DE1274307B

DE1274307B - Anzeigevorrichtung fuer mit drehbaren Betaetigungsgriffen ausgestattete Einstellorgane von Haushaltgeraeten, insbesondere Herden

Info

Publication number: DE1274307B
Application number: DES76705A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Wilhelm Gebhardt; Dipl-Ing Berthold Loch
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1961-11-15
Filing date: 1961-11-15
Publication date: 1968-08-01

Description

Anzeigevorrichtung für mit drehbaren Betätigungsgriffen ausgestattete Einstellorgane von Haushaltgeräten, insbesondere Herden Die Erfindung bezieht sich auf eine Anzeigevorrichtung für mit drehbaren Betätigungsgriffen ausgestattete Einstellorgane von Haushaltgeräten, insbesondere Herden, mit einer stirnseitig am Griff angeordneten Anzeigefläche aus durchscheinendem Material und einer Lichtbündeleinrichtung, die zwischen einer hinter der Schalterfront angeordneten Lichtquelle und der Anzeigefläche angeordnet ist und die eine der jeweiligen Griffstellung entsprechende Projektion auf die Anzeigefläche bewirkt.
Bei einer bekannten Anzeigevorrichtung dieser Art ist ein Anzeigeglied als durchbrochene Scheibe nach Art einer Licht bündelnden Lochblende mit einer einzigen, etwa zentralen Öffnung versehen, die mit ihren Randbegrenzungen auf dem Anzeigefenster abgebildet wird. Die Anzeige der einzelnen Griffstellungen erfolgt hierbei dadurch, daß die Lochblende in axialer Richtung verschiebbar gelagert ist und über ein entsprechendes Getriebe mit dem Griff so zusammenwirkt, daß diese der Lichtquelle mehr oder weniger genähert wird und so ein mehr oder weniger großer Lichtfleck auf dem Anzeigefenster erscheint.
Eine derartige Anzeige der Griffstellungen ist wenig charakteristisch und einprägsam, da dem Auge des Benutzers keine feste Bezugsgröße, sondern nur das relative Größenverhältnis der Lichtflecke zueinander dargeboten wird.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Mangel zu beseitigen und eine Anzeigevorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mit der eine unmißverständliche und einprägsame Kennungsanzeige gewährleistet ist.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Lichtbündeleinrichtung starr am Gerät angeordnet ist und im Strahlengang zwischen der Lichtbündeleinrichtung und der Anzeigefläche ein mit Kennungen, insbesondere Zahlen, versehener, mit dem Betätigungsgriff gekoppelter, zumindest teilweise transparenter Kennungsträger eingeschaltet ist.
Hierdurch wird auf einfache Weise der vorgenannte Mangel behoben, da nunmehr leuchtende Symbole, insbesondere Zahlen, auf dem Anzeigefenster erscheinen, die eine exaktere Anzeige der einzelnen Griffstellungen vermitteln als verschieden große Lichtflecke.
Es sind zwar Kennungsträger mit als Symbole ausgebildeten Kennungen bei Anzeigevorrichtungen bekannt, jedoch handelt es sich dort nicht um eine Kennungsanzeige mit Projektion der Kennungen auf ein Anzeigefenster, sondern um eine solche mit unmittelbarer Ansicht der Kennungen durch den Benutzer. Nach einer vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, daß der Kennungsträger mit dem Betätigungsgriff zu einer baulichen Einheit verbunden ist.
Nach einer anderen Ausführungsform ist der Kennungsträger scheibenförmig ausgebildet.
Eine weitere Ausführungsform sieht vor, daß der scheibenförmige Kennungsträger an der Rückseite des Betätigungsgriffes angeordnet ist.
An Hand der Zeichnung sei ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung beschrieben.
In F i g. 1 ist in einer Ansicht vor der Schalterfront 8 eines Herdes ein drehbarer Betätigungsgriff 1 schematisch dargestellt, der stirnseitig eine Anzeigefläche 5 aufweist, auf der ein Kennungsbild 6' entsprechend der Griffstellung erscheint.
Wie aus F i g. 2 als Schnitt II-11 der F i g. 1 hervorgeht, ist die stirnseitig in einer Aussparung 7 am Betätigungsgriff angeordnete Anzeigefläche 5 aus durchscheinendem Material gefertigt. Hinter der Schalterfront 8 ist eine Lichtquelle 12 vorgesehen, in deren Strahlengang durch die Durchtrittsöffnung 10 in der Schalterfront 8 zur Anzeigefläche 5 eine starr am Gerät angeordnete Lichtbündeleinrichtung 11, eine Lochblende, eine Linse od. dgl., und ein mit Kennungen 6 versehener Kennungsträger 2 eingeschaltet ist. Der Kennungsträger 2 ist in F i g. 2 mit dem Griff 1 zu einer baulichen Einheit verbunden, in F i g. 3 dagegen als Scheibe dargestellt.
Der an der Rückseite des Griffes 1 angeordnete Kennungsträger 2 kann so ausgebildet sein, daß zumindest ein Teil der Kennungen 6 in unterschiedlichen Farben projiziert wird, um bei Herden die verschiedenen Wärme-, Koch- und Bratstufen deutlich hervorzuheben. Dies kann durch entsprechende farbige Hinterlegung des Kennungsträgers 2 erreicht werden.
Die Kennungen 6 sind, wie aus F i g. 2 ersichtlich, aus der Rückseite des Betätigungsgriffes 1 ausgespart, so daß die Kennungen 6 lichtdurchlässige und die sie umgebenden Bereiche lichtundurchlässige Teile des Kennungsträgers 2 darstellen. Die der entsprechenden Griffstellung zugeordnete Kennung 6 erscheint hierbei als helles Bild 6' auf einem dunklen Umfeld der Anzeigefläche 5. Es ist jedoch möglich, daß bei Ausbildung der Kennungen 6 als lichtundurchlässige Teile des Kennungsträgers 2 die Bilder 6 als dunkle Schatten mit einem hellen Umfeld auf die Anzeigefläche 5 projiziert werden.
Der Kennungsträger 2 ist in F i g. 3 in einer solchen Ausbildung dargestellt, daß die Gesamtzahl der Kennungen 6 auf den Drehbereich des Betätigungsgriffes 1 verteilt sind.
Der Betätigungsgriff 1 ist mit einem Achsansatz 3 versehen, in welchem die Betätigungswelle 4 befestigt ist. Der Achsansatz 3 ragt durch eine Durchtrittsöffnung 9 der Schalterfront 8 hindurch.
Der für die Projektion der Kennungen 6 hinter der Schalterfront 8 angeordneten Lichtquelle 12 ist gegebenenfalls ein Reflektor 13 neben der das Streulicht abschirmenden Blende 11 zugeordnet, so daß ein scharf begrenztes Strahlenbündel zur Verbesserung der Projektion entsteht. Es ist jedoch auch möglich, in den Strahlengang zwischen der Lichtquelle 12 und der Anzeigefläche 5 ein anderes entsprechendes optisches System, beispielsweise eine Linse, vorzusehen.
Die bei der erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung sich verhältnismäßig groß ausbildenden Kennungen sind nicht nur von der Stirnseite her, sondern auch von schräg oben her leicht abzulesen. Da man aber in der Regel von schräg oben her ablesen wird, kann es sich empfehlen, den Kennungsträger 2, gegebenenfalls auch die Stirnfläche des Betätigungsgriffes 1 entsprechend geneigt anzuordnen.

Claims

Patentansprüche: 1. Anzeigevorrichtung für mit drehbaren Betätigungsgriffen ausgestattete Einstellorgane von Haushaltgeräten, insbesondere Herden, mit einer stirnseitig am Griff angeordneten Anzeigefläche aus durchscheinendem Material und einer Lichtbündeleinrichtung, die zwischen einer hinter der Schalterfront angeordneten Lichtquelle und der Anzeigefläche angeordnet ist und die eine der jeweiligen Griffstellung entsprechende Projektion auf die Anzeigefläche bewirkt, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß die Lichtbündeleinrichtung (11) starr am Gerät angeordnet ist und im Strahlengang zwischen der Lichtbündeleinrichtung (11) und der Anzeigefläche (5) ein mit Kennungen (6), insbesondere Zahlen, versehener, mit dem Betätigungsgriff (1) gekoppelter, zumindest teilweise transparenter Kennungsträger (2) eingeschaltet ist.
2. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kennungsträger (2) mit dem Betätigungsgriff (1) zu einer baulichen Einheit verbunden ist.
3. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kennungsträger (2) scheibenförmig ausgebildet ist.
4. Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Kennungsträger (2) an der Rückseite des Betätigungsgriffes (1) angeordnet ist.
5. Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein Teil der Kennungen (6) in unterschiedlichen Farben projiziert wird.
6. Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Kennungsträger (2) derart angeordnet ist, daß die Gesamtzahl der Kennungen (6) auf den Drehbereich des Betätigungsgriffes (1) verteilt ist.
7. Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kennungen (6) lichtdurchlässige und die sie umgebenden Bereiche lichtundurchlässige Teile des Kennungsträgers (2) darstellen oder umgekehrt. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Gebrauchsmuster Nr.1689 085, 1795 547; USA.-Patentschrift Nr. 2 823 638.