DE19521180A1 - Verfahren und Vorrichtung zum Füllen von Hülsen mit Rauchmaterial - Google Patents

Verfahren und Vorrichtung zum Füllen von Hülsen mit Rauchmaterial

Info

Publication number
DE19521180A1
DE19521180A1 DE19521180A DE19521180A DE19521180A1 DE 19521180 A1 DE19521180 A1 DE 19521180A1 DE 19521180 A DE19521180 A DE 19521180A DE 19521180 A DE19521180 A DE 19521180A DE 19521180 A1 DE19521180 A1 DE 19521180A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sleeve
tobacco
trough
filling
tubes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19521180A
Other languages
English (en)
Inventor
Christian Schramm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chilinov Sarl
Original Assignee
Chilinov Sarl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chilinov Sarl filed Critical Chilinov Sarl
Priority to DE19521180A priority Critical patent/DE19521180A1/de
Priority to EP96108233A priority patent/EP0746988A1/de
Priority to JP8140281A priority patent/JPH08332069A/ja
Priority to CA002178559A priority patent/CA2178559A1/en
Priority to AU55850/96A priority patent/AU700728B2/en
Priority to US08/664,248 priority patent/US5769095A/en
Priority to CN96110310.8A priority patent/CN1145752A/zh
Publication of DE19521180A1 publication Critical patent/DE19521180A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/02Cigarette-filling machines
    • A24C5/06Cigarette-filling machines with pressing-chamber

Landscapes

  • Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Füllen von Hülsen mit Rauchmaterial, insbesondere von Hülsen aus Zigarettenpa­ pier mit Schnittabak.
Die Erfindung betrifft außerdem eine Vorrichtung zum Füllen von Hülsen mit Rauchmaterial, insbesondere von Hülsen aus Zigarettenpapier mit Schnittabak.
Zum Füllen/Stopfen von Hülsen aus Zigarettenpapier mit Schnittabak ist es durch die DE-PS 3 98 521 bekannt, die auf einer Trommel geförderten leeren Hülsen an einer Füllstation axial auf einen sogenannten "Schnabel" zu schieben, durch den jeweils ein Tabakstrang in eine Hülse eingebracht wird. Danach werden die gefüllten Hülsen wieder zurückgezogen und abgefördert.
Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, ein neues Verfahren der Hülsenfüllung und eine dazu geeignete Vorrichtung vorzusehen.
Nach dem Verfahren gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Hülsen aufeinanderfolgend in Mulden einer Muldentrommel gefördert werden und daß an einer Füll­ station ein in eine Hülse eintretendes Einschubmittel eine Tabakportion einbringt und danach wieder aus der Hülse aus­ tritt, wonach die gefüllte Hülse abgefördert wird. Weiterbildungen und weitere Ausgestaltungen des Verfahrens gemäß der Erfindung sind den untergeordneten Verfahrensan­ sprüchen zu entnehmen.
Die eingangs genannte Vorrichtung ist gekennzeichnet durch eine angetriebene Muldentrommel zum aufeianderfolgenden För­ dern der Hülsen zu einer Füllstation, an der ein zum Einbringen von Tabakportionen in eine Hülse eintretendes und danach wieder austretendes Einschubmittel angeordnet ist. Weiterbildungen und weitere Ausgestaltungen der Vorrichtung gemäß der Erfindung sind den untergeordneten Vorrichtungs­ ansprüchen zu entnehmen.
Die Erfindung weist den Vorteil auf, daß Zigaretten hoher Qualität und Leistung hergestellt werden können, z. B. weil die Hülsen beim Einbringen des Tabaks großflächig in ihren Positionen gehalten werden. Außerdem können deformierte Hül­ senenden vor dem Einfüllen des Tabaks wieder gerundet wer­ den.
Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert.
Es zeigen:
Fig. 1 eine Füllvorrichtung für eine Hülse aus Zigaret­ tenpapier in Ausgangsposition vor dem Einfüllen einer Tabakportion in einer Seitenansicht,
Fig. 2 einen Schnitt entlang Linie A-A in Fig. 1,
Fig. 3 die axial verschobene Hülse,
Fig. 4 einen Schnitt entlang Linie A-A in Fig. 3,
Fig. 5 den Beginn des Einfüllvorganges einer Tabakportion mittels einer Füllmulde,
Fig. 6 einen Schnitt nach Linie A-A in Fig. 5,
Fig. 7 den weitgehend durchgeführten Einfüllvorgang und den Beginn der axialen Rückbewegung der Hülse durch die Füllmulde,
Fig. 8 einen Schnitt nach Linie A-A in Fig. 7,
Fig. 9 die fertig gefüllte Hülse in ihrer Endposition, die mit der Ausgangsposition übereinstimmt, und mit noch in der Hülse befindlicher Füllmulde,
Fig. 10 einen Schnitt nach Linie A-A in Fig. 9,
Fig. 11 die fertig gefüllte Hülse mit der aus der Hülse entfernten Füllmulde,
Fig. 12 einen Schnitt nach Linie A-A in Fig. 11.
In den Fig. 1 und 2 ist mit 1 eine taktweise umlaufende Muldentrommel angedeutet, in deren Mulden 2 (von denen nur eine dargestellt ist) Hülsen 3 in queraxialer Richtung zu der dargestellten Füllstation 4 herangefördert werden. Die Hülsen 3 bestehen aus Zigarettenpapier 6 und einem angekleb­ ten Filterstopfen 7.
Einzelheiten der Muldentrommel 1 einschließlich ihrer Be­ füllung mit Hülsen zeigt die DE-Patentanmeldung P 44 33 850.3 der Anmelderin vom 22.09.1994, so daß sie nicht mehr besonders dargestellt zu werden brauchen.
Vor der Muldentrommel 1 befindet sich eine Scheibe 8 mit einer Bohrung 9, durch die ein von einem nicht dargestellten Antrieb in Richtung des Doppelpfeils 10 hin- und herbeweg­ barer Schieber oder Stößel 11 hindurch auf die Filterstopfen 7 der Hülse 3 einwirken kann, um letztere in axialer Rich­ tung entsprechend Pfeil 12 zu verschieben. Auf der dem Stößel 11 abgewandten Seite der Muldentrommel 1 befindet sich ein Mundstück 13 mit einem konischen Teil 14 und einem anschließenden zylindrischen Teil 16, in die das Hülsenende 15 eintreten kann und deren Zweck später erläutert wird. Der konische Teil 14 hat leicht größeren Durchmesser als die Hülse 3, der zylindrische Teil 16 hat zumindest annähernd den Durchmesser der Hülse 3. Anschließend an das Mundstück 13 befindet sich ein Gehäuse 17 mit Wänden 18, 19, die Durchlässe 21 bzw. 22 zum Durchbewegen eines Einschubmittels für Tabakportionen in Form einer Mulde 23 mit einer Spitze 23a aufweisen. Die Mulde 23 ist an einem Stößel 26 befe­ stigt, der von einem nicht dargestellten Antrieb entspre­ chend dem Doppelpfeil 24 hin- und herwegbar ist. Die Mulde 23 trägt eine Tabakportion 27 aus Schnittabak, die an der Füllstation 4 in die Hülse 3, d. h. deren Zigarettenpapier 6 eingebracht werden soll, um diese zu füllen/zu stopfen. Die Länge der Mulde 23 entspricht zumindest annähernd der Länge des Zigarettenpapiers 6 der Hülse 3.
Einzelheiten der Bildung von Portionen 27 zeigt die DE-Pa­ tentanmeldung P 44 33 848.1 vom 22.09.1994, so daß sie nicht mehr besonders dargestellt zu werden brauchen.
Fig. 2 zeigt zusätzlich eine Halteeinrichtung in Form einer Leiste 28, die um eine Achse 32 schwenkbar ist und an ihrem wirksamen Endbereich 29 eine Haltefläche 31 aufweist. Letz­ tere erstreckt sich senkrecht zur Zeichenfläche über eine Länge, die etwas kürzer als die Länge der Hülse 3 ist (vgl. Fig. 3) . Die Leiste 28 ist von einem nicht dargestellten Antrieb in Richtung des Doppelpfeils 32 auf die Hülse 3 zu oder von ihr weg bewegbar.
Die Wirkungsweise der in den Fig. 1 und 2 in der Aus­ gangslage dargestellten Füllvorrichtung an der Füllstation 4 wird anhand der folgenden Fig. 3. . .12 beschrieben, wobei das Zigarettenpapier 6 als durchsichtig dargestellt ist.
In den Fig. 3 und 4 ist dargestellt, wie der Stößel 11, angetrieben von seinem Längsantrieb, durch die Bohrung 9 in der Scheibe 8 in die Mulde 2 der Muldentrommel 1 eingetreten ist, auf den Filterstopfen 7 aufgetroffen ist und diesen entsprechend Pfeil 12 verschoben hat. Das Hülsenende 15 ist dabei durch das Mundstück 13 hindurchgeschoben worden, wobei in dessen konischem Teil 14 etwaige Unrundheiten, z. B. eine ovale Form, gerundet wurden und im zylindrischen Teil 16 ei­ ne Stabilisierung des Hülsenendes 15, das sich außerdem an der Kante 36 der Wand 18 abstützt, erreicht wird. Wie insbe­ sondere Fig. 4 zeigt, ist die Leiste 28 von ihrem nicht dargestellten Antrieb entsprechend Pfeil 37 um die Achse 33 nach unten geschwenkt, so daß ihre Haltefläche 31 beim Ver­ schieben der Hülse 3 entsprechend Pfeil 12 als Führungsfläche wirkt.
In Fig. 3 ist die Überdeckungsfläche von 31 und deren Länge in axialer Richtung ersichtlich.
Die Fig. 5 und 6 zeigen den Beginn eines Füllvorganges, durch den die in der Mulde 23 befindliche Tabakportion 27 in die Hülse 3, genauer deren Papierteil 6, eingebracht wird. Hierzu bewegt der nicht dargestellte Antrieb den Stößel 26 und damit die Mulde 23 entsprechend dem Pfeil 38, so daß die Mulde 23 zusammen mit der von ihr getragenen Tabakportion 27 in den Hülsenteil 6 eintreten kann. Die Haltefläche 31 der Leiste 28 liegt an der Hülse 3 an und stabilisiert diese beim Eintritt der Mulde 23.
Die Fig. 7 und 8 zeigen den weitgehend abgeschlossenen Füllvorgang. Die Mulde 23 ist soweit in die Hülse 3, d. h. deren Papierteil 6, eingetreten, daß ihre Spitze 23a den Filterstopfen 7 von innen berührt und ihn, d. h. die gesamte Hülse 3, bei weiterer Bewegung in Richtung des Pfeils 38 in die in Fig. 1 ersichtliche Ausgangsposition verschiebt. Der Stößel 11 wird von seinem Antrieb in Richtung des Pfeils 39 aus der Mulde 2 herausbewegt. Die Leiste 28 wird von ihrem Antrieb entsprechend Pfeil 41 angehoben und damit die Fläche 31 außer Berührung mit der Hülse 3 gebracht.
Die Fig. 9 und 10 zeigen den abgeschlossenen Füllvorgang. Die Mulde 23 und damit die Hülse 3 sind nunmehr in ihren Endstellungen, bezogen auf die Bewegungsrichtung entspre­ chend Pfeil 38, so daß auch die Tabakportion 27 sich in der Hülse 3 befindet. Die Leiste 28 ist an ihrem Antrieb ent­ sprechend Pfeil 37 nach unten bewegt, so daß ihre Fläche 31 in Kontakt mit der Hülse 3 ist und beim anschließenden Aus­ treten der Mulde 23 aus der Hülse 3 letztere hält und stabi­ lisiert.
Die Fig. 11 und 12 zeigen die Füllvorrichtung gemäß der Erfindung mit entsprechendem Pfeil 42 aus der Hülse 3 ent­ fernter Mulde 23, die sich wieder in ihrer Ausgangsstellung befindet, in der ihr eine neue Tabakportion zugeführt wird. Als letztes wird die Leiste 28 entsprechend Pfeil 43 in ihre aus Fig. 2 ersichtliche Stellung bewegt.
Damit ist ein Füllvorgang während der Stillstandszeit zwi­ schen zwei Förderschritten durchgeführt. Die fertige mit Tabak gefüllte Filterzigarette wird in einem Förderschritt aus der Füllstation 4 entfernt und im gleichen Förderschritt eine neue leere Hülse zugefördert, die dann auf die be­ schriebene Weise mit einer neuen Tabakportion gefüllt wird.

Claims (9)

1. Verfahren zum Füllen von Hülsen mit Rauchmaterial, ins­ besondere von Hülsen aus Zigarettenpapier mit Schnittabak, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülsen aufeinanderfolgend in Mulden einer Muldentrommel gefördert werden und daß an einer Füllstation ein in eine Hülse eintretendes Einschubmittel eine Tabakportion einbringt und danach wieder aus der Hülse austritt, wonach die gefüllte Hülse abgefördert wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse während ihrer Füllung mit einer Tabakportion in der Füllstation auf ihrer der sie aufnehmenden Mulde abge­ wandten Seite zusätzlich gehalten wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Hülse vor dem Einbringen einer Tabakpor­ tion axial in ihrer Mulde verschoben und dabei ein etwa deformiertes Hülsenende gerundet wird.
4. Vorrichtung zum Füllen von Hülsen mit Rauchmaterial, insbesondere von Hülsen aus Zigarettenpapier mit Schnitta­ bak, gekennzeichnet durch eine angetriebene Muldentrommel (1) zum aufeinanderfolgenden Fördern der Hülsen (3) zu einer Füllstation (4), an der ein zum Einbringen von Tabakpor­ tionen (27) in eine Hülse eintretendes und danach wieder austretendes Einschubmittel (23) angeordnet ist.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine beim Einbringen von Tabakportionen (27) in eine Hülse (3) auf diese zubewegbare und sie haltende Halteeinrichtung (28, 31) vorgesehen ist.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der wirksame Teil der Haltevorrichtung (28) eine gerundete Haltefläche (31) ist, deren Rundung etwa der Rundung der zu haltenden Hülse (3) entspricht.
7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Einschubmittel eine die einzubringende Tabakportion (27) aufnehmende Mulde (23) auf­ weist, deren Länge zumindest annähernd der Länge einer Hülse (3) entspricht.
8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zum Runden des etwa unrunden offenen Endes (15) einer Hülse (3, 6) ein Mundstück (13) mit einem konischen Teil (14) und mit einem zylindrischen Teil (16) vorgesehen ist, durch die das Hülsenende axial bewegt wird.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß zur Axialbewegung einer Hülse (3) durch das Mundstück (13) ein Schieber (11) und zur Rückbewegung die Mulde (23) vorge­ sehen ist.
DE19521180A 1995-06-10 1995-06-10 Verfahren und Vorrichtung zum Füllen von Hülsen mit Rauchmaterial Withdrawn DE19521180A1 (de)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19521180A DE19521180A1 (de) 1995-06-10 1995-06-10 Verfahren und Vorrichtung zum Füllen von Hülsen mit Rauchmaterial
EP96108233A EP0746988A1 (de) 1995-06-10 1996-05-23 Verfahren und Vorrichtung zum Füllen von Hülsen mit Rauchmaterial
JP8140281A JPH08332069A (ja) 1995-06-10 1996-06-03 スリーブに喫煙物品を充填するための方法および装置
CA002178559A CA2178559A1 (en) 1995-06-10 1996-06-07 Method of and apparatus for filling tubular wrappers with smokable material
AU55850/96A AU700728B2 (en) 1995-06-10 1996-06-07 Method of and apparatus for filling tubular wrappers with smokable material
US08/664,248 US5769095A (en) 1995-06-10 1996-06-07 Method of and apparatus for filling tubular wrappers with smokable material
CN96110310.8A CN1145752A (zh) 1995-06-10 1996-06-10 用烟草材料填充纸卷的方法和装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19521180A DE19521180A1 (de) 1995-06-10 1995-06-10 Verfahren und Vorrichtung zum Füllen von Hülsen mit Rauchmaterial

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19521180A1 true DE19521180A1 (de) 1996-12-12

Family

ID=7764080

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19521180A Withdrawn DE19521180A1 (de) 1995-06-10 1995-06-10 Verfahren und Vorrichtung zum Füllen von Hülsen mit Rauchmaterial

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5769095A (de)
EP (1) EP0746988A1 (de)
JP (1) JPH08332069A (de)
CN (1) CN1145752A (de)
AU (1) AU700728B2 (de)
CA (1) CA2178559A1 (de)
DE (1) DE19521180A1 (de)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19521180A1 (de) * 1995-06-10 1996-12-12 Chilinov Sarl Verfahren und Vorrichtung zum Füllen von Hülsen mit Rauchmaterial
DE19812644C2 (de) * 1998-03-23 2002-10-31 Bat Cigarettenfab Gmbh Cigaretten-Selbstverfertigungsgerät und Baugruppen
DE20313913U1 (de) * 2003-09-08 2005-01-13 Gizeh Raucherbedarf Gmbh Stopfvorrichtung zur Selbstfertigung von Zigaretten
CA2647771A1 (en) * 2008-12-23 2010-06-23 Philippe Thiry Cigarette making method and apparatus
US20110011877A1 (en) * 2009-07-15 2011-01-20 Jacques Laplante Cigarette blank dispensing apparatus
US20110056504A1 (en) * 2009-09-04 2011-03-10 Jacques Laplante Cigarette blank filling tube apparatus
US20110011411A1 (en) * 2009-07-15 2011-01-20 Accordino Phillip F Cigarette blank loading apparatus
TW201103448A (en) * 2009-07-30 2011-02-01 Laing Ban International Inc Automatic cigarette maker
US9968126B2 (en) 2013-08-13 2018-05-15 HSPT Golden Rainbow LLC Cigarette manufacturing machines and methods
DE102019113489B3 (de) * 2019-05-21 2020-03-26 Roberto Hunger Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Filters für Rauchwaren

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE146035C (de) *
DE464347C (de) * 1928-08-15 Muller J C & Co Nach dem Tabakausbreiter fuehrende Tabakrueckfoerdervorrichtung
DE115243C (de) *
FR370970A (fr) * 1906-10-30 1907-02-23 Usines A E Decoufle Des Machine à cigarettes
DE398521C (de) * 1920-05-16 1924-07-11 Muller J C & Co Zigarettenstopfmaschine
GB170950A (en) * 1920-08-03 1921-11-03 Johann Carl Mueller Improvements in cigarette filling machines
DE447188C (de) * 1924-07-17 1927-07-20 Muller J C & Co Zigarettenstopfmaschine
GB255414A (en) * 1925-07-15 1926-09-23 Johann Carl Muller Improvements in machines for the manufacture of chocolate cigarettes
US4215705A (en) * 1978-11-29 1980-08-05 Raymond Marcil Cigarette making machine
DE3343500A1 (de) * 1983-12-01 1985-06-13 Harting Elektronik Gmbh, 4992 Espelkamp Zigarettenstopfautomat
DE3407301A1 (de) * 1984-02-29 1984-10-04 Josef 5350 Euskirchen Miesen Automatische filterzigarettenstopfmaschine
DE4433848A1 (de) * 1994-09-22 1996-03-28 Chilinov Sarl Verfahren und Vorrichtung zum Bilden von Portionen aus zerkleinertem Rauchmaterial
DE4433850A1 (de) * 1994-09-22 1996-03-28 Chilinov Sarl Verfahren und Vorrichtung zum Entleeren eines Behälters
DE19521180A1 (de) * 1995-06-10 1996-12-12 Chilinov Sarl Verfahren und Vorrichtung zum Füllen von Hülsen mit Rauchmaterial

Also Published As

Publication number Publication date
AU5585096A (en) 1996-12-19
CA2178559A1 (en) 1996-12-11
CN1145752A (zh) 1997-03-26
JPH08332069A (ja) 1996-12-17
EP0746988A1 (de) 1996-12-11
US5769095A (en) 1998-06-23
AU700728B2 (en) 1999-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0584805B1 (de) Rauchtabak für die Selbstverfertigung einer Zigarette sowie Vorrichtung dafür
DE69004297T2 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen von Zigaretten.
DE4400192C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Füllen bzw. Stopfen von Zigarettenpapierhülsen mit Tabak
DE3247370A1 (de) Einrichtung zum stopfen von zigarettentabak in zigarettenhuelsen
DE19521180A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Füllen von Hülsen mit Rauchmaterial
EP1397967B1 (de) Herstellung von nichtschneidbaren Filterelementen
DE3212121A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung von wurst als aufschneidware
DE69001577T2 (de) Verfahren und einrichtung zur herstellung eines tabakstranges oder dergleichen, der von einem papierstreifen umgeben ist und zigarette, hergestellt nach diesem verfahren.
DE2504772A1 (de) Rollvorrichtung
DE1206772B (de) Verfahren zum Herstellen eines Mehrfachfilters fuer Zigaretten
DE2707863C2 (de) Schneidvorrichtung zum Unterteilen von stabförmigen Gegenständen der tabakverarbeitenden Industrie
DE1782352B2 (de) Verfahren zum Herstellen eines rauchfilternden Stranges insbesondere für Filterzigaretten
CH646586A5 (de) Vorrichtung zum fuellen von zigarettenpapierhuelsen.
EP0615699B1 (de) Cigarettenpapierhülse
DE3812039A1 (de) Entnahmevorrichtung zum abziehen von pruef-zigaretten von einer zigarettenmasse
DE1047095B (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Zigaretten mit einer Tabakfuellung von ungleichmaessiger Dichte
DE102008010659B3 (de) Filterstrangherstellung
DE2209862A1 (de) Manuelles Zigaretten-Stopfgerät
DE711453C (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Sprengpatronen
DE4447794C2 (de) Vorrichtung zum Füllen bzw. Stopfen von Zigarettenpapierhülsen mit Tabak
DE4217937C1 (de)
DE1924237A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Ausscheiden von Kapselteilen,die eine gewuenschte Laenge ueberschreiten
DE102004028255A1 (de) Vorrichtung zum Selbstverfertigen von Zigaretten
DE4244981C2 (de) Cigarettenpapierhülse mit Filtermundstück
DE3711061A1 (de) Verfahren zum selbstherstellen einer zigarette und tabakpatrone hierfuer

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee