DE1798950U

DE1798950U - Doppelschalige lichtkuppel.

Info

Publication number: DE1798950U
Application number: DE1959E0012935
Authority: DE
Original assignee: KLAUS ESSER BAU und INDUSTRIEB
Current assignee: KLAUS ESSER BAU und INDUSTRIEB
Priority date: 1959-08-04
Filing date: 1959-08-04
Publication date: 1959-10-29

Description

Doppelschalige Lichtkuppel Die Neuerung bezieht sich auf eine doppelschalige Lichtkuppel die als fensterahnliehes Belichtungselement an der Dachfläche von Gebäuden angeordnet und deren äussere Schale mit einem am Umfang rundherum sich erstreckenden Befestigungsrand versehen ist, der in einem etwa senkrecht zu diesem gerichteten Topfrand endet.

Das Anbringen von Lichtkuppeln als fensterähnliche Belichtungs-

elemente an der Dachfläche von Gebäuden erfolgt sowohl in einer

einschaligen Normalausfuhrung als auch in einer doppelschaligen Spezialausführung. Eine bekantne Ausführungform der letzteren Art sieht vor, daß die äussere Schale am Umfang mit einem Befestigungsrand versehen ist, der in den meisten Falles an der oberen Randfläche eines Aufsetzkranzes befestigt wird, der an

seinem unteren Umfangsrand mit der Dachfläche des Gebäudes ver-

s

ei

banden-wird. Die innere Schale ist bei der bekannten Ansführungs-

form mit der äußeren Schale entlang einer Linie verbunden, die

am Übergang von der Kuppelform zum Befestigungsrand gebildet ist.

Diese Verbindung der beiden Schalen kann je nach dem verwendeten Material durch Verkleben oder Verschweißen hergestellt sein. Da durch diese Ausbildung der Doppelschale nur an der äusseren Schale ein Befestigungsrand gebildet ist, der sich auf die obere Umfangsrandfläche des Aufsetzkranzes auflegt, ergibt sich eine sogenannte Kältebrücke an dem dem inneren Umfangsrand des Aufsetzkranzes gegenüberliegenden Randteil der Doppelschale, der etwa mit der Verbindungsstelle der beiden Schalen übereinstimmt. Sogenannte

Xältebracen sisd darauf zurüekzuführen daß Stellen mit unter-

schiedlichen Wärmedurchgangswerten vorhanden sind, wie es im vorliegenden Falle zutrifft, da einerseits zwei Schalen mit einem dazwischen befindlichen Luftraum als eigentliche Kuppelfläehe ausgebildet sind und nur die äussere der Schalen mit dem Befestigungsrand versehen ist. Derartige Kältebrücken machen sich insbesondere bei der Anbringung der bekannten doppelschaligen Lichtkuppeln an Gebänden bemerkbar, innerhalb derselben die Bildung von Schwitzwasser eintreten kann, so daß es infolge der an der

Lichtkuppel vorhandenen Kältebrücke an dieser Stelle zur Tropfen-

bildung kommen kann.
Aufgabe der Neuerung ist es, diesen Nachteil zu vermeiden.

Die Aufgabe wird gemäß Neuerung dadurch gelöst, daß der Umfangsrand der inneren Schale mit Abstand parallel zum Kuppelrand der äusseren Schale und zu deren Befestigungsrand mindestens soweit in radialer Richtung sich erstreckte daß die Befestigungsmittel der Liehtkuppel durch beide in Abstand befindliche Schalen durchreichend anbringbar sind. Eine bevorzugte Ausführungsform sieht

vor. daß der Umfangsrand der inneren Schale mit dem Befestigung-

rand der ässeren Schale verbunden ist, zum Beispiel durch Ver-

kleben oder Verschweißen. Weiterhin ist es zweckmäßig, wenn an

den Befestigungsstellen Abstandhaltestücke zwischen dem Umfangs-

'rand der inneren Schale und dem Befestigungsrand der äusseren

Schale eingesetzt sind.

Eine gemäß Neuerung ausgebildete doppelschalige Liehtkuppel weist

keine Kaltebrücke auf, so daß bei Auftreten von Schwitzwasser innerhalb eines durch solche Lichtkuppeln beleuchteten Raumes auch keine Tropfenbildung an den Lichtkuppeln entstehen kann.

Der Gegenstand der Neuerung wird anhand der Zeichnung in einem

Ausführungsbeispiel näher erläutert.

Fig. 1 ist ein Schnitt duroly (-ine gemkß Neuerung ausgebil-

dete doppelschalige Lichtkuppel.

Fig. 2 ist eine Draufsicht auf eine Lichtkuppel gemäß Fig. 1 mit runder Grundfläche.

Fig. 3 ist eine Draufsicht auf eine Lichtkuppel mit rechteckiger Grundfläche, welche die gleiche Ausbildung der Randteile wie die vorhergehende Ausführungsform aufweist. « In Fig. 1 der Zeichnung sind die Randteile der Lichtkuppel im Verhältnis zu der eigentlichen Kuppel vergrößert dargestellt, um den Gegenstand der Neuerung deutlicher hervorzuheben.

Die aussere Schale 1 der doppelschaligen Lichtkuppel ist in be-

kannter Weise mit einem am Umfang rundherum sich erstreckenden

Befestigungsrand 2 versehen, der in einem etwa senkrecht zu diesem

gerichteten Tropfrand 3 endet. Die innere Schale 4 befindet sich in der eigentlichen Kuppelfläche nach der Darstellung in Abstand parallel zur äusseren Schale ll, sie kann natürlich auch am Scheitelpunkt der Kuppel einen etwas größeren Abstand als am Kuppelrand aufweisen.

Gemäß Neuerung erstreckt sieh der Umfangsrand 5 der inneren Schale 4 mit Abstand parallel zum Kuppelrand der äusseren Schale ? und zu deren Befestigungsrand 2, und zwar mindestens so weit in radialer Richtung, daß die Befestigungsschrauben 6 zum Befestigen der beiden Schalen 1 und 4 am Aufsetzkranz 7 durch beide in Abstand befindliche Schalen 1 und 4 hindurchreichen.

Wie aus Fig. 1 deutlich zu erkennen ist, ist der Umfangsrand 5 der inneren Schale 4 mit dem Befestigungsrand 2 der äusseren Schale 1 verbunden. Zu diesem Zwecke ist der Umfangsrand 5 der inneren Schale 4 mehrfach abgekantet und an der die Innenfläche

des Befestigungarandes 2 berührenden Kante verklebt oder ver-

schweiß, wie es beispielsweise durch die in Fig. 1 eingezeichnete Schweißnaht 8 angedeutet ist. Obwohl durch die mehrfache Abkantung des Umfangsrandes 5 der inneren Schale 4-bereits der Abstand zwischen der äusseren Schale 1 und der inneren Schale 4 festgelegt ist, ist es zweckmässig, die Befestigungsschrauben 6 mit Abstandhaltestücken 9 zu umgeben, die zwischen dem Umfangs-

rand 5 cler inneren Schale 4 und dem Befestigungsrand 2 der äußeren

Schale 1 eingesetzt sind. Die Köpfe der Befestigungsschrauben 6

können in bekannter Weise durch Schraubkappen 10 abgedeckt sein.

Die neuerungsgemäße Anordnung der beiden Schalen 1 und 4 der

Itichtkuppel kann sowohl bei einer Liehtkuppel mit runder Grund-

fläohe, wie siin ig. 2 dargestellt ist, als auch einer solchen

mit rechteckiger Grundfläche, wie sie in Fig. 3 gezeigt ist, er-

folgen. Genausogut könnten natürlich auch doppelschalige Licht-

kuppeln mit anderen für Lichtkuppeln bekannten Grundflächenfor-

men eine neuerungsgemäße Ausbildung erhaltexi.

Claims

S c h u t z a n s p r ü c h e 1.) Doppelschalige Lichtkuppel, die als fensterähnliches Beliehtungselement an der Dachfläche von Gebäuden angeordnet und deren äussere Schale mit einem am Umfang rundherum sich erstreckenden Befestigungsrand versehen ist der in einem etwa senkrecht zu diesem gerichteten Topfrand endet, dadurch gekennzeichnete daß der Umfangsrand (5) der inneren Schale (4) mit Abstand parallel zum Kuppelrand der äusseren Schale (1) und zu deren Befestigungsrand (2) mindestens soweit in radialer Richtung sich erstreckt, daß die Befestigungsmittel (6) der Lichtkuppel durch beide in Abstand befindliche Schalen (1 und 4) hindurchreiehend anbringbar sind.
2.) Lichtkuppel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Umfangsrand (5) der inneren Schale (4) mit dem Befestigungsrand (2) der äusseren Schale (1) verbunden ist, zum Beispiel durch Verkleben oder Verschweißen. 3.) Lichtkuppel nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeich- net ? daß an den Befestigungsstellen (6) Abstandhaltestüeke (9) zwischen dem Unfangsrand (5) der inneren Schale (4) und dem Befestigungsrand (2) der äusaeren Schale (1) eingesetzt sind.