DE2058833A1 - Ausbildung von Naehten an faltbaren und aufblasbaren Behaeltern - Google Patents

Description

DYNMIT NOBEL AKTIENGESELLSCHAFT Troisdorf, Bez. Köln

Ausbildung von Nähten an faltbaren und aufblasbaren Behältern

Die Erfindung befaßt sich mit der Ausbildung der Nähte an faltbaren und aufblasbaren Behältern aus vorzugsweise mit Kunststoff beschichteten textilem Material, Kunststoffolie od. dgl,, die in aufgeblasenem Zustand einem inneren Überdruck ausgesetzt sind, vorzugsweise Sicherheitsluftkissen für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge.

In der Automobilindustrie ist zumindest in den USA damit zu rechnen, daß in absehbarer Zeit die Verwendung sogenannter "air bags" zwingend vorgeschrieben wird. Wie bekannt, handelt es sich dabei um zusammenfaltbare und aufblasbare Behälter aus beschichteten oder unbeschichteten textilen Geweben oder son-• stigen geeigneten Materialien, wobei diese air bags bei Überschreiten einer vorgegebenen Verzögerung des Fahrzeuges innerhalb kürzester Zelt, nämlich innerhalb etwa 20 bis 30 Milisekunden, mit Überdruck aufgeblasen werden.

Bei den dabei entstehenden Druckspitzen ist nicht nur das Behältermaterial einer hohen Beanspruchung ausgesetzt, sondern insbesondere auch die Nähte der aus mehreren Teilen zusammengesetzten Behälter.

Die Erfindung macht es sich zur Aufgabe, für die Nähte solcher Behälter eine Lösung anzugeben, die den Anforderungen in ausreichendem Maße gerecht wird. Entsprechend schlägt die Erfindung vor, die miteinander zu verbindenden Behälterteile längs ihrer korrespondierenden Ränder U-förmig nach innen umzubiegen und die miteinander etwa zur deckungsgleichen Anlage gebrachten kurzen Schenkel mittels einer Doppelsteppstichnaht miteinander zu vernähen, dann die miteinander vernähten kurzen

203323/0498

Schenkel mittels eines Bandes U-förmig einzufassen und mittels einer weiteren Doppelsteppstichnaht nahe dem Ende der Schenkel des U-förmigen Einfaßbandes mit dem Einfaßband zu vernähen und schließlich mittels einer zwischen den beiden Doppelsteppstichnähten angeordneten weiteren Doppelsteppstichnaht die kurzen Schenkel des Gewebes, das diese U-förmig übergreifende Einfaßband sowie die außenseitig das Einfaßband überdeckenden Behälterteile gemeinsam miteinander zu vernähen.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeipsiel gezeigt und wird anhand dieses im folgenden noch erläutert. Es zeigen

Fig. 1a und 1b im Schnitt die Ausbildung einer ^; Naht und

Fig. 2 in schematischer Darstellung die

j " einzelnen Phasen der Vernähung.

Gemäß den Fig. 1 a und 1b sind die Behälterteile 1 und 2 an ihren Rändern nach innen umgebogen und mit den kurzen Schenkeln . 3 und 4 zur Anlage gebracht. Nahe dem freien Ende der kurzen , Schenkel sind diese mittels der Doppelsteppstichnaht 5 mitein- ; ander vernäht. Über die kurzen Schenkel 3 und 4 ist das Einfaßband 6 gestülpt und mit den kurzen Schenkeln mittels der Dop-. pelsteppstichnaht 7 vernäht·. Zwischen den beiden Doppelsteppstichnähten 5 und 7 sind sowohl die Teile 1 und 2 als auch ι das Einfa0band 6 und die kurzen Schenkel 3 und 4 mittels der weiteren Doppelsteppstichnaht 8 miteinander vernäht. Die in Figl 1a parallel zueinander angeordneten Teile 1 und 2 sind gemäß Fig. 1b für den späteren Gebrauch nach außen umgeklappt.

• In Fig. 2 sind schematisch die verschiedenen Doppelsteppstichnähte gezeigt und zwar unten die Naht 5_f mittels der die kurzen Schenkel 3 und 4 miteinander vernäht sind, darüber die Doppelisteppstichnaht 7» mittels der die kurzen Schenkel 3 und 4 sowie

^j /3

209323/0498

das Einfaßband 6 miteinander vernäht sind und schließlich oben die Doppelsteppstichnaht 8, mittels der zusätzlich auch noch die Behälterteile 1 und 2 vernäht sind.

Troisdorf, den 3o.1o.197o
OZ 70 139 Kg/Mi

209823/0498

Claims (1)

1. Patentanspruch

   Ausbildung- der Nähte an faltbaren und aufblasbaren Behältern aus vorzugsweise mit Kunststoff beschichtetem textlien Material, Kunststoffolie od. dgl, die in aufgeblasenem Zustand einem inneren Überdruck ausgesetzt sind, vorzugsweise Sicherheitsluftkissen für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge, dadurch gekennzeichnet, daß die miteinander zu verbindenden Behälterteile (1_f2) längs ihrer korrespondierenden Ränder U-förmig nach innen umgebogen und die miteinander etwa zur deckungsgleichen Anlage gebrachten kurzen Schenkel (3,4) mittels einer Doppelsteppstichnaht (5) miteinander vernäht werden, dann die miteinander vernähten kurzen Schenkel mittels eines Bandes (6) U-förmig eingefaßt und mittels einer weiteren Doppelsteppstichnaht (7) nahe dem Ende der Schenkel des U-förmigen Einfaßbandes mit dem Einfaßband vernäht werden, und schließlich mittels einer zwischen den beiden Doppelsteppstichnähten angeordneten weiteren Doppelsteppstichnaht (8) die kurzen Schenkel des Gewebes, das diese U-förmig übergreifende Einfaßband sowie die außenseitig das Einfaßband überdeckenden Behälterteile gemeinsam miteinander vernäht werden.

   Troisdorf, den 3ö.1o.197o
   OZ 70 139 Kg/Mi

   209823/0498