DE1745671U

DE1745671U - Elektrisch betriebenes haushaltsgeraet.

Info

Publication number: DE1745671U
Application number: DE1956S0021691
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1956-09-28
Filing date: 1956-09-28
Publication date: 1957-05-29

Description

Elek-tektrsehotiebensHaU3halts : erä

Elektrisch betriebene Haushaltsgeräte werden vielfach mit Schal-

tern ausgerüstet, die mit Druckknöpfen betätigt werden. Dabei besteht besonders bei Waschmaschinen oder Gesd@@rrspülmaschinen das Bedürfnis, die Durchtrittsöffnung für den Schaltknopf in der Gehausewand wasserdicht abzuschließen, um billige Schalter der üblichen Ausführungen verwenden zu können, Es ist bekannt, die Durchtrittsöffnung mit einer Kappe aus durchsichtigem Material wasserdicht abzuschließen. Diese Kappe gestattet jedoch keine Betätigung des Schalters und hat außerdem den Nachteil, daß während der Zeit, in der der Schalter betätigt wird,

dennoch Wasser eindringen kann, da die Kappe ja dann abgenommen

werden muß. Ein derartiger Verschluß ist z. B. für Knöpfe von Not-

schaltern gar nicht zulässig, da die Schalterbetätigung nicht so-

fort möglich ist.

Diese'Nachteile beseitigt die Neuerung bei der ein wasserdichter Verschluß aus flexiblem Material verwendet wird, der die Schalterbetätigung gestattet. Für den Verschluß kann jedes flexible Ma-.' terial verwendet werden, das dicht. genug ist, um z. B. das Eindringen von Wasser zu verhindern. Die Neuerung läßt sich besonders günstig für Schalter verwenden, bei denen die Stellung des Betätigungsknopfes einer bestimmten Stellung des Schalters entspricht.
. pa der Verschluß unter der Federwirkung seines Mittelteils, die vorzugsweise durch die Verwendung'eines elastischen Materials oder auch z. B. durch eine Spiralfeder bewirkt wird, den Bewegungen des Schaltknopfes folgt, kann man auch an der Stellung des vom Verschluß umhüllten Schaltknopfes die, Schalterstellung erkennen. Der Verschluß kann daher auch vorteilhafterweise aus einem billigen undurchsichtigen Material hergestellt worden. Verschluß und Schalterknopf brauchen dabei nicht miteinander verbunden zu sein, so daß sich eine sehr einfache und vorteilhafte Montage ergibt. Bei weniger elastischem Material, das sich von sich aus nicht genügend der Bewegung des Schaltknopfes anpassen kann, kann es aber auch vorteilhaft sein, das Vorderteil des Verschlusses am Schaltknopf zu befestigen. Man kann dazu beispielsweise von außen eine Platte auf den Verschluß setzen, die mit einer Schraube am Schalterknopf befestigt ist, wobei man damit in besonders vorteilhafterWeise nach Wunsch der Durchtrittsoffnung ein gefälliges oder auch ein unauffälliges Aussehen geben kann, indem z. B. die Platte wie die Gehäusewand ausgeführt wird. Es ist auch möglich, auf der Platte Hinweise oder Markierungen anzubringen. Der Verschluß kann in diesem Falle ebenfalls in vorteilhafter Weise aus einem undurchsichtigen Material hergestellt sein. Eine andere vorteilhafte Ausführungsform der Neuerung gestattet die Verwendung moderner Kunststoffe. n7 z. B. Perlon. Diese Kunststoffe haben zwar eine @ hohe Festigkeit und können deswegen sehr dünnwandig und damit sehr flexibel ausgeführt'werden, sie besitzen aber fast keine Elastizi-

trat. Da sie aber von Haus aus zumindest durchscheinend sind, wird

bei dieser Lösung der Verschluß ständig zusammendrückbar ausgespannt und die fehlende Elastizität durch eine Spiralfeder ersetzt.
Die in dieser Weise ausgenutzte Durchsichtigkeit des Materials gestattet es, durch den Verschluß die Stellung des Schaltknopfes und damit die Stellung des Schalters zu erkennen.
Der wasserdichte Verschluß kann vorteilhaft auch gleichzeitig als Abdichtung zwischen der Gehäusewand und dem Schalter ausgebildet sein, so daß (er Schalter auch gegen Einflüsse aus dem inneren des Gehäuses, wie z. B. an der Gehäusewand herunterrinnendes Schwitzwasser, geschützt ist und nicht noch besonders gekapseit werden muß.
Die Figuren 1 bis 3 zeigen in einem Schnitt senkrecht zur Gehäusewand einige Ausführungsformen der Neuerung. In Figur 1 wird der hinter der Gehäusewand 1 sitzende Schalter 2 mit dem Schaltknopf 3 durch eine Aussparung 4 der Gehäusewand betätigt. Diese Aussparung ist mit dem Verschluß 5 abgedichtet, der aus dem Vorderteil 6 und dem Mittelteil 7 besteht und z. B. bei 8 mit einem flanschartigen Teil zwischen Gehäusewand und Schalter festgeklemmt ist.
Dieser flanschartige Teil des Verschlusses kann dabei als Abdichtung zwischen dem Schalter 2 und der Gehäusewand 1 dienen. Der Verschluß kann, wie Figur 2 zeigt, mit seinem Vorderteil 6 am Schaltknopf 3 befestigt sein, indem z. B. eine Platte 9 außen auf das Vorderteil des Verschlusses gesetzt wird, die mit einer Schraube 10 am Betätigungsknopf 3 befestigt ist. Figur 3 zeigt eine Ausführungsform, bei der der Verschluß 5 durch eine Spiralfeder 11 zusammendrückbar ausgespannt ist.

Figuren

8Schutzansprüche

Claims

Schutzansprüche 1. Elektrisch betriebenes Haushaltsgerät, z. B. Waschmaschine oder Geschirrspülmaschine, bei dem ein oder mehrere Knöpfe zum Steuern der Schalteinrichtung durch Aussparungen in der Gehäusewand des Gerätes betätigt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausspa-' rung mit einem wasserdichten Verschluß aus flexiblem Material versehen ist, der die Schalterbetätigung gestattet.

2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschluß bei einem Schalter verwendet wird, bei dem jeweils die Stellung des Betätigungsknopfes einer bestimmten Stellung des Schalters entspricht.

3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine Feder im Mittelbereich des Verschlusses, unter deren Wirkung der Verschluß vorzugsweise der. Bewegung des Schaltknopfes folgt. 4. Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die

Feder durch Verwendung eines elastischen Materials für den Verschlags gebildet wird.

5. Anordnung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschluß balgartig aus der Gehäusewand hervortritt.

6. Anordnung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschluß mit seinem Vorderteil am Betä- tigungsknopf befestigt ist. j 7. Anordnung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß

der Verschluß durch eine Spiralfeder zusammendruckbar ausgespannt ist.

8. Anordnung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschluß als Abdichtung zwischen dem Schalter und der Gehäusewand ausgebildet ist.