DE142146C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Ja 142146 KLASSE \3ö.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Einrichtung an dem durch das Patent 136487 geschützten Speisewasserreiniger, um den Eintritt des Speisewassers in den Reiniger und den Übertritt des gereinigten Speisewassers aus demselben in das Kesselwasser ruhiger und gleichmäßiger zu gestalten. Um dies zu erreichen, ist mit der Speisewasserzuleitung ein Rohrstück in Verbindung gebracht, welches vorzugsweise einen größeren Querschnitt als das eigentliche Speisewasserrohr aufweist und über die Ausflußstelle der Speisewasserleitung hinausragt. Das Rohrstück steht mit dem Dampfraum des Kessels in Verbindung, z. B.

dadurch, daß es oben offen ist, falls es sich innerhalb des Kessels befindet, so daß der Dampfdruck unmittelbar auf das in dem Rohrstück stehende Speisewasser einwirken kann, die Stöße der Speisepumpe werden daher das unter Dampfdruck stehende Wasser in dem Rohrstück steigen und fallen machen, ohne daß dadurch der gleichmäßige Ausfluß des Speisewassers aus dem von dem Rohrstück nach dem Speisewasserreiniger abzweigenden Rohr und aus dem Speisewasserreiniger gestört wird. Das Rohrstück wirkt demnach als Ausgleichsrohr, welches ermöglicht, daß das Speisewasser ruhig und gleichmäßig zufließt und die Oberfläche des in dem Durchflußgehäuse des Speisewasserreinigers befindlichen Wassers nicht heftig aufgewirbelt wird.

Gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die das Speisewasser in den Einlaßraum 1 des innerhalb des Kessels k angeordneten Ölabscheiders führende Speiseleitung 2 mit einem oben offenen Ausgleichsrohr α versehen, welches über den normalen Wasserstand in dem Raum ι hinausragt und oberhalb der zum Raum ι führenden Abzweigung b einen größeren Durchmesser als die eigentliche Speiseleitung 2 besitzt.

Der auf der Wassersäule in dem Rohrstück a lastende Dampfdruck bildet ein elastisches Widerlager gegen die durch die Speisepumpen verursachten Schwankungen des Wasserstandes in dem Rohrstück a, welche derart ausgeglichen werden, daß das Speisewasser möglichst ruhig, d. h. ohne das auf dem Wasserspiegel des Raumes 1 schwimmende Öl zu stören oder aufzuwirbeln, in den Raum 1 eintritt und möglichst gleichmäßig aus dem Auslaßraum 6, 7 in den Kesselraum ausfließt.

Der ruhige Eintritt und die Zuführung und Ausbreitung des Speisewassers nach der Oberfläche des Wasserspiegels hin werden durch das ansteigende, vorzugsweise ovale Zweigrohr b (dessen längere Seite flach zu der Wasserfläche läuft) und die Lippe c unterstützt, so daß das Öl sich leicht an der Oberfläche ansammeln kann, von wo es durch das Rohr 8 ausgeblasen wird. Der untere Teil des Raumes 1 ist als Sammelbecken ausgebildet,

aus welchem die Ablagerungen durch ein Abblaserohr d entfernt werden können. Eine in dem Raum ι vorgesehene Leitfläche unterstützt die Ausscheidung der fremden Beimengungen, während eine Siebfläche f verhindert, daß solche durch die Auslaßöffnung 5 mitgerissen werden. Diese Siebfläche trägt auch dazu bei, daß das Wasser möglichst ruhig in den Auslaßraum 6 überfließt.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch :

   Vorrichtung zum Ausscheiden von Öl und dergl. aus Kesselspeisewasser von der durch das Patent 136487 geschützten Art, dadurch gekennzeichnet, daß die Speisewasserzuleitung mit einem unter Dampfdruck stehenden Ausgleichsrohr ausgerüstet ist.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.