DE19811109A1 - Falztrichter - Google Patents

Falztrichter

Info

Publication number
DE19811109A1
DE19811109A1 DE19811109A DE19811109A DE19811109A1 DE 19811109 A1 DE19811109 A1 DE 19811109A1 DE 19811109 A DE19811109 A DE 19811109A DE 19811109 A DE19811109 A DE 19811109A DE 19811109 A1 DE19811109 A1 DE 19811109A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
former
transport
paper
side parts
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19811109A
Other languages
English (en)
Inventor
Manfred Hartmann
Horst Michalik
Wolfgang Ruckmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Priority to DE19811109A priority Critical patent/DE19811109A1/de
Priority to DE59901351T priority patent/DE59901351D1/de
Priority to US09/623,466 priority patent/US6497643B1/en
Priority to PCT/DE1999/000698 priority patent/WO1999047445A1/de
Priority to US09/623,467 priority patent/US6544160B1/en
Priority to JP2000536644A priority patent/JP3472263B2/ja
Priority to EP99919073A priority patent/EP1062176B1/de
Priority to PCT/DE1999/000699 priority patent/WO1999047446A1/de
Priority to DE59901451T priority patent/DE59901451D1/de
Priority to EP99920545A priority patent/EP1064214B1/de
Publication of DE19811109A1 publication Critical patent/DE19811109A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00Folding thin material
    • B65H45/12Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/22Longitudinal folders, i.e. for folding moving sheet material parallel to the direction of movement
    • B65H45/221Longitudinal folders, i.e. for folding moving sheet material parallel to the direction of movement incorporating folding triangles
    • B65H45/223Details of folding triangles

Abstract

Bei einem Falztrichter zum Längsfalzen von Papierbahnen werden beim Einziehvorgang einzeln ankommende Papierbahnen eines Papierbahnstranges einem Falzwerk störungsfrei zugeleitet. DOLLAR A Dies geschieht dadurch, daß mindestens innerhalb der Begrenzung der oberen Falztrichterfläche eine Anzahl übereinander und nebeneinander angeordneter unterer und oberer Transportmittel vorgesehen sind. Dabei sind die oberen und die unteren Transportmittel miteinander in und außer Kontakt bringbar und wahlweise antreibbar ausgebildet.

Description

Die Erfindung betrifft einen Falztrichter entsprechend dem Oberbegriff des Anspruches 1.
Durch die DE 196 12 924 A1 ist eine Vorrichtung zum automatischen Zuführen eines Anfanges einer Papierbahn bekannt, bei welcher die Papierbahn mittels endloser, angetriebener Transportbänder über Wendestangen oder einen Falztrichter geführt wird.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung für einen Falztrichter zu schaffen, mit der es möglich ist, beim Einziehvorgang ankommende einzelne oder aufeinandertiegende Papierbahnen über einen Falztrichter in Richtung Falzwerk zu transportieren.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß mindestens innerhalb der Begrenzung der oberen Falztrichterfläche eine Anzahl übereinander und nebeneinander angeordneter unterer und oberer Transportmittel vorgesehen sind. Die oberen und die unteren Transportmittel sind miteinander in und außer Kontakt bringbar sowie wahlweise antreibbar ausgebildet.
Mindestens jedoch sind innerhalb der Begrenzung der Falztrichterfläche eine Anzahl saugluftbeaufschlagbarer Transportbänder vorgesehen.
Die Transportmittel sind in oder etwa in Produktionsrichtung wirkend ausgerichtet.
Nach einer Ausführungsvariante sind sich beidseits der seitlichen Begrenzungen der Falztrichterfläche bis zu oder in Nähe jeweils einer Trichterfalzwalze hin erstreckende Leitseitenteile vorgesehen.
Innerhalb der Begrenzung der Leitseitenteile sind eine Anzahl von übereinander angeordneten untere und obere Transportmittel vorgesehen.
Dabei sind die oberen und die unteren Transportmittel miteinander in und außer Kontakt bringbar und wahlweise antreibbar.
Nach einer ersten Ausführungsvariante sind innerhalb der Begrenzungen der Leitseitenteile eine Anzahl von in Richtung Oberfläche der Leitseitenteile weisende saugluftbeaufschlagbare Transportbänder vorgesehen.
Nach einer zweiten Ausführungsvariante bestehen die Transportmittel aus angetriebenen oder nicht angetriebenen Transportrollen. Dabei können untere und obere angetriebene Transportrollen, z. B. zusammenwirken oder es wirken obere Transportrollen mit unteren Saugbändern zusammen.
Nach einer dritten Ausführungsvariante bestehen die Transportmittel aus angetriebenen Treib- oder Förderketten.
Nach einer vierten Ausführungsvariante können die Transportmittel auch aus angetriebenen Keil-, Flach- oder Zahnriemen bestehen.
Zweckmäßigerweise ist zwischen den Begrenzungen des Falztrichters eine Abdeckung vorgesehen, welche Schlitze für die unteren Transportmittel aufweist.
In der Fläche der Leitseitenteile sind ebenfalls Schlitze vorgesehen, welche die unteren Transportmittel freilegen.
Es ist von Vorteil, wenn den Leitseitenteilen je ein von ihnen beabstandetes äußeres Papierleitblech zugeordnet ist. Dabei sind in dem äußeren Papierleitblech Schlitze vorgesehen, um ein Durchgreifen der oberen Transportmittel auf die unteren Transportmittel zu ermöglichen.
Es reicht ggf. auch aus, wenn entlang der seitlichen Begrenzungen des Falztrichters jeweils eine von ihnen beabstandete, die seitlichen Begrenzungen schalenförmig umgreifende Papierumlenkeinrichtung vorgesehen ist.
Zweckmäßig ist es weiterhin, daß, beabstandet zur Falztrichterfläche ebenfalls eine diese gänzlich oder teilweise abdeckende Papierleiteinrichtung vorgesehen ist. Dabei weist die im Bereich der Falztrichterfläche angeordnete Papierleiteinrichtung zweckmäßigerweise Schlitze auf, um ein Durchgreifen der oberen Transportmittel auf die unteren Transportmittel zu ermöglichen.
Nach einer letzten Ausführungsvariante ist es auch möglich, daß das die Leitseitenteile überdeckende äußere Papierleitblech und das die Falztrichterfläche überdeckende Teil der äußeren Papierleiteinrichtung im Bereich der seitlichen Umlenkelemente verbunden sind oder unverbunden aneinandergrenzen.
Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die Papierbahnen eines Papierbahnstranges beim Einziehvorgang einer Papierbahn in eine Rollenrotationsdruckmaschine dem Falzwerk selbsttätig zugeführt werden. Ein Nachrüsten einzelner Papierbahnen kann mit Maschinengeschwindigkeit erfolgen. Dabei werden die Papierbahnen jeweils unter Vorspannung zwischen Transportbändern bzw. Transporteinrichtungen geführt. Diese wirken beidseitig jeweils auf die äußere Papierbahn, so daß die innenliegenden Papierbahnen von den Transportbändern bzw. Transporteinrichtungen eingeklemmt mitgeführt werden. Dadurch wird eine Verschiebung der Papierbahnen zueinander und somit ein Stau im Bereich des Trichtereinlaufes vermieden. Außerdem ist es von Vorteil, daß die Papierbahnen, auch als Strang, bis zu den Falzwalzen transportiert werden können, wo sie von ihnen ergriffen und dem Falzwerk zugeführt werden.
Die von den erfindungsgemäßen Bandführungseinrichtungen geführten Papierbahnen weisen eine stabilisierte Laufrichtung auf, so daß auch ein seitliches Auswandern und somit Folgestörungen vermieden werden. Die erfindungsgemäße Bandführungseinrichtung kann auch zur Beseitigung von Bahnlaufstörungen in der Papierbahnzuführung oder bei Papierlaufstörungen während des Papierbahneinzuges im Falzbereich eingesetzt werden.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.
Es zeigen:
Fig. 1 die Vorderansicht eines Falzrichters mit einem sich in Ruhestellung befindlichen Papierbahneinzugssystem;
Fig. 2 die Seitenansicht nach Fig. 1, teilweise geschnitten und ohne Transportrollen in der linken Trichterwange;
Fig. 3 einen Schnitt III-III nach Fig. 1;
Fig. 4 eine vergrößerte Darstellung des Falztrichterauslaufes nach Fig. 1;
Fig. 5 eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsvariante der Transporteinrichtungen in Ruhestellung;
Fig. 6 eine Schnittdarstellung VI-VI durch einen Längsfalztrichter analog Fig. 3, jedoch mit der weiteren Ausführungsvariante der Transporteinrichtungen, jedoch in Arbeitsstellung.
Ein Längsfalztrichter, nachfolgend als Falztrichter 1 bezeichnet, besteht z. B. aus einem dreieckförmig ausgebildeten, sich in Laufrichtung einer Papierbahn 2, 3, 4 oder 5 zu einem in Richtung Trichternase 7 hin verjüngenden Trichterblech 8 mit einer Oberfläche 10. Das Trichterblech 8 weist beidseitig angeordnete, bekannte blasluftbeaufschlagbare, Bohrungen 9 enthaltende Umlenkelemente 15; 20 auf. Die in den Umlenkelementen 15; 20 befindlichen Bohrungen 9 sind innerhalb einer in Richtung Papierbahn 2 bis 5 weisenden kreissegmentförmigen Umlenkfläche 67 von ca. 90° gegen die Papierbahn 2 bis 5 gerichtet. Die Umlenkelemente 15; 20 bestehen aus Hohlprofil, z. B. Rohr, vorzugsweise aus Metallrohr. In Laufrichtung A der Papierbahnen 2 bis 5 gesehen, unmittelbar vor dem Falztrichtereinlauf, ist eine in Seitengestellen 11; 12 gelagerte und mittels eines Motors 13 antreibbare Trichtereinlaufwalze 14 angeordnet. Weiterhin befinden sich am trichternasennahen Ende des Falztrichters 1 zwei bekannte, um 90° zur Trichtereinlaufwalze 14 versetzt angeordnete sowie in einem Gestell 16; 17 drehbar gelagerte Trichterfalzwalzen 18; 19.
Nach einer ersten Ausführungsvariante sind beidseits des Trichterbleches 8 und jenseits der Umlenkelemente 15; 20 zusätzlich zum Trichterblech 8 jeweils trichteroberflächenvergrößernde sowie trichterfalzwalzenparallel verlaufende linke bzw. rechte Leit-Seitenteile 21; 22 angeordnet. Jedes der Leit-Seitenteile 21; 22 ist etwa dreieckförmig ausgebildet und weist in Laufrichtung A der Papierbahn 2 bis 5 gesehen in unmittelbarer Nähe der linken bzw. rechten Trichterfalzwalze 18; 19 eine maximale Breite b auf. Diese maximale Breite b ist größer als eine maximale Breite einer längsgefalzten Papierbahn 2 bis 5. Die Leit-Seitenteile 21; 22 erstrecken sich in Laufrichtung A der Papierbahn 2 bis 5. Die Papierbahnen 2 bis 5 liegen an den Leit-Seitenteilen 21; 22 an.
Wenige Millimeter unterhalb der Oberfläche 10 des Trichterbleches 8 sind angetriebene endlose Transportbänder 23; 24; 25; 26 angeordnet. Diese Transportbänder 23 bis 26 weisen paarweise verschiedene Längen auf und verlaufen beabstandet zueinander etwa in Laufrichtung A der Papierbahnen 2 bis 5. In etwa heißt, daß die linksseitig im Trichterblech 8 angeordneten Transportbänder 23; 24 mit ihrem den trichterfalzwalzennahen Ende bis zu 10° nach links und die rechtsseitigen Transportbänder 25; 26 spiegelbildlich bis zu 10° nach rechts versetzt - bezogen auf die Transportrichtung A - angeordnet sein können (Fig. 1).
Die Transportbänder 23 bis 26 haben durch jeweilige, in der Oberfläche 10 befindliche Schlitze 27 zur Oberfläche 10 hin Kontakt und weisen Löcher 28 auf. Die endlosen Transportbänder 23 bis 26 sind motorisch antreibbar und geschwindigkeitsregelbar jeweils über Bandführungskästen 29 geführt.
Nach einer weiteren Ausführungsvariante verlaufen auch an dem linken und rechten Leit-Seitenteil 21; 22 jeweils zwei auf Bandführungskästen 29 geführte Transportbänder 31, 32; 33, 34. Die Bandführungskästen 29 sind mittels Rohrleitungen 36 sowohl untereinander als auch mit zumindest einer Saugluftzuleitung 37 verbunden. Eine obere, d. h. der Oberfläche 10 des Trichterbleches 8 bzw. der Oberfläche 38; 39 der Leit-Seitenteile 21; 22 zugewandte Bandführungsfläche 41 jedes Bandführungskastens 29 weist Perforationen, z. B. jeweils nebeneinander- und hintereinander angeordnete Längsschlitze 42 auf.
Die Oberfläche 10; 38; 39 des Trichterbleches 8 sowie der Leit-Seitenteile 21; 22 wird von einer zu ihr im Abstand c, z. B. zwischen 10 und 100 mm befindlichen Papierleiteinrichtung 43, oder ein Papierleitblech aus dünnem, flächigen Material, z. B. aus Blech, umgeben, so daß ein Kanal 68 mit einer Weite c zur Aufnahme der Papierbahnen 2 bis 5 gebildet ist. Die Papierleiteinrichtung 43 kann im trichterfalzwalzennahen Bereich auch Schlitze 69 aufweisen (Fig. 2).
Jeweils Transportrollen 44 aufweisende Transportrollensysteme 46 bis 49 befinden sich über den Transportbändern 23 bis 26 des Trichterbleches 8. Weiterhin sind Transportrollensysteme 51; 52 bzw. 53; 54 über den Transportbändern 31; 32 bzw. 33; 34 der linken bzw. rechten Leit-Seitenteile 21; 22 angeordnet. Die Transportrollensysteme 51; 52 sind in Fig. 3 in Ruhestellung gezeigt. Die Transportrollensysteme 46 bis 49 und 51 bis 54 weisen jeweils einen auf der Papierleiteinrichtung 43 befestigten Haltebock 56 auf, welcher eine Anzahl angelenkter Hebel 57 trägt. Am freien Ende des Hebels 57 ist jeweils mittels einer Achse 55 eine Transportrolle 44 gelagert. Jeder eine Transportrolle 44 tragende Hebel 57 ist z. B. mittels eines steuerbaren Arbeitszylinders 58 (nur in Fig. 2 eingezeichnet) gegen das jeweils zugeordnete Transportband 23 bis 26; 31 bis 34 andrückbar. Um eine Berührung von Transportrollen 44 und den genannten Transportbändern 23 bis 26; 31 bis 34 zu ermöglichen, sind in der mantelartigen Papierleiteinrichtung 43 entsprechende Ausnehmungen oder Schlitze 59 eingebracht.
Die Papierleiteinrichtung 43 kann z. B. auch aus einem im Abstand c über der Oberfläche 10; 38; 39 angeordneten Gitter, z. B. einem feinmaschigen Drahtgitter bestehen.
Die Transportrollensysteme 46 bis 49; 51 bis 54 können jeweils auch so ausgebildet sein, daß alle Transportrollen 44 eines Systems mit einem gemeinsamen Stellmittel an die Transportbänder 23 bis 26; 31 bis 34 anstellbar sind.
Weiterhin weist der Falztrichter 1 im Bereich der Trichtereinlaufwalze 14 eine dem Falztrichter 1, in Laufrichtung A der Papierbahn 2; 3; 4; 5 gesehen, vorgeschaltete Papierbahnzuführung 61 auf. Diese Papierbahnzuführung 61 kann aus in einem Abstand d, z. B. 50 bis 250 mm voneinander entfernten oberen und unteren, sich in Laufrichtung A der Papierbahn 2 bis 5 erstreckenden Leitzungen 64; 66 (Fig. 2) bestehen. Diese Leitzungen 64; 66 sind in etwa mit einem Radius der Trichtereinlaufwalze 14 und einem Umschlingungswinkel von 30° bis 90° um die Trichtereinlaufwalze 14 geführt. Die Leitzungen 64; 66 sind in axialer Richtung der Trichtereinlaufwalze 14 jeweils beabstandet nebeneinander angeordnet.
Jede der über den Leit-Seitenteilen 21; 22 angeordneten Papierleiteinrichtung 43 weist mehrere an ihrem trichterfalzwalzennahen Ende in einen Trichterfalzwalzen-Einlaufzwickel 62 hineinragenden Papierbahn-Führungszungen 63 auf. Damit wird eine Zwangsführung der Papierbahnen 2 bis 5 in die Trichterfalzwalzen 18; 19 erzielt.
Die Funktionsweise des erfindungsgemäßen Falztrichters ist wie folgt: Beim nacheinander erfolgenden Einzug mehrerer Papierbahnen 2; 3; 4; 5 oder dem Nachrüsten einer Papierbahn, z. B. der Papierbahn 3, werden die Antriebe der Transportbänder 23 bis 26 und 31 bis 34 eingeschaltet. Gleichzeitig werden die Arbeitszylinder 58 druckmittelbeaufschlagt, so daß die Transportrollen 44 der Transportrollensysteme 46 bis 49 und 51 bis 54 gegen die Transportbänder 23 bis 26 bzw. 31 bis 34 oder gegen die bereits eingezogenen Papierbahnen 2; 4; 5 wirken. Die Papierbahn 3 wird dem Falztrichter 1 über die Papierbahnzuführung 61 zugeführt und gelangt dabei in den Einzugsbereich der Transportbänder 23 bis 26; 31 bis 34 sowie der Transportrollensysteme 46 bis 49; 51 bis 54. Diese klemmen die Papierbahnen 2, 3, 4, 5 ein und führen diese auf der Oberfläche 10; 38; 39 des Falztrichters 1 ohne Rückstau den angetriebenen Trichterfalzwalzen 18; 19 zu.
Bei Bedarf werden die Transportbänder 23 bis 26 über die Bandführungskästen, die Längsschlitze 42 sowie die Löcher 28 mit Saugluft beaufschlagt. Dabei wird die untere Papierbahn 5 des Papierbahnstranges 2 bis 5 angesaugt. Die restlichen Papierbahnen 2 bis 4 werden durch die Transportrollen 44 auf die untere Papierbahn 5 gedrückt. Dabei bilden die saugluftbeaufschlagten Transportbänder 23 bis 26; 31 bis 34 zusammen mit den Transportrollen 44 Traktionsstellen, welche den Papierbahnstrang 2 bis 5 transportieren sowie seine Laufrichtung stabilisieren.
Die erfindungsgemäße Einrichtung kann auch während des Einzugsvorganges der Papierbahn bei Bahnlaufstörungen in der Papierbahnzuführung oder bei Papierlaufstörungen im Falzbereich eingeschaltet werden. Dabei setzen sich die Transportrollen auf die laufende Papierbahn auf und verhindern einen Papierstau in der Papierleiteinrichtung. Darüberhinaus werden die Papierbahnen bei Papierbahnlaufstörungen im Falzwerk, z. B. Papierbahnbruch während des Einzugsvorganges, in ihrer Laufrichtung stabilisiert und können nicht seitlich auswandern.
Nach Wegfall der genannten Gründe für das Einschalten der erfindungsgemäßen Einrichtung werden die Transportrollen 44 mittels der Arbeitszylinder 58 in ihre Ruhestellung zurückgeschwenkt und die Transportbänder 23 bis 26; 31 bis 34 stillgesetzt. Da die Oberseite der Transportbänder 23 bis 26; 31 bis 34 geringfügig unterhalb der Oberfläche 10; 38; 39 liegt, hat sie bei abgestelltem Bandantrieb keinen Kontakt zu einer der Papierbahnen 2; 3; 4 oder 5.
Nach einer anderen Ausführungsvariante ist es möglich, die Transportrollensysteme 46 bis 49; 51 bis 54 je System mit einem Motorantrieb zu versehen. Es ist weiterhin auch möglich, jede Transportrolle 44 einzeln mit einem Motorantrieb zu versehen. Die genannten Antriebe können regelbar ausgebildet sein, so daß die Umfangsgeschwindigkeit der Transportrollen 44 der Geschwindigkeit der Transportbänder 23 bis 26; 31 bis 34 sowie der Geschwindigkeit der Papierbahnen 2, 3, 4 oder 5 entspricht.
Es ist natürlich auch möglich, daß nur eine halbpapierbahnbreite Teilpapierbahn eingezogen werden muß. Dann brauchen jeweils nur die linken Transporteinrichtungen 23; 24; 31; 32 oder die rechten Transporteinrichtungen 25; 26; 33; 34 angeschaltet zu werden.
Nach einer weiteren Ausführungsvariante der Erfindung ist es möglich, die über der aufgespannten Ebene 10 angeordnete Papierleiteinrichtung 43 nur im Bereich der Umlenkelemente 15; 20 sowie im Bereich der Papierbahnzuführung 61 auszubilden.
Nach einer anderen, in Fig. 5 und 6 dargestellten Ausführungsvariante bestehen die auf der kanalfernen Seite des Trichterbleches 8 bzw. dem linken und rechten Leit-Seitenteil 21; 22 angeordneten Transportbänder bzw. Transporteinrichtungen 71 bis 74; 76 bis 79 aus endlosen, angetriebenen unteren Rollenketten 71 bis 74 und 76 bis 79. Diese genannten unteren Rollenketten 71 bis 74 und 76 bis 79 wirken paarweise mit jeweils auf der kanalfernen Seite der Papierleiteinrichtung 43 angeordneten Transportsystemen 81 bis 84; 86 bis 89 zusammen. Diese Transportsysteme 81 bis 84; 86 bis 89 bestehen ebenfalls aus Rollenketten 81 bis 84; 86 bis 89. Alle vorgenannten Rollenketten 71 bis 74; 76 bis 79 und 81 bis 84; 86 bis 89 sind jeweils paarweise 71, 81; 72, 82; 73, 83; 74, 84; 75, 85; 76, 86; 77, 87; 78, 88; 79, 89 aufeinanderzu bzw. voneinanderweg bewegbar angeordnet und weisen jeweils Umlenkrollen 103 und ggf. Tragrollen 104 auf. Dazu weisen die oberen Rollenketten 81 bis 84; 86 bis 89 jeweils Stelleinrichtungen 91; 92 auf. Diese Stelleinrichtungen 91; 92 können einzeln oder paarweise - wie in Fig. 6 dargestellt - die endlosen Rollenketten 86, 87; 88, 89 abstützen und an- oder abstellen. An einem papierleiteinrichtungsfesten Träger 93 sind zwei zweiarmige Hebel 94; 96 schwenkbar gelagert. Ein erstes Ende des Hebels 94; 96 ist jeweils mit einer Kolbenstange eines am Träger 93 angelenkten Arbeitszylinders 100 verbunden. Ein zweites Ende des Hebels 94; 96 trägt die jeweilige Rollenkette 86, 87; 88, 89. Es können für eine oder mehrere Rollenketten auch mehrere Stelleinrichtungen 91 oder 92 eingesetzt werden (Fig. 5).
Jede Rollenkette 79 bis 74; 76 bis 79 und 81 bis 84; 86 bis 89 weist auf der der Papierbahn 2 bis 5 zugewandten Seite, der Papierbahn-Kontaktseite, gliederfeste Mitnehmer 97 auf. Jeder Mitnehmer 97 trägt auf seiner Papierbahn-Kontaktseite einen Belag 98, z. B. Kunststoff, mit hohem Reibwert (siehe Fig. 6, Darstellung an Rollenkette 73).
Die endlosen unteren Rollenketten 71 bis 74; 76 bis 79 sind mit ihren jeweils auf der Papierbahn-Kontaktseite laufenden, d. h. kanalnahen Trum 99 jeweils auf einer Gleitschiene 101 geführt. Die Gleitschiene 101 ist in einer Führung 102 gehalten, z. B. in Form eines trichterblechfesten oder seitenblechfesten U-Profils, wobei die den Belag 98 tragenden Mitnehmer 97 durch die Schlitze 27 in Richtung Kanal 68 weisen. Die unteren Rollenketten 71 bis 74 und 76 bis 79 sind jeweils schwenkbar an trichterfesten Halterungen 103 gelagert.
Es ist natürlich auch möglich, die linken und rechten Leit-Seitenteile 21; 22 mit den Rollenketten-Antriebspaaren 76, 86; 77, 87; 78, 88; 79, 89 wegzulassen. Somit werden nur die Rollenketten-Antriebspaare 71, 81; 72, 82; 73, 83; 74, 84 sowie die Papierleiteinrichtung 43 wirksam.
Wenn während des Papiereinzugvorganges die Rollenketten 71 bis 74; 76 bis 79 und 81 bis 84; 86 bis 89 mittels nicht dargestellter Antriebe umlaufen und die oberen Rollenketten 81 bis 84; 86 bis 89 mittels Stelleinrichtungen 91; 92 in Richtung Kanal 68 bewegt werden, ragen die Mitnehmer 97 durch die in der Papierleiteinrichtung 43 befindlichen Schlitze 59. Dadurch werden eine oder mehrere Papierbahnen 2; 3; 4; 5 zwischen den Rollenketten-Paaren 71, 81; 72, 82; 73, 83; 74, 84; 76, 86; 77, 87; 78, 88; 79, 89 festgehalten und zu den Trichterfalzwalzen 18; 19 transportiert (Fig. 6 Arbeitsstellung). Nach erfolgtem Papierbahneinzug werden die oberen Rollenketten in ihre Ruhestellung zurückgestellt (Fig. 5). Der Antrieb aller Rollenketten wird abgeschaltet.
Zusammenfassend besteht das Wesen der Erfindung darin, daß Transportbänder 23 bis 26; 71 bis 74 des Längsfalztrichters 1 unterhalb einer zwischen den Umlenkelementen 15; 20 aufgespannten Ebene 10 etwa in Laufrichtung A der Papierbahn 2 bis 5 angeordnet sind. Dabei wirken zumindest die Transporteinrichtungen oder Transportbänder 23 bis 26; 71 bis 74 mit oberhalb der Transportbänder 23 bis 26; 71 bis 74 angeordneten, an die Transportbänder 23 bis 26; 71 bis 74 anstellbaren Transportsystemen 46 bis 49; 81 bis 85 zusammen. Dazu ist es erforderlich, daß der Falztrichter 1 im Bereich der laufenden Papierbahn 2 bis 5 ganz oder teilweise mit einer Papierleiteinrichtung versehen ist, die in einem Abstand c über der laufenden Papierbahn angeordnet ist.
Es ist möglich, beabstandet über dem linken und rechten Umlenkelement 15; 20 jeweils eine Papierumlenkeinrichtung 70 anzuordnen, z. B. in einem Abstand c.
Das linke Leit-Seitenteil 21 wird durch eine linke 106, eine rechte 107 und eine untere Begrenzung 108 begrenzt, z. B. einem Rahmen. Das linke Leit-Seitenteil 22 wird ebenfalls durch Begrenzungen 109; 110; 111 begrenzt.
Bezugszeichenliste
1
Falztrichter
2
Papierbahn
3
Papierbahn
4
Papierbahn
5
Papierbahn
6
-
7
Trichternase (
1
)
8
Trichterblech (
1
)
9
Bohrung (
15
)
10
Oberfläche (
8
), Ebene
11
Seitengestell
12
Seitengestell
13
Motor (
14
)
14
Trichtereinlaufwalze (
1
)
15
Umlenkelement, linkes
16
Gestell (
18
;
19
)
17
Gestell (
18
;
19
)
18
Trichterfalzwalze, linke
19
Trichterfalzwalze, rechte
20
Umlenkelement, rechtes
21
Leit-Seitenteil, linkes
22
Leit-Seitenteil, rechtes
23
Transportband (
8
)
24
Transportband (
8
)
25
Transportband (
8
)
26
Transportband (
8
)
27
Schlitz (
10
;
38
;
39
)
28
Loch (
23
bis
26
;
31
bis
34
)
29
Bandführungskasten (
23
bis
26
;
31
bis
34
)
30
-
31
Transportband (
21
)
32
Transportband (
21
)
33
Transportband (
22
)
34
Transportband (
22
)
35
-
36
Rohrleitung (
29
)
37
Saugluftzuleitung (
29
)
38
Oberfläche (
21
)
39
Oberfläche (
22
)
40
-
41
Bandführungsfläche, obere (
29
)
42
Längsschlitz
43
Papierleiteinrichtung; Papierleitblech (
1
;
21
;
22
)
44
Transportrolle (
46
bis
49
;
51
bis
55
)
45
-
46
Transportrollensystem (
8
)
47
Transportrollensystem (
8
)
48
Transportrollensystem (
8
)
49
Transportrollensystem (
8
)
50
-
51
Transportrollensystem (
31
)
52
Transportrollensystem (
32
)
53
Transportrollensystem (
33
)
54
Transportrollensystem (
34
)
55
Achse (
44
;
57
)
56
Haltebock (
43
)
57
Hebel (
44
)
58
Arbeitszylinder (
57
)
59
Schlitz (
43
)
60
-
61
Papierbahnzuführung (
1
)
62
Trichterfalzwalzen-Einlaufzwickel
63
Papierbahn-Führungszunge (
43
)
64
Leitzunge, obere (
61
)
65
-
66
Leitzunge, untere (
61
)
67
Umlenkfläche (
15
;
20
)
68
Kanal (
10
,
38
,
39
;
43
)
69
Schlitz (
43
)
70
Papierumlenkeinrichtungen (
15
;
20
)
71
Rollenkette, mitte (
8
) unten
72
Rollenkette, mitte (
8
)
73
Rollenkette, mitte (
8
)
74
Rollenkette, mitte (
8
)
75
-
76
Rollenkette, links (
21
)
77
Rollenkette, links (
21
)
78
Rollenkette, rechts (
22
)
79
Rollenkette, rechts (
22
)
80
-
81
Rollenkette, mitte (
43
) oben
82
Rollenkette, mitte (
43
)
83
Rollenkette, mitte (
43
)
84
Rollenkette, mitte (
43
)
85
-
86
Rollenkette, links (
43
)
87
Rollenkette, Links (
43
)
88
Rollenkette, rechts (
43
)
89
Rollenkette, rechts (
43
)
90
-
91
Stelleinrichtung (
86
,
87
)
92
Stelleinrichtung (
88
,
89
)
93
Träger (
43
)
94
Nebel (
93
)
95
-
96
Hebel (
93
)
97
Mitnehmer
98
Belag (
97
)
99
Trum
100
Arbeitszylinder
101
Gleitschiene (
102
)
102
Führung (
8
;
21
;
22
)
103
Halterung (
71
bis
74
;
76
bis
79
)
104
-
105
-
106
Begrenzung (
21
), linke
107
Begrenzung (
21
), rechte
108
Begrenzung (
21
), untere
109
Begrenzung (
22
), linke
110
Begrenzung (
22
), rechte
111
Begrenzung (
22
), untere
ALaufrichtung (
2
bis
5
)
bBreite, maximal
cAbstand, Weite
dAbstand

Claims (17)

1. Falztrichter zum Längsfalzen von einer oder mehreren aufeinanderliegenden Papierbahnen (2; 3; 4; 5), dadurch gekennzeichnet, daß mindestens innerhalb der Begrenzung (14; 15; 20) der oberen Falztrichterfläche (8; 10) eine Anzahl übereinander und nebeneinander angeordneter unterer (23 bis 26; 44; 71 bis 74) und oberer (44; 46 bis 49; 81 bis 84) Transportmittel (23 bis 26; 44; 46 bis 49; 71 bis 74; 81 bis 84) vorgesehen sind, daß die oberen (44; 46 bis 49; 81 bis 84) und die unteren (23 bis 26; 44; 71 bis 74) Transportmittel (23 bis 26; 44; 46 bis 49; 71 bis 74; 81 bis 84) miteinander in und außer Kontakt bringbar und wahlweise antreibbar ausgebildet sind.
2. Falztrichter zum Längsfalzen von einer Papierbahn (2; 3; 4 oder 5), dadurch gekennzeichnet, daß mindestens innerhalb der Begrenzung (14; 15; 20) der Falztrichterfläche (8; 10) eine Anzahl saugluftbeaufschlagbarer Transportbänder (23 bis 26) vorgesehen sind.
3. Falztrichter nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Transportmittel (23 bis 26; 44; 46 bis 49; 71 bis 74; 81 bis 84) in oder etwa in Produktionsrichtung (A) wirkend ausgerichtet sind.
4. Falztrichter nach den Ansprüchen 1 oder 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich beidseits der seitlichen Begrenzungen (15; 20) der Falztrichterfläche (8; 10) bis zu oder in Nähe jeweils einer Trichterfalzwalze (18; 19) hin erstreckende Leitseitenteile (21; 22) vorgesehen sind.
5. Falztrichter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb der Begrenzung (106 bis 108; 109 bis 111) der Leitseitenteile (21, 22) eine Anzahl von übereinander angeordneten untere (31 bis 34; 44; 76 bis 79) und obere (44; 51 bis 54; 86 bis 89) Transportmittel vorgesehen sind, daß die oberen (44; 51 bis 54; 86 bis 89) und die unteren (31 bis 34; 44; 76 bis 79) Transportmittel miteinander in und außer Kontakt bringbar und wahlweise antreibbar sind.
6. Falztrichter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb der Begrenzungen (106 bis 108; 109 bis 111) der Leitseitenteile (21; 22) eine Anzahl von in Richtung Oberfläche (38; 39) der Leitseitenteile (21; 22) weisende saugluftbeaufschlagbare Transportbänder (31 bis 34) vorgesehen sind.
7. Falztrichter nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Transportmittel (46 bis 49; 51 bis 54 oder 46 bis 49; 51 bis 54; 23 bis 26; 31 bis 34) angetriebene oder nicht angetriebene Transportrollen (44) sind.
8. Falztrichter nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Transportmittel (71 bis 74; 76 bis 79; 81 bis 84; 86 bis 89) angetriebene Treib- oder Förderketten sind.
9. Falztrichter nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Transportmittel (71 bis 74; 76 bis 79; 81 bis 84; 86 bis 89) angetriebene Keil-, Flach- oder Zahnriemen sind.
10. Falztrichter nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Begrenzungen (14, 15, 20) des Falztrichters (1) eine Abdeckung (8; 10) vorgesehen ist, daß die Abdeckung (8; 10) die unteren Transportmittel (23 bis 26; 71 bis 74) freilegende Schlitze (27) aufweist.
11. Falztrichter nach den Ansprüchen 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß in der Fläche (38; 39) der Leitseitenteile (21; 22) Schlitze (27) vorgesehen sind, welche die unteren Transportmittel (31 bis 34; 76 bis 79) freilegen.
12. Falztrichter nach den Ansprüchen 6 bis 9 und 11, dadurch gekennzeichnet, daß den Leitseitenteilen (21; 22) je ein von ihnen beabstandetes äußeres Papierleitblech (43) zugeordnet ist.
13. Falztrichter nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß in dem äußeren Papierleitblech (43) Schlitze (69) vorgesehen sind, um ein Durchgreifen der oberen Transportmittel (44; 51 bis 54; 86 bis 89) auf die unteren Transportmittel (44; 31 bis 34; 76 bis 79) zu ermöglichen.
14. Falztrichter nach den Ansprüchen 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß entlang der seitlichen Begrenzungen (15; 20) des Falztrichters (1) von ihnen beabstandete, die seitlichen Begrenzungen (15; 20) schalenförmig umgreifende Papierumlenkeinrichtungen (70) vorgesehen sind.
15. Falztrichter nach den Ansprüchen 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß beabstandet zur Falztrichterfläche (8; 10) des Falztrichters (1) eine diese gänzlich oder teilweise abdeckende Papierleiteinrichtung (43) vorgesehen ist.
16. Falztrichter nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die im Bereich der Falztrichterfläche (8; 10) angeordnete Papierleiteinrichtung (43) Schlitze (69) aufweist, um ein Durchgreifen der oberen Transportmittel (44; 46 bis 49; 81 bis 84) auf die unteren Transportmittel (23 bis 26; 44; 71 bis 74) zu ermöglichen.
17. Falztrichter nach den Ansprüchen 12 und 15, dadurch gekennzeichnet, daß das die Leitseitenteile (21; 22) überdeckende äußere Papierleitblech (43) und das die Falztrichterfläche (8; 10) überdeckende Teil der äußeren Papierleiteinrichtung (43) im Bereich der seitlichen Umlenkelemente (15; 20) verbunden sind oder unverbunden aneinandergrenzen.
DE19811109A 1998-03-13 1998-03-13 Falztrichter Withdrawn DE19811109A1 (de)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19811109A DE19811109A1 (de) 1998-03-13 1998-03-13 Falztrichter
DE59901351T DE59901351D1 (de) 1998-03-13 1999-03-13 Falztrichter
US09/623,466 US6497643B1 (en) 1998-03-13 1999-03-13 Former
PCT/DE1999/000698 WO1999047445A1 (de) 1998-03-13 1999-03-13 Falztrichter
US09/623,467 US6544160B1 (en) 1998-03-13 1999-03-13 Former
JP2000536644A JP3472263B2 (ja) 1998-03-13 1999-03-13 フォーマ
EP99919073A EP1062176B1 (de) 1998-03-13 1999-03-13 Falztrichter
PCT/DE1999/000699 WO1999047446A1 (de) 1998-03-13 1999-03-13 Falztrichter
DE59901451T DE59901451D1 (de) 1998-03-13 1999-03-13 Falztrichter
EP99920545A EP1064214B1 (de) 1998-03-13 1999-03-13 Falztrichter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19811109A DE19811109A1 (de) 1998-03-13 1998-03-13 Falztrichter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19811109A1 true DE19811109A1 (de) 1999-09-16

Family

ID=7860897

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19811109A Withdrawn DE19811109A1 (de) 1998-03-13 1998-03-13 Falztrichter
DE59901451T Expired - Fee Related DE59901451D1 (de) 1998-03-13 1999-03-13 Falztrichter
DE59901351T Expired - Fee Related DE59901351D1 (de) 1998-03-13 1999-03-13 Falztrichter

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59901451T Expired - Fee Related DE59901451D1 (de) 1998-03-13 1999-03-13 Falztrichter
DE59901351T Expired - Fee Related DE59901351D1 (de) 1998-03-13 1999-03-13 Falztrichter

Country Status (5)

Country Link
US (2) US6497643B1 (de)
EP (2) EP1064214B1 (de)
JP (1) JP3472263B2 (de)
DE (3) DE19811109A1 (de)
WO (2) WO1999047445A1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002102697A1 (de) * 2001-06-15 2002-12-27 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren und vorrichtung zum zusammenführen von materialbahnen
DE102012201238B3 (de) * 2012-01-30 2012-12-27 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Vorrichtung einer Rollenrotationsdruckmaschine zur Verarbeitung einer oder mehrerer bedruckter Bahnen sowie Verfahren zur Bildung eines längsgefalzten Stranges
DE102015101813A1 (de) 2015-02-09 2016-08-11 Manroland Web Systems Gmbh Längsfalzvorrichtung

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000056650A2 (de) 1999-03-19 2000-09-28 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Walzen zum führen von papierbahnen
DE10139216C2 (de) * 2001-08-09 2003-08-28 Koenig & Bauer Ag Falztrichter für einen Falzapparat
US8398063B2 (en) * 2008-12-10 2013-03-19 Gross International Americas, Inc. Ribbon transport apparatus and method
CN101982389B (zh) * 2010-10-12 2012-05-23 浙江大学 全自动餐巾纸折叠机

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1141650B (de) * 1959-07-07 1962-12-27 Winkler Maschf Falztrichter an Rotationsdruckmaschinen oder an andern Maschinen mit Falzeinrichtungen
DE19612924A1 (de) * 1995-05-09 1996-11-14 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zum automatischen Zuführen eines Endes einer Materialbahn

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2754113A (en) * 1950-09-02 1956-07-10 Robert L Sjostrom Sheet folding machine
GB862296A (en) 1958-04-02 1961-03-08 Strachan & Henshaw Ltd Improvements in or relating to apparatus for folding paper or like webs
JPS54154622A (en) * 1978-05-26 1979-12-05 Toshiba Mach Co Ltd Paper folding apparatus for rotary press
DE3321811C2 (de) * 1983-06-16 1986-01-02 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Falzapparat für Rollenrotationsdruckmaschinen
US4682977A (en) * 1986-07-21 1987-07-28 Paper Converting Machine Company Apparatus for folding spaced segments of web material
JP2511075B2 (ja) * 1987-11-11 1996-06-26 三菱重工業株式会社 輪転印刷機の折機
US5030193A (en) * 1989-08-31 1991-07-09 Harris Graphics Corporation Folder apparatus for folding continuously moving sheets
US5049123A (en) * 1989-08-31 1991-09-17 Harris Graphics Corporation Folding and stacking apparatus
US5037368A (en) 1989-08-31 1991-08-06 Harris Graphics Corporation Folder apparatus
IT1257117B (it) * 1992-09-30 1996-01-05 Macchina per la piegatura di fogli di carta.
JPH0796419B2 (ja) 1993-02-19 1995-10-18 株式会社東京機械製作所 折畳装置のフォーマー
GB9407578D0 (en) * 1994-04-13 1994-06-08 Reekie Mfg Ltd Chassis system
US5849358A (en) * 1994-08-17 1998-12-15 Minnesota Mining And Manufacturing Company Apparatus and method for applying coating materials to individual sheet members

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1141650B (de) * 1959-07-07 1962-12-27 Winkler Maschf Falztrichter an Rotationsdruckmaschinen oder an andern Maschinen mit Falzeinrichtungen
DE19612924A1 (de) * 1995-05-09 1996-11-14 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zum automatischen Zuführen eines Endes einer Materialbahn

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002102697A1 (de) * 2001-06-15 2002-12-27 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren und vorrichtung zum zusammenführen von materialbahnen
DE10128821A1 (de) * 2001-06-15 2003-01-02 Koenig & Bauer Ag Verfahren und Vorrichtung zum Zusammenführen von Materialbahnen
DE10128821B4 (de) * 2001-06-15 2005-07-07 Koenig & Bauer Ag Verfahren und Vorrichtung zum Zusammenführen von Materialbahnen
DE102012201238B3 (de) * 2012-01-30 2012-12-27 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Vorrichtung einer Rollenrotationsdruckmaschine zur Verarbeitung einer oder mehrerer bedruckter Bahnen sowie Verfahren zur Bildung eines längsgefalzten Stranges
WO2013113411A1 (de) 2012-01-30 2013-08-08 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Vorrichtung einer rollenrotationsdruckmaschine zur verarbeitung einer oder mehrere bedruckter bahnen sowie verfahren zur bildung eines längsgefalzten stranges
DE102015101813A1 (de) 2015-02-09 2016-08-11 Manroland Web Systems Gmbh Längsfalzvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
US6544160B1 (en) 2003-04-08
EP1062176A1 (de) 2000-12-27
EP1062176B1 (de) 2002-05-15
JP2002506785A (ja) 2002-03-05
WO1999047445B1 (de) 1999-10-28
EP1064214A1 (de) 2001-01-03
WO1999047446B1 (de) 1999-11-04
WO1999047446A1 (de) 1999-09-23
DE59901351D1 (de) 2002-06-06
DE59901451D1 (de) 2002-06-20
WO1999047445A1 (de) 1999-09-23
JP3472263B2 (ja) 2003-12-02
EP1064214B1 (de) 2002-05-02
US6497643B1 (en) 2002-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0986478B1 (de) Verfahren zum Einziehen einer Teilpapierbahn
EP1072551B1 (de) Falzapparatanordnung und Verfahren zum Falzen in einer Rollenrotationszeitungsdruckmaschine
DE2518373C2 (de) Einrichtung zum Vergleichmässigen der gegenseitigen Abstände von in einem Schuppenstrom aufeinanderfolgenden Druckprodukten
EP1930162B1 (de) Vorrichtungen und Verfahren zum Einziehen mindestens einer Materialbahn bzw. von mindestens einem Bahnstrang in einen Falzapparat
DE10015167A1 (de) Vorrichtung zum Umlenken eine Stroms flacher Produkte in verschiedene Richtungen
EP1106554A2 (de) Bewegbarer Falzapparat und Falzrichteranordnung
DE102006013955B3 (de) Einrichtungen zum Zuführen einer Materialbahn zu einer Druckeinheit
DE4108397A1 (de) Vorrichtung zur bildung einer folge von sich unterlappenden gegenstaenden
DE2539799B2 (de) Lichtpausmaschine mit einer Repetiervorrichtung
DE19811109A1 (de) Falztrichter
DE19541792A1 (de) Einrichtung zur Hilfsstapelbildung beim Nonstopstapelwechsel im Ausleger einer Druckmaschine
DE102006018769B3 (de) Vorrichtung zum Transport bogenförmiger flacher Gegenstände
EP1026317B1 (de) Kalander
DE19935186C1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum geschuppten Anordnen von zumindest zwei Blättern
DE3308069A1 (de) Vorrichtung zum zusammenfuehren von teilbahnen ueber umlenkwalzen in eine gemeinsame ebene
EP0908310A2 (de) Bahnstrangantrieb oberhalb eines Falzapparates
DE3325543C2 (de) Falzapparat für Rollenrotationsdruckmaschinen
EP1112952B1 (de) Vorrichtung zum fortlaufenden Falzen von flachem Material
CH693631A5 (de) Anordnung zum Zusammenführen von Bedruckstoffbahnen vor einem Längsfalztrichter.
DE4012943C2 (de)
DE3840647C2 (de) Vorrichtung zum Weiterfördern von Druckprodukten
AT410684B (de) Einfädelvorrichtung und verfahren zum einfädeln des endes einer bahn
DE4328554A1 (de) Trockenpartie
DE10358155B4 (de) Vorrichtung zum Überführen einer Materialbahn
DE19649294C2 (de) Falzapparat zur Herstellung von Buchsektionen

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal