DE1805655B1 - Verfahren zur Fluessigkeitsspuelung von Gegenstaenden - Google Patents

Description

ι 2

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Flüssig- zunächst mit einer geringen Reinwassermenge dosiert keitsspülung von Gegenständen durch zwei- oder vorgespült und hierauf mit einer größeren Reinmehrfache Spülung mit unterschiedlichen Rein- wassermenge dosiert nachgespült wird, wobei die wassermengen in jeder Spülstufe. Menge des zur Vorspülung verwendeten Reinwassers

Es besteht bekanntlich die Notwendigkeit, von 5 durch die gemessene Endkonzentration an gelösten galvanisch behandelten oder gebeizten, gelbgebrann- Stoffen des bei der Nachspülung ablaufenden Spülten oder auf sonstige Art und Weise chemisch be- wasser gesteuert wird.

arbeiteten Gegenständen vor der Weiterverarbeitung Ein wesentlicher Gesichtspunkt der Erfindung ist,

das Behandlungsmittel zu entfernen. daß die Steuerung der zur Vorspülung notwendigen

Es ist ferner bei bestimmten Industrien, wie z. B. io Reinwassermenge durch die Konzentration in dem Brauereien, Molkereien, graphischen Anstalten usw., bei der Nachspülung ablaufenden Spülwasser erfolgt, erforderlich, die mit Resten des ursprünglich darin Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird vollenthaltenen Gutes versehenen Gegenstände, meistens entsalztes Wasser eingesetzt, welches hierin als Rein-Flaschen u. dgl., vor der Neufüllung sorgfältig zu wasser bezeichnet werden soll,
reinigen. 15 Das Verfahren kann sowohl auf die kontinuierliche

Die Reinigung erfolgt im allgemeinen durch als auch auf die chargenweise betriebene Spülung

Spülen der verunreinigten Gegenstände mit Flüssig- Anwendung finden.

keiten, und zwar hauptsächlich mit Wasser. Hierzu Durch die Besonderheiten des erfindungsgemäßen

sind bis jetzt zwei Verfahrensweisen bekannt. Verfahrens bedingt, fallen zweierlei Spülwässer an.

Üblicherweise wird der zu reinigende Gegenstand 20 Bei der Vorspülung mit der geringen Wassermenge

mit einer großen unkontrollierten Menge von Wasser erhält man kleine Mengen mit hoher Konzentration,

reingespült. Diese Methode ist jedoch äußerst un- die im folgenden als Spülkonzentrate bezeichnet

wirtschaftlich, da mit ihr nicht nur ein sehr hoher werden sollen. Diese Spülkonzentrate werden in der

Spülwasserverbrauch verbunden ist, sondern auch für das jeweilige chemische Mittel erforderlichen

große zu behandelnde Abwassermengen anfallen. 25 Weise durch Entgiftung und/oder Neutralisation in

Die normalerweise vorliegenden großen Spül- und an sich bekannter Weise weiterbehandelt und kehren

Abwassermengen sollen nach dem Verfahren der in den Kreislauf nicht zurück. Die in relativ großen

deutschen Auslegeschrift 1253 645 dadurch ver- Mengen, jedoch mit geringen Salzkonzentrationen

ringert werden können, daß man zunächst in einem anfallenden Nachspülwässer werden dagegen über

oder mehreren Standspülbädern vorspült und dann 30 eine Ionenaustauscheranlage in an sich bekannter

auf das Spülen im Wasserkreislauf übergeht. Weise wieder aufbereitet und in den Spülwasserkreis-

Auch diese Verfahrensweise ist noch mit Nach- lauf als Reinwasser zurück überführt. Durch die enge teilen behaftet. Zwar gelingt es auf diese Weise, eine Verbindung des Spülvorganges mit der hauptsächlich Verringerung der einzusetzenden Wassermenge zu durch Ionenaustauscheranlagen erfolgenden Auferreichen, doch ist das in der deutschen Auslege- 35 bereitung der Nachspülwässer und der Vernichtung schrift 1253 645 beschriebene Verfahren nicht uni- der Vorspülkonzentrate durch Entgiftung und/oder verseil durchführbar, da die Reinigung der Gegen- Neutralisation steht das erfindungsgemäße Verfahren stände nur bis zur Sättigungskonzentration der in engem abhängigem Zusammenhang mit der weite-Standspülbäder durchgeführt werden kann. Außer- ren Behandlung der Abwässer,
dem macht häufig eine nur gering gesteigerte Kon- 40 Grundgedanke der Erfindung ist somit, zunächst zentration im Standspülbad den bei der Behandlung, durch eine geringe Vorspülmenge die größten Mengen beispielsweise bei der Glanzverzinkung, erzielten der Verunreinigungen zu entfernen, wobei geringe Effekt wieder zunichte. Dieser Umstand ist auf an Mengen eines Vorspülkonzentrats erhalten werden, der Oberfläche ablaufende Vorgänge, die zur Bildung die dann in bekannter Weise weiterverarbeitet werden von Haftflecken, Haftwolken und Effektverminde- 45 und dann beim Nachspülen die restlichen Verunreirungen Anlaß geben, zurückzuführen und macht die nigungen abnehmen, wobei große Mengen eines Anwendung eines reinen Spülwassers erforderlich. jedoch niedrig konzentrierten Nachspülwassers an-

Eine gewisse Verbesserung tritt zwar ein, wenn fallen.

man den Reinigungsvorgang in eine Vor- und Fertig- Nach einem weiteren Gesichtspunkt der Erfindung

spülung auftrennt und hierbei mit unterschiedlichen 5° wird die Konzentration des Nachspülwassers so ge-

Wassermengen arbeitet, wie es z.B. aus der Zeit- steuert, daß sie den zu einer wirtschaftlichen Be-

schrift »Stahl und Eisen«, Bd. 84, 1964, Nr. 27, handlung durch die Ionenaustauscheranlage erforder-

S. 1853 bis 1858, bekannt ist. Jedoch gelingt es auch liehen Grenzwert nicht überschreitet. Die Steuerung

auf diese Weise noch nicht, die anfallenden Ab- geschieht über einen in den Nachspülkreislauf ein-

wassermengen auf einem minimalen Wert zu halten. 55 gebauten Leitwertmesser, der auf einen bestimmten

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, maximalen Verschleppungswert eingestellt ist. Beim

die den obengenannten Verfahren noch anhaftenden Überschreiten dieses Wertes wird automatisch die

Mängel zu beseitigen und ein Verfahren zu schaffen, Menge des bei der Vorspülung eingesetzten Wassers

das es gestattet erhöht, so daß sich die Konzentration des Nachspül-

1. mit möglichst geringen Spülwassermengen zu 60 wassers wieder auf den maximal zulässigen Wert arbeiten, erniedrigt. Dabei gelingt es schon mit einer relativ

2. als Folge hiervon die Abwassermenge möglichst geringen Erhöhung der Vorspülmenge, diesen optiniedrig zu halten und malen Zustand des Nachspülwassers wieder einzu-

3. durch zweckentsprechende Spülverfahren Folge- stellen.

reaktionen chemischer Art, wie sie oben aufge- 65 Durch das in geschickter Weise erfolgende

führt werden, zu unterbinden. Wechselspiel zwischen Regulierung der Vorspülmenge

Es wurde nun gefunden, daß diese Aufgabe da- einerseits und Regulierung der Konzentration der

durch gelöst werden kann, daß der Gegenstand Nachspülwässer andererseits gelingt es insgesamt

gesehen, die Menge des zu behandelnden Abwassers auf einen Minimalwert herabzudrücken. Es ist somit möglich, die zu reinigenden Gegenstände nicht nur vollkommen ausreichend von den daran haftenden Verunreinigungen zu befreien, sondern auch den gesamten Spülvorgang und die sich daran anschließenden Vorgänge des Entgiftens und der Aufbereitung des Nachspülwassers äußerst wirtschaftlich und unter Anfall von sehr geringen weiterzubehandelnden Wassermengen durchzuführen. iq

Die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geschieht beispielsweise in folgender Weise:

Die aus dem Behandlungsbad entnommenen Teile bzw. die anderen zu reinigenden Gegenstände werden unmittelbar nach der Herausnahme mit Reinwasser intensiv abgeduscht, abgebraust oder abgesprüht. Hierbei spielt es keine Rolle, welcher Art die zu behandelnden Gegenstände sind. Diese können beispielsweise in Form von Bändern, Drähten, Blechen, Profilen oder Rohren vorliegen. Die Vorspülung kann mit Hilfe jeder zu diesem Zwecke bekannten Einrichtung geschehen. Beispielsweise kann hierzu ein Brauseregister oder ein Trommelspülautomat eingesetzt werden.

Die Menge des zur Vorspülung verwendeten Wassers ist einstellbar und wird unter Abhängigkeit von der jeweiligen Oberflächenbeschaffenheit des durchzogenen Gutes sowie von der Durchlaufgeschwindigkeit durch den gewünschten erforderlichen bzw. geplanten oder berechneten Verschleppungswert, d. h. der Verunreinigungskonzentration im Nachspülwasser, gesteuert. So entspricht beispielsweise eine Vorspülgeschwindigkeit mit vollentsalztem Wasser von 1801 pro Stunde bei der anschließenden Nachspülung einer Nachspülkonzentration von maximal 1,0° d. H.

Es hat sich im allgemeinen als zweckmäßig erwiesen, um den geringstmöglichen Anfall zu vernichtender Vorspülkonzentrate zu erreichen, in dem ablaufenden Nachspülwasser einen Salzgehalt zwischen 0,5 und 2° d. H. einzustellen.

Beim Überschreiten dieser im voraus einstellbaren Verschleppungskonzentration im Nachspülwasser zeigt der in dem Nachspülwasserabfluß angeordnete Leitwertmesser nicht nur die Überschreitung an, sondern löst bei der Vorspülung eine Mehrvorlage aus, so daß beispielsweise nicht mehr 180 1 pro Stunde, sondern 200 bis 400 1 pro Stunde vorgegeben werden, bis der vorgestellte Einstellwert wieder erreicht wird.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist nicht auf die Verwendung von Wasser bei der Spülung beschränkt. Es kann vielmehr auch unter Verwendung von Sattdampf durchgeführt werden. Hierzu wird bei der Vorspülung an Stelle des vollentsalzten Wassers lediglich Dampf eingesetzt. In entsprechender Weise wird dann die Sprühdampfmenge durch die Konzentration in dem ablaufenden Nachspülwasser reguliert.

Im folgenden soll die Erfindung an Hand des in der Figur dargestellten Fließschemas näher erläutert werden. Die in der Figur gezeigte Anlage kann sowohl kontinuierlich als auch chargenweise geführt werden.

In der Figur stellt 1 ein Band, einen Draht oder einen sonstigen Gegenstand dar, der in dem Bad 2 gebeizt oder auf sonstige Weise behandelt wurde. Der mit Resten des Beizmittels usw. behaftete Gegenstand gelangt nun in die Vorspülkammer 3, in welcher mit vollentsalztem Wasser oder mit Dampf dosiert vorgespült wird, was in Form von Abbrausen oder Absprühen geschehen kann. Die Zuführung des zur Spülung eingesetzten Wassers oder Dampfes erfolgt durch die Leitung 4, in die ein Dosierstellventil 5 eingeschaltet ist. Die durch die Leitung 6 ablaufenden Spülkonzentrate werden der Entgiftung, Neutralisation und Entschlammung zugeführt.

Hierauf gelangt das Werkstück in eine weitere Kammer 7, in die durch die Leitung 8 über das Absperrventil 9 vollentsalztes Wasser oder Dampf eingeleitet wird und in der das Nachspülen oder Finishbrausen bzw. Sprühen erfolgt. Das dabei ablaufende Nachspülwasser gelangt durch die Leitung 10 in ein Sammelbecken 11, in dem der effektive Wasserverbrauch durch die mit einem Ventil 12 versehene Leitung 13 automatisch ergänzt wird. In die Leitung 10 ist ein Leitwertmesser 18 eingeschaltet. Das aus dem Sammelbecken 11 austretende Nachspülwasser fließt auf dem Wege über die Umlaufpumpen 14 und 14 α schließlich in die aus den Ionenaustauscherbehältern 16 a, 16 b und 16 c bestehende Rückgewinnungsanlage 15. Das gereinigte Nachspülwasser wird über die Leitungen 8 und 4 in die Nachspül- und Vorspülkammer zurückgeführt. Die beim Eluieren der Reinigungsanlage 15 anfallenden Eluate werden durch die gemeinsame Leitung 17 in die entsprechenden Anlagen zur Entgiftung, Neutralisation und Entschlammung abgegeben.

Beim Betrieb der dargestellten Anlage nimmt der Leitwertmesser 18 eine laufende Überwachung der Konzentration der ablaufenden Nachspülwässer vor. Beim Ansteigen des Leitwerts über den eingestellten Sollwert, was durch eine steigende Durchsatz- oder Durchlaufgeschwindigkeit oder ganz generell durch eine höhere Verschleppung bewirkt sein kann, wird über das Dosierstellventil 5 so lange automatisch eine größere Menge Vorwasser oder Vordampf zugegeben, bis der Sollwert wieder erreicht ist. In ähnlicher Weise kann das Absperrventil 9 für die Bemessung der der Nachspülkammer zuzuführenden Wassermenge automatisch in Abhängigkeit vom Leitwert gesteuert werden.

Der Betrieb der Anlage kann auch chargenweise erfolgen. Hierzu wird durch das Aufsetzen der Charge (Fördergestell) auf Auffanggabeln 19 die eingesetzte Wasser- oder Dampfmenge aufgesprüht und gleichzeitig die entsprechende Bewegungseinrichtung in Gang gesetzt, so daß die gleichen Arbeitsgänge wie beim kontinuierlichen Betrieb ablaufen.

Claims (5)

Patentansprüche:

1. Verfahren zur Flüssigkeitsspülung von Gegenständen durch zwei oder mehrfache Spülung mit unterschiedlichen Reinwassermengen in jeder Spülstufe, dadurchgekennzeichnet, daß der Gegenstand zunächst mit einer geringen Reinwassermenge dosiert vorgespült und hierauf mit einer größeren Reinwassermenge dosiert nachgespült wird, wobei die Menge des zur Vorspülung verwendeten Reinwassers durch die gemessene Endkonzentration an gelösten Stoffendes bei der Nachspülung ablaufenden Spülwassers: gesteuert wird.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß alle Spülungen, Nachspülungen, Ergänzungen und Erneuerung mit voll-

entsalztem Wasser oder Dampf durchgeführt werden.

3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorspülung mit einer Spulgeschwindigkeit von 1 bis 30 Sekunden stattfindet.

4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerung der zur Vorspülung verwendeten Wassennenge so erfolgt, daß im Nachspülwasser eine Konzentration von 0,5 bis 2° d. H. vorliegt.

5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1, 2 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß zur Aufarbeitung des Nachspülwassers eine einzige Austauscherstraße verwendet wird, deren Kapazität unter Zugrundelegung der Gesamtnachspülwässer und des Gesamtausgleichsrohwassers festgelegt wird.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen