DE1813610C3 - Vorrichtung zur Befestigung von Schneidelementen einer Mähmaschine - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung von Schneidelementen an den Rändern von um senkrechte Achsen drehbar antreibbaren Schneidelemententrägern einer Mähmaschine, deren jedes Schneidelement mit einer Befestigungsschraube und einer Mutter in einer Bohrung im Bereich des äußeren Randes des Schneidelemententrägers um die Befestigungsschraube schwenkbar befestigt ist, wobei die Mutter in einer Mulde des Schneidelemententrägers geschützt angeordnet ist, deren Rand über das freistehende Ende der Mutter axial vorsteht.

Eine derartige Vorrichtung ist durch die US-PS 32 03 161 bekannt. Der bei dieser bekannten Anordnung vorgesehene, hochstehende, umlaufende Rand des Schneidelemententrägers bewirkt zwar einen Schutz der Mutter gegen Verschleiß, jedoch behindert dieser den Transport des geschnittenen Futters erheblich, was zu Verschmutzungen des Schraubbolzens und der Mutter führt, so daß diese zum Auswechseln eines abgenutzten Messers wenn überhaupt, nur noch sehr schwer gelöst werden können.

Von diesem Stand der Technik ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der gattungsgemäßen Art zu schaffen, bei welcher die Mutter nicht nur geschützt angeordnet ist, sondern auch den TransportfluD des geschnittenen Viehfutters in möglichst geringer Weise behindert.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Mulde von einer Unterlegscheibe gebildet ist, welche die Mutter untergreift und deren äußerer Randbereich schalenförmig hochgezogen ist, wobei der hochgezogene Randbereich die Mutter mit Spiel umgreift. Durch die ringförmige Einbettung der Mutter wird diese allseitig geschützt, wobei durch den schalenförmig hochgezogenen Randbereich der Unterlegscheibe ein einwandfreies Fließen des geschnittenen Viehfutters sichergestellt ist Die erfindungsgemäße Ausführung eignet sich besonders für Mähmaschinen mit sog. Schneidbalken.

Durch die FR-PS 14 80 616 ist ein Scheibenmäher bekannt, bei welchem die Messer in Aussparunger, des Schneidelemententrägers angeordnet sind. Diese Aus-

führung bietet zwar einen gewissen Schutz der Befestigungsmuttern gegen Verschleiß, jedoch wird der Schneidelemententräger in den Befestigungsbereichen durch die Aussparungen zur Aufnahme der der Befestigung dienenden Enden der Messer vergleichs-

weise stark geschwächt, was zu Beschädigungen führen kann, da gerade diese Bereiche den größten Belastungen ausgesetzt sind, z. B. wenn beim Überfahren eines Steines Schläge auf die Messer ausgeübt werden.
Demgegenüber ergibt die erfindungsgemäße Ausgestaltung in dem Befestigungsbereich des Messers durch die Unterlegscheibe eine Verstärkung des ganzen Schneidelemententrägers, so daß vorerwähnte Beanspruchungen ohne weiteres aufgenommen werden können.

Vorteilhaft ist die einen wesentlich größer bemessenen Außendurchmesse': als der Durchmesser der Befestigungsschraube aufweisende Unterlegscheibe in die Bohrung des Schneidelemententrägers eingesetzt und mit diesem durch Schweißung verbunden. Hierdurch können Ungenauigkeiten der Lage der Unterlegscheibe bei der Montage und im Betrieb und damit Unwuchten vermieden werden.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Unterlegscheibe auf ihrer Außenseite mit einem am Schneidelemententräger stirnseitig anliegenden Ringflansch versehen, was zu einer Verstärkung des Schneidelemententrägers im Bereich der Befestigungsbohrung führt, so daß sich insgesamt die Stabilität wesentlich erhöht

Die Erfindung ist im folgenden an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert und zwar zeigt letztere in vergrößerter Darstellung im Längsschnitt eine Vorrichtung zur Befestigung von Schneidelementen an Schneidelemententrägern einer Mähmaschine.

Mit 1 ist der Randteil eines Schneidelemententrägers einer Mähmaschine bezeichnenderen Schneidelement 2 mit einer Befestigungsschraube 3 und einer Mutter 4 in einer Bohrung 5 im Bereich des Randteils 1 des Schneidelemententrägers um die Befestigungsschraube 3 schwenkbar befestigt ist Die Mutter 4 befindet sich in einer Mulde, die von einer Unterlegscheibe 6 gebildet ist. welche die Mutter 4 unter^reift. Der äußere Randbereich 7 der Unterlegscheibe 6 ist schalenförmig hochgezogen und umgreift die Mutter 4 mit Spiel.

Die Unterlegscheibe 6 ist auf ihrer Außenseite mit einem am Randteil 1 des Schneidelemententrägers 2 stirnseitig anliegenden Ringflansch 8 versehen, so daß der durch die Bohrung 5 geschwächt« Randbereich I

so des Sehneidelemententrägers eine Verstärkung erfährt.

Der Außendurchmesser der Unterlegscheibe 6 ist

wesentlich größer bemessen als der Durchmesser der

Befestigungsschraube 3, wobei die Unterlegscheibe 6

zur Justierung und zur Vermeidung von Unwuchten in

fti die Bohrung 5 im Randbereich S des Schneidelemententrägers eingesetzt und an diesem durch Schweißung befestigt ist

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (3)

Patentansprüche:

1. Vorrichtung zur Befestigung von Schneidelementen an den Rändern von um senkrechte Achsen drehbar antreibbaren Schneidelemententrägern einer Mähmaschine, deren jedes Schneidelement mit einer Befestigungsschraube und einer Mutter in einer Bohrung im Bereich des äußeren Randes des Schneidelemententrägers um die Befestigungsschraube schwenkbar befestigt ist, wobei die Mutter in einer Mulde des Schneidelemententrägers geschützt angeordnet ist, deren Rand über das freistehende Ende der Mutter axial vorsteht, dadurch gekennzeichnet, daß die Mulde von einer Unterlegscheibe (6) gebildet ist, welche die Mutter (4) untergreift und deren äußerer Randbereich (7) schalenförmig hochgezogen ist, wobei der hochgezogene Randbereich (7) die Mutter (4) mit Spiel umgreift

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die einen wesentlich größer bemessenen Außendurchmesser als der Durchmesser der Befestigungsschraube (3) aufweisende Unterlegscheibe (6) in die Bohrung (5) des Schneidelemententrägers eingesetzt und mit diesem durch Schweißung verbunden ist

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterlegscheibe (6) auf ihrer Außenseite mit einem am Randteil (1) des Schneidelemententrägers stirnseitig anliegenden Ringflansch (8) verseilen ist