DE1632830A1 - Ruebenerntemaschine - Google Patents

Description

ansmann VD, Mf^sz sso.6

eo* Ha

Patent-Ingenieur (Al)

PatentIng p

2 Hamburg 50 (Alfona) _f

jullus-Leber-Straße 21 '*> ΰβΖ. 1969

H. A. Norlyk & Sinner A/S Thyregod (Dänemark)

Rübenerntemaschine.

Die Erfindung betrifft eine Rübenerntemaschine mit einer Aufnahmevorrichtung, vorzugsweise mit einem Siebrad, einem über der Aufnahmevorrichtung angeordneten Behälter zur Aufspeicherung von aufgenommenen Rüben, einem hinter dem Behälter angeordneten Bandförderer mit Mitnehmern, vorzugsweise einem Kettenförderer zur Beförderung der Rüben in den Behälter und einem zwischen der Aufnahmevorrichtung urd dam aufrechtstehenden Förderer angeordneten Zwischenförderer, welcher aufgenommene Rüben von der Aufnahmevorrichtung entgegennehmen und sie nach dem aufrechtstehenden Förderer befördern kann.

Derartige Rübenerntemaschineri, bei denen der Behälter übar der Aufnahmevorrichtung angeordnet ist, haben den Vorteil, daß sie eine kurze Baulänge haben mit einer guten Verteilung des'Gewichtes und deshalb bequerr. bedienbar sind. Sie haben den Nachteil, daß es schwer ist, die Rüben von Zwischenförderer zum aufrechtstehenden Förderer zu übertragen, well die einander zugekehrten Enden der beiden Förderer beide eine nach unten gerichtete Bewegung ausführen, die bei der Zuisammenkupplung verursachen kann, daß die Rüben zwischen den beiden Förderern eingeklemmt werden.

000882/0593 ^d

Es 1st ein Förderer mit zwei Siebrädern zwischen dem Zwischenförderer und dem aufrechtstehenden Förderer bekannt. Er übernimmt die Rüben vom Zwischenförderer und führt sie um den aufrechtstehenden Förderer herum zum hintersten nach oben gehenden Teil. Hierdurch wird vermieden, daß die Rüben zwischen den beiden Förderern eingeklemmt werden. Die beiden Siebräder komplizieren aber die Rübenerntemaschine« und da die Ablieferung von Rüben vom hintersten Siebrad nach dem nach oben gehenden Teil des aufrechtstehenden Förderers rechtwinklig zu dessen Bewegungsrichtung erfolgt, ist es mit einer solchen Rübenerntemaschine nicht möglich, mit großen Geschwindigkeiten zu arbeiten.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Rübenerntemaschine zu schaffen, deren Konstruktion einfach ist, und die mit großen Geschwindigkeiten arbeiten kann.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erzielt, daß der Zwischenförderer aus einem mit Mitnehmern versehenen Bandförderer besteht, der schräg nach oben um ein hinteres Rad in der Nähe des untersten Teiles des aufrechtstehenden Förderers läuft, der an dieser Stelle einen kreisbogenförmig gewölbten Boden hat, vorzugsweise rostförmig, der annähernd in tangentialer nach hinten gerichteter Verlängerung der Bahn des Zwischenförderer um dessen hinterstes Rad verläuft, und welcher der Bahn des äußersten Endes der Mitnehmer am aufrechtstehenden Förderer folgt, während die Mitnehmer am aufrechtstehenden Förderer um Wellen bewegbar sind, die mit der Welle der hintersten Räder des Zwischenförderers parallel liegen, aber mit umgekehrter Umlaufrichtung, und welche die Übergangsstelle zwischen dem Zwischenförderer und dem aufrechtstehenden Förderer unmittelbar nach den Mitnehmern am Zwischenförderer passieren« Dadurch, daß die Mitnehmer des

009882/0593 -~ -

aufrechtstehenden Förderers die Übergangsstelle unmittelbar nach den Mitnehmern des Zwischenförderers passieren, wird die Lücke auegenützt, die bei einem nach oben steigenden Zwischenförderer hinter dessen Mitnehmer vorhanden ist, um die Passage der Mitnehmer des aufrechtstehenden Förderers zu gestatten. Dadurch, daß der Boden des aufrechtstehenden Förderers im wesentlichen in tangentialer Verlängerung der Bahn des Zwischenförderers verläuft, wird erreicht, daß die Rüben den Zwischenförderer verlassen und ihren Weg den Boden entlang ohne Bremsen fortsetzen und von den Mitnehmern des aui'rechtstehenden Förderers weitergetrieben werden, wodurch es ermöglicht wird, mit großen Geschwindigkeiten zu arbeiten.

Die Mitnehmer des Zwischenförderers und diejenigen des aufrechtstehenden Förderers können erfindungsgemäß dieselbe gegenseitige Entfernung haben und mit derselben Geschwindigkeit bewegt werden. Hierdurch kaiin der Strom von Rüben ohne Änderung der Geschwindigkeit vom Zwischenförderer nach dem aufrechtstehenden Förderer passieren.

Die Mitnehmer des Zwischenförderers können erfindungsgemäü zweigförmig sein, und ein dem Zwischenförderer zugewandter Teil des Bodens kann ebenfalls zweigförmig ausgebildet mit den Zweigen derart angeordnet sein, daß die Zweige der Mitnehmer des Zwischenförderer dazwischen passieren können, wobei dieser Teil am übrigen Teil schwenkbar befestigt 1st, ujt. eine Welle parallel mit der Welle des hintersten Rades des Zwischenförderers. Der Zweig wird mittels einer Rüekführungsvorrichtung , z.B. eines Gegengewichtes oder einer Feder in Verlängerung des Bodens, in Stellung gehalten. Es besteht dann keine Gefahr, daß die Maschine durch Steine beschädigt wird, welche zwischen den

009882/0593

Mitnehmern des Zwischenförderers und dem schwenkbaren Teil des Bodens eingeklemmt werden, wonach der Boden nachgibt und die Steine durch den Boden hinaus passieren läßt.

Der Erfindungsgegenstand wird nachstehend an Hand der Zeichnung, welche ein AusfUhrungsbeispiel einer RUbenerntemaschine zeigt, näher erklärt. Es zeigen:

Fig. 1 die RUbenerntemaschine in Seitenansicht,

Fig. 2 die Rübenerntemaschine von oben im Schnitt nach der Linie II - II der Flg. 1 und

Fig. 3 eine Steinfalle bei der in Fig. 1 gezeigten RUbenerntemaschine in größerem Maßstab.

Die Rübenerntemaschine ha*; zwei Aufnehmereisen 13, welche die Rüben 20 aus dem Boden herausziehen, wonach sie von einem Siebrad 14 übernommen werden, das sie zwischen zwei Lenkschienen 16, 17 hineinbringt und sie nach einem Rost 1,2 abliefert. Vom Rost 1,2 werden die Rüben von den Mitnehmern 4 eines Zwisclvjriförderers 18 übernommen und nach einem anderen Rost 19 befördert, welcher sie wieder an einen Behälter 15 abliefert. Die Mitnehmer 4 sind derart verzweigt, daß s,ie zwischen Zweige au: Rost 2 und ebenfalls zwischen Zweige eines vorderen Teiles 5 der-Rostes 10 passieren können.

Die Mitnehmer 4 des Zwischenförderers 18 werden von einer Kette getragen, die über Kettenräder 3 läuft, während die Mitnehmer des Förderers 19 an einer Kette angeordnet sind, die über Kettenräder 11 läuft. Die beiden Ketten laufen mit derselben Geschwindigkeit, und die Mitnehmer der Ketten sind derart ange-

009882/0593 "">*>'Nal

ordnet, daß sie den Teil i> wechselweise passieren, so daß sie nicht zusammenstoßen lconnen. Bei jeder Passage eines Mitnehmers des Zwischenfördex'ers wird eine Portion von Rüben abgeliefert, die es vor Ankunft des nachfolgenden Mitnehmers 12 des senkrechten Förderers schafft, in den Boden 10 hinunter zu rollen, und dadurch vermeidet, zwischen dem Mitnehmer und dem vorderen Rand des Rostes 10 in die Klemme zu geraten, selbst bei großen Kettengeschwinciigkeiten.

Statt die Rüben mit einem an der Rübenerntemaschine selbst angeordneten Behälter abzuliefern, kann der Förderer 19 dazu eingerichtet werden, die Rüben an einen Transportwagen abzugeben, welcher neben der Rübenerntemaschine gefahren wird. Es muß nur dafür gesorgt werden, daß die Rüben portionsweise vom Zwischenförderer an einen Rost abgegeben werden, wo sie eine günstige Lage für Aufnahme vom Mitnehmer des nachfolgenden Förderers während dessen Passage über den Rost einnehmen müssen.

009882/0593

Claims (2)

1. Patentansprüche

   RUbenerntemaschine mit einer Aufnahmevorrichtung, vorzugsweise mit einem Siebrad, einem über der Aufnahmevorrichtung angeordneten Behälter zur Aufspeicherung der Rüben, einem hinter dem Behälter angeordneten Bandförderer mit Mitnehmern, vorzugsweise einem Kettenförderer zur Beförderung der Rüben in den Behälter und einem zwischen der Aufnahmevorrichtung und dem aufrechtstehenden Förderer angeordneten Zwischenförderer, welcher aufgenommene Rüben von der Aufnahmevorrichtung entgegennimmt und sie nach dem aufrechtstehenden Förderer befördert, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischenförderer (12) aus einem mit Mitnehmern (4) versehenen Bandförderer besteht, der schräg nach oben um ein hinteres Rad (3) in der Nähe des untersten Teiles des aufrechtstehenden Förderers (19) läuft, der an dieser Stelle einen kreisförmig gewölbten Boden (10), vorzugsweise rostförmig, hat, der annähernd in tangentialer nach hinten gerichteter Verlängerung der Bahn des Zwisohenförderers um dessen hintersten Rad (3) verläuft, und welcher der Bahn des äußersten Endes der Mitnehmer (12) des aufrechtstehenden Förderers (19) folgt, wobei die Mitnehmer (12) des aufrechtstehenden Förderers um Wellen bewegbar sind, die mit der Welle des hintersten Rades des Zwischenförderers parallel liegen, aber mit umgekehrter Umlaufrichtung, und welche die Übergangsstelle zwischen dem Zwischenförderer (18) und dem aufrechtstehenden Förderer (19) unmittelbar nach den Mitnehmern (4) des Zwisohenförderers (18) passieren.

   Unterlagen l*rt-111 Abs.
2. 2 Mr₁1 Sitz 3 des Aiv&urttadu. y. 4. g. iafe.^

   009882/0593 - 7 -

   RUbenerntemaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mitnehmer (4) des Zwisehenförderers (18) und die Mitnehmer (12) des aufrechtstehenden Förderers (19) dieselbe gegenseitige Entfernung haben und mit derselben Geschwindigbewegbar sind.

   RUbenerntemaschine naoh den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mitnehmer (4) des Zwischenförderers zweigförmig sind, und daß ein dem Zwischenförderer (18) zugewandter Teil (5) des Bodens (10) ebenfalls zweigförmig ausgebildet ist, und mit den Zweigen derart angeordnet ist, daß die Zweige der Mitnehmer (4) des ZHischenförderers dazwischen passieren können, wobei dieser Teil (5) am übrigen Teil des Bodens (10) schwenkbar befestigt ist, und um eine Welle (6) parallel mit der Welle des hintersten Rades des Zwisehenförderers und mittels einer RUckführungsvorrichtung, z.B. eines Gegengewichtes oder einer Feder (8), in Verlängerung des Bodens (10) in Stellung gehalten wird.

   iAD ORIGINAL

   009882/0593

   L*.rf..t.