DE1683092C3 - Bewegbare Sonnenschutzvorrichtung für Schwingflügelfenster - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine bewegbare Sonnenschutzvorrichtung für Schwingflügelfenster mit einem am oberen Teil des feststehenden Fensterrahmens um eine horizontale Achse aufklappbar angelenkten, den am feststehenden Fensterrahmen um eine mittlere horizontale Achse schwingbaren Flügelrahmen abdeckenden Außendeckrahmen, der mit einem am unteren Teil des Rügelrahmens angeordneten Kupplungsglied gleitend zusammenwirkt und dadurch beim Öffnen und Schließen des Rügelrahmens begrenzt auf- und heruntergeklappt wird.

Durch die deutsche Patentschrift 10 84 895 ist ein derartiges Schwingflügelfenster bekannt, das allerdings keine Sonnenschutzvorrichtung aufweist Sonnenschutzvorrichtungen werden meist außen am Flügelrahmen angeordnet, um eine wirksame Abschirmung gegen Wärmeeinstrahlung zu erzielen. Dies hat jedoch insbesondere bei einem Schwingflügelfenster den Nachteil, daß beim öffnen des Fensters die Beschattung der Fensteröffnung entsprechend dem jeweiligen öffnungswinkel geringer, gegebenenfalls nahezu vollständig aufgehoben wird, da die Vorrichtung zwangsläufig die Bewegung des Rügeis mitmacht (vgl. deutsches Gebrauchsmuster 19 06 722). Bei Klappflügelfenstern ist dieser Nachteil unerheblich, weil der Offungswinkel gering ist, wie das deutsche Gebrauchsmuster 18 84 760 zeigt

Zum Vermeiden dieses Nachteils wird die Sonnenschutzvorrichtung deshalb vielfach außen am feststehenden Fensterrahmen angebracht was bei nach innen bewegbaren Flügeln unproblematisch ist. Um diese Anordnung bei einem Schwingflügelfenster zu ermöglichen, ist es bekannt die außen angeordnete Sonnenschutzvorrichtung in Form eines Rollvorhangs am Oberteil des feststehenden Fensterrahmens anzulenken und unabhängig von der Öffnungsbewegung des Flügels mit Hilfe einer Ausstellvorrichtung auszustellen (vgl. das deutsche Gebrauchsmuster 17 68151). Am unteren Ende des ausstellbaren Seitenführungsrahmens ist eine den Rollvorhang in die Schließstellung ziehende Federwelle vorgesehen, weshalb an der oberen Wickelwelle ein durch eine Durchgangsbohrung im oberen Teil des feststehenden Fensterrahmens nach innen geführter feststellbarer Aufzugsgurt angreift

Der durch die Ausstellvorrichtung bedingte relativ kleine Ausstellwinke] für den herabgezogenen Rollvorhang läßt allerdings nur ein engbegrenztes Ausschwingen des Schwingflügels zu, wodurch die Lüftung ebenso wie bei dem bekannten Klappflügelfenster (deutsches Gebrauchsmuster 18 84 760) sehr beschränkt ist Außerdem ist das zusätzliche Betätigen der Ausstellvorrichtung umständlich.

Ein unbehindertes vollständiges Schwingen des Fiügeis mit am Oberteil des feststehenden Rahmens befestigter Sonnenschutzvorrichtung mit federbelasteter Wickelwelle oder Betätigungsvorrichtung ist bei dem Schwingflügelfenster gemäß dem deutschen Gebrauchsmuster 17 65164 gegeben, bei dem der Rollvorhang am unteren Querholm des Rügelrahmens einzuhaken ist Abgesehen davon, daß das erforderliche Einhaken umständlich ist ist jedoch der Nachteil der mit der Öffnungsbewegung des Schwingflügels im gleichen Maß sich verringernden Beschattung der Fensteröffnung ebenfalls vorhanden.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine für ein Schwingflügelfenster der eingangs näher beschriebenen Gattung geeignete, außen angeordnete Sonnenschutzvorrichtung derart auszubilden, daß sie auch bei vollständig geöffnetem Flügelrahmen wirksam bleibt und zugleich auf einfache Weise in jeder Stellung des Flügelrahmens unabhängig von diesem in an sich bekannter Weise von innen betätigbar«3*.

^w Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs angegebenen Merkmale gelöst

Die Erfindung macht dabei Gebrauch von einer bekannten Führung für die am unteren Rand eines Rollvorhangs angreifenden Zugschnüre, die über untere und obere Umlenkrollen durch den feststehenden Fensterrahmen zur Fensterinnenseite geführt sind (französische Patentschrift 4 06 755). Mit den Lösungsmitteln werden die bei verschiedenen Fenstern anderer Bauart jeweils zum Teil gegebenen Vorteile auch bei Schwingflügelfenstern der eingangs beschriebenen Gal'ung erreicht.

Im folgenden wird eine bevorzugte Ausführungsform der Sonnenschutzvorrichtung unter Bezugnahme auf die Zeichnung weiter erläutert Es zeigt

F i g. 1 einen schematischen Längsschnitt durch ein mit der Sonnenschutzvorrichtung versehenes Schwingflügelfenster und
F i g. 2 eine schematische Außenansicht des Schwingflügelfensters gemäß F i g. 1.

Das in den F i g. 1 und 2 dargestellte Schwingflügelfenster besitzt einen feststehenden Fensterrahmen 1 und einen darin um eine mittlere Achse 3 schwingbaren Flügelrahmen 2, der bei der dargestellten Ausführungsform nur eine Glasscheibe 4 aufweist Am oberen Teil des Fensterrahmens I st ein Außendeckrahmen 5 um eine Schwenkachse 7 aufklappbar angelenkt. Der Außendeckrahmen 5 trägt einen die Ränder der

Glasscheibe 4 überlappenden (nnenflansch 8. Im oberen Teil des Außendeckrahmens 5 ist ein Rollvorhang 9 angeordnet, dessen unterer Rand mit zwei Zugschnüren 10 verbunden ist, die jeweils vom Rollvorhang 9 zunächst nach unten über eine im unteren Teil des Außendeckrahmens 5 angelenkte Umlenkrolle Il und dann aufwärts über eine an der Stange des Rollvorhanges angeordnete Umlenkrolle 12 und schließlich durch eine Durchgangsbohrung 13 im oberen Teil 6 des Fensterrahmens 1 verlaufen.

Hier/u 1 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Bewegtiare Sonnenschutzvorrichtung für Schwingflügelfenster mit einem am oberen Teil des feststehenden Fensterrahmens um eine horizontale Achse aufklappbar angelenkten, den am feststehenden Fensterrahmen um eine mittlere horizontale Achse schwingbaren Flügelrahmen abdeckenden Außendeckrahmen, der mit einem am unteren Teil des Flügelrahmens angeordneten Kupplungsglied gleitend zusammenwirkt und dadurch beim öffnen und Schließen des Flügelrahmens begrenzt auf- und heruntergeklappt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Sonnenschutzvorrichtung ein an der Außenseite des feststehenden Fensterrahmens (1) im Oberteil des Außendeckrahmens (S) angeordneter Rollvorhang (9) mit am unteren Rand angreifenden Zugschnüren (10) ist, die über im unteren Teil des Außendeckrahmens (5) angeordnete untere Umienkroiien (ίί) und in seinem oberen Teil angeordnete obere Umlenkrollen (12) durch im oberen Teil des feststehenden Fensterrahmens (1) angeordnete Durchgangsbohrungen (13) zur Fensterinnenseite geführt sind.