DE1929662B2 - Verfahren zum kontinuierlichen faerben und bedrucken von textilmaterialien - Google Patents

Description

R₄

verwendet weiden, in der R₁ für einen 12 2K Kohlenstol'fatome aufweisenden, gegebenenfalls durch Sauerstoff-, Schwefel- und/oder Stickstoffatome unterbrochenen Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylrest sieht, R, einen 1 28 Kohlenstoffatom«.· aufweisenden, gegebenenfalls durch Sauerstoff-, Sehwefel- und/oder Stickstoffatome unterbrochenen und gegebenenfalls substituierten Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylresl bedeutet und R₄ ein gegebenenfalls substituierter C',-C"₁₄-A!kyl-, CVC'^-Alkenyl-, Cycloalkyl- oder Aralkylrest ist oder zusammen mit R₁ einen nicht aromatischen 5- oder ögliedrigen Hcterocyclus bildet, mit der Maßgabe, daß die Summe der insgesamt in R₁, R, und R₄ enthaltenen Kohlenstoffalome mindestens 20 und höchstens 60 bei ragt.

kohlenwasserstofflösliche oder -dispergierbare Form überführen.

Wegen ihrer universellen Anwendbarkeit werden die Verbindungen dieser Gruppe bevorzugt in den Waschbädern des erfindungsgemäßen Verfahrens angewandt.

Gruppe B

Diese Gruppe umfaßt die Verbindungen, die nur to basische Farbstoffe in eine chlorkohlenwasserstofflösliche oder -dispergierbare Form überführen.

Voraussetzung für die Verwendbarkeit der Verbindungen beider Gruppen ist, daß sie bei Temperaturen unter 50⁰C in den Konzentrationen, in denen sie angewendet werden, in den Chlorkohlenwasserstoffe!! löslich sind.

Die Verbindungen können den Chlorkohlenwasserstoff-Waschbädern unmittelbar zugesetzt werden; sie können aber auch in den erforderlichen Mengen bereits :<> mit der Klotzflotte bzw. Druckpaste auf die Textilmaterialien aufgebracht werden.

Bei den zur Gruppe A gehörigen Verbindungen handelt es sich um

1. Oniumverbindungen der Formeln

Gegenstand der Lrfindung ist ein Verfahren zum kontinuierlichen Färben und Bedrucken von Tcxtilmaterialien; das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß man die Textilmaterialien zuerst in üblicher Weise mit wäßrigen Flotten bzw. Druckpasten klotzt bzw. bedruckt, trocknet und erhitzt und anschließend einer Nachwäsche in Chlorkohlenwasserstofflösungen unterwirft, die in Chlorkohlenwasserstoffen grenzflächenaktive Verbindungen, die die verwendeten Farbstoffe in eine chlorkohlenwasserstofflösliche oder-dispergierbare Form überführen, enthalten.

Die Verbindungen werden zweckmäßig in einer Menge von 0,02—2 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht der Chlorkohlenwasserstoffe, angewandt.

Die Verbindungen, die in den Chlorkohlenwasserstoff-Waschbädern des erfindungsgemäßen Verfahrens eingesetzt werden, um die verwendeten Farbstoffe in eine chlorkohlenwasserstofflösliche oder -dispergierbare Form überzuführen, lassen sich entsprechend ihrem Verhalten gegenüber den verschiedenen Farbstoffen iiii zwei Gruppen unterteilen:

Gruppe A

Diese Gruppe umfaßt die Verbindungen, die sowohl basische Farbstoffe als auch Säurefarbstoffe, anionische sulfogruppenfreie MetallkomplexfarbstofTe oder sulfonuruppenhaltige Reaktivfarbstoffe in eine chlorin denen A ein Stickstoff- oder Phosphonium bedeutet, R, für einen 12 28 Kohlenstoffalome aufweisenden.

gegebenenfalls durch Heteroatome, wie Sauerstoff-, Schwefel- und/oder Stickstoffatome, unterbrochenen Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylrest steht, R₂ und R₍ unabhängig voneinander einen 1—28 Kohlenstol'f atome aufweisenden, gegebenenfalls durch Heteroatome, wie Sauerstoff-, Schwefel- und/oder Stickstoffatome unterbrochenen und gegebenenfalls substituierten Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylrest bedeuten. R₄ ein gegebenenfalls substituierter C,-C,₄-Alkyl-, C,-C_l4-Alkenyl-, Cycloalkyl- oder Aralkylrest ist oder zusammen mit R, einen nicht aromatischen 5- oder 6gliedrigen Heterocyclus bildet, mit der Maßgabe, daß die Summe der insgesamt in R₁, R₂, R₃ und R₄ enthaltenen Kohlenstoffatome mindestens 20 und höchstens 60 beträgt, und X" ein Anion bedeutet.

2. Quartärc Ammoniumverbindungen der Forme

(III)

Z Y

in der R₁, R, und R₄ die: unter den Formeln 1 und 1 angegebene Bedeutung haben und Z für einen gegi benenfalls durch Heteroatome, wie Sauerstoffatom« unterbrochenen 1 --8 Kohlenstoffatome aufweisende Alkylenrcst oder einen 1,4-Bis-methylenbenz.olre! steht, mit der Maßgabe, daß die Summe der insgesair

in P.,, R₃, R₄ und Z enthaltenen Kohlenstoffatomc mindestens 20 und höchstens 60 beträgt, und Y" eine anionische Gruppierung, wie —SO₃". —OSO₃",' -S-SO₃-, —O —PO₃"- oder -COO" ist. 3. Amine der Formel

N-R,

(IV)

R₄

in der R₁ und R₄ die unter den Formeln I und 11 angegebene Bedeutung haben und R₅ für Wasserstoff oder R₃ steht, wobei R₃ die unter Formel 1 angegebene Bedeutung hat oder mit R₄ einen 5- oder 6gliedrigen, nicht aromatischen Heterocyclus bildet, mit der Maßgabe, daß die Summe der insgesamt in R₁, R₄ und R₅ enthaltenen Kohlenstoffatomc mindestens und höchstens 60 beträgt.
4. Aminoxide der Formel

(V)

in der R₁, R₃ und R₄ die unter den Formeln 1 und II angegebene Bedeutung haben, mit der Maßgabe, daß die Summe der insgesamt in R₁, R₃ und R₄ enthaltenen Kohlenstoffatome mindestens 20 und höchstens 60 beträgt.

Für R₁ seien als 12—28 Kohlenstoffatomc aufweisende, gegebenenfalls durch Heteroatome, wie Sauerstoff-, Schwefel- und/oder Stickstoffatome, unterbrochene Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylreste beispielsweise genannt:

C₁₂-C₂₈-Alkylreste, wie der Dodecyl-, Tctradecyl-, Hexadecyl-, Octadecyl-, Ficosyl-, Docosyl-, 3,6,9-Trimethylhexadecyl-, 1-Octyl-dodecyI- und der 1-Undccyl-dodecylrest;
gesättigte Reste mit einer durch Heteroatome unterbrochenen Kohlenstoffkette, wie der 3-Oxanonadecyl-(l)-, 3-Oxa-heneicosyl-(l)-, 4-Oxa-dotosyl-( 1)-. 3,6-Dioxa-docosyl-(l)-. 3-Thia-heneicosyl-(l)-, Dodecyl-aminoäthyl-, Hexadecylaminopropyl-, Octadecyl-aminoäthyl-, Octadecyl-aminopropyl-, Octadecyl-aminobutyl-, Eicosyl-aminopropyl-, Docosyl-aminopropylrest und insbesondere der Dodecanoylaminoäthyl-, Tetradccanoyl-aminoäthyl-, Hexadecanoyl-aminobutyl-, Octadecanoyl-aminopropyl-, Eicosanoyl-aminopropyl- und der Docosanoyl-aminoäthylrest;
C,₂-C₂₈-Alkenylreste, wie der Oleyl-, Linolyl-, Linolenyl-, Eicosenyl-, Docosenyl- und 2-Äthyloctadecen-9,10-yl-(l )-Rest;

ungesättigte Reste mit einer durch Heteroatome unterbrochenen Kohlcnstoffkettc, wie der 3-Oxanonadecen-10,1 l-yl-(l)-, 4-Oxa-docosen-l3.14-yl-(l)-, Hexadecen-T.S-yl-aminoäthyl-, Octadccen-^lO-yl-aminoäthyl-, Docosen-l3,l4-ylaminopropyl- und insbesondere der Oleoyl-aminoäthvl-, Linoleoyl-aminopropyl-, Linolcnoylaminoälhyl-, Eicosenoyl-aminopentyl- und Docosenoyl-aminoäthylrcst;
Aralkvlrcstc mit durch Heteroatome unterbrochcner Kohlenstoffkctte, wie der (4-Nonyl-phcnyl)-äthyl-carboxyäthylrest.

Für R₂ und R₃ seien ate 1—28 Kohlenstoffatomc aufweisende, gegebenenfalls durch Heteroatome unterbrochene und/oder gegebenenfalls substituierte Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylreste beispielsweise genannt:

Ci-Cja-Alkylreste, _wj_c ^_er Methyl-, Äthyl-, iso-Propyl-, Dodecyl-, Hexadecyl-, Octadecyl-, Eicosyl- und Docosylrest;

Q-Cjg-Alkenylreste, wie der Butcn-3,4-yl-(l)- und Undecen-10,ll-yl-(l)-Rest;

substituierte Alkyl- und Alkenylreste, wie der 2-Oxyäthyl-, 3-Oxypropyl-, 3-Oxybutyl-, 13-Oxyoctadecen-9,10-yl-(lK 2-Chloräthyk 3-Chlorpropyl-, 11-Bromundecyl-, 13-Chloroctadccen-9,I0-yI-(lK 13,14-Dichlor-docosyI-, 2-Cyanäthyl-, 3-Cyanpropyl-. I l-Cyan-imdecvl-, 3-Amino-propyl-, 3-(N-Methyl-amino)-bulvl-. Il-Ainino-undccyl-, 13-(N-Mcthyl-amino(-docosyl- und der Carbäthoxy-äthylrest;

Alkyl- und Alkcnylrcslc mit durch Heteroatome unterbrochener Kohlcnstoffkcttc, wie der Mclhoxy-äthyl-, Älhoxy-butyl-, 3-Oxa-dodccyl-(I)-.

3-Oxa-heneicosyl-(l)-, 3.6-Dioxa-docosyl-(l)-.

4 - Thia - hexcnyl -(I)-, 3 - Thia - pcnladccyl -(M-.

N- Methyl-2-aminoäthyl-, N -ÄthyI-3-amino-

propyl-, N-Propyl-3-aminopropyl-. N-Dodceyl- yo 2-aminoälhyl-, N-Octadccyl-3-aminopropyl-.

N-HcneicosyM-aminobutyl- und der N-Docosyl-6-aminobutylrest;

Aralkylreste, wie der Bcn/yl-. 4-ChlorbcnzyI-, 3-Mcthylbenzyl- und der 4-NonyIphenyl-äthylcarboxyäthylrcst.

Für R₄ seien als gegebenenfalls substituierte C₁-C_l4-Alkyl-. CpC^-Alkenyl-. Cycloalkyl- oder Aralkylreste beispielsweise genannt:

Cj-C^-AIkylrcstc, wie der Methyl-, Äthyl-, iso-Propyl-, see. - Butyl-, 2-Äthylhcxyl-, Dodecyl-. 2 - Oxyäthyl-, 3 - Oxypropyl-, 2 - Mclhoxyäthyl-, 2,3-Epoxypropyl-, Chlormcthyl-, 2-Bromäthyl-, Chlorpropyl-, 2-Oxy-3-chlorpropyl-, 2,3-Epoxypropyl-, Carbäthoxymethyl-, Carbonamidomethyl-, 2 - Cyanäthyl-, Acctoxyäthyl- und der 3-Trimcthylammonium-propylresl;
C,-C₁₄-AIkCHyIrCStC, wie der Butcn-3.4-yl-( I)- und

so der Undecen-lO^I-yl-fM-Rest;

Cycloalkylreste, wie der Cyclohexyl-, 4-Methylcyclohcxyl-, 3-Octylcyclohcxyl- und der 4-Chlorcyclohexylrest;

Aralkylreste, wie der Benzyl-, 3-Mcthylbenzyl-, 4-Cyclohexylbenzyl-, 4-Mcthoxybenzyl- und der 3-Chlorbenzylrest.

Als 5-oder ftglicdrigc Heterocyclen, die R₄/11 sammcn mit R, bilden kann, kommen insbesonderederMorpho-(10 lin- und der Pipcridinring in Betracht.

Als Anion X kommen die Anionen anorganischer Säuren, wicdasChlorid-, Bromid-,.Iodid- und Sulfation, die Anionen saurer Ester anorganischer Samen, wie das Mcthylsulfal-, Äthylsulfal- und Toluolsiilfalion. f>s und die Anionen organischer Säuren, wie das Acetat-, l'ropionat-.Äthylcapronat-, Oleat-, Bchenal-, Ben/oat- und Salicylation, in Betracht.

iii /. seien als uciicbenenfalls durch lietcroaiomi*

erbrochene I K Kohlenstoffalome aufweisende ylenresle beispielsweise genannt'

Alkylenresle. wie der Methylen-, Äthylen-. Propylen-1.2-, Propylen-1.3-, Butylen- und Hexslen- _Λ rest;

durch Heteroatome unterbrochene Alkylenrcste. wie der 3-O\a-he\ylen-1.6- und der 3.r>-l)io\aoctylen-l.S-Rest.

IO

Als Vertreter der Oniiimverbindtingen der Formel I en beispielsweise genannt:

a) Ammoniumverbindungen, wie

Dodecyl-dimethyl-ben/yi-ammoniiinichlond. ι, Doeosyl-dimethyl-hen/.yl-ammoniumchorid.

Oleyl-trimelhyl-ammoniumchlorid.

Dislcaryl-dimethyl-ammoniumehlorid.

Diolcyl-dimethyl-ammoniumchlorid.

Lauryl-diniethyl-2-ehlorälh\i-ammoniumchlorid. :o Dilauryl-bis-2-ehloräthyl-ammoniumchlorid. l.auryl-dimelhyl-oxyälhyl-ammoniumchlorid. nodecyl-dimethyl-vinyl-ammoiiiumchlorid. Lauryl-methyl-nKiipholiniunichlond. Stearyl-di-(oxydiäthoxy;Uhyl)-ben/\lammoniunibromid.
()leyl-di-| (5-o\y)-3-o\a-pentyl-( I) |- animoniumchloiiil.

Ki>kos-di-|(K-o\y)-3.()-dio\a-oclyl-(l)lben/yl-aninioniumchlorid. Kokos-dimellivl-ben/yl-amnioniumehlorid. Kokos-dinietlivl-y-oxypropyl-ammoniumclilorid. Di-hexadecyl-methyl-beiizyl-animoniumchlorid. ni-octadecyl-dinietliyl-ammoniumchlorid. I )i-octadeeyl-älliyl-melhyl-amnionium-ät hy !sulfat.

Di-doeosyl-dimelhyl-ammoniumchlorid. Di-e'cosyl-dimetliyl-ammoniumbromid. Oleyl-dimethyl-bcn/yl-ammoniumehlorid und die Verbindungen der Formeln

	C	H.,	C	H.,	I	Cl I	1,	Cl
	- N -■		C«.	"N i
	CH,			ι Cl	1,
		H	*).<-			CH2
	O (C			C	1
C12H2S O (CH,).,
	CH3
	NC'
CH.,--(CH2I8 ζ >-0 (CH2J2"	CH

Cl

Cl

CH, [CH,-(CH,),,, C-H₂NHCOOCH₂ -CH₂], N - CH₂CH₂ - OH

CH₃OSC).,

[CH₃(CH₂I₁CH CH-(CH₂)- CONH -CH₂CH₂CH,-N(CH₃).,]-CH₃OSO₃

CH, j

CH₃(CH₂K-CH = CH-(CH₂K-CONh-CH₂ CH₂ CH₂ -N-CH, CH₂-CN !CH₁C)SO,

CH₃

C,₆H„-N

CH₂-CH₂

/ CH₂-CH₂

C H₂ C₆H₅

CH₃ CH₃(CH₂)J₈CONH(CH₂).,-N Cl

CH₃OSO₃

CH₃

CH,(CH₂)₇CH-CH-(CH₂)-,-CONH- (CH₂)., -N O

CH₃OSO₃

CH, CH,

i ' I '

CH₁(CH,),,, CH, N (CH₂), N CH,

10

CH₁

(Ή,

2Cl

cn,

Cl

[CH,- (CU,),,, CH₂], N

VlI, CH --CH₁

C)

cn,

CH₁-(CH₂I₇-CH CW (CH₂I₇CC)NIl (CH,)., N CH₂ CH, - C)-CH₂-CH₂CI

CH, CH₂ CH,

[ClI, (CH,),,, C¹M₂], N

CH, CC)CKH, CW,

[CW_x (CH,),,, ClI₂], N

CH₁

CH, - CC)NH,

[CH, (CH,),,, ClI₂], N j Cl

CW₂ CW₁ C) COCH,

b) Phosphoniumverbindungen, wie

Dodecyi-dimelhyl-benzyl-phosphoniumdilorid.

Tetradccyl-dimelhyl-benzyl-phosphoniumehlorid.

Oetadecyl-trimcthyl-phosphoniumchlorid.

Octadecyl-dimcthyl-oxyäthyl-phosphoniumchlorid.

Oleyl-dimelhyl-benzyl-phosphoniumchlorid.

Als Vertreter der Oniuniverbindungen der Formel Il seien beispielsweise die lolgenden Sulfoniumverbindungen genannt:

Bis-dodccyl-mcthylsulfonium-mcthylsulfat, Behenyl-dimethyl-sulfoniumchlorid. Olcyl-methyl-benzyl-sulfoniumchlorid. Als Vertreter der quartären Ammoniumverbindungen der Formel III seien beispielsweise genannt:

CH₂CH₂-CN

[CH,-(CH₂I_2n CH₂J₂ N

[CH, (CH₂I₁H ''H₂], N

CH₂-COO

CH₂ CH,

CH₂ CH₂ CH₂ SO,

	c	ΗΛ (C	Hj)22	19	29	662	CW1 Cl	7-
11							12
					Hl·,
		CH	, ν'

CH₂ (H, OSO,

CH₃ ./ CW, (CH,),,, CH, -N

\ // \ CH₂ CH₂ -OIH),

CH₂ CH₂ Cl

[CH₃ — (CH,)_1K CW₂I₁ Ν'

(H, CH, - S-SO,

CU., [CH, ((H,)_1K CH₂I, Ν'

Vh₂ <>^3

(H., [CH₃ (CHj)₇--CH CH (HIj)₇ CONlI CW₂ CH₂ CH₂], N

CH₂CH₂CHjSO,

Als Vertreter der Amine der Formel IV seien beispielsweise genannt:

N-Methyl-N-2-hydroxyäthyl-N-[ )-(oetadeeanoylamino)-propyl]-amin, N.N-DiniethyM-dodecyl-anilin,

N-Octadeeyl-piperidin,

l-(/i-Hydroxyäthyl)-2-octadccyl-imida/.olin,

l(/i'-Ocladecanoylaminoathyl)-2-oc1adecyl-imida/olin, N-Oleyl-N ',N -diäthyl-äthylendiarnin,

N-Oleyl-N',N'-dimethyl-propylendiamin-( 1,3),

N-Oleyl-N ',N -diüthyl-propylendiamin-( 1.3).

N-[l-(Undccyl)-dodecyl]-N,N-dimethylamin,

[CH₃-(CH₂J₁₆ CONH-CH₂-CH₂]₂ NH

CH, CH₃ (CH₂),- CH =CH (CH₂), -CONH(CHj)₃-N-CH₂-CH₂-OH

CH,-(CH₂),,,-CONH (CHj)₃ -N

CH,_:si(CH₂),~CH CH-(CH₂), CONH(CHj)₃-N

CH,

13

CU, CII,

CH, (CH,),,, CONII Cl 1,Cl 1.,Cl I, N O

(II, (H,

((H, (CH₂I_1n CH, CONH (CU,)., j, N (Ή,

Als Vertreter der Aminoxide der Formel V seien beispielsweise genannt:

N.N-Dibutyl-N-dodecvl-aminoxid.

N.N-Dimethvl-N-I.Vociadecanoylaminopropyll-aminoxid.

N.N-Dimelhyl-N-I 3-(N-ocladecvl-earbaminvl)-amino-propvl]-aminoxid.

N. N-Di niethyl-N-(3-oeladeeylsu Ifonyla minoprop\l)-aminoxid.

N.N-Dimethyl-N-(3-oleoylamino-propyl)-aminoxid.

N-Melhyl-N.N-bis-| 3-(octadecanovlamino)-prnpyl]-aminoxid, N-Methyl-N.N-bis-| 3-|dodecanoy!amino)-propyl]-amino\id.

N-Metlnl-N.N-bis-| 3-(oleoylamino)-prop\l]-aminoxid.

N-Melhyl-N-/>'-c\anälhvl-N-[3-octadeeanoylamino)-propyl]-aminoxid, N-Meth\l-N-/i-liydro\yätliyl-N-[ 3-olcoylamino)-propyl]-aminoxid.

N-Methyl-N-[3-(ocladeainoylamino)-propyll-N-| /i'-IOL'ladceanoyloxyl-älliyll-aminoxid.

N.N-Dimelhyl-N-[/MN-oetadceylearbammvl)-o\yäthyl]-aminoxid.

N-Metiiyl-N-ben/yl-N-dodeeylaminoxid.

N.N-nimeth>l-N-(4-dodecyl-phcnyl)-aniinoxid.

N-!-(,.'-H ydroxyiithyl J-I-ocladccyl-imida/.olin-N-oxid.

!-(,■■-()Lladceanoylamino-äihyl)-2-oeladee\limida/olin-N-oxid.

N.N-Diälhyl-N'-mclhyl-N'-oeladecyl-älhylendiamin-N.N'-dioxid.

N.N.N'-Tris-l/i-hydroxyäthyD-N'-octadccyll,3-pi"i> pylcndiamin-N.N'-dioxid.

N.N.N'.N'-Telramelhyl-aininomethvl-

slear\1amin-N,N'-dioxid.

N'.N-nimelliyl-N-3.(\^l)-trio\a-lieneieos\l-

aniinoxid.

N.N-I)imethyl-N-4,7.1().l3.Ui-penta-o\a-

ly-ihia-hentriaconyl-aminoxid.

N-Mono.xidc der liinwirkiinusproilukle von 3 bis 30 MolAthylenoxidauf I Mol liicosylamin. (einer N-Melhyl-N-oeladeeyl-N-l 3-(di-/i'-ehlorälhyl-

amino)-propyl]-amiiH>xid.

N-Melliyl-N-oetadee\l-N-l3-dimelh\l;inimo|-

propyl-aminoxid.

N-Melhyl-N-octadeeyl-N-l 3-(;-aminoprop\l-

amino)-pr<ipyl]-amimixid.

Bei ilen /ur (iruppe H gehörenden X'erbinduniici¹ handelt es sieh um

i. saure Schwefelsäure- und Phosphorsäureeslei b/w. deren Alkali-, Hrdalkali- oder Ammoniumsalze die mindestens einen 16 kohlensloffalome enliiallen den Kohlenwasscrstoffrest aufweisen. /. H.

Sulfate mindestens Id Kohlcnsloffatome enthalten der ein- und mehrwertiger Alkohole, wie Cetylsulfat Stcarylsulfat. Olcylsulfat. Behenylsulfat. 2-lle\\l-de eanol-1-sulfat. lAd-Triälhyl-decanol-l-sulfal. 3.K)-Di ütlivl - trideeaiKil - 7 - sulfat. 1.2 - Diiindecvl - äilnlen iilykol - monosulfal. (ilyeerin - monostearat - monosul fat:

die durch Sulficrimu ungesätligtei l-'eitsäiiren. lctt säureester und l-'etlsaureestcramide erhältlichen SuI fate, wie ölsäurcsulfat. ölsäurebutylcstcrsulfat, Rizi iiolsäureäthylestcrsulfat. ölsäurcäthylamidsulfat. öl säurcäthanolamidsulfat. (Jlsäurediisobulylamidsiilfai ölsäureanilidsulfat.

CH, (CH,)₇-CH, C (CH,)- CH,- NH-CO

OSO₃H

CH₂ — O - CO — (CH₂),

CH-O-CO-(CH₂J₁₆-CH₃ CH₂-O-CO-(CH₂)_I6- CH₃ CH - CH₂-(CH₂), - CH₃
OSOjH

Sulfate acyiicrlcr oder alkylicrter Polyglykoläther. die höchstens 30 Älhylenoxid- und/oder 80 Propylenoxid-Einhcitcn im Molekül enthalten, wie

HcxadccyldiglykolälhersulfiU, Octadccyltctraglykoläthcrsulfat.

Octadecenyl-octaglykoläthersulfat. Hexadecanoyldiglyicoläthcrsulfat, Octadecanoyltetraglykoläthersulfat, Dodccylphenoldiglykoläthersulfal, Ocladccyl-tetrapropylcnglykoläthersulfat. Dodecylphcnol-tripropylenglykoläthersulfat.

CH₃ (CH₂J₇CH -= CH -(CH₂J₇CONH -(C₂H₄O)₁₁₁SOjNa Ptilypropylcnglykoliilhcr-monosulfat (Molgewicht 4000).

15 16

Sulfate aeylicrtcr oder alkylicr'.er Alkanolamine, wie N-Acetyl-olcylaminsulfat. CH,-(!CH₂K- CH = CH-(CH₂K-CO —NH-CH,-CH,- CH₂OSO₃H

Sulfate von Monooxypolycarbonsäurcestcm. wie Sulfonsäuren bzw. deren Alkali-. Hidalkali- oder

Ammoniumsalze, die mindestens einen 16 Kohlenstoffalomc enthaltenden KohlenwasscrslofTresl auf-

CH,-COOC_nH₁₇

HO₃S-O-CH-COOCxH_n

saure Phosphorsäureester, wie Dioetadccylphosatund .·· _0H

CH,-(CH₂),,,- CONH-C₂H₄- Q>~

weisen. /. B.

Alkylsulfonsäuren. wie C₁J-C₁--Pa raffinsulfonsäii rc. Hexadeeylsulfonsäure-( 1), Octadecylsulfonsäure-(3),

substituierte aliphatisehc Sulfonsäuren, wie ölsaure-N-dimcthylamidosulfonsäurc

2. aliphatisclie, araliphatischc und aromatische

CH,- (CH₂I₁₆COO-CH₂-CH-CH₂-SO₃H CH₃-(CH₂)_lfc—COO

CH,-(CH₂)_lftCOO — (CH₂U-SO₃H

OH
CH,-(CH₂)J₆COO- CH₂-CH-CH₂-SO₃H

CH₃

COOH

CH₃-(CH₂K-CH = CH-(Ch₂J₇-CO-NH-CH-CH₂-SO₃H CH₃—(CH₂)₇—CH = CH—(CH₂)₇—CH₂—NH — CO—CH₂—CH — SO

COOH CH₃-(CH₂I₁₃-SO₂-NH-C₂H₄-SO₃H

C₈H₁₇OOC-CH₂
C_HH₁₇OOC — CH — SO₃H C_xH₁₇OOC-CH-NH-C₂H₄-SO₃H CsH₁₇OOC-CH₂

C₈H_nOOC-CH₂
C₈H₁₇NH-CO-CH-SO₃H araliphatische Sulfonsäuren, wie

CH-CH,, -CH-CH,-SO₃H

CH₃ j, CH₃

O —(CH,-CH₂-O)₂ CH₂ CH₂ SO₃H

17

CH -CH.-Oj -CH -CH, SO₁H

CH,-(CH,*,*- CH₂- Ο—

CH₃

SO₂ N (CH₁I, ■■■ SO₁H

—i !

CH₁-(CH₂ μ —CH=CH-(CH₁^-CO- NH- ' % °^lj

aroinuthriie Sulfonsäuren, »k "j n-Octadecylben/oisulfonsäHre.

Alkylbenzolsulfonsäuren, ζ. B. {>-< PropyD-hepiyl j-bcn«)l*ulfo»säure.

η becyibenzokulfonsäure. [24BulylHxlylj-benzoIsulfoiisäure.

n-Doden Ibenzolsulfonsäure. [2-<Am>l)-n< >nyl J-ben/olsulfonsäurc:

n-Tötradec) !benzolsulfonsäuren

n-Hexadcolben/olsuIfonsäure. !? ^ubstitukrte Benzolsulfonsäuren. /. B.

CH₁-IfH₂I₁₅-CO-NH-' ■>- SOjH CH_;-|CH,>. (Il ai-|CH;|--CO-NH-(H,ai, O ^' /SO₁(I

3-Sulfo-phihalsaure-di-d(xl«ry tester.

Mepladccyi-benzimidazolsulfonsäure.

Alkylnaphthalinsulfonsäuren, z. B.

üiisopropylnaphthalinsulfonsaure.

Diisobutyinaphthalinsulfonsäure..

Di-is'Obutylnaphthylmethan-disulfunsaure.

3. Amidosulfonsäuren bzw. deren Alkali-. Erdalkali- oder Ammoniumsal/e, die mindestens einen 16 Kohlenstoffatome enthaltenden Kohlenwasserstoffresl aufweisen, z. B.

(CH,--ICH₂I₁,- C"Hj)₂- N SO₃H

tCHj (CH,)_U-CH,),- N SO₃H

ICH, -ICH,),,,,- CH,), - N -SO₃H

CH,--ICH₂)^-CH,--NH-SOjH

CHi (CH,)_U--SO,NH-CH₂-CH₂-NH -Si)₁H

CH, lCH,|,_ft --CONH- CH₂ CH,- CH₂NH S(J₁H

(H₁ (CH₂I- (Il CH ICH,)-- Cf)NH SO₁H CH₁ (CIlJ- CH (Il -ICiI^-CON-SO₁II

CH₂ (H, OH

4. Sulfinsäuren bzw. deren Alkali-, Hrdalkali- oder Ammoniumsalze, die mindestens einen 16 Kohlenstoffiitome enthaltenden Kohlenwasserstoffrest aufweisen, z. B. Hexadeeylsulfinsäure;

5. Maure Sehwefligsäureester b^w. deren Alkali-, Erdalkali- oder Ammoniumsalze, die mindestens einen fi Kohlenstoffatnme enthaltenden Kohlenwasserstoffrest aufweisen, z. B. Oleylsulfit:

saure Ihioschwefelsaureester bzv,. deren Alkali- oder Ammoniumsalze, die mindestens einen 16 Kohlenstoffiiti.ime enthaltenden Kohlenwasserstoffrest aufweisen. /. B.

( H, i(. H.)_u (H. O C CH. S SO.Nu ClI, U II.ι- ( H (Il Κ II,)- (H. O C (W₁ S SO₁Na

19 29

¹⁹ 20

7. aliphalische und araliphatische Carbonsäuren, die mindestens einen 16 Kohlenstoffatome enthaltenden «Cohlenwassersloffrest aufweisen, £. B. Carbonsäuren, wie PalmUin-, Stearin-. Isostearin-. Arachin-. Behensaure. erner öl-, Linol-, Linolen- oder l-rucasiiure; suhslUuierle Carbonsäuren, wie

t'Ux(CU,),,, COOCHy -CH₂-COOH CH.,--(CHj)_1n CH,- NHCOO C H,-CH,—COOH C_KH,₇OOC - CH,

ChH₁₇OOC-CH S-CH,- COOH

C„H,„--<^_ > O (C H,- Ul,--O)₂--CHj-CH₂-COOH

C\,H,.,-<f V~O~/CH— CH,--O. -CH₁-CH₅-COOH

ν.-/ Ii j - -

C H,

und acyllicrie Aminocarbonsäuren. /. B.

CH₁-(CH₂K CH CU (ClUK CO-- N - CH,-COONa

CH.,

CH., ICH,),,, CO N- CH,-COONa CH₁

CH., CHv-(ClU)₇-CH -CH (ClUK CONH C"- CIU COONa

CH.,

CH₁ ■■■ (ClUJ₁₅ SO, N H CH, COONa

CH, (ClU)₇ CH CU (ClUh CONH C₂IU, NH CC) C₂H₄ COOH CH.,- (CH,)- CH CH (ClUK CONH C, H₄ NH CO(H, CH- ClU i-

COOH

CH., -(CHj)₇ -CH CM ICH,)- CC)NH C₂IU O ClU COONa

CH. COOH

CH., (ClU)₁₁ NH CO ClU N

CU,- COOH CH, (CH₂),., ₁₇ CH, SOjNH CH, COONa

ClI, (CH₂K ■ \T >-O- CH, CONH CH,- COOH

■■■ \
ClI₁ (CH₂K \ ;· O ClU CONIl (ClUu COOH

Lis hai sich in vielen Fällen bewährt, wenn die falls noch 0.001 2 Ciewichtspro/eni. bezogen auf da> Chlorkohlenwassersloff-Waschbädcr zusätzlich zu den dewichl der Chlorkohlenwasserstiiffe. eines nichtin Chlorkohlenwasserstoffen grenzflächenaktiven Vor- ionogcnen Emulgators enthalten bindunucn. die die verweü-.Ltcn Farbstoffe in eine Als nichtionogene Emultialoren konimen die hanchlorko'hlenwasserstoCnösiit'iie oder -dispergierbare «·> delsüblichen niehlionogenen Enuilüaioren in Betracht: Form überführen, noch geringe Mengen Wasser. beispielsweise Umsetzungsprodukte von I Mol heti-/B. 0.01 4 Gewichtsprozent, bezogen auf das Ge- alkoholen. Fettsäuren. Feltaminen. Fetisäureamiden. uiihi der Chlorkohlenwasserstoffe, und gegebenen- Feitsäurealkano'amiden. Feltsäureglsceriden. Alkvl-

phenolen, Alkyl-benzyl-phenolcn, Alkyl-aryl-bcnz.ylphcnolcn, Aryl-slyryl-phcnolen oder Abietinsäure mil 5 HH) Mol Äthylenoxid, weiterhin Fettsäureester von aliphatischen Polyhydroxybcrbindungen und Fettsäurealkanolamide.

Ferner hat es sich vielfach als vorteilhaft erwiesen, wenn die Chlorkohlcnwassersioff-Waschbäder weiterhin noch 0,001 8 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht der Chlorkohlenwasserstoffe, mit Wasser mischbare organische Lösungsmittel, wie Isopropanol. Benzylalkohol. Phcnoxyäthanol, Acetonitril, Oxypropionitril, Dimelhylsulfoxid, Dimethylformamid oder Methylglykolacetat. enthalten und wenn man den Chlorkohlcnwasserstoff-Waschbädern bei der Nachwäsche der mit basischen Farbstoffen erhaltenen Färbungen und Drucke 0,01 0,5 Gewichtsprozent Essigsäure, bezogen auf das Gewicht der Chlorkohlenwasserstoffe, und bei der Nuchwäschc der mit Säure-, an ionischen, sulfogruppcnfreien Melallkomplcxfarb-Moffcn oder sulfogruppcnhaltigcn Reaklivfarbstoffcn erhaltenen Färbungen oder Drucke 0.01 bis 0.5 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht der Chlorkohlenwasserstoffe. Mono-, Di- oder Triälhanolamin zusetzt.

Das erfindungsgemäßc Verfahren eignet sich sowohl fur das Färben mit basischen Farbstoffen als auch liir das Färben mit Säurcfarbstoffcn. anionischen, sulfogruppcnireien Metallkomplcxfarbsioffen und sulfogruppenhaltigen Reaktivfarbstoffcn.

Als basische Farbstoffe kommen Methin-. A/omethin-. Hjdrazon-.Azacyanin-, Triarylmethane Xantlien-, Thioxanlhcn. Acridin-, Oxazin-. Thiazin- und Phcnazin-Farbstoffe. ferner die basischen Farbstoffe der Azo-. Anlhrachinon- oder Phthalocyanin-Rcihe in Betracht, wie sie z.B. in Colour Index. Band I. 2. Auflage (19%). Seiten 1617 1654. und im Ergänzungsband von 1963 und in der französischen Patentschrift 14 80 930 aufgeführt sind.

Als Säurefarbstoffe kommen alle bis zu vier Sulfogruppcn enthaltenden wasserlöslichen Farbstoffe der Azo-, Anthrachinone Triphenylmcihan- und Phthaloe\anin-Reihc in Betracht: als anionischc. sulfogruppcnfrcie Metallkomplexfarbstoffe seien genannt die sulfogruppenfrcicn. mindestens 2 dissoziaiionsfähige Gruppen aufweisenden 1 :2-Mclallkomplexfarbsloffe der Azo- und Triphcnylmethan-Reihc und als sulfogruppcnhallige Reaktivfarbstoffe wasserlösliche Farbstoffe der Azo-. Antrachinon- und Phthalocyanin-Rcihe. die mindestens eine faserrcaklive Gruppe, beispielsweise eine Monochlortriazinyl-, Dichlortriazitnl-, Dichlorchinoxalinyl-, Trichlor-pyrimidinyl-, Difluor-chlor-p\rimidinyl-, \-B101nacrylamid- oder die ,.-O'uüthylsehwefelsäurehalbcstcr-Gruppe enthalten.

Zur Erzielung guter Auswascheffeklc werden beidem erfuulungsgemäßen Verfahren bevorzugt stellmittelarme Farbstoffe und körperarme Verdickungsmittel verwandt.

Da>> erlindungsgemäße Verfahren eignet sieli zum Färben und Bedrucken aller der Tcxtilmalerialien. die mit den genannten Farbstoffen gefärbt b/u. bedruckt werden können. Fs sind dies /. B. die mit basischen Farbstoffen anfUrbbaren Tcxtilmalerialien aus Pol\acr\lnitril. I¹I)I)CStCr. Celliilose-2'',-Acetat. Cellulosetriacetat, synthetischen Polyamiden und Seide: die mit Säure-, Melallkomplcx- und Reaklivl'arbsioffen anfärbbaren Teuilmalerialicn aus natüriii-li.-r tuliT regenerierter Cellulose, wie Baumwolle.

Zellwolle und Rcyon, Ccllulosc^'/j-Acetal, Cellulosetriacetat, natürlichen Polyamiden, wie Wolle und Seide, und synthetischen Polyamiden, wie Polyhexamcthylcndiaminadipat. Poiyaiprolactam oder Pol>ci-aminoundccansäurc.

Als Chlorkohlenwasserstoffe verwendet man in den Nachwaschbädcrn des crlindiingsgcinäßcn Verfahrens zweckmäßig aliphatischc Chlorkohlenwasserstoffe, wie Methyicnchlorid, Chloroform. Tetrachlorkohlenstoff, 1,1 - Dichloräthan, 1.2 - Dichloräthan. 1,1.1-Trichloräthan, 1,1,2-Trichloräthan, 1.1.1.2-Tetrachlorälhan, 1.1,2,2-Tetrachloräthan, Pentachloräthan. 1-Chlorpropan, 2-Chlorpropan, 1.2-Dichlorpropan, 1,1,2,3,3-Pcntachlorpropan. 1-Chlorbulan. 2-Chlorbutan, 1,4-Dichlorbutan, l-Chlor-2-methylpropan. 2-Chlor-2-mcthyl-propan. 4-Chlor-2-mcthyl-propan oder 1,6-Dichlorhcxan. Besonders bewährt haben sich Tetrachlorethylen. Trichloräthylcn und l.l.l-Trichlorpropan.

Das erfindungsgemäßc Verfahren wird in der Weise durchgcfürt, daß man die Tcxtilmaterialien in üblicher Weise mit wäßrigen Farbflottcn bzw. Druckpasten klotzt bzw. bedruckt und trocknet, die Farbstoffe anschließend durch eine übliche Hitzebehandlung, wie Dämpfen oder Trockcncrhitz.en. fixiert und die Textilmaterialien dann in kontinuierlicher oder diskontinuierlicher Arbeitsweise einer Nachwäsche in Chlorkohlcnwasserstofflösungcn unterwirft, die grenzflächenaktive Verbindungen enthalten, die die verwendeten Farbstoffe in eine chlorkohlcnwasserstofflösliehe oder dispergicrbarc Form überführen. Gegebenenfalls schließt sich dieser Nachwäsche noch ein Nachspülen in reinem Chorkohlcnwasserstoff an. Bei dieser Nachwäsche werden nicht fixierter Farbstoff und Färbcrcihilfsmittel so vollständig von den Tcxtilmaterialien entfernt, daß diese nach dem Abtrennen der Waschflotte und Entfernen der letzten Lösungsmittelrestcdureh Ausblasen mit Luft oder Dampf ohne jede weitere Nachbehandlung abgelegt werden können.

Mit Hilfe des erfindungsgemäßen Verfahrens gelingt es. Textilmaterialien der verschiedensten Art mit geringem apparativen Aufwand in den herkömmlichen Echtheiten schonend und praktisch ohne Anfall von Abwasser kontinuierlich zu färben. Das erfindungsgemäße Verfahren vereinigt in sich die Vorteile des Färbcns aus wäßrigen Medien Verwendung der herkömmlichen Farbstoffe, gute Echtheilen der erhaltenen Färbungen. Arbeiten in offenen Gefäßen mit den Vorteilen des Färbens aus organischen Lösungsmitteln unbeeinträchtigtes Warenbild, praktisch kein Anfall an Abwässer , ohne die Nachteile dieser Verfahren aufzuweisen Ein großer Nachteil des Färbens aus organischen Lösungsmitteln ist z. B. das Auftreten von Kanten-, Seiten- und Endenabläufen auf den Textilmaterialien infolge zu raschen und/oder ungleichmäßigen Verdampfens des organischen Lösungsmittels. Dieser Nachteil wird bei dem erfindungsgennäßen Verfahren vermieden. Ferner isi das Färben aus organischen Lösungsmitteln apparativ sehr aufwendig, da der gesamte Färbeprozeß in geschlossenen Systemen durchgeführt werden muß. Das erfindungsgemäßc Verfahren wird dagegen in den für das kontinuierliche Färben bzw. Bedrucken herkömmlichen offenen Apparaten ausgeführt mit Ausnahme der Nachwäsche, die zwar in geschlossenen. aber einfach gebauten und in der Chemisch-Reinigimg hinreichend erprobten Waschmaschinen vorgenommen wird.

23 24

Die in den folgenden Beispielen angegebenen Teile erwärmte, mechanisch bewegte Lösungen von sind Gcwichislcilc; die Konstitutionen der mit den c τ ι κι . ■ ι j ι ι ι ir

Ziffern I XXII bezeichneten Farbstoffe sind in der ,⁵J⁰''⁰!¹ Nairium-dodccyl-bcnzolsulfonat.

am Ende der Beispiele befindlichen Tabelle anue- "-^Teilen 60%igcr Essigsaure und

, ' ".51 eilen Wasser in

^gcDcn- "" 989.5 Teilen Pcrchloräthylen

"⁰¹⁸P¹¹-*' ' und anschließend mit einer Einwirkungszeit von 1 Mi-

Ein Polyaerylnilrilgewebc wird mit einet F^-IoIIe. nute ein auf 50 C erwärmtes Spülbad aus reinem

bestehend aus Perchlorälhylen. Nach dem Abtrennen der Spülflottc

40 Teilen des Farbstoffs 1, '" )^{vird d}f <*wcbc durch Bcblascn mit Luft vornan-

8 Teilen MelhvlglykolMcclat haftenden Perchloräthylen befreit. Die erhaltene GcIb-

8 Teilen Glycerinmonoaeelat. ®^Th™* ^isl "^hnc ,Λ"¹?¹.¹ von Schmutzwasser klar

4 Teilen des Umsctzungsprodukles von 1 Mol t?^csP^u1.^{1 und} .^ZC1S.^{1 dic} «?^lc'^chcn Echtheitseigenschaftcn

Nonylphenol mit IO Mol Äthylcnoxid. ^W1C «^mc mit einer wäßrigen Waschflotte nachgc-

10 Teilen 60%iuc Essiusäurc. " '·< «aschcnc Γ-arbung. .....,,.

6 Teilen einer Alginatverdickung und ^luh _n ^r[ ™^{n d}\^c lasche in g eicher Verfahrensweise

9M Teilen Wisser ^mi1 "^0Γ(;'^Ί'^ΟΓί11η>Ί^{6η onnc} die crhndungsgemaßen

Zusätze durch, so wird der nicht fixierte, in Perchlor·

geklotzt (Flotlcnaufnahmc: 80%) und 5 Minuten bei äthylen unlösliche Farbstoff von dem Gewebe nicht

115 C gedämpft. ^o entfernt, und die Echtheitseigen.schaften der erhaltener

Die Gewebebahn durchläuft anschließend hinter- Färbung sind daher ungenügend,

einander im Flottcnvcrhällnis 1 :50 und mit einer Verwendet man anstelle der 5 Teile Natrium

Einwirkungszeit von je 2 Minuten 4 jeweils auf 50 C dodecyl-benzol-sulfonat

5 Teile nodecyl-benzolsulfonsäure oder

5 Teile Nalrium-diisobuiyl-naphthalinsulfonat oder

5 Teile Natrium-C_I(,-Paraffinsulfonal oder

5 Teile der Verbindung der Formel

CW, (CFL)-CII CFI (CiL)- COOCH, CH, -SO., H

oder

5 Teile eines 1 : !-Gemisches aus sullierlem Spermöl und sulliertem Olivenöl oder 5 Teile der Verbindung der Formel

CH, [CII₁ IUL)₁₁₁-C^-ONH UL C^-FLJ, N -ClL- UL UL SO,

oder
7 Teile eines Gemisches aus 5 Teilen der Verbindung der Formel

CH.,- (Cl-L)--CH- Ul (UL)- (ONH CH,- CH,-- SO₁Na und 2 Teilen des L'mseizungsprodukle.s von 1 Mol Oleylalkohol mit 17 Mol Äthylenoxid.

so erhält man eine gleich gut ausgewaschene Färbung. Das Gewebe wird dann im Flottenverhältnis 1:11

Eine gleichwertige Färbung erhält man auch dann. in einem Waschbad, bestehend aus wenn man anstelle von 989 5 Teilen Perchloräthylen _So _{χ j; d Verbind der Formc},

die gleiche Menge 1,1,1-Tnchlorathan verwendet. ^fc

Beispiel 2 CH₁-(CH₂J₁₆-CH₂O O Ein Polyacrylnitrilgewebe wird mit einer Flotte, ρ

bestehend aus ss χ \

40 Teilen des Farbstoffs II, CH₁-(CH₂J₁₆-CH₂O OH

4 Teilen des Umsetzungsproduktes von 1 Mol

Oleylalkohol mit 20 Mol Äthylenoxid. IO Teilen Wasser und

12 Teilen /i-Cyanäthylformamid. 980 Teilen Perchloräthylen

4 Teilen ^^z^xo^^™\^\ « _{6 Minulen bci 55}^ behandelt, anschließend zwein

• η τ ·, X/? ^P?f«LSrI ^Älhy^lenoxid· mit frischem Perchloräthylen nachgereinigt und m

10 Te. en 60%iger Essigsaure _{dem Abtrennen der Flott}^ _durch ßeblasen mit Dan

ο^?ΐ^η ?n«^A _r ^I8«ⁿ«»^lwrdlckun8^und von dem an der Faser haftenden Perchloräthy

924 leiten wasser ^ ^_{XÄV Man erhält ohne Anfa}„ _von Schmutzwas

geklotzt ίFlottenaufnahme: 100%), 1 Minute bei eine klargespülte, rote Färbung mit den gleicl 110 C getrocknet und 15 Minuten bei 102 C ge- Echtheiten wie eine mit wäßriger Waschflotte dämpft. reinigte Färbung.

Ohne die Zusätze zum Perchloräthvien-Waschbad wird dagegen eine Färbung mit schlechten Fchtheiisetgenschaften erhalten, da der nicht von der Faser gebundene Farbstoff nicht aus dem Gewebe entfernt wird.

Beispiel 3

Ein Pohaervlnitrilgewebe wird mit einer Flutte, bestehend aus

-K) Teilen des Färbstoffs ill.
10 Teilen ,i-Cvanoäihvl-formamtd.
5 Teilen des Umsetzungsproduktes von i Mol Non)!phenol mit 7 Mol Aihvlenoxid.

5 Teilen des ümset/ungsprodukles \on I Mol

Oleylalkohol mit 20 Mol Airnlenoxid.

6 Teilen einer Alginatverdickung und
934 Teilen Wasser

geklotzt (Flottenaufnahme:
bei 102 C gedämpft.

Ul und 20 Minuten Das PoKacrvlnitrilgcwebe wird dann im Flotten verhältnis 1 : 50 durch 4 hintereinandergeschaltete nach dem Gegcnsiromprin/ip arbeitende, auf 50 C erwärmte Waschbäder geführt, die je

I Teil dodee_\!benzolsulfonsäuren Natrium 3 Teile Wasser und
0.05 Teile Eisessig in
W6 Teilen Perehiorälhvlcn

enthalten Anschließend wird mit reinem Perchlor äihvlen gespült, die Spülfloite abgetrennt und da: anhaftende Lösungsmittel durch Beblasen mit Damp vertrieben. Die ohne Anfall von Schmutzwasser erhal lene blaue Färbung zeigt gleiche Echtheitseigenschaf ten wie eine entsprechende in wäßrigen Waschbäden nach behandelte Färbung.

Verwendet man anstelle des I Teils dodecvlsiilfon sauren Natriums

"I eil der Verbindung der Forme!

CM,

(H₅ i( H,i- (H (H 1(11,1- ION tu, (.11, SO₅Na

»der

1 eil der Verbindung der 1 ormel

(H, ((H, - (H ( H |CH_:>- CII,-■() SO₅NH₄

I "I eil der Verbindung der iormci

(H, K H_:i„, CH, (H,

N ( H, ICH,),,, (II, CII, CO(K II, (H,

O₄S _{? ;}

CH, (CH₂),,, CH,

so erhält man einen gleich guten Auswaschcffekt.

Verwendet man an Stelle des 1 Teils dodeeylbenzolsulfonsaurcn Natriums

I Teil der Verbindung der Formel

(H₂-CH₂

(H₁-ICH₂),,, C ONH (CH₂), - N ()

CHj CH₂

(CHj), SO,

sind anstelle der 4 hinlcrcinandcrjiesehallclen Waschbäder 6 erforderlich. Nach dem Durchutmi

durch die 6 VVaschbädcr, die je

1 Teil dieser Verbindung und
3 Teile Wasser in
Wd Teilen Perchloräthylen

cnlhallcn, erhält man eine gleichwertige Färbung. Beispiel 4

Hin Polyacrylnilrilgewebc wird mit einer Druckpaste der Zusammensetzung:

M) Teile des Farbstoffs IV.

20 Teile Di-zi-eyanäthyl-formamid.

30 Teile Thiodiglykol.'

20 Teile Cyclohexanol,

30 Teile 30%ige Essigsäure,

300 Teile Wasser und

570 Teile Verdickung

bedruckt. I Minut: bei 110 C getrocknet und 25 Minuten bei 102 C gedämpft.

Dann wird das bedruckte Gewebe im Flotlenverhälinis I : 50 3 Minuten in einem auf 50 C erwärmten Spülbad, bestehend aus

5 Teilen einer Verbindung der Formel
CH.,--(CH,)₁₆- CON CH₂ CH₂ COOH

5 Teilen Wasser und
WO Teilen Perchloräthylen

mechanisch bewevil und anschließend im Holten-

verhältnis 1:50 3 Minuten in einem ebenfalls auf 50 C ei wärmten /weiten Spülbad der Zusammensetzung:

I Teil einer Verbindung der Formel

CW, (C"H,)i₆-C'ON ClI, CH, COOH

CHj

0,5 [eilen des Umsclzimgsproduktcs von I Mol ölsäure mil I Mol Diäihanolamin. 3,5 Teilen Wasser und
¹W5 Teilen Perchloräthylen

behandelt und im Anschluß hieran im Floitenvcrhällnis I : 50 I Minute in reinem Perchloräthvlen gespült. Dann wird das Perchloräthylen abgesaugt und der Rest des am Gewebe haftenden Perchloräthylens durch Beblasen mit Dampf entfernt.

Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser einen klaren blauen Druck mit guten Reibechlheiten.

Verwendet man an Stelle der Verbindung der Formel

CHj (CHi)₁₆-CON-CH, CH₂ COOII

ClIj

im I. und 2. Waschbad die gleiche Menge der Verbindung der Formel

ClI, (ClM₇- i'W CW (ClM₇ CON CW, COONII₄

CM,

so wird ein gleich guter Auswascheffekt erreicht.

Ohne die genannten Zusätze wird eine wegen ihrer schlechten Hchtheitseigenschaften unbrauchbare Färbung erhalten.

Beispiel 5

liin Gewebe aus anionisch modifiziertem Polyester iDacron W) wird mit einer Flotte, bestehend aus

20 Teilen des Farbstoffs V,

60 Teilen Äthylcncyanhydrin,

3 Teilen Formamid.

IO Teilen Eisessig,

50 Teilen einer Polyacrylamidvcrdickung und

857 Teilen Wasser

geklotzt (Flottenaufnahme: 80%), 1 Minute bei HX) C getrocknet und ¹X) Sekunden bei 200"C thermosolicri. Ansrhlicßend wird das gefärbte Gewebe im Flottenverhältnis I : 50 2 Minuten in einem auf 55 C erwärmlen Waschbad der Zusammensetzung:

technischer Ölsäure,

des Umset/ungsproduktcs von I Mol

Olcylalkohol mit 17 Mol Äthylenoxid, Sulfobernsteinsüurediu'ctylcster und

Wasser in

Perchloräthylen

mechanisch bewegt, dann unter Einhaltung des uleichen Flotlcnverhältnisscs in einem frischen Bad

I Teil I Teil

I Teil A Teile Teilen

gleicher Zusammensetzung bei gleicher Temperatur abermals 2 Minuten behandelt und schließlich mit reinem Perchloräthylen gespült. Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser eine Roifärbung. die die gleichen Hchiheitseigenschaften aufweist wie eine mil wäßrigen Flotten nachgewaschene Färbung.

Ohne den Ölsäure-Zusatz zum Perchloräthylen Spülbad wird eine wegen ihrer schlechten Hchthcits eigenschaften unbrauchbare Färbung erhallen.

Beispiel 6

Ein Polyacrylnitrilgewcbe wird mit einer Flotte bestehend aus

U) Teilen des Farbstoffs II.

11 Teilen 85%igcr Ameisensäure, 9 Teilen 60%iger Essigsäure.

12 Teilen Alhylcncyunhydrin.

5 Teilen des Umsetzungsproduktes von I Mc

Nonylphenol mit 10 Mol Älhylcnoxk

6 Teilen Glyccrinmonoacuat. 6 Teilen Methylglykolacctat.

250 Teilen körperfreier Öl-in-Wasser-Emulsion;

Verdickung. 6Ü6 Teilen Wasser und 5 Teilen technischer ölsäure

geklotzt (Flottenaufnahme: 100%). 00 Sekunden bi 80 C getrocknet und 20 Minuten bei 102 C g< dümpft.

(b

Anschließend wird das Gewebe im Floltenverhällnis : 50 je 4 Minuten in 2 hintcreinandergcschallcten. auf 55 C erwärmten Waschbädern der Zusammensetzung:

99S Teile Pcrchloräthylen und
2 Teile Wasser

lichandelt. Man erhält eine klar gespülte, kräftige Unifärbung ohne Anfall von Schmutzwasser.

Verwendet man in der Klotzflotte anstelle der m "Teile technischer ölsäure

5 Teile einer Verbindung der Formel C H, (CH₂),,, CON- CH, COOH getrocknet und 5 Minuten bei 115 C gedämpft.

Das Gewebe durchläuft daraufhin 5 hintcreinandeigeschallctc. auf 50 C erwärmte Waschbäder, die jedes 5 'Teile einer Mischung aus

19.5 Teilen der Vcrhindunu der Formel

|C11, (CIl₂),,, CO NH CH, CII,], "~ NH

1 "Teil Stearinsäure.

2 Teilen der Verbinduni; der Formel

si) wird der gleiche Auswascheffckt erreicht. Beispiel 7

Hin l'olvacrvlnitrilgcwcbe wird mil einer Druckpaste, bestehend aus

(>0 Teilen einer Mischung von

50 Teilen des Farbstoffs Vl.

20 Teilen Formamid.

30 Teilen Älhylencyanhydrin.

30 Teilen Thiodiglykol,

IO Teilen l)i-/<-cyanäthyl-formamid.

20 Teilen Cyclohexanol.

30 Teilen 30%igcr Essigsäure,

'Teilen Wasser.

Teilen Verdickung,

5 Teilen technischer ölsäure und

25 Teilen N-Mcthyl-N.N-bis-[;-(oleoylamino)-propyl]-aminoxid

bedruckt. 90 Sekunden bei !00 C getrocknet und Minuten bei 103 C gedämpft.

Anschließend wird das Gewebe im Floltcnverhälmis : 20 4 Minuten in 3 hintcrcinandcrgeschaltclen Waschbädcrn aus

99X Teilen
2 Teilen

Pcrchlorälhylcn und Wasser

CH,

■ S

CH, (Ci\,)_u N CM, Cl

1 " ■- ■

cn,

0.5 Teilen des Umsetzungspiodiikies \on I Mol Olcylalkohol mit 17 Mol AtIn leiunid 3 Teilen Eisessig.
19.5 Teilen lsopropanol und 54.5 Teilen Wasser in
995 Teilen Pcrchloräthylen

enthalten, wobei die Einwirkungs/eit je Bad 90 Sekunden und das Flottenverhältnis 1 : 50 beträgt. Dam wird mit reinem Pcrchloräthylen nachgespült, da Lösungsmittel abgetrennt und anhaftende Lösimgs mitlelreslc durch Beblasen mit Dampf entfernt. Mai erhält ohne Anfall von Schmutzwasser eine klar gespülte, braunrote Färbung.

Verwendet man in der Mischung anstelle de Verbinduni; der Formel

[CH, (CH,),,,--CONH-CH, CIl₂], ~ NH

behandelt. Nach dem Abtrennen der Spülflotte wird das anhaftende Lösungsmittel durch Bcblasen mil Dampf entfernt.

Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser einen brillanten, roten Druck mit ausgezeichneten Echt- s< > heitseigcnsehaften.

Beispiel 8

Ein Polyacrylnitrilgewebe wird mit einer Flotte, bestehend aus

10 Teilen des Farbstoffs 1,

11 Teilen 85%iger Ameisensäure, 9 Teilen 60%iger Essigsäure,

12 Teilen Äthylencyanhydrin, 8 Teilen Glycerinmonoacetat, 8 Teilen Mcthylglykolacetat,

4 Teilen des Umsetzungsproduktes von 1 Mol Nonylphcnol mil IO Mol Äthylenoxid.

10 Teilen 60%igcr Essigsäure, Teilen einer körperfreien Verdickung und Teilen Wasser

i!cklot7.l(Floticnaufnahmc:IOO%). I MinutcbcilOO C durch 19,5 Teile eines der folgenden Aminoxide

60 die gleiche Menge des Aminoxids der Formel

[CH, (CH₂)₁₆—CONH—CH₂-CH₂]₂ N-CI

so erhält man eine gleich gut ausgewaschene Färbur Ein gleich guter Auswascheffekt wird erzielt,

1. wenn in der beschriebenen Mischungdie 19,5 Te der Verbindung der Formel

[CH,-(CH₂)_I6-CONH- -CH₂-CH₂], NH

''S

31

rmcln a{—d) ersetzt werden:

Π-

32

CH,

a) [CH₃-(CH₂J₇-CH = CH-(CM,)--CONH -CH₂-CH₂-CH₂], N

C. H₂ - CH, b) [CH₃-(CH₂)₇— CH = CH-(CH₂J₇-CONH CH₂-CH, CH₂-N'

CH, — CH,

0 CH,-CH,

1 /' " \" c) CH₃-(CH₂J₂₀-CONH-(CH₂J₃-N O

CH₂-CH₂ CH₂-CH₂-CN

d) CH₃-(CH₁J₇-CH = CH--(CH₁J₇-CONH-(CH₂)₃—N —CH₂-CH₂-CI

1
O

CH,

c) CH,-(CH₂)--CH = CH — (CH₂J₁₁ — CH₂-N —CH₂-/~S

2. wenn man an Stelle der 5 Teile der Mischung je 5 Teile einer der folgenden Ammoniumverbindungen der Formeln aj—g) verwendet:

a)

ν Γι?

CH₃-(CH₂J₁₈- CONH - (CH₂).,- N

CH, — CH₂

CH₃OSO₃

CH₃-(CH₂J₇-CH = CH-(CH₂J₇-CONH-(CHj)₃-N— CH₂-CH₂-OH

CH₃OSO₃

CH₃

CH₃-(CH₂J₁₁-N-CH₂-^ CH₃

Cl

d)

CH₃-(CH₂J₁₀-CH, CH₃

CH- N CH,

/' ι

CH₁-(CH₂J₁₀-CH₂ CH₃

CH₃OSO₃

33

e) [CH₃-(CH₂J₁₆-CH₂-NH-COOCh₂-CH₂]J N-CH₂ CHj Oll CH₁OSO,,

CH₃-(CH₂J₁₀-CH₂ CH₂-CH,

/ \ CH₃-(CH₂J₁₀-CH₂ CH₃

CH₃ CH₂ OSO₁

CH₃-(CH₂J₇-CH=CH-(Ch₂J₇-CH₂-Ν- CTI, <f

Cl

3. wenn man an Stelle der 5 Teile der Mischung 5 Teile einer Mischung, bestehend aus 2,5 Teilen einer Verbindung der Formel

Ch₃-(CH₂J₇-CH=CH-(CH₂J₇-CH₂-N

CH,

CH, CU₂ OSO₃

2,5 Teilen einer Verbindung der .-ormel

CH₁

CH₃-(CH₂J₁₀-CH₂-N

CH₃-CH₂-OSO₃

CH₃ C₂H₃

verwendet,
4. wenn man an Stelle der 5 Teile der Mischung 5 Teile einer Mischung, bestehend aus

2,5 Teilen einer Verbindung der Formel

(CH₃-(CH₂J₁₀-CH₂J₂ N

1,2 Teilen einer Verbindung der Formel

CH₃

Cl

(CH₃ --(CH₂J₁₂-- CH₂I₂ N

0,6 ''"eilen einer Verbindung der Formel

(CH₃ (CH₂J₁₄-CH₂), N

CH,

CH₃

Cl

CH,

Cl

0,4 Teilen einer Verbindung der Formel

/3

CH₃

(CH₃-(CH₂J₁₆-CH₂J₂ N

CH₃

Cl

0,3 Teilen einer Verbindung der Formel

(CH₃-(CH₂H-CH=CH-(CH₂),- CH₂J₂ N

CH₃

CH₃

und 5 Teile Isopropanol verwendet.

36

CI

Beispiel 9

Ein Mischgewebe, bestehend aus 65 Teilen Poly- 120 C getrocknet und 90 Sekunden bei 2CM) C iheracrylnitril und 35 Teilen Zellwolle wird mit einer mosoliert; anschließend wird das Gewebe mit einer Flotte, bestehend aus Lösung, bestehend aus

20 Teilen des Farbstoffs 1,

20 Teilen des Farbstoffs VIl,

80 Teilen Harnstoff,

20 Teilen paraffinsulfonsaurem Natrium.

40 Teilen 60%iger Essigsäure,

20 Teilen Caprolactam und

Teilen Wasser

Teilen Natriumcarbonat,
Teilen Natriumsulfat und
Teilen Wasser

foulardiert und 5 Minuten bei 103 C gedämpft. ¹ Das Gewebe wird dann im Flottenverhältnis 1 : 50 5 Minuten in einem auf 55 C erwärmten Waschbad, geklotzt (Flottenaufnahme: 80%), 90 Sekunden bei bestehend aus

5 Teilen der Verbindung der Formel

CH₁

[CH₃-(CH₂H-CH = CH-(CH₂J₇- CONH—CH₂—CH₂—CH₂]₂ N ' Cl

CH₃

5 Teilen Isopropanol,
10 Teilen Wasser und
Teilen Perchloräthylen

und ainschließend 1 Minute in einem frischen, 55° C warmen Spülbad, bestehend aus

9SK) Teilen Perchlorälhylen und 5 Teilen Wasser

behandelt. Nach dem Abtrennen der Spülflotte wird das am Gewebe haftende Lösungsmittel durch Bcblasen mit Dampf entfernt. Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser eine gut ausgewaschene, klare gelbrote Mischfarbung mit guten Echtheitseigenschaften.
Verwendet man an Stelle der 5 Teile der Verbindung der Formel

[CH,-(CH₂J₇-CH=CH -(CH₂J₇-CONH CH₂ CH₂ -CH₂], N

jeweils 5 Teile einer der Ammoniumverbindungen der Formeln a) d):

O CH.,

CH,

[CHy-(CH₂J₁₆-CH₂- NHCO-CH₂ — CH₂]₂—N CH₂-CH₂ OH

CH₁OSO₁

b)

CH₂-CH₂-CH₂-OH

CH₁-(CHj)₁₆-CH₂-NH-C-O-CH₂-CH₂ N

CH₂-CH₂-OH

Cl

c)

CH3-<CH₂)_lfl-CH₂ CH,

/ \ CH₃-(CH₂J₁₆-CH₂ CH₂-CH-CH₂

Cl

d) [CH₃—(CH₂)₇—CH =

CH₂>_T—tONH-(CH₂).,-N-(CH.,).,] CH₁OSO,

jer 5 Teile des tertiären Amins der Formel

CH.,—(CH₂)₇—CH = CH —

CH₃
7H₂J₃-N-CH₂-CH₂-OH

der jeweils 5 Teile eines der Aminoxide der Formeln a) und b):

a) LCH₃-(CH₂),- CH = CH--(CH₂I₇-CONH CH₂-CH₂-CH₂], N- CH.,

CH,

b) CH₃-(CH₂H-CH CH-(CH₂K-CONH -CH₂ CH₂-CH₂-N CH₂--CH₂- OH

ο er/ielt man einen gleich guten AuswaschclTckt und eine gleichwertige Färbung.

Beispiel

Ein Gewebe aus mit basischen Farbstoffen färblarcm Pols ester wird mit einer Flotle. bestehend aus

30 Teilen des Farbstoffs VIII.

K) Teilen ölsäurediäthanolamid.

30 Teilen Butyrolacton,

30 Teilen 60%igcr Essigsäure und

900 Teilen Wasser

leklot/t. 90 Sekunden bei KK) C getrocknet und ill Sekunden bei 2(K) C thermosoliert.

Dann wird das Gewebe im l'lottcnvcrhältnis I : 50 Minuten in einem 50 C warmen Waschbad, beruhend aus

5 Teilen des N.N-Di-octadccvl-N.N-dimelhylammoniumsaizcs des sulfonierten Rüböls.

5 Teilen Wasser und
WO Teilen Pcrchlorälhvlcn

und anschließend in einem Waschbad, bestehend aus

I Teil des Ν,Ν-Di-octadccyl-N.N-dimcthylammoniumsalz.es des sullatierten Rüböls,

1 Teil Wasser und
998 Teilen Perchlorälhylcn

behandelt. Im Anschluß daran wird mit frischem Pcrchloräthylen gespült und nach dem Abtrennen des Lösungsmittels die am Gewebe haftenden Losungsmittclrcstc durch Beblasen mil Dampf entfernt. Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser eine satte Blaufärbung, welche die gleichen lichtheitscigcnschafteri aufweist wie eine in Wasser gespülte Färbung.

Verwendet man im I. Waschbad anstelle der 5 Teile h/w. im 2. Waschbad anstelle des 1 Teils des N.N-Dioctiidccyl-N.N-dimclhyl-ammoniumsal/es des sulfa-

orten Rüböls 5 Teile bzw. I Teil einer Mischung von

3 Teilen der Verbindung der Formel
Ή,—(CH₁I₁₄-„,—CH, CH,

'n'

/ \
H_x (CH₂I₁₄.„,-CH, CH,-CH₂- CH, SO.,

und

9 Teilen lsopropanol.

so erreicht man den gleichen Auswascheffekl.

Beispiel 11

Ein 1 : 1-Mischgewebe aus mit basischen Farbstoffen färbbarem Polyamid und mit sauren Farbstoffen färbbarem Polyamid wird mit einer Flotte, bestehend aus

1.5 Teilen des Farbstoffs 1,
2.5 Teilen des Farbstoffs IX.
20 Teilen des Umsetzungsproduktes von 1 Mol Olcylalkohol mit 50 Mol Äthylenoxid. 3 Teilen einer Mischung bestehend aus Teilen einer Verbindung der Formel

CH, CONH-SO₂ ((11.I₁₄-CH, i
jS" CM COO-CH₂-CH (CH₂),-CH.,

C₂H,

Feilen des Umsctzungsproduktes von 1 Mol Olcylalkohol mit 20 Mol Äthylenoxid und

Teilen Äthylhexanol.

Teilen einer hochviskosen Verdickung und Teilen Wasser

geklotzt, 1 Minute bei 80 C getrocknet und 3 Minuten bei 105 C gedämpft.

Die Gewebebahn durchläuft dann nacheinander im Flottenverhältnis 1 :30 mit einer Einwirkungszeil von je2 Minuten 2auf50 Cerwärmte.mechanisch bewegu Waschbäder, bestehend aus

0.75 Teilen des N.N-Dioctadecyl-N.N-dimethyl-ammoniumsalzes des sulfalierten Rüböls. 0.75 Teilen einer Verbindung der Formel

CH,-CONH-SO, —(CH₂)U-CH., NaSOj—CH —COO-CH₂-CH-(CH₂).,-CH,

C₂H₅

0.5 I eilen einer Verbindung der Formel

CH.,-(CH₂),,,-CH₂ CH,

CH,-(CH₂)_lh— CH₂ CH₂- COO— CH₂- CH₃

Cl

1 Teil des Umsetzungsproduktes von 1 Mol Oleylalkohol mi 20 Mol Äthyicnoxid und

5 Teilen Wasser in
980 Teilen Perchloräthylcn

und anschließend mit einer Einwirkungszeit von 1 Minute ein auf 50 C erwärmtes Spülbad aus reinem Perchloräthylen. Nach dem Abtrennen der Spülflotte wird das Gewebe durch Beblasen mit Dampf vom anhaftenden Perchloräthylen befreit. Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser eine gelbblau gemusterte Färbung mit ausgezeichneten Echtheitseigenschaften.

Beispiel 12

Ein Baumwollgewebe wird mit einer Druckpaste, bestehend aus

40 Teilen des Farbstoffe X. 150 Teilen Harnstoff. 300 Teilen Wasser.

10 Teilen Natriumbicarbonal. Teilen einer öl-in-Wasser-Verdickung, be stehend aus

Teilen des Umsetzungsprodul von 1 Mol Adipinsäure 1 Mol des Umsetzui Produktes von 90 ] Äthylenoxid mit 1 Oleylalkohol.

Teilen Wasser.

Teilen einer Alginatvcrdickui und

Teilen Schwerbenzin

6s bedruckt, 1 Minute bei 140 C getrocknet und 3 nuten bei 150 C kondensiert.

Das bedruckte Gewebe wird anschließend je 3 nuten im Flottenverhältnis I : 40 in 2 hintercinar

709 b:

41

Il

42

ües-ehiihe'en. auf 50 C erwärmten Bädern, bcsiehend aus Teilen einer Verbindung der Forme!

CH_?~ iCH_:i_lt,-CH- CH-.

N Ci

C H-.-iC H;I₁,-CH; CH_:- COO-CHy-CH₃

:^; Teilen Isopropanol.
Teilen Wasser und
9S) Teilen Perchloräthven

gemischen und abschließend 2 Minuten bei gleicher Temperatur mil frischem Perchloräthxicn ruchheh. Nach dem Abtrennen der Spülfioue werden die Lösungsmitielreste durch Beblasen mil Dampf entfernt. N' hall ohne Anfall »on Schmutz*asser einer, brillaniroten. klargespülten Druck mit einwandfreiem ^ei Verwendet man an Stelle der 5 Teile der Verbindung der Formel

CHj—iCH_:i_;,-CH_: CH,

N Cl

CH- -(CH₂^-CH; CH; — COO-CH,- CH₃ ie 5 Tc-:ie erner der Verbindungen der Formeln at- Ii;

CH₇-:CH_:i_ir—CH; CH₃

ai N Ci

CH_; — i(H_:i._r,~ CH; CH; CO-- NH_;

CH.,- Λ:"H;i_:„-CH_: CH₅

b! N C!

CH..- iCH;',-CH_; CH_x

CH-.-(ί H; I;.. — CH; CH; - CHj

-' N CU., CH; OSO₃

CH;.--C H_:»_ir—CH; CHj

CH, -α Η.ι, CH- CH-

•St

CHj (CH₂I₂₀-CH, CHj I IV- rljjjt, V H₂ t. Hj

CH, -HC H₂J₁₆-CH₂ CHj-CHj

Cl

\ ■' N

CH₂

CH,

gl ί [CHj- (CHJbC-CH₂-NH-COO-CH₂-CHj], N

CH_xOSi

OH

[CH,-(CH₂)_lh-CO—NH -(CH₂)J₂ N

CH₃

CH,

Ct

j)

CH₂)J]₂ N

CH,

CHv-(CH₂I₂₀-CH₂-N-CH₂ CH₃ CH,

CH,

Cl

k) CHj-(CHj)₁₀-CH₂-S-CH₂-(CHj)₁₀-CHj · CHjOSO₃

CHj

CH₃-(CH₂J₇-CH^-CH—(CH,)---CH,-Ρ—CH,-

I *

Cl

oder 5 Teile einer Mischung aus 2,5 Teilen der Verbindung der Formel

CH₃-(CH₂),,-CH,

CH₃-(CH₂),,,- CH₂ CH₂-CH CH,

Cl

und 2,5 Teilen Isopropanol oder 5 Teile einer Mi-•chung aus den Verbindungen aj—1), so erzielt man «inen gleich guten Auswascheffekt.

Beispiel 13

Ein Polyacrylnitrilgewebe wird mit einer Flotte, bestehend aus

9 Teilen des Farbstoffs Xl, 26 Teilen Äthylencyanhydrin. 15 Teilen Formamid,

5 Teilen des Umsetzungsproduktes von 1 Mol

Nonylphenol mit IO Mol Äthylenoxid,

6 Teilen Glycerinmonoacetat, 6 Teilen Methylglykolacetat,

250 Teilen einer körperfreien O1-in-Wasser-Emul-

sions-Verdickung und 683 Teilen Wasser

ueklotzt (Flottenaufnahme: 100%), 90 Sekunden bei 80 C getrocknet und 15 Minuten bei 102 C gedämpft.

Das Gewebe durchläuft anschließend mit einei Einwirkungszeit von je 90 Sekunden 6 hintereinandergeschaltete, auf 50'C erwärmte Waschbäder, be stehend aus

5 Teilen der Verbindung der Formel

CH₃- (CH₂J₁₆-CO-NH-

to 15 Teilen Wasser und
980 Teilen Perchloräthylen.

Dann wird in 50 C warmem reinem Perchloi äthylen nachgespült, die Spülflotte abgetrennt un das Gewebe von anhaftendem Lösungsmittel durc fts Beblasen mit Dampf befreit. Man erhält ohne Anfa von Schmutzwasser eine klargespülte gelbe Färbur mit den gleichen Echtheitseigenschaften wie eir mit wäßrigen Waschbädern nachbehandelte Färbun

Verwendet man ansteile der 5 Teile der Verbindung der Formel

CH,- ICH,!,,,- CO Ml (CH,), ■ N (Cl 5 Teile der Verbindung der Formel

CH, (CH,)- CH - CH ICH,)--CO- NH IfIl)₅-N

$«-> erhält man eine ebenso klargespülte Färbung.

Beispiel !4

Fin Zellwollgewebe wird mit einer Flotte. K- «ehend au,

40 Teilen des Farbstoffs XII. IiI₁

CU, CH. OH

geklotzt IFlottenaufnahme: SO¹O). 1 Minute bei Sn c' getrocknet und 1 Minute mit einem iiberhii/ien Normaldruckdampf von 150 C gedänipk Das Gewebe wird anschließend je Z Mumien im

0.4 teilen de. Dmset/ungsproduktes Non 1 Mo _{FlottcnvcrhäUnis} , _{: 50 in 5} hiniercmandci-eschalie-

Nonylphenol mit 7 Mol Atlnlenovid. 1 :o Teilen Harnstoff.

10 Teilen Natriumbicarbonat und S>0 Teilen Wasser

ten. auf 55 C erwärmten Bädern, bestehend au> 5 Teilen einer Verbindung der Forp'ji

! CH,

i CH,-iCH;i_:o-t H-N <

CH,-Cl

5 Teilen lsopropanol.
IO Teilen Wasser und
^S5 Teilen Perchloräth>len

gev\asehen und dann mit frischem Perchloräth\len nachgespült Nach dem Abtrennen der Spülfiotte wird das Gewebe von den anhaftenden Lösiingsmiitelresten durch Beblasen mit Dampf befreit. Man erhält eine kurgespülte, rote Färbung, die die gleichen Fchtheitseigenschaften aufweist wie eine mit einer wätkigen Waschflotte gespülte Färbung.

Verwendet man anstelle der Verbindung der Forme

CH,

CH₁-ICHo₂₀-CH₂-N-CH, Cl

CH--, ~^{X :}

5 Teile der Verbindung der Formel

4 Teile eines Gemisches aus gleichen Teilen beider Verbindungen, so erzielt man einen gleichwertigen Auswascheffekt.

Beispiel 15

Ein Baumwollgewebe wird mit einer Druckpaste, bestehend aus

40 Teilen des Farbstoffs XlH. 140 Teilen Harnstoff. 10 Tafcn Natriumbicarbonat. to Teilen Natrium-nvniüro-benzofeulfonat. CH-.

—iCH,bf>— CG - NH —vCH.bli N

300 Teilen Wasser.

500 Teilen einer Verdickuna. bestehend aus 180 Teilen Wasser. 20 Teilen des Umsetzungsprodukt von Adipinsäure mit de Umsetzungspiodukt v» Oleylalkohol mit 95 M Äthjlenoxid.

450 Teilen Schwerbenzin und 350 Teilen einer Alginatverdickung

bedruckt. 90 Sekunden bei 120 C getrocknet u 30 Sekunden bei 102 C gedämpft

Das Gewebe durchläuft dann im Flottenverhältnis 1 :50 mit einer Einwirkungszeit von je 90 Sekunden 3 hintereinandergeschaltete, auf 50⁰C erwärmte Waschbäder, bestehend aus

5 Teilen der Verbindung der Formel

CH₃-(CH₂J₇-CH=CH-(CH₂J₇-CO-NH-Ch₂-CH₂-CH₂-N-CH₂-CH₂-OH

5 Teilen Wasser und
990 Teilen Perchloräthylen.

Anschließend wird das Gewebe mit reinem Perchloräthylen 2 Minuten bei 50^uC gespült. Nach dem Abtrennen der Spülflotte wird das Gewebe vom anhaftenden Lösungsmittel durch Beblasen mit Dampf befreit. Man erhält eine klare Rotfärbung mit den gleichen Echtheitseigenschaften wie eine mit wäßrigen Wasch bädern gewaschene Färbung.

Beispiel 16

Ein Baumwollgewebe wird mit einer Flotte, bestehend aus

40 Teilen des Farbstoffs XIV,
0.5 Teilen des Umsetzungsproduktes von 1 Mol Nonylphenol mit 7 Mol Äthylenoxid, 120 Teilen Harnstoff,
10 Teilen Soda und
830 Teilen Wasser

:o geklotzt (Flottenaufnahme. 80%), 1 Minute bei SO C getrocknet und 2 Minuten bei 102⁰C gedämpft.

Das Gewebe wird anschließend je 2 Minuten im Flotten verhältnis 1:5Oin3hintereinandergeschalteten, auf 55" C erwärmten Bädern, bestehend aus

5 Teilen des Aminoxids der Formel

[CH₃-(CH₂J₇-CH = CH-(CH₂J₇- CO—NH- (CH₂)₃]₂ N-CH₃

i
O

10 Teilen Wasser und
985 Teilen Perchloräthylen

gewaschen. Dann wird 2 Minuten mit reinem, 55° C warmem Perchloräthylen nachgespült. Nach dem Abtrennen der Spülflotte wird das Gewebe von anhaftenden Perchloräthylenresten im Luftstrom befreit. Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser klare Gelbfärbung.

Beispiel 17

Ein Mischgewebe aus 65% Polyesterfasern und 35% Baumwolle wird mit einer Flotte, bestehend aus

40 Teilen einer Farbstoffdispersion, die durch Vermählen von
12 Teilen des Farbstoffs XV, mit

5 Teilen der Verbindung der Formel

	Teilen	28 Teilen Dinaphthylmethandisulfon
	Teilen	säure (Natriumsalz)
	Teilen	erhalten wurde.
30	Teilen	des Farbstoffs VIl,
60	Harnstoff,
10	Natriumbicarbonat und
860	Wasser

geklotzt (Flottenaufnahme: 80%), 60 Sekunden bei 120^JC getrocknet und 60 Sekunden bei 210⁰C thermosoliert.

Das Gewebe durchläuft dann 5 nach dem Gegenstromprinzip arbeitende, hintereinandergeschaltete Waschaggregate, die eine 55° C warme Waschlösung, bestehend aus

[CH₃- (CH₂)₇—CH = CH- (CHj)₇- CO—NH- (CH₂)₃]₂ N-CH₃

5 Teilen Wasser und
990 Teilen Perchloräthylen

enthalten. Das Flottenverhältnis bei der Wäsche beträgt 1 :100. Anschließend wird mit reinem. 55 C warmem Perchloräthylen nachgespült. Nach dem Abtrennen der Spülflotte wird das Gewebe von den anhaftenden Lösungsmittelresten durch Beblasen mit 6s Luft befreit. Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser eine klare rotblau gemusterte Färbung, welche ulcichc Echtheitseigenschaflcn aufweist wie eine mit wäßrigen Flotten nachbehandelte Färbung.

Der gleiche Auswascheffekt wird bei Verwendung einer Farbstoffdispersion erzielt, in der der Farbstoff XV statt mit 28 Teilen Natriumsalz der Dinaphlhylmethandisulfonsäure mil 28 Teilen Umsetzungsprodukt aus I Mol Oleylalkohol und 50 Mol Äthylenoxid formiert ist.

so

Beispiel 18

Ein Mischgewebe aus 35% Zellwolle und 65% Olyacrylnitril wird mit einer Flotte, bestehend aus

20 Teilen des Farbstoffs II,

15 Teilen des Farbstoffs VII,

80 Teilen Harnstoff,

20 Teilen paraffinsulfonsaurem Natrium,

40 Teilen 60%iger Essigsäure,

20 Teilen Caprolactam und

800 Teilen Wasser

«klotzt (Flottenaufnahme: 80%), 90 Sekunden bei 5 Teilen der Verbindung der Formel

120° C getrocknet und 90 Sekunden bei 200 C ther mosoliert, anschließend wird das Gewebe mit einer Lösung, bestehend aus

70Teilen Natriumbicarbonat, _{200 Teilen} Natriumsulfat und 730 Teilen Wasser

ueklotzt (Flottenaurnahme: 100%) und 5 Minuten bei Io3°C gedämpft.

Dann wird das Gewebe im Flottenverhältnis 1 : 50 5 Minuten in einem 55°C warmen Waschbad, bestehend aus

CH₃

[CH₃-(CHj)₁₆-CO-NH-CH₂-CH₂L N-CH₂-CH₂-CH₂-SO₃

10 Teilen Wasser und Teilen Ferchloräthylen

behandelt. Anschließend wird 1 Minute mit reinem. Dampf befreit. Man erhält eine gut ausgewaschene,

55° C warmem Perchloräthylen nachgespült. Nach 25 klare rote Färbung.

Abtrennen der Spülflotte wird das Gewebe von an- Ein gleichwertiger Auswascheffekt wird erzielt, wenn

haftenden Lösungsmittelresten durch Beblasen mit man anstelle der 5 Teile der Verbindung der Formel

[CH₃-(CH₂K₆-CO—NH-CH₂-CH₂], N-CH₂-CH₂-CH₂-SO₃

CH₃

a) 5 Teile einer Mischung aus gleichen Teilen der Verbindung der Formel

CH₃- (CH,)₁₆— CH₂ CH₃

CH₃ (CHi)^ CH₂ CH₃

und ölsäure oder
b) 5 Teile einer Mischung aus gleichen Teilen der Verbindung der Formel

O CH₃

Ii i

CH₂₁-(CH₂),-CH = CH- (CH₂J₁-C —NH-(CH₂I₃- N— CH₂-CH₂-CN

und der Verbindung der Formel

₃—(CH₂)₁₆-CH, — NH — COO — CH₂-CH₂—N (CH₂-CH₂-OH)₂

CH, -χ >■

oder

c) 5 Feile einer Mischung aus gleichen feilen der Verbindung der Formel

Cl

O CHy (CH₂)- CH ΠΙ (CH,)- C N¹Il -CH, CH₂-CH₂

CH,

, N i

und der Verbindung der Formel

CH₃-(CH₂)₁₈-CH₂-C-NH-(CH₂)_{3 2} N-CH₃

oder

d) 5 Teile des MN-Di-octadecyl-l^N-dimethyl-ammoniumsalzes des suiratierten Rüböls oder

e) 5 Teile einer Mischung aus

18.5 Teilen der Verbindung der Formel

[CH₃-(CH₂J₁₆-CH₂]₂ N

Cl

17,5 Teilen der Verbindung der Formel

CH₃—(CH₂)₇—CH==CH—(CH₂)₇—CH₂-O-(CH₂-CH₂-O)₁₇-H

und 8 Teilen Isopropanol oder f) 5 Teile einer Mischung aus

18 Teilen der Verbindung der Formel

(CH₃-(CH₂)₁₆-CH,)₂ : N

Cl'

17,5 Teilen der Verbindung der Formel

CH₃-(CHj)₇-CH = CH-(CH₂)₇—CH₂- O—(CH₂-CH₂-O)₇-H

und 8 Teilen Isopropanol verwendet.

Beispiel

Textilmaterial aus texturiertem Polyamid wird mit Einwirkungszeit von je 2 Minuten 4 jeweils auf einer Flotte, bestehend aus 50 55¹³C erwärmte Waschbäder, bestehend aus

Teilen des 1 : 2-Chromkomplexes des Farbstoffs XVl,
Teilen Benzylalkohol,

Teilen eines Gemisches, bestehend aus

55

70 Teilen desMonoathanolaminsal7.es

des Lauroylsarkosids. 20 Teilen Benzylalkohol und IO Teilen Methylglykol,

Teilen einer hochviskosen Alginatverdickung und
Teilen Wasser

geklotzt (Flottenaufnahme: KH)¹O). 90 Sekunden bei C getrocknet und 10 Minuten bei 102 C ge- t><, dämpft.

Das Textilmaterial durchläuft daraufhin naeheininifiT im llotlenverhältnis I : 50 und mit einer 5 Teilen N,N - Dioctadecyl - N,N - dimethyl-

ammoniumchlorid,
0.5 Teilen des Umsetzungsproduktes von I Mol

Oleylalkohol mit 20 Mol Äthylenoxid. 0,5 Teilen Triäthanolamin,
2 Teilen n-Butanol,
8 Teilen Wasser und
984 Teilen Perchloräthylen

und anschließend mit einer Einwirkungszeit von 1 Minute ein auf 50 C erwärmtes Spülbad aus reinem Perchloräthylen. Nach dem Abtrennen der Spülflotte wird das Gewebe durch Beblasen mit Dampf und Luft von anhaftenden Perchloraten lenresten befreit. Die erhaltene Gelbfärbung ist ohne Anfall von Schmutzwasser klargespült und zeigt die gleichen Echtheitseigenschaften wie eine mit wäßrigen Waschbädern gespülte Färbung.

Beispiel 20
Ein Gewebe aus Polyhexamethylendiaminadipat 4 hintereinandergeschaltete, auf 55 C erwärmte

A'ird mit einer Flotte, bestehend aus

Teilen des 1:2-Chromkomplexes des Farbstoffs XVII,

Teilen Benzylalkohol,
Teilen eines Gemisches, bestehend aus

70 Teilen Monoäthanolaminsalz des

Lauroylsarkosids,
20 Teilen Benzylalkohol und
10 Teilen Methylglykol,
Teilen einer hochviskosen Alginatverdickung und
Teilen Wasser

geklotzt (Flottenaufnahme. 80%), 90 Sekunden bei 80°C getrocknet und 10 Minuten bei 102' C gedämpft.

Das Gewebe durchläuft dann im Flottenverhältnis von 1 : 50 und mit einer Verweilzeit von je 2 Minuten

IO Waschbäder der Zusammensetzung:

6 Teile N.N-Dieicosyl-N.N-dimethylammoniumbromid,

6 Teile Wasser,

I Teil des Umsetzungsproduktes von I Mol Octadecylalkohol mit 17 Mol Äthylenoxid und
987 Teile Perchloräthylen.

Die Gewebebahn durchläuft dann mit einer Einwirkungszeit von 1 Minute ein auf 50 C erwärmtes

Spülbad aus reinem Perchloräthylen. Nach dem Abtrennen der Spülflotte wird das Gewebe durch Beblasen mit Dampf von anhaftenden Perchloräthylenresten befreit. Die erhaltene Blaufärbung ist ohne Anfall von Schmutzwasser klargespült und

zeigt die gleichen Echtheitseigenschaften wie eine mit Wasser gespülte Färbung.

Beispiel Poly-f-caprolactamkörper-Gewebe wird mit einer

Flotte, bestehend aus

Teilen des 1 : 2-Chromkomplexes des Farbstoffs XVI,

Teilen N-Methyl-N,N-bis-[y-(oleylamino)-propyl]-aminoxid,

Teilen einer Mischung aus

30 Teilen ölsäureäthanoiamid.

30 Teilen des Umsetzungsproduktes von 1 Mol Oleylalkohol mit 20 Mol Äthylenoxid.

Teilen der Verbindung der Formel

27 Teilen Harnstoff und
13 Teilen Wasser und

890 Teilen Wasser

i>eklotzt(Flottenaumahme:40%), 1 Minute bei KX) C

Getrocknet und 60 Sekunden bei 192 C thermosoliert.

Die Gewebebahn durchläuft dann nacheinander im

Flottenverhältnis 1 :50 und mit einer Einwirkungszeit

von je 2 Minuten 4 auf 55° C erwärmte, mechanisch

bewegte Waschbäder aus

CH₃

[CH₃- (CH₂),- CH =

= CH—(CH₂J₇-CO-NH-CH₂-CH₂-CH₂]₂ N

Teil der Verbindung der Formel

CH₃-(CH₂)₁₆— CH₂-NH-COO-CH₂-CH₂-N

CH₂-CH₂-OH

CH₂-CH₂-OH

Cl

Teil der Verbindung der Formel

CH₃-(CH₂I₁-CH-CH (CH₂)V-CH₂-O-(CH₂-CH₂-O)₁₇-H

Teilen Wasser und
Teilen Perchloräthylen

und anschließend mit einer Einwirkungszeit von Minute ein auf 55 C erwärmtes Spülbad aus reinem Perchloräthylen. Nach dem Abtrennen der Spülflohe wird das Gewebe durch Bcblascn mit Luft und Dampl an anhaftenden Perchloräthylenresten befreit. D
erhaltene Gelbfärbung isl ohne Anfall von Schirmt:
wasser klargespült und zeigt die gleichen Echtheit
eigenschaften wie eine mit Wasser gespülte Färbun

Beispiel 22

Wollkammzug wird mit einer Klotzflottc. bestehend aus

20 Teilen des Farbstoffs XVlH.
8 Teilen einer körperarmen Verdickung.
25 Teilen eines Gemisches, bestehend aus

60 Teilen Monoäthanolaminsalx des

Lauroylsarkosins.
20 Teilen Benzylalkohol.
10 Teilen Isopropanol und
10 Teilen Wasser.

12 Teilen 60%iger Essigsäure und
Teilen Wasser

imprägniert (Flottenaufnahme: 100%). 1 Minute bei C getrocknet und 15 Minuten bei 102 C gedämpft. Der Kammzug durchläuft dann nacheinander im Flottenverhältnis 1 : 50 und mit einer Verweilzeit von je 4 Minuten 2 mechanisch bewegte, auf 50 C erwärmte Waschbäder aus

5 Teilen N.N-Dioctadecyl-KN-dimethyl-

ammoniumchlorid.
8 Teilen Wasser und
Teilen Perchloräthylen.

Anschließend wird der Kammzug abgequetscht und mit frischem Perchloräthylen gespült. Nach dem Abtrennen der Spülflotte wird der Kammzug durch Beblascn mit Luft von anhaftenden Perchloräthylenresten befreit: man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser eine klargewaschene gelbe Färbung.

Verwendet man anstelle der 5 Teile N.N-Dioctadecyl-N.N-dimethyl-ammoniurnchloridundderSTcile Wasser eine Mischung aus

2 Teilen N.N-Dihexadecyl-N.N-dimethyl-

ammoniumchlorid.
2 Teilen N-Methyl-N,N-bis-[y-(oleylamino)-

propyl]-aminoxid.
2 Teilen Octadecyl-biguanid und
8 Teilen Wasser.

so erhält man eine gleichwertig gespülte Färbung.

45

Beispiel 23

Ein Wollteppichmaterial wird mit einer Klotzflotte, bestehend aus 5<>

20 Teilen des Farbstoffs XXI,

8 Teilen körperarmer Verdickung,

20 Teilen Benzylalkohol,

20 Teilen eines Gemisches aus

60 Teilen Monoäthanolaminsalz

Lauroylsarkosins, 20 Teilen Benzylalkohol,

des

10 Teilen Isopropanol und 10 Teilen Wasser,

12 Teilen 60%iger Essigsäure und 920 Teilen Wasser

imprägniert (Flollcnaufnahme: 130%), 1 Minute bei 100 C getrocknet und 20 Minuten bei 102 C gedämpft.

Das Teppiehmalcrial durchläuft dann im Flotlenvcrhältnis I : 100 mit einer Verwcilzeit von 8 Minuten eine mechanisch bewegte, auf 55' C erwärmte Waschlösung aus

5 Teilen N.N-Dioctadccyl-N.N-dimethyl-

ammoniumchlorid, 1 Teil Äthanolamin.

6 Teilen Wasser und
988 Teilen Perchloräthylen.

Anschließend wird abgequetscht und 3 Minuten in einem auf 60"C erwärmten Bad. bestehend aus

2.5 Teilen N.N-Dioctadecyl-N.N-dimethyl-

ammoniumchlorid, 2,5 Teilen Wasser und
995 Teilen Perchloräthylen

nachgespült. Nach einer Behandlungszeil von 3 Minuten bei 60C wird abgequetscht. Dann wird noch einmal mit frischem Perchloräthylen nachgespült, abermals abgequetscht und die von der Faser gebundenen Lösungsmittelreste durch Beblascn mil Dampf entfernt. Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser eine gut gespülte Rotfärbung, die gute Eehtheitseiiienschaften aufwsisl.

Beispiel 24

Wollkammzug wird mit einer Klotzflotte, bestehend aus

20 Teilen des Farbstoffs XX. 8 Teilen einer körperarmen Verdickung. 20 Teilen eines Gemisches, bestehend aus

65.5 Teilen des Monoäthanolaminsalzes des Lauroylsarkosins. 4.5 Teilen ölsäure-diäthanolamid. 20 Teilen Benzylalkohol und 10 Teilen Isopropylalkohol.

12 Teilen 60%iger Essigsäure und 940 Teilen Wasser

imprägniert (Flottenaufnahme: 100%). 1 Minute be 100⁰C getrocknet und 15 Minuten bei 102⁰C ge dämpft.

Der Kammzug durchläuft dann im Flottenverhältni 1 :50 und mit einer Einwirkungszeit von je 2 Minutei 4 hintereinandergeschaltete, auf 60⁰C erwärmt Waschbäder, bestehend aus

2,5 Teilen N.N-Dioctadecyl-N.N-dimethyl-ammoniumchlorid, 0,5 Teilen Monoäthanolamin,

1 Teil der Verbindung der Formel CH,

CH₃-(CHJK-CH=CH-(CH₂K-CO-NH-CH₂-Ch₂-CH₂- NCH₂-CH₂-OH

709 527/4

57 ^ ¹^

ί i r:I tkr VerbKvdiitSg der For—;.

XH_;.-'CK;*--CH = CH-:i.H_:---i. O —NH-CH_: —CK_: —CH;2_; N CH =

ό S Teskn Wasser cad

nsi -einer Eärr*iri_-.-.£j2£-:: '>.;■■" ; '-;~*. Min crhäk o-ane -\~Liii wn Scnn: Kü:e «s i"i i«]i^;C eralrniJö. rense* Pc^-k-- ="..-; k^ri-epühe Ρχτί^-ΐΐ. -«drehe jie ikis.-~

c^k-^b^kiircffie durch Be^aien -;: Oi

5 TesJet; Beazoesaurt. .'>! C £:iCir~.~>~.

CH₅ •CH;.—«CH;*- —CH = CH--CH_:>- — CH_:-- N

CH₁-COO-CH; -CiU

■-CH;—rCH»--—CH = CH--CH₁I--ΊΟ —NH--CH;»=- N- Cl·^

CH;.- CH_:--CH = CK--^rH_:- —CH;-O —.CH;" CH_: —Ο',- Η 5 T—er. WiässT -^a

--■z /-ir in: ?->:e- Eid 6 M:r.^:£-r... :.—. r*;x:=r. ES-ii -cirua- -~ -ic: Luf: pcirwk-v: -.:··^1 S NU--„·..-·.·

Mhiu'cs behandelt anti amsceaabeoa ■ Μώ^ώ ._2 C iiöi—^:

mit rensera PsrcbJotälhvfcs sespäk. Nacis dcsa Ab- ^ Dann wird das Oe««be im FKxicfiV«fMtt«it$ (

ueaaen der Spöffione »wd das Gewebe durch nacbcsunder in 2aiof-W CeraJtraten

Beblasen mit Danjpi tona anhaftenden Lösanssnatd bestehend aus.

befind Man erhall obae AnfaH «ββ Sdmw^wsser , _Teä ^ _Veft(tnd ^

einen gut aitsaewaschcneo. sdben Druck ^^~

Beispiel Ein Trtscetalsewebe »ird um Fnndruck nut etner _{(-^ _^

\ftschuns. bestehend au> "*~ * * \

«»Teilen des 1 2-Chreitnkompiexes des Farh- *c ^H_x

acth XXIl.

IW Teilen Truobinraofi 2 Teilen der Verbmdun^ dct FojttovM

5 Tafcr. Benzoesiure.

>t>Teäea Thwdt£l>koi CH,

3i> Teden Ben/} LiIkohot. - >.

iO Teden i\lh>talk»»fcol. _; tCH»— lCHjH»·-CHj^j Ni CH, ^_x ^

■»»TcSen Resorts! > Teden

59 "Jl

2 Teilen der Verbindung der Formel

[CH,-(CH,)₁₍,-CO- NH-(CHj)₃J₂ N -CH₃

5 Teilen Wasser und 99Ü Teilen Perchloräthylen, und /war im ersten Bad 10 Minuten, im zweiten I Minute behandelt und anschließend 1 Minuti reinem Perchloräthylen gespült. Nach Abtrennen Spülflolte wird das Gewebe von anhaftenden Lösu s mittelresten durch Beblasen mit Luft befreit, t erhält ohne Anfall von Schmutzwasser einen \ gespülten gelben Druck.

Konstitutionen der in den Beispielen verwendeten Farbstoffe 1- XXIl

Konstitution

CUf

H₃C H

Cl

C₂H₅

■N

_C1 CH₂-CH₂-N-(CH₃).,

O NH-CH₂-CH₂-CH₂-N—(CH₃)₃ CH₃OSO₃

CH₁OSO,

(C₂H₅J₂-N

N-(C₂H₅),

Ο —C₂H₅

C₃H, CH₂-CH₂-N-(CH₃),

CH₃OSO.,

CH₂-CH₂-Cl

CX

CH₃

SO₃Na

HO NH

NaO₃S

SO₂CH₃

SO₃Na

l'orlsci/um;

XUl

XlV

61

Konstitution

O NH,

Il I

ι ι

ν Υ

O NH —

V^A

O NH;

v'\V

O NH-χ -CH₃

SO₃Na SO₁Na CH,- N -(CH,U
H

SO,CH,

NaO,S

N- N --χ-, ''--NH- ^κ

>Λ ^χ' ν

\ CH₃

> CH;

SO,Na

CH₃ I C

CH-= CH-NH-x, —OCH, i

CH-.

OCH:

SO₃Na HO N Η—CO-

_N=N_ \

Cl

Cl

NaO₃S SO₃Na
Cl F

SO₃Na HO NH

NaOjS SO₃Na

NaOjS

HjC

Cl

Ct

SOjNa

XV

XVl

XVII

XVlIl

IXX

XX

XXl

63

Konstitution

HO O NH₂

SO₂ Ο—CH₂ SO₂NH₂

CH₃

SO₃Na

SO₃Na

CH₃

SO₅NH

TH

Fortsel/ung

Konstitution

CH,

SO₂ OH

HO

Claims (10)

Patentansprüche:

1. Verfahren zum kontinuierlichen Färben und Bedrucken von Textilmalcrialien, dadurch gekennzeichnet, daß man die Textilmaterialien zuerst in üblicher Weise mit wäßrigen Flotten bzw. Druckpasten klotzt bzw. bedruckt, trocknet und erhitzt und anschließend einer Nachwäsche in Chlorkohlenwasscrstofflösungen unterwirft, die in Chlorkohlenwasserstoffen grenzflächenaktive Verbindungen, die die verwendeten Farbstoffe in eine chlorkohlenwasserslofflösliche oder-dispergierbare Form überführen, enthalten.

2. Verfahren gemäß Anspruch I, dadurch ge- is kennzeichnet, daß die Chlorkohlenwasserstofflösungen die in Chforkohlenwasserstoffen grenzflächenaktiven Verbindungen,die die verwendeten Farbstoffe in eine ehlorkohlenwasserstofflösliche oder -dispergierbare Form überführen, in einer Menge von 0,02-- 2 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht der Chlorkohlenwasserstoffe, enthalten.

3. Verfahren gemäß Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Chlorkohlenwasserstofflösungen zusätzlich 0,01 4 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht der Chlorkohlenwasserstoffe, Wasser enthalten.

4. Verfahren gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Chlorkohlenwasserstoff- _w lösungen zusätzlich 0,(X)I 2 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht der Chlorkohlenwasserstoffe, an nichtionogenen Emulgatoren enthalten.

5. Verfahren gemäß Anspruch ,' 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Chlorkohlenwasserstoff- vs lösungen zusätzlich 0,001 8 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht der Chlorkohlenwasserstoffe, mit Wasser mischbare organische Lösungsmittel enthalten.

6. Verfahren gemäß Anspruch I 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Chlorkohlenwasscrstofflösungen zusätzlich 0,01 0,5 Gewichtsprozent Essigsäure oder 0,01 0,5 Gewichtsprozent Di- oder Triäthanolamin enthalten.

7. Verfahren gemäß Anspruch I 6, dadurch gekennzeichnet, daß als in Chlorkohlenwasserstoffen grenzflächenaktive Verbindungen, die die verwendeten Farbstoffe in eine ehlorkohlenwasserstofflösliche oder-dispergierbare Form überführen, Oniurnverbindungen der Formeln

R₁

: R4

|R.

R₁

Ι χ

R4

verwendet werden, in denen A ein Stickstoff- oder IMiosphoratom bedeutet. R, für einen 12 28 KoIilenstoffatome aufweisenden, gegebenenfalls durch Sauerstoff-, Schwefel- und oder Stickstoffatome unterbrochenen Alkyl-. Alkenyl- oder Aralk>liest steht, Ri und R., unabhängig voneinander einen I 28 Kohleristoffatome aufweisenden, gegebenenfalls durch Sauerstoff-.-Schwefel- und'oder Stickstoffatome unterbrochenen und gegebenenfalls substituierten Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylrest bedeuten, R₄ ein gegebenenfalls substituierter C₁-C,4-Alkyl-, C₁-C₁₄-AIkCrIyI-, Cycloalkyl- oder Aralkylrest ist oder zusammen mit R, einen nicht aromatischen 5- oder ogliedrigen Heterocycles bildet, mit der Maßgabe, daß die Summe der insgesamt in R₁, R₂, R.i und R₄ enthaltenen Kohlenstoffatome mindestens 20 und höchstens 60 beträgt, und X~ ein Anion bedeutet.

8. Verfahren gemäß Anspruch 1 6, dadurch gekennzeichnet, daß als in Chlorkohlcnwasserstoffcn grenzflächenaktive Verbindungen, die die verwendeten Farbstoffe in eine ehlorkohlenwasserstofflösliche oder -dispergierbare Form überführen, quariiire Ammoniumverbindungen der Formel

R₁

ζ - γ

verwendet werden, in der R, für einen 12 28 KoIilenstoffatome aufweisenden, gegebenenfalls durch Sauerstoff-, Schwefel- und oder Stickstoffatome unterbrochenen Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylrest steht, R, einen I 28 Kohlenstoffatome aufweisenden, gegebenenfalls durch Sauerstoff-, Schwcfel- und oder Stickstoffatome unterbrochenen und gegebenenfalls substituierten Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylresl bedeutet, R₄ ein gegebenenfalls substituierter C,-C₁₄-Alkyl-, C₁-Ci₄-AIkCHyI-. Cycloalkyl- oder Aralkylrest ist oder zusammen mit R., einen nicht aromatischen 5- oder (igliedrigen Heterocyclic bildet. Z für einen gegebenenfalls durch Sauerstoffatome unterbrochenen I H KohlenstofTatome aufweisenden Alkylenrest oder einen 1,4-Bis-methylen-benzolrcsl steht, mit der Maßgabe, daß die Summe der insgesamt in R₁, R,, R₄ und Z enthaltenen Kohlenstoffalome mindestens 20 und höchstens 60 beträgt, und Y die anionische Gruppierung SO, \ ^ OSO, . --S- SO, , O - PO, oder COO ist.

9. Verfahren gemäß Anspruch 1 6, dadurch gekennzeichnet, daß als in Chlorkohlenwasserstoffen grenzflächenaktive Verbindungen, die die verwendeten Farbstoffe in eine ehlorkohlenwasserstofflösliche oder -dispergierbare Form überführe!!. Amine der Formel

R,

N- R,

verwendet werden, in der R₁ für einen 12 2H Kohlensioffatome aufweisenden, gegebenenfalls durch Sauerstoff-, Schwefel- und oder Stickstoffatome unterbrochenen Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylrest steht. R₄ ein gegebenenfalls substituierter C|-C₁₄-Alkyl-, C₁-C₁₄-AIkCiIyI-. Cycloalkyl- oder Aralkylresl 'St. R^ für Wasserstoff oder einen I 28 Kohlensioffatome aufweisenden, gegebenenfalls durch

Sauerstoff-, Schwefel- unii/oder Stickstoffatome unterbrochenen und gegebenenfalls substituierten Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylrest bedeutet oder mit R₄ einen 5- oder 6gliedrigcn nicht aromatischen Hctcrocyelus bildet, mit der Maßgabe, daß die Summe der insgesamt in R₁, R₄ und R₅ enthaltenen Kohlenstoffalome mindestens 20 und höchstens 60 beträgt.

10. Verfahren gemäß Anspruch I 6, dadurch gekennzeichnet, daß als in Chlorkohlenwasserstoffe!! grenzflächenaktive Verbindungen, die die verwendeten Farbstoffe in eine chlorkohlenwasserstofflösliche odei dispergierbare Form überfuhren. Aminoxide der Formel