DE1965785A1

DE1965785A1 - Haushaltwasch- oder Geschirrspuelmaschine mit einem alle Teile der Maschine umschliessenden Blechgehaeuse

Info

Publication number: DE1965785A1
Application number: DE19691965785
Authority: DE
Inventors: Horst Perlewitz
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1969-12-19
Filing date: 1969-12-19
Publication date: 1971-06-24
Also published as: FR2072994A5

Description

Haushaltwasch- oder Geschirrspülmaschine mit einem alle Teile der Maschine umschließenden Blechgehäuse

Große Haushaltraaschinen, wie Wasch- oder Geschirrspülmaschinen, sind praktisch immer mit einem elektrischen Antritt* und mit relativ umfangreichen elektrischen Steuer- und R^göleinrichtungen ausgerüstet. Daher müssen solche Maschinen scl&Qö aus Sicherheitsgründen mit einem alle ihre Teile umschließenden Gehäuse versehen sein. Ein Gehäuse dieser Art besteht meistens aus dünnwandigem Blech, ist quaderförmig und umschließt somit die Maschine mit vier Seitenwänden und mit einer Boden- und Deckwand. Außer der in der Vorderseite oder in der Deckwand vorgesehenen Einfüllöffnung für das zu waschende Gut ist in den meisten Fällen in der Rückwand eine große Öffnung angeordnet, die der Montage, der Wartung und dem eventuellen Teileersatz der Maschine dient. Diese öffnung muß während des Betriebes der Maschine verschlossen werden, um ein Hineingreifen in das Maschineninnere während dieser Zeit zu verhindern.

Die Erfindung betrifft eine Haushaltwasch- oder Geschirrspülmaschine mit einem alle Teile der Maschine umschließenden Blechgehäuse, in dessen einer senkrechten Wand eine große rechteckige, durch einen Blechausschnitt gebildete Öffnung zur Montage, Wartung und ziun Ersatz von Organen der Maschine vorgesehen ist, und zielt darauf ab, den beim Herstellen der in Rede stehenden Gehäuseöffnung anfallenden Blechausschnitt auch zum Verschließen dieser Öffnung verwenden zu können.

109826/ U52

BAD ORIGINAL

VPA 69/5017

196578E. ■■

Zu diesem Zweck wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß der Blechausschnitt an seinen Kanten untereinander ihrer Lage nach" versetzte Ansätze aufweist, die über die rechteckige Fläche der dein Blechausschnitt entsprechenden öffnung hinausragen. Auf diese Weise kann man den beim Herstellen der erwähnten Öffnung anfallenden Blechausschnitt nach einer 180 -Drehung um eine senkrechte Achse zum Verschließen dieser öffnung einsetzen, weil die versetzten Ansätze nach der 180°-Drehung mit den den Ansätzen entsprechenden Ausschnitten nicht mehr zur Deckung kommen, so daß eine Auflage von Blechteilen erfolgt, die beispielsweise durch Verschraufeen fest miteinander verbunden werden können. Dies hat den Vorteil, daß bei der Herstellung dieser öffnung praktisch keine Abfälle auftreten.

Bei der Ausgestaltung der Erfindung wird man die Ansätze vorzugsweise nur an den senkrechten Kanten anordnen, so daß sich die öffnung nahezu bis an den oberen und unteren Rand der entsprechenden Gehäuseseite erstrecken kann. Man kann ferner diese Ansätze hakenförmig ausbilden, so daß die z. B. durch Verschrauben stattfindende kraftSchlussige Verbindung durch eine formschlüssige Verbindung der hakenförmigen Ausschnitte unterstützt wird.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung erhält man, wenn man die hakenförmigen Ansätze an jeder senkrechten Kante paarv/eise anordnet und die an gegenüberliegenden senkrechten Kanten korrespondierenden Ansatzpaare in der Höhe gegeneinander versetzt. Auf diese Weise kommt man nämlich zu einer rein formschlüssigen Verbindung, bei der nach dem Verschließen der öffnung keine nennenswerten Öffnungen übrig bleiben, durch die beispielsweise an der Maschine spielende Kinder in das Maschineninnere mit einzelnen Fingern hineingreifen könnten. In diesem Zusammenhang muß allerdings erv/ähnt werden, daß die einschlägigen Vorschriften für die Ausbildung elektrischer Haushaltgeräte eine reine forraschlüssige Verbindung nicht zulassen, so daß mindestens eine Schraubverbindung vorgesehen werden muß, um die Bedingung zu erfüllen, daß das öffnen nur mit Hilfe eines Werkzeugs möglich ist.

109826/U52

BAD ORIGINAL

VPA 69/5017 - 3 -

196578G

Damit"die hakenförmigen Ansätze die entsprechenden Ausschnitte möglichst weitgehend abdecken, empfiehlt sich eine Anordnung, bei der jedes Paar aus zwei hakenförmigen Ansätzen unterschiedlicher Form besteht, wobei das gegenüberliegende korrespondierende Paar ebenfalls zwei hakenförmige Ansätze unterschiedlicher Form aufweist, deren Reihenfolge von unten nach oben jedoch umgekehrt ist. .

Die Erfindung ist in der Zeichnung anhand eines schematisch gehaltenen Ausführungsbeispiels näher erläutert. Darin zeigtί

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung den oberen Bereich eines Teiles des Maschinengehäuses, der aus den beiden Seitenwänden und der eine öffnung enthaltenden Rückwand besteht und aus einem Blech gebogen wird,

Fig. 2 in vergrößerter Darstellung eine Ansicht der Gehäuserückwand mit dem bereits um 180° gedrehten Blechausschnitt und

Fig. 3 einen senkrechten Schnitt längs der Linie III-III in Fig.

Das Maschinengehäuse 10 besteht aus einem Teil 11, der aus einem einzigen Blechstück gebogen wird und die beiden Seitenwände 12 und die Rückwand 13 umfaßt. An den Seitenwänden sind um 90° abgewinkelte Blechstreifen 14 vorgesehen, die zum Verbinden des Teiles 11 mit der Gehäusevorderwand (nicht dargestellt) dienen. In der Gehäuserückwand 13 ist eine große öffnung 20 vorgesehen, die der Montage und der späteren Wartung der Maschine dienen soll. Diese öffnung weist eine im wesentlichen rechteckige Form auf. An ihren beiden senkrechten Kanten 21 sind paarweise winkelförmige Teile 22, 23 ausgeschnitten, deren geometrische Formen unterschiedlich sind. Die Teile 22, 23 sind derart angeordnet, daß beim korrespondierenden Paar an der gegenüberliegenden senkrechten Kante die Reihenfolge der unterschiedlich geformten winkel- ' förmigen Teile entgegengesetzt zur Reihenfolge der Teile auf der anderen Kante ist.

- 4 109826/U52

ORIGINAL INSPECTED

VPA 69/5017 _ 4 -

1965780

In Pig. 2 ist die Öffnung und der entsprechende Blechausschnitt 30 in vergrößerter Form dargestellt. Seine senkrechten Kanten / sind mit 31 bezeichnet. Dieser Blechausschnitt ist mit der entsprechenden Gehäuseöffnung 20 kongruent. Daher sind die Bezugszeichen für seine Teile der leichteren Übersicht halber mit zu der öffnung übereinstimmenden Endziffern belegt. Man erkennt aus der Figur 2 auf einen Blick, daß durch die unterschiedlichen geometrischen Formen beider winkelförmigen Teile 22 oder 23 bzw. der entsprechenden hakenförmigen Ansätze 32, 33 eine nahezu vollkommene Abdeckung der öffnung 20 nach dem Verschließen mit dem Blechausschnitt 20 erzielbar ist. Für formschlüssige Verbindung sind die von den winkelförmigen" Teilen 22, 23 gebildeten Laschen 24» wie Fig. 3 zeigt, aus der Blechebene herausgebogen, so daß die entsprechenden Teile der hakenförmigen Ansätze 32, 33 hinter diese Laschen eingreifen können.

5 Ansprüche
3 Figuren

109826/U52 - 5 -

ORIGINAL INSPECTED

Claims

VPA 69/§O17 =· 5 τ 19B578C - Pat ent ansprüche

1. HaushaZfcwasch- oder Geschirrspülmaschine mit einem alle Teile der Maschine umschließenden Blechgehäuse, in dessen einer senkrechten Viand eine große rechteckige, durch einen Blechausschnitt gebildete Öffnung zur Montage, Wartung und zum Ersatz von Organen der Maschine vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Blechausschnitt (30) an seinen.Kanten untereinander ihrer Lage nach versetzte Ansätze (32, 33) aufweist, die über die rechteckige Fläche der dem Blechausschnitt entsprechenden Öffnung (20) hinausragen, _t

2. Haushaltwasch- oder Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansätze (32, 33} nur an den senkrechten Kanten (31) des Blechausschnittes (30) vorgesehen sind.

3. Haushaltwasch- oder Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansätze (32, 33) hakenförmig ausgebildet sind.

4. Haushaltwasch- oder Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die hakenförmigen Ansätze (32, 33) an jeder senkrechten Kante (31) paarweise angeordnet und die an gegenüberliegenden senkrechten Kanten korrespondierenden Ansatzpaare (33, 32) in der Höhe gegeneinander versetzt sind.

5. Haushaltwasch- oder Geschirrspülmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß jedes .Paar aus zwei hakenförmigen Ansätzen (32, 33) unterschiedlicher Form besteht, wobei das gegenüberliegende korrespondierende Paar ebenfalls zwei hakenförmige Ansätze (33, 32) unterschiedlicher Form aufweist, deren Reihenfolge von unten nach oben jedoch umgekehrt ist.

109826/ UB2

ORIGINAL INSPECTED

Leerseite