DE1532575A1

DE1532575A1 - Flaschenreinigungsmaschine mit Weichlaugenbehaelter

Info

Publication number: DE1532575A1
Application number: DE19661532575
Authority: DE
Inventors: Juergen Pankratz
Original assignee: Seitz-Werke GmbH
Current assignee: Seitz-Werke GmbH
Priority date: 1966-01-29
Filing date: 1966-01-29
Publication date: 1972-02-24
Also published as: DE1532575C3; BE693332A; AT273705B; DE1532575B2; CH452375A; GB1171652A; NL150077B; NL6615398A

Description

Seitz-Werke G.m.b.H. , 6550 Bad Kreuznach 153257 P 1881 (G 1882)
Pat:MO. (28.1.1966)

Flaschenreinigungsmaschine mit Weichlaugenbehälter

Die Erfindung betrifft eine Flaschenreinigungsmaschine mit Weichlaugenbehälter und eine am Behälterboden angeordnete Vorrichtung zum Reinigen der Flaschen mit Ultraschallenergie.

Bei bekannten Reinigungsmaschinen besteht die Vorrichtung zur Erzeugung der Schallenergie meist aus mehreren Schallköpfen, die in einer Reihe hintereinander angeordnet und. quer zur Transportrichtung der Flaschen innerhalb der Reinigungsflüssigkeit am Boden des Weichlaugenbehälters befestigt sind. Die Anordnung der Köpfe ist hierbei so getroffen, daß die in den Flaschenkörben transportierten Flaschen mit dem Boden zeitweilig in unmittelbare Berührung mit den Schwingsystemen gelangen. Für diesen direkten mechanischen Kontakt der Flaschen sind Gleitleisten vorgesehen.

In der Praxis hat es sich jedoch gezeigt, daß der übliche feste Einbau der Schallköpfe die spätere Wartung der Maschinen erschwert und vor allem dann Schwierigkeiten eintreten, wenn die Schwingsysteme ausgebaut und ersetzt werden müssen. Auch die Anordnung der Schallköpfe innerhalb der Reinigungsflüssigkeit sowie der Bauaufwand durch die Gleitleisten werden als weitere Nachteile empfunden. Die Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, den Mangel der bekannten, mit Ultraschallvorrichtungen ausgerüsteten Reinigungsmaschinen durch eine vorteilhafte Bauweise

209809/0005

- 2 - j-

— ' 2 —

zu beheben, welche sich dadurch auszeichnet, daß die in einer Reihe zusammengefaßten Schallköpfe mit einer gemeinsamen Schwingplatte verbunden sind und daß mehrere Schwingplatten mit einer oder mehreren dazwischen angeordneten Distanzplatten und einem gemeinsamen Befestigungsrahmen zu einer Bodenplatteneinheit zusammengefaßt sind, die in einen Ausschnitt des Laugenbehälterbodens lösbar und flüssigkeitsdicht einsetzbar ist. Durch die vorgeschlagene Anordnung der Schallköpfe auf der gemeinsamen Schwingplatte und ihren Einbau in die erfindungsgemäße Bodenplatte befinden sich die Schallköpfe bei eingesetzter Bodenplatte außerhalb der Reinigungsflüssigkeit an der Unterseite des Laugenbehälterbodens.

Gemäß weitergehender Erfindung sind bei der vorgeschlagenen Bodeneinheit die Distanzplatten mit einem gegenseitigen Abstand, der zweckmäßigerweise den Teilungsabstand von zwei in Transportrichtung benachbarten Flaschen übersteigt, im Rahmen befestigt. Es liegt im Wesen der Erfindung, daß die Bodenplatteneinheit sowohl vom Behälterinneren aus als auch von außen her in den Ausschnitt des Behälterbodens einsetzbar ist. Der hierzu erforderliche, den Ausschnitt im Behälterboden begrenzende rahmenförmige Dichtungsflansch ist in beiden Fällen derart ausgebildet, daß die Schwingplatte mit dem Behälterboden bündig verläuft.

Weitere Merkmale der Erfindung sind der Beschreibung eines Ausführungsbeispieles zu entnehmen, das in der Zeichnung schematisch dargestellt ist.

209 8097 00 0 5

Es zeigen:

Fig. 1 eine Reinigungsmaschine von der Seite mit eingebauter Schallvorrichtung,

Fig. 2 die Bodenplatteneinheit in einem Längsschnitt gemäß der Linie A-B in Fig. 1,

: Fig. 3 die Bodenplatteneinheit in einem Querschnitt

gemäß der Linie C-D in Fig. 2.

Der Boden des mit 11 bezeichneten Weichlaugenbehälters einer ™ Flaschenreinigungsmaschine 10 weist einen rechteckförmigen Ausschnitt auf, der sich nahezu über die gesamte Maschinenbreite erstreckt und von einem rahmenförmigen Dichtungsflansch 12 begrenzt wird. Den Ausschnitt verschließt eine lösbare Bodenplatte, die aus zwei sich jeweils über die gesamte Breite eines Flaschenkorbes lh erstreckenden Scliwingplatten 15, einer dazwischen angeordneten Distanzplatte 16 und einem gemeinsamen Befestigungsrahmen 17 besteht. Die Platten 15 und 16 sowie der Rahmen 17 sind miteinander zu einer Einheit verschweißt. ä

Jeder Schwingplatte 15 ist eine Anzahl von Ultraschallköpfen 13 zugeordnet, die an der Plattenunterseite in Reihe hintereinander befestigt sind. Die Platten 15 sind um den doppelten Betrag des Abstandes zweier Flaschenkörbe 14 durch die Distanzplatte 16 voneinander getrennt im Rahmen 17 angeordnet. Der Rahmen 17 ist mit einer Dichtung 18 in den rechteckigen Ausschnitt des Behälterbodens vom Behälterinneren aus eingesetzt und mittels Schrauben 19 auf dem vorspringenden Dichtungsflansch 12 lösbar befestigt. Mit ihrer zum Behälterinneren gerichteten Oberfläche

209809/0005

verläuft die Bodenplatteneinheit 15, l6, 17 bündig mit der Innenfläche des Behälterbodens, so daß sich die Schallköpfe 13 unterhalb des Behälterbodens und damit außerhalb der Behälterflüssigkeit befinden.

Über eine abgesicherte Hochfrequenzleitung 21 sind die Schallköpfe 13 mit einem in beliebiger Entfernung von der Reinigungsmaschine aufgestellten Schwingungsgenerator 22 verbunden. Je nach Verschmutzungsgrad der zu behandelnden Flaschen können durch den Generator 22 entweder die Schallköpfe 13 einer Schwingplatte 15 allein oder alle Schallköpfe 13 der beiden Schwingplatten erregt werden.

Die lösbare Anordnung der Bodenplatteneinheit I5, 16» 17 gestattet jederzeit den Austausch gegen eine andere Platte. Bei Ersatz der vom Behälterinneren aus einsetzbaren Platteneinheit kann der Austausch durch die üblichen Reinigungsöffnungen der Maschine in den Seitenwänden des Behälters 11 nach vorhergehendem Ausbau mehrerer Flaschenkörbe Ik aus der Transportkette ..' fe erfolgen.

Patentansprüche:

— 5 —

20980'9/00 0 5

Claims

_ 5 —

1*5:3257 S"-

Patentansprüche:

j 'I.) Flaschenreinigungsmaschine mit Weichlaugenbehälter und

mehreren in Reihen hintereinander angeordneten und quer zur Transportrichtung der Flaschen am Behälterboden befestigten Schallköpfen, dadurch gekennzeichnet, daß die in einer Reihe zusammengefaßten Schallköpfe (1'3). mit einer gemeinsamen Schwingplatte (l5) verbunden sind und daß mehrere Schwingplatten mit einer oder mehreren dazwischen angeordneten Distanzplatten (l6) und einem gemeinsamen Befestigungs- _Λ rahmen (l?) ^zu einer Bodenplatteneinheit zusammengefaßt sind, die in einen Ausschnitt des Laugenbehälterbodens lösbar und flüssigkeitsdicht einsetzbar ist.
2.) Flaschenreinigungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Distanzplatten (l6) mit einem gegenseitigen Abstand, der den Teilungsabstand von zwei in Transportrichtung benachbarten Flaschenkörben (l4) übersteigt, im Rahmen (17) befestigt sind.

- ■ .;'..■ . ■' - ■ - - ■■■■ : i
3.) Flaschenreinigungsmaschine nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenplatteneinheit (15» 16» 1?) in einen den Ausschnitt des Laugenbehälterbodens begrenzenden rahmenförmigen Dichtungsflansch (12) eingesetzt ist, der derart am Behälterboden befestigt ist, daß die Platteneinheit bündig mit der Innenfläche des Behälterbodens verläuft.

209 809/00 0 5

Leerseite