DE1664051U - Vorrichtung zur kontinuierlichen reinigung von nassfilzen in papier- und aehnlichen maschinen fuer die papier-, zellstoff- u. dgl. industrie. - Google Patents

Description

• ranchsmaBteyapmeldun

  ab

  "Vor, rietung Z= a--V=

  in rapier-m ähnlichen MaBciBem far die JEpir-, SeH-

  stoff ete. Induntrie.

  Kit der naMhatehend beschriebenen Betriebsvorrichtua <oll a

  T pier- und ähnlichen Kaechisaen eine fort aufende, gründliche

  Reinigung der erfolgen. 9 bei grbsater Schonung der

  Diese Diese'Vorrichtung ist ein Bedürfnis der Papierindustrie,

  da Stillstände der Raschinen durch Wechseln der Tilze nnd a.-

  schen dieser in besonderen Filzwaachmaschinen Produktionsans-

  fall und damit Verluste verursachen.

  Die. Entwaaserung. sfilse für Papier-und ähnliche Maschinen'ver-

  legen sieb auf der Aussenseite, die das Bapierblatt trSgt

  läufend durch Abbruchfasern und Füllstoffe. Diese Unreinigkei-

  ten dringen durch daß Pressen tiefer"und tiefer in das Gewebe

  der Filze ein, verlegen dasselbe, verbindem die EntwgBseroDg

  des apierbl ttes cnd verursachen Ausschuss.

  Die biß jetzt bekannten Pilsreiniungs-Eim'ic. btungen. haben

  JBu keinem befriedigenden. Ergebnis geführt..

  Das Durchziehen der Filze a&ch. &em Ba&sieren j&er Sasepresae

  darch ein Wtserbtd ISet ad entfernt war einen Teil der Ver-

  chamizaBgen, einTeilwirdaber wieder in den Filz eingeecstr

  da der Pilz von dem aufgeaaugten verschantzten Nasser durch Aus-

  - .,

  preesen wieder befreit werden anss. Hierbei werden die feinen

  Zcbmmtztellcher, wieder Jm das Gewebe dea ? ilzem hineimgedrlickt

  und deafen

  nchdasspritzen derBeschsmangderAHssenseite dea ? ilzee

  T. md d&s gleidhzeitige Absaugen des Spritjßw&asers haben ni&ht die

  eeNnschte Kirkcng da die fBinen-Stoffe durch den von aUssen

  X * ab£æss wezdæ k

  egen eniri<htetentraBi.ier.inenrilzTMnge-

  pt T. md nicnt abgeeaugt werden Mnnen<

  Be warde uch schon vorgescnlagen dem 'i3js über eine Sjb-

  tie L jBn ei'ten< Aof der gegenüberliegenden Seite sollte

  ine SjBritzdSBe jangeordnet sein'und di-e AbsaBgasg BolUe dmrch

  . die Dff=mgezt der Zilztro=el erfolgen. I=b lei-dieser Aus-

  bild-ang i&t'eine vollständige Säuerung des rilzes'nicht mög-

  lich, da Teile der ? ilzoberfläche durch die Stege zwischen

  den Offnongen der Tilztrommel abgedeckt werden.

  SemäsB der Jrfindung werden mittels einseitig angeordneter

  Spritzdüsen kräftige Wssserstrahlen gegen die Ixmenseite des

  Filzes gerichtet, die bei dem Zurchtritt durob dem Yllz den

  Sehstatz lSsen Ttnd fortschwejBmen, orauf das Wasser an der

  Aussenseite des rilses nurch Saugnäpfe die den Spritzdüeen

  genau gegenüberliegen, abgeaaagt wird. Bei der beschriebenen

  inri<shtung ist quer zar LLsufriftang des filzes ein Schlit-

  ten verschbbar angeordnete-der in e& gleichen Abständen

  an parallel verlaufenden. Rohren shrere SatzdSBen und diese

  zugeordnete Saugnäpfe tragen... jer Schlitten mit seinen Spritz-

  düsen und Saug fen wi3 durch geeignete Mittel, JB. B. Ytrch

  inen hydranlißchen . olben ber inen Weg hin-nnd herbewegt,

  4er entsprechend. der A'nsM der, inzenn Ke'itBdS&en geringer

  ist, mi8 die yilzbreite. Der Sehlitten bewegt eich daher mär

  um ein Viertel oder Fünftel der Breite des Filzes hin md her

  wobei dann die einzelnen Dueen gemeineam die ganze fläche die-

  salben bestreichen< Infolge dieser Anordjmng tritt der Schlitten

  abwechselnd nur um einen geringen Betrag über die eine oder

  andere Seite der apiermaßchine hineme

  Um das Ein- und Auslegen des endlosen Filzes zu erleichtern

  wird dasdieSpritzdisentraen&eJ nhr'eim eitigdarch ledcht

  lösbares Zwischenstück auf dem Schlitten abgewtStzt.

  In der Zeichnung ist <in Aasfahrnn&sbei<piel der Erfindung

  schemetisch im Querschnitt dargestellt.

  Auf einer Gleitbahn a, die quer zur I ! mlaufrichtung der Jlaschj. ne

  angeordnet ist, ist ein Schlitten verschiebbar der einmal daa

  Saugrohr b mit den Seugnäpfen c trägt* Andererseits ist an dem

  gleichen Schlitten das Rohr d Bit den Spritzdü. sen angebracht.

  Die Teile bc liegen an der Außenseite des Filzes f. Die teile

  d. e dagegen an der Innenseite.

  Der Schlitten trägt einen hydraulischen Selben. Dieserbewegt

  sich in einem hydraulischem Zylinder, der über eine automatische

  Ums-beuereinrichtung m abwechselnd auf der einen und anderen

  Seite beaufschlagt wird. Dar Schlitten wandert daber mit den

  Düsen e und den Saugnäpfen c, die gensu einander gegenüberliegen

  um einen eg hin und her, der gleich oder etwas grosser satz

  ie der Abstand der einzelnen Düsen e voeneinBnder.

Claims (1)

1. SeTtjs&nsTsrche 1.) Xontinuerlich arbeitende 7ilzwaschvorricl11ïung ür Papier oderähnlicheMaschinen,dadurch gckennzeichn-.. t, dase mittels iBsenseitig angeordneter StzdüBen (e) kräftige WaeseretraBlen gegen den filz z gerichti . er&en die eim Durchtritt drch den Filz den Sehmutz en & fortschwemmen, worauf das WasBer ander Aussenseite des Ellzes darch Saugnäpfe (c), die den alws=gt wird- Sjaritzdas-en (3 ena gesSexleseB, ageem ! iyd.. 3 Verrichtung nach sprach 1 dadurch ekennseichnet, dss quer rar Bmlsufrichtung des. Filzes (f) ein Schlittern verschieb- bar aneordnet. ist der in etwa gleichen Abständen an. psrallel Terlanfenden Rohren (d, b) mehrere Spritzdüsen (e) nd diesen zugeh dnete Saugnäpfe (c) trägt, wobei gleichzeitig sB. hydraulische Mittel'vorgesehen sind die den. Schlitten hin--and verschieben über einen Weg, der kleiner iEt, als die Tilzbreite. 3) Torrichtung nach. Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das die Sjpritzdüsen (e) tragende Rohr (d) einseitig durch ein leicht lösbares Zwischenstück (h) abgestützt ist.