DE2103723A1 - Vorrichtung zur Säuberung von geköpften, zu rodenden Rüben - Google Patents

Description

• Vorrichtung zur Säuberung von geköpften, zu rodenden Rüben Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung für Rübenroder zur Säuberung des Ackers von Blatt- und Krautresten vor dem Rodevorgang. Diese Vorrichtung ist für den Anbau an Rübenrodern, vornehmlich an mehrreihigen Maschinen bestimmt.
• Nachdem von den Rüben in bekannter Weise das Blatt abgeköpft und mittels Putzschleudern die etwaigen Blattreste von den Rübenköpfen entfernt sind, erfolgt über die RodeschzZe das Heben der Rüben.
• Schon bei einreihigen Maschinen sind vor den Rodescharen Blatt- und Krautreste vorhanden, diese können sich aber nach rechts und links verteilen.
• Bei mehrreihig nebeneinander angeordneten Rodescharen führen sie häufig zur Verstopfung der Rodeaggregate bzw. zum Zusammenschieben des Bodens vor den oeagregaten, da nur an den äußeren Rodekörpern die Blatoreste nach außen ausweichen können.
• Diese Blatt- und Krautreste behindern das Arbeitstempo und schaffen häufig Störungen vor und zwischen den Rodescharen. Weiter gelangen Kraut- und Blattreste mit in die Maschine und da sie nicht so leicht wie Erdboden abzusieben sind, auch mit den Rüben zur Fabrik, wo sie höhere nicht erwünschte Schmutzabzüge verursachen.
• Aus diesem Grunde ist es vor allem bei mehrreihigen nebeneinander angeordneten RodescRaren nach dem Köpfen und vor oder nach dem Putzen wünschenswert, den Erdboden zu säubern.
• Die Erfindung besteht darin, daß hinter oder vor den Putzschleudern ein umlaufender Rechen in Form eines mit federnden Zinken besetzen endlosen Bandes angeordnet ist, dessen Untertrum parallel zum Erdboden verläuft.
• Dieser Rechen beseitigt liegengebliebene Kraut- und Bubenblattreste aus der Bahn der Rodeschare.
• Das Wesen der vorliegenden Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Ansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung von vorne.
• Fig. 2 eine Ansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung von oben.
• Die Zeichnung zeigt lediglich die erfindungsgemäße Vorrichtung, nicht aber die Rübenerntemaschine, an der die Vorrichtung vor den Rodescharen angeordnet ist und auch nicht den Antrieb der Vorrichtung.
• Das Ausführungsbeispiel der Zeichnung zeigt eine Vorrichtung für die gleichzeitige Reinigung von drei Rübenreihen. Diese Vorrichtung weist drei Putzschleudern la, lb, lc auf. Jede Putzschleuder besteht aus einem rotierenden Rad 2, an dessen Umfang Gummischlegel 3 angeordnet sind. Die drei Putzschleudern la, lb, lc sind gegeneinander um die Abstände A versetzt angeordnet, so daß sie sich gegenseitig nicht behindern. Hinter den drei Putzschleudern la, lb, lc ist ein Rechen 4 vorgesehen, welc;ier aus einer umlaufenden Kette 5 und an dieser Kette befestigten Zinken 6 besteht.
• Diese Zinken streichen über das Erdreich und die Köpfe der Rüben 7 hinweg und befördern etwa noch vorhandenes Blattwerk zur Seite. Der Antrieb der Putzschleudern und des Rechens kann von einem einzigen Motor aus über Kettenantriebe beispielsweise oder Riemenantriebe erfolgen. Dabei wird die Drehzahl so gewalt, da durch geeignete Übersetzungen die Putzschleudern 1 eine erheblich höhere Drehzahl als der Rechen erhalten.

Claims (1)

1. Schutzanspruch:

   Vorrichtung zur Säuberung des Rübenackers von Blatt-und Krautresten vor den Rodescharen, dadurch gekennzeichnet, daß vor oder hinter den Putzschleudern (1) ein umlaufender Rechen (4) in Form eines mit federnden Zinken (6) besetzten endlosen Bandes (5) angeordnet ist, dessen Untertrum parallel zum Erdboden verläuft.