DE1808995A1 - Bolzendrahteinheit fuer Klammernaehte - Google Patents

Description

Ii Nov.

ΧΑΡΑ SRYERS LIMITBD λ » 8θ5

a, British Conpany of Cartmll Road

Blaokbura»Lanoaflhl wi

für

XMLe Brflndung betrifft eine Bolsendrmhtelnhelt für Klaimotmiüit«.

Solche Xlaantrnttite werden nomalerwelae sur VerMn

der Enden von Troekenfllsen benutst, dejdt dleeelben su eine» endlosen Bead werden· Troekeafllxe inttr-•ohledlloher Penwabllitlt au· Natur- oder lunetatoff oder aus Mleohetoffen werden In de« TroekenaiMeteltt von Papier- und Xartonaaiohlnen benutsti sie kfltaen beliebig breit Me bel«nlel«welae 2 500 an eeln.

Der bekannte Aufbau einer Kli—arnaHt uafaJt eine Reihe U-fömLier Tragklaawjern« deren Endhaken entweder la den Auflearaad des Trookenfllsband·· oder in dl· Borte eines sofaamlen Qewebestrelfens elaeshaagt «lad» der alt des Troakenfllsband verbunden 1st. Wen* dl« Enden des uacMpamten Trockenfllibandee alt den

^j *· ^0wk ^eea* ^Η^ν^ν* e^^e> ^afte vte/^NBe^av^Biva* <e> ^eisiej e^pe^^^^^B^^^^Msejp^B'eejee^ee ^ee^e^e^eaoie^^^e^^^^^^^^^ greifend »<isi—tngepeit slnd_# wird «in Bolseadraht

009800/0231

mit kreisförmigem Querschnitt und aus einem geeigneten Werkstoff durch die mtelnanderfluohtenden Drahtsahleifen geschoben, so daß er eine Scharnier- · Verbindung bildet und aus dem Trookenfilsband ein endloses Band macht.

Bin einsiger Bolsendrabt im Rahmen der oben beschriebenen AusfUhrungeforn der aUaamexnabt fUhrte su einer schnellen Abnutzung und folgUobJni einer t schnellen Zerstörung Infolge der gleitenden Reibung swieoben den Drahtscfalelfen bau. einigen derselben und dem als Sohamlerbolsen dienenden Bolsendrabt» nenn ununterbrochen wechselnde Biegungen beim Umlauf des Trockenflirtendes In einer Hochleistung*- palermasebine auftreten.

Der in der britischen Patentschrift 997 35* besobriebene Kunststoff-Bolsendrabt bat tatsächlich eine längere Lebensdauer, andere Merkmale sind gleloh wie bei einem bekannten Bolsendrabt·

In der britischen fatentsebrlft 1 Hk 60St 1st eine w verbesserte Klammernaht besehrieben, die weltgehend

die Hamas rniht mit einem einzigen Bolsendrabt ersetst bat, bsi der die TerMndisig der Trookenfilsbsnder eine mHieame Aufgabe 1st· Bei dieser verbesserten Kla—araaht sind swel Bolsendrelite Jeweils mit krelaruDdem Querschnitt in die einanderflbergrelfenden rtammerreihen eingefügt; diese Bvfbte rollen Im Betrieb jeweils unter der Spannung des fllsbsndes

ab. Die Orabtsehlelfen dieser tlsrnmirnabt

009101/0231

BAU OBiGiNAL,

I * ft·

-3 -

haben ·1ηβ Mmllehe Vom «ie toi der Blndrahtnaht, alnd Jedoeh etwa* linger, dealt 41· beiden Boliendrente nebenelnanderllegend In der Ibn· des Hlibandee Plats finden und lanerfcalb des verbreiterten Durchgangs von den ineinandergreifenden Dr*htsobl«lf«n einfhnilt fllnd. Mwn aloh 4t· TerUndaag unter der Zugspannung veriB&egt· rollen dl« baldan Bolstn» drttit· «n«inand«r ab. Oa keine aericllohe Oleltrelbunc Bwleehen den Bolsendrihten und den uaeohlleBenden Dranteohlelfen auftritt« wird die ateutsung der Bolsendrente verrlneert. Infolgedeasen 1st diese verbeeserte Au&hiWMCSfbm« bekannt als Zwilling»· draht*na—ernrtit mterllsslger und hat eine lsneere Ubenadener eis die llndrantklaeatinaht.

Venn auoh diese Zwillingsdraht- na—misht wlohtlge ▼orteile la den genannten AnwendungsfKllen aufweist· erweist ee sieh Jedoeh als attBercrdentlleh sohwlerlg, die beiden Bolsendrtttte von Band in den Durchgang swlsohen den Miteinander fluohtenden und anelnanderilberlAppenden Drahtsohlelfen elnrofttdeln und dabei glelehseltlg die beiden Bolsendrente in genmer paralleler Ausrichtung Ober die gesaate Rahtbrelte am halten, wo naaUoh die beiden Bolsen-

fllBbandea Ui

Aufgabe der Krflndwng let die Bereitstellung einer Terbuadelnhult· wenlt die ZwllUngebolaendrant· aohnell und glelohseltlg dnroh die Drahteehlelfen der Iaht gefältelt und glelehseltlg eorgflltlg

009808/0231

in der gewünschten Weise ausgerichtet werden kttonen« damit die Klannernaht eine mögliohst gut· Wirkung ale biegsame Naht ergibt.

Dleie Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß ««ei nebeneinanderliegende BolzendrHhte und ein gegen dieselben stoßender Binfädeldraht durch ein Koppelelement miteinander verbunden sind·

Nach einer AusfUhrungsform der Erfindung werden die aneinanderstoßenden Boden der Zwlllingsbolsen-) drähte und des Elnfldeldrahtes In ihrer genauen gegenseitigen Ausrichtung in einem Formstüok fest· geklemmt, in das Kunstharz, auehärtbares oder sonst fixierbares Material eingefüllt 1st« damit naoh der Aushärtung oder Fixierung eine feste Kopplung der drei Drehte siehergestellt 1st· Das Formstück bildet ein Koppelelement, dessen Auöenprofil im Sinne einer Erleichterung der Einführung in den Kanal swlsohen den Drahtsehlelfen gestaltet 1st.

Nach einer abgewandelten Ausftthrungsform der Erfindung sind die Vordereoden der beiden Bolxendrlhte mit dem Hinterende des Binfädeldrahtea duroh eine Rohrsohelde aus Netall oder Kunststoff gekoppelt. Diese Rohreoheide besitst ebenfalls ein Außenprofil, das das BinfOhren in die Draht schiel fen erleichtert; die Rohrseheide ist normalerweise etwa 50 bis 75 mm insgesamt lang. Bin Ende der Rohrecheide ist für die Aufgabe der nebeneinanderliegenden ZwillingsbolsendrShte und das andere Ende sur Aufnahme des Einfädeldrahtes geformt. Diese drei Drähte sind in

009808/0231

1909995

dar Rohrsohelde dtaroh einen Blndesemnt oder in anderer gebrHuohlloher weise befestigt. Ua Bolsen~ drlOita «lad Torsugswelse, Jedooh nieht notedgerweise in VollkunatatoffauafUhrung naoh dar britischen Patentschrift 977 35* ausgebildet.

Ihre Xlnge ist im ein entepreohendea MaJ grOBer» ala dia Breite dee TroefeBanfllsliandaa» an de« die Klaanernaht angebracht werden soll.

Der BlnfKdeldraht hat vorsugaweiaa reohteokfönnlgeix Queraohnltt uad aitst in der Rohraonelda mit eeiner TlngimoiiBa in Verlängerung der beiden Bolsendrlhte· Der Binfldeldraht beeteht Torsugswelae aus einem gehärteten und angelaiwenen Federetahl, damit er aioh Jewell« geraderlohtet, wann er von der Traneportapule abgewlokelt wird· Dar Blnfädeldraht let nomalerweiae etwa 60 oder 90 on ltfnger ale dae Trookenflls^· band breit; daa Vorderende dea BlnfHdaldrahtea lat abgerundet oder lugeepitst, damit ee glatt in den Durohgang SMleohan den Drahteohlei fen eingesogen werden kann.

Wenn sum Einhängen der Drahtklamaern ein echmaler Qewebeetreifen duroh AnnKhen oder in anderer Weise an der Endlcante dea Trookenfilabandea befestigt lat, 1st der Oewebeatrelfen vorzugsweise abgestuft nach der britischen Patentschrift 847 646 attagebildet.

Die ZwllllngabolzendrKhte und der Blnfadeldraht bilden in der oben beschriebenen ZusamasnfUgung

009808/0231

eine Verbundeinheit, welche besonders vorteilhaft für das Bedienungspersonal der Papiermaschine 1st, wenn ein neues Trookenfllzband eingepaßt werden soll. Zunächst wird der Halter der Spule gelöst, worauf sieh der Binfädeldraht infolge seiner Federwirkung geradenohtet. Die beiden Bolzendrähte werden von Rand geradegerichtet. Das Vorderende des Binfädeldrahtes wird dann in den Durchgang zwischen den Draht schleifen eingeschoben und von Hand vorgezogen» bis das Vorderende auf der anderen Seite der Klanmernaht herauskönnt. Während dieses Vorgangs ruhen die losen

) Bndteile des Trookenfilzbandes vorzugsweise auf einV Unterlage, damit sie leicht zusammengezogen werden können, wenn der Einfädeldraht hindurch geschoben wird. Das herauskommende Ende des BInfädeldrahtes wird dann vorzugsweise mit einem Griffteil ausgestattet, damit der Binfädeldraht durch die Nahtsohlelfen gezogen werden kann, wobei gleichzeitig die Bolzendrähte in ihre richtige Stellung Innerhalb der Naht eingezogen werden. Bei diesem Vorgang bewegen sich der Binfädeldraht und die Rohraohelde gerade durch die Naht von der Einfäde 1- zu der Austrittsseite, und die Bolssendrühte werden dann abgetrennt, das Koppelelement und der

w Binfädeldraht weggeworfen. Die Überstehenden Bnden der beiden Bolzendrähte an jeder Kante des Trocken« filzbandes können verknotet werden, damit sieh dia Bnden nicht verschieben. Andererseits können dia Überstehenden Bnden auch in das Qefüge aas Trookenfilzbandes eingeschoben oder eingenäht werden.

Statt einer vollständigen Aufwicklung dea aufgespürten Einfädeldrahtes und der angekoppelt mi Bolzendrähte gemäß der obigen Beschreibung vor nmi Beginn

009808/0231

dl·· Blnflbtoln· kann Mn In der nachfolgend beeohrlebenen tfeleo vorgehen«

Bei Auflieferung «ι den Benutser sind dl« Zwilling·· bolsendrlhte auf «in· TrneeMJl «ca 45 M« 60 m DureJueteeer aufgewickelt, daran eneohlleeend der Kinfideldreht, der in entepreoliendei' welee f*etgehalten 1·%, tale dl· Abwfkleng «rftole« eoll. Di· Tfoetl kann in «in· Kartoneoh*ant«l elne·- eehleeeen eeia« in der ·1οη die Tromel drehen kenn« nenn der BinlVdeldrelit» eovie dl· daran e·- koppelten BoliendrHit· von Hand doreh ein Looh aus der Sohaohtel iMfauaetsoean «erden·

enderer Veiee kenn dl· Troi—1 auob auf einem Dom Aufhah— finden« wann die DHtote beim Klnslehen in die Mäht ebfleidLokelt iierden·

Pi· Erfindung wird in der folgenden Besohrelbung unter Begugrahm· auf dl· anliegenden Zeichnungen erUkttert. Be stellen dart

Pig. 1 «inen Llngaeohnltt eine· Trookenfllt-

bandea ait einer Zwillingadraht-Klawernaht en abgestuften Oewebestrelfen, die auf die Enden des Trooken· . fllabendes aufgenttit sind.

Pig. 2 einen entsprechenden Lengaeohnltt

duroh ein Trookenfiltband alt einer ZwI 1 lings »Κι aiwaarnaht uruaittelbap

009808/0231

an den Endkanten dea Trocken filzbandee.

Flg.3 und Jf in Seltenanalolit und Grundriß eine Ausftfhrungaform der Verbundeinheit nach der Brfindung,

Flg. 5 einen Querschnitt nach der Linie

A-A In Flg. 4,

Flg. 6 ©Ire· Querschnitt nach der Linie

B-B in Flg. 4,

) Flg. 7 bis 9 verschiedene aufelonderfolgende

Stufen bein Einziehen des Zwillinge· bolsendrahtes unter Verwesung der Verbundeinheit nach den Pig· 3 und und

FIg* 10 eine Möglichkeit der Befestigung der

überstehenden Enden der Zwi HingebolisendrHhte.

Hsoh Flg. 1 sind an den Enden dea Trookenfllxbandee 10» 10 vorzugsweise mit mehreren parallelen MasohinennXhten die aohnalen Oewebestreifen 13, 13 befestigt* w 4n deren elnandersugewandte dloker· Borten die U-fönnlgen

DrahtklAjmern 12, 12 mittels einer geeigneten Presse eingepreflt sind. Der Oewebestrelfen 13 hat Vorzugs- · «eise einen abgestuften Querschnitt naoh Fig. 1, wie es in der britiaohen Patentsohrift 847 646 beschrieben

009808/0231

1st. Die beiden Reihen der Draht Id ammem 12, 12 greifen mit ihren Sehleifen ineinander und sind duroh Zwllllngsbolsendrtfhte 11, 11 anelnandergekoppelt, vergl. brltlsoh· Patenteohrift 1 114 602. Die beiden Snden de· Trookenfllzbandes 10« 10 stoßen in einer Stumpfnaht 9 aufeinander» die bezUglloh der duroh einen Pfeil angezeigten Laufriohtung des TrookenfHebendes hinter der Mittellinie der Klammern aht gelegen ist.

Flg. 2 zeigt eine abgewandelte AuafUhrungsform, wo auf Oevebeetreifen verzichtet 1st. Die Drahtklammer« 12« 12 sind unmittelbar in dl· Bndlcanten des Trockenfilzbandee 10, 10 eingepreßt, dessen Endstreifen durch Behandlung mit Kunstharz oder einem fihnllohen Versteifungsmittel geradegerlohtet sind. In diesem Fall sieht man zweokmäßigerweise eine Hlnterlasohe 14 aus einem dünnen Kunststoffgewebe vor, damit sieh dl· Drahtklammen» nioht in das Papier elndrüoken, das in der Papiermaschine duroh das Trookenfilabend gegen den Umfang einer Reihe dampfbeheizter Trookenkalander gepreßt wird. Die Hlnterlasohe 14 1st duroh Nahen an dem Trookenfllzband vor der Klammernaht befestigt) die laufriohtung des Trookenfllzbandes 1st ebenfalls duroh den Pfeil angezeigt. Die ZwilllngsbolxendrMht· H_xIl sind in ihrer genauen gegenseitigen Ausrichtung dargestellt, wo sie in der Bbene des Trookenfllsbandes nebeneinanderliegen.

- 10 -

009808/0231

- ίο -

Die Verbünde inhalt naoh der Erfindung 1st In den Pig. ΐ> bis 6 dargestellt, die Flg. ? und k zeigen die Einhalt in Aufriß und Grundriß. Eine Rohreoheide 13 »la Koppelelement besteht aus einem dünnwandigen Metallrohr, das in Jeder Hälfte besonders geformt ist. Bin i&idteil naoh Pig. 5 hat einen Querschnitt zur Aufnahme der ZwlllingabolxendrHhte 11,11, der andere Endteil naoh Pig, 6 nimmt den Sinfädeldraht 16 mit rechteokförmigeni Querschnitt auf, dessen Vorderende abgerundet oder angespitzt ist« In eine® Ubergangsabsohnitt 15o hat die Hohrscheide einen fc glatten Verlauf des Außenprofils, der das Binfltdeln duroh die Drahtsohleifen der Klauroem&ht erleichtert. Die Zwiillngebolzen-dr«hte II ,11 und der Einfldel« draht 16 werden in der Eohrsoheide 15 duroh einen Bindeζamenfe festgehalten! In anderer Meise kann die Rohrsohelde in einer entsprechenden Fresse »uoh umgeburdelt oder eingedruckt sein.

Öle Pig. 7 bis 9 zeigen die Anwendung der Verbundeinheit, die eine große Hilfe bei dem schwierigen Einfädelvorgang dor Zwillingabolzendrühte bietet» welche gleichzeitig in die Klaimaeinaht einge-fadelt werden und in genauer Ausrichtung nebeneinander w festgehalten werden sollen. Zur Erleichterung des BinfHdelns liegt das Trookenfllzband normalerweise auf den Trookenkalandem und Bandrollen der Papiermaschine, wobei die Spannrolle zurückgeschlagen ist. die freien Enden des Trookenfllzbandes liegen Vorzugs· weise auf einer Hi If aunter lage flach auf, an der die Enden des Trookenfilzbandes mit den beiden Reihen

- 11 -

009808/0231

von Drahtklaraern in genauer Auarlohtung festgelegt

Nach Flg. 7 wird dae abgerundete oder angespitzte Ende dee Blnfttdeldrahtee zunäohet von einer Seite in die Habt eingeführt und dann von Hand durch den Durchgang innerhalb der Draht schleifen gezogen, Me dae forderende aue den gegenüberliegenden Naht» ende heraueragt, vergl. Fig. 8. Dleee Arbeitsweise wird weitgehend dadurch erleichtert, daß der BInfldeldraht einen rechteokforBd gen Querschnitt hat IAd aue eine· gehlrteten und angelassenen Stahl bee tent, aowle ein abgerundetes oder angeepltstee Stirnende hat. AuBerdeei 1st die Breitseite dee Reohteotoauereohnltts dee Blnfldeldrahtee nur gering* fügig grOSer ale der Oeeaatdurohnesscr eines einseinen Bolsendrahtee, eo dafl infolgedessen der Blnfttdeldraht eit sleallohen Spiel frei durch die übereinander· greifenden Drahtsohlelfen geht.

Dme heraueragende Bade dee Blnfldeldrahtee 16 naeh FIg* 8 kam dem alt einer Ueunrorrlohtvn« oder einer Zeage feetgehalten werden, die eine Handhabe für den Blnfftdeldraht 16 dareteilt. Derselbe wird denn tueasaaen alt dea Koppalelewent 15 in gereder Rlohtiaig dvreh die Naht gesogen« wobei die ZwUUngebolsendrKhU H₉Il gleichseitig In ihrer r&tlgsn Bndetellung Innerhalb der Iaht auegerlohtet werden« vergl· Flg. 9· Dleeer Arbeltevorgang kai» dureh gleichseltige anwendung einer Schubkraft von RMd auf die BolxendrVhte In der SOie dee Blntrltteentfee in die Habt erleichtert werden.

- 12 -

009808/0231

Nachdem die Zwillingsbolzendrähte in genauer Ausrichtung eingefädelt sind» worden das Koppel· ^element 15 und der Einfädeldraht 16 naoh Flg. 9 'abgeschnitten und weggeworfen, worauf die herausstellenden Enden der Zwilllngsbolsendrähte in geeigneter Weise festgelegt werden.

Beispielsweise kann man dieselben umbiegen, so daß sie parallel zu den Seitenkanten des Trookenfllebandes liegen, woran sie durch Vernähen von Hand befestigt werden« vergl. Flg. 10.

