EP0172576B1

EP0172576B1 - Optische Schaltstufenanzeige für Drehwahlschalter von Haushaltsgeräten, insbesondere von Herden

Info

Publication number: EP0172576B1
Application number: EP19850110542
Authority: EP
Inventors: Wilhelm Lienke; Hubert Stroop
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 1984-08-23
Filing date: 1985-08-22
Publication date: 1990-07-18
Anticipated expiration: 2005-08-22
Also published as: DE3430993A1; EP0172576A2; DE3430993C2; EP0172576A3

Description

Optische Schaltstufenanzeige für Drehwahlschalter von Haushaltgeräten, insbesondere von Herden.
Die Erfindung bezieht sich auf eine optische Schaltstufenanzeige für mit Drehwahlschaltern ausgestattete Haushaltsgeräte nach dem Oberbegrift des Anspruchs 1 und geht aus von der GB-A-584 163.
Aus der GE-A-584 163 ist ein Drehwahlschalter mit einer optischen Schaltstufenanzeige bekannt. Innerhalb des Drehknebels des Drehwahlschalters ist ein Lichtleitelement angeordnet, welches als Leuchtpunkt an der Knebelstirnfläche endet. Am stationären Teil des Drehwahlschalters ist die Beleuchtungseinrichtung mit einem Lichtänderungselement angeordnet.
Je nach Schaltstufeneinstellung des Drehwahlschalters wird das Lichtleitelement mit unterschiedlicher Lichtintensität beleuchtet.
Bei dieser bekannten Ausführung zeigt ein relativ kleiner Leuchtpunkt die unterschiedlichen Schaltstufeneinstellungen an und die unterschiedliche Lichtintensität ist in Abhängigkeit von der Höhe der Schaltstufeneinstellung schlecht erkennbar.
Weiterhin ist aus der DE-C-26 05 442 eine optische Anzeigevorrichtung der vorgenannten Art bekannt, bei der eine Reflektorblende federnd auf der Schalterachse des Drehwahlschalters gelagert ist. Bei Betätigung des Drehwahlschalters wird diese Reflektorblende von einem Auflaufnocken abgehoben und in eine Schrägstellung gebracht, so daß die von der Beleuchtungsquelle ausgehenden Lichtstrahlen von der schrägstehenden Reflektorblende auf die vorne in der Schaltterblende sichtbare Anzeigefläche gelangen können. In der Aus-Stellung verdeckt dagegen die Reflektorblende diese Anzeigefläche. Der Nachteil der vorbeschriebenen Ausführungsform besteht darin, daß die Unterbringung der Reflektorblende auf der Schaltachse des Drehwahlschalters sehr aufwendig ist und daß die Benutzer durch den relativ geringen Sichtbereich der Anzeigefläche die Schaltstufenanzeige nicht besonders gut erkennen können.
Aus der DE-A-17 90 124 ist ein Knotenpunkt-Steuerquittierschalter bekannt, bei dem ein jeweiliger Betriebszustand durch unterschiedliche Farben kenntlich gemacht wird. Mittels eines Betätigungsknopfes wird dazu eine mehrfarbige Walze über einer innenliegenden Oppositionslampe verdreht.
Ein derartiger Aufbau ist jedoch für die Anordnung in einem mit Drehwahlschaltern ausgestatteten Haushaltgerät wie z.B. einem Herd nicht geeignet, da hier durch unterschiedliche Lichtintensitäten Schaltstufeneinstellungen angezeigt werden sollen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine optische Schaltstufenanzeige für Haushaltsgeräte, insbesondere Herde, zu schaffen, bei der für den Bedienenden die eingestellte Schaltstufe leicht und deutlich zu erkennen ist und bei der dies durch relativ einfache Baumaßnahmen im Schalterbereich realisiert werden kann.
Die Losung dieser Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 gekennzeichneten Merkmale erzielt.
Weitere Merkmale von Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.
Der Vorteil der erfindungsgemäßen Ausführung liegt darin, daß der Benutzer nicht nur die einzelnen Kennungssymbole oder Schaltstufenmarkierungen sieht, sondern daß er zusätzlich über die Intensität des Leucht- oder Farbsignale auch auf große Entfernung hin die augenblickliche Schaltstufeneinstellung einschätzen kann. Zudem wird dieser Effekt durch vorrichtungstechnisch einfache und kompakte Mittel im Bereich der Drehwahlschalter realisiert.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen schematisch dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1 ausschnittsweise die Schalterblende eines Haushaltsherdes in perspektivischer teils weggebrochener Ansicht,
Fig. 2 in einem Ausschnitt die Schalterblende in Vorderansicht,
Fig. 3 die Schalterblende nach Fig. 2 in Schnittdarstellung von der Seite gesehen,
Fig. 4 eine Schnittdarstellung durch das Schalter- und Beleuchtungselement gemäß Schnittlinie aus Figur 3.

In der Schalterblende 1 sind in der üblichen Weise Drehwahlschalter 2 zur Einstellung der nicht näher bezeigten Kochstellen bzw. des Bakkofens angeordnet. In der ansonsten undurchsichtigen Schalterblende 1 ist im Bereich um den Drehwahlschalter 2 ein kreisförmiges, durchsichtiges Anzeigefeld 3 gebildet.
Hinter der Schalterblende 1 innerhalb eines Schaltkastens 4 ist eine feststehende Reflexionsschale 5 angebracht. Im oberen Bereich dieser Reflexionsschale 5 ist ein Leuchtenaufnahmeraum 6 zur Unterbringung einer elektrischen Leuchte 7 gebildet.
Innerhalb der Reflexionsschale 5 ist eine topfförmige Einheit 8 angeordnet, die mit dem Drehwahlschalter 2 gekoppelt ist. Die topfförmige Einheit 8 besteht dabei im wesentlichen aus der Anzeigescheibe 9 und dem zylindrischen Lichtänderungs- bzw. Lichtdämpfungselement 10.
In der gezeigten Ausführungsform besteht die topfförmige Einheit 8 aus einem lichtdurