DE1279408B

DE1279408B - Drillmaschine

Info

Publication number: DE1279408B
Application number: DEA47751A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Dr Heinz Dreyer
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1964-12-02
Filing date: 1964-12-02
Publication date: 1968-10-03
Also published as: NL6514430A; BE673139A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES 4HPRSS PATENTAMT

AUSLEGESCHRIFT

Int. Cl.:

AOIc

Nummer;
Aktenzeichen:
Anmeldetag;
Auslegetag:

Deutsche KI.: 45 b-5/06

P 12 79 408.0-23 (A 47751)

2, Dezember 1964

3. Oktober 1968

Die Erfindung betrifft eine Drillmaschine, deren Schare mit Hilfe von Halterungen zumindest annähernd in lotrechter Ebene schwenkbar am Maschinenrahmen angeordnet sind, wobei die Halterungen quer zur Fahrtrichtung verschiebbar sind.

Das Wesen der Erfindung besteht darin, durch Anbringung zusätzlicher Verstelleinrichtungen eine einfache Verstellung der Drillschare auf viele verschiedene Reihenweiten ohne Veränderung der Grundeinstellung der Maschine zu ermöglichen.

Bei Drillmaschinen sind bereits Vorrichtungen bekannt, durch die eine Verstellung der Schare quer zur Maschine möglich ist. Man kann hierbei die Befestigung der Halterungen an der Maschine lösen und sie dann seitlich in eine neue gewünschte Stellung verschieben. Dazu ist bei jedem Umstellen der Maschine auf eine andere Reihenweite das Lösen der meist unzugänglichen Klemmverbindungen an der Maschine und vor allem ein genaues Ausmessen der seitlichen Abstände der Schar voneinander mit an- »o schließendem Arretieren notwendig.

Diese Nachteile vermeidet die Erfindung dadurch, daß zumindest für einige Schare zwischen den Scharen und den ihnen zugeordneten Halterungen an der Maschine zusätzlich je eine Einrichtung zur seitliehen Verstellung der Schare vorgesehen ist, wie dies im Prinzip bei Vielfachgeräten u. dgl. bereits bekannt ist, bei denen an verschiebbaren Parallelogrammhalterungen jeweils mehrere einzeln zueinander verstellbare Arbeitswerkzeuge angeordnet sind.

Bei einer Drillmaschine ergibt sich durch eine derartige Verstellmöglichkeit der Vorteil, daß ohne Veränderung der Grundeinstellung für die Halterungen die Schare selbst den gewünschten Reihenweiten in einfacher Weise seitlich anzupassen sind. Man hat damit den großen Vorteil, daß man bei der Umstellung der Maschine von einer Reihenweite auf eine andere bzw. zur Anpassung der Maschine an eine bereits vorhandene Reihenweite nur an der Einrichtung zur seitlichen Verstellung der Schare eine Veränderung vorzunehmen braucht. Nach Beendigung der Arbeit können die Schare ohne Schwierigkeit wieder auf die unverändert gebliebene Grundeinstellung der Maschine gebracht werden. Auch erspart man hierbei das sonst erforderliche Umhängen eventuell vorhandener Federn, die zum Herabdrücken der Schare dienen. Vor allen Dingen wird durch diese zusätzliche Verstellmöglichkeit die erforderliche Arbeit bei der Anpassung an die verschiedenen Reihenabstände erleichtert.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die zusätzlichen Einrichtungen Drillmaschine

Anmelder:

Amazonen-Werke H. Dreyer, 4501 Gaste

Als Erfinder benannt:

Dipl.-Ing. Dr. Heinz Dreyer, 4501 Gaste

zur seitlichen Verstellung der Schare am arbeitswerkzeugseitigen Ende der Halterungen angebracht sind. Das Umwechseln der Schare auf eine andere Reihenweite ist deshalb besonders einfach, weil sich bei dieser Anordnung die Einrichtung zur seitlichen Verstellung in einem auch bei angebauter Maschine leicht zugänglichen Bereich befindet. Außerdem gewinnt man, falls man die beiden Schare in der Einrichtung zur seitlichen Verstellung in den jeweiligen äußeren Lagen befestigt, ohne Veränderung der Maschine eine größere Arbeitsbreite. Ferner beseitigt man mit dieser Einrichtung auf sehr einfache Weise die Schwierigkeiten, die sich insbesondere bei schmierigen Böden an den Scharen in der Nähe der Laufräder der Maschine ergeben. Auch kann man durch die Anbringung der Einrichtung zur seitlichen Verstellung an den scharseitigen Enden der Halterungen auf das aufwendige Auswechseln von gekröpften Halterungen im Bereich der Laufräder verzichten, wenn in diesen Bereich eine Anpassung an verschiedene Reihenabstände vorgenommen werden muß. Man spart somit die Anschaffung verschiedener besonders gekröpfter komplizierter Halterungen.

Die in den Patentansprüchen gekennzeichnete Erfindung ist an Hand der Zeichnungen in der folgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigt

F i g. 1 eine schematisch und ausschnittsweise dargestellte Drillmaschine nach der Erfindung mit den Einrichtungen zur seitlichen Verstellung an den Halterungen in der Ansicht von oben,

Fig. 2 eine ähnliche, ebenfalls ausschnittsweise dargestellte Maschine mit den Einrichtungen zur seitlichen Verstellung an den Säscharen in der Ansicht von oben,

F i g. 3 die Maschine nach F i g. 1 in der Seitenansicht und

F i g. 4 die Maschine nach F i g. 2 in der Seitenansicht.

Die Drillmaschine nach den F i g. 1 und 2 enthält das Rahmenrohr 1, auf dem die Halterungen 2

809 619/34

schwenkbar und mit Hilfe der Befestigungsklauen 3 seitlich arretierbar angeordnet sind. Hierbei sind die Halterungen derart ausgelegt, daß sie die auftretenden Biegemomente, die je nach Ausbildung der Schare verschieden sind, aufnehmen können. An diesen Halterungen 2 sind in Fahrtrichtung die Hebel 4 mit den Federn S angebracht, welche die Hebel mit dem über dem Rahmenrohr 1 liegenden Rahmenteil 6 verbinden. Ferner befinden sich an den Halterungen 2 die Einrichtungen zur seitlichen Verstellung 7, von denen jede mehrere Bohrungen 8 enthält, die zur Befestigung der Scharhalter 9,10 mit den Scharenil dienen.

Bei der Maschine nach den Fig.2 und 4 ist das Rahmenrohr 1' um die Laufräder 12 nach außen geführt, wobei außerhalb der Laufräder 12 ebenfalls Halterungen 2 angebracht sind. Diese tragen die gekröpften Scharhalter 13,13', 14,14', damit sich auch im Bereich der Laufräder 12 gleichmäßige seitliche Abstände zwischen den Scharen 11 ergeben. Außerdem befinden sich die Einrichtungen zur seitlichen Verstellung? an den Scharhaltern 13,13', 14,14', 15, 16, so daß nunmehr die Schare 11 direkt in den Bohrungen 8 der Einrichtung zur seitlichen Verstellung 17,18 anzubringen sind.

Bei beiden in den Fig. 1 bis 4 dargestellten Drillmaschinen ist am Hauptmaschinenrahmenrohr 19 der Saatkasten 20 angebracht, aus dem über einen mittels Absperrschiebern 21 absperrbaren bzw. regelbaren Zuteilmechanismus 22 das zu säende Gut den Saatleitungsrohren 23 und damit den Scharen 11 zugeführt wird. Mit Hilfe des Lenkers 24 und der Zapfen 25 kann die Maschine mit einer landwirtschaftlichen Zugmaschine gekuppelt werden.

In beiden Darstellungen nach den Fig. 1 und 3 sowie 2 und 4 wurde die jeweils größte effektive Arbeitsbreite der Maschine beim Einsatz sämtlicher Schareil berücksichtigt. Erfordert eine bestimmte Saatsorte eine kleinere Reihenweite, so brauchen die Schare 11 in den Einrichtungen 7,17,18 durch Verwendung jeweils einer anderen Bohrung 8 nur umgestellt zu werden. Erfordert eine Saatsorte eine größere Reihenweite, sei kann diese durch Abbau oder ίο Hochhängen eines oder mehrerer Schare 11 und Versetzen der restlichen Schare in den Einrichtungen zur seitlichen Verstellung 7,17,18 erreicht werden.

Claims

Patentansprüche:

1. Drillmaschine, deren Schare mit Hilfe von Halterungen zumindest annähernd in lotrechter Ebene schwenkbar am Maschinenrahmen angeordnet sind, wobei die Halterungen quer zur

Fahrtrichtung verschiebbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest für einige Schare (11) zwischen den Scharen und den ihnen zugeordneten Halterungen (2) zusätzlich je eine Einrichtung zur seitlichen Verstellung (7,17,18)

der Schare (11) vorgesehen ist.

2. Drillmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzlichen Einrichtungen zur seitlichen Verstellung (7,17,18) der Schare (11) am scharseitigen Ende der Halterungen (13,

jo 13', 14,14', 15,16) angeordnet sind.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 7979, 730 754,
808,969422.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

209 619/34 9.68 θ Bundesdruckerei Berlin