Die Erfindung 1st nicht auf Einzelheiten der klargestellten Merkmale beeohränkt, da Abwandlungen im Rahmen des fachmännischen Ktanens liegen« Anstelle der Festlegung der Einzeldrähte durch einen Bindezement kann man auch eine mechanische Befestigung der Einzeldrähte Innerhalb der Rohrsoheide wählen. Anstelle der dargestellten Rohrsohelde zur Koppelung der Drähte kann nan die Drähte auch durch Einbettung in Kunstharz oder einem ähnllohen Stoff miteinander verbinden, wobei die Drahtenden in eine Form eingelegt und dieselbe mit einem härtbaren oder verfestigbaren Stoff ausgefüllt wird, der naoh dem Aushärten oder der Verfestigung eine sichere Verbindung der Drahte erzielt. Das Koppelelement in Form des ausgehärteten oder verfestigten Stoffes erhält ein solches Aussenprofil, daß der Durchgang durch die Ineinandergreifenden Draht klammern erleichtert wird.

009808/0231

Claims (1)

1. A 30 805

   Patentansprüche

   1. Bolzendrahteinheit, dadurch gekennzeichnet, daß zwei nebeneinanderliegende BolzendrÄhte (11) und ein gegen dieselben itoßender Binfädeldraht (16) durch ein Koppelelement (15) elteinander verbunden sind.

   2. Bolxendrahtelnhelt nach Anspruch 1, daduroh gekennjeeiahnet, daß das Koppelelement (15) als Rohrsoheids zur Aufnahme der Bolzendrlhte und des Slnfädeldrahtes (16) in stuapf aneinanderstoßende» Zustand ausgebildet 1st und die genannten DrShte in Anlage aneinander hält.

   3. Bolzendraht einheit nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, das ein Ende der Rohrsoheide zur Aufnahme der nebeneinanderliegenden Bolzendrähte (11) und das andere Ende zur Aufnahme des Sinfädeldrahtea (16) ausgebildet ist und Jeweils diese Drähte festhält.

   . Bolzendrahteinheit nach einest der Ansprüche 1 bis 3* daduroh gekennzeichnet, daß das Koppelelement (15) ein Außenprofil aufweist,. das den Durchgang durch die einanderttbergrelf enden Draht schleifen der Klannaernaht erleichtert»

   009808/0231

   44

   Bolzendrahteinheit nach einem dtr 1 bis 4, dadurch gelceiinzeieimet, das der Binfädeldraht (16) einen Querschnitt auftreist* wobei di® des Reohteekquereohnitta parallel am der duroh die Aohae der Bolzendrähte festgelegten Sbene verläuft.

   6c Bolzendrahtelnhelt n&öh elneia der 1 bis 5, dadurch gekennzeioimeti, daü ein Bindezement zur Halterung der BrHit@ inner» halb des Koppelelements vorgesehen ist«

   7* Bolsendrahtelnhelt nmh einem der lnoprione I bla 5« dadiirisii getonnzeichnet, UaB das Ioppel«l@«3ent auf die Drähte aufgeproSt sind, damit die Brüitn der Soheide in der riühtigen Stsllwig feet gehalten sind»

   8, Boizendrahteinheit naeh einem der 1 bis 7» dadurch gekennzeiaimet, daß der Elnfädeidraht aua einem gehlrteten «ad angelassenen Fed©rst»hl teatetit»

   nach einem der Ansprftete I ble 3, dadureli geli&smzeiohne'e* <tei dme StiniiSiide des Einf&leldrahtas ist.

   0098 0 8/0231

   10. Bolzendrahteinheit naoh einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurah gekennzeichnet, dme die netwnelnandergelegenen Bolzendrähte nebeneinanderliegend auf einer Trooiael aufgewickelt sind» die auf einem Dorn drehbar let, und das der Binfttdeldraht auf den
   Bolzendrähten aufliegend auf die Trommel aufgewickelt ist.

   009808/0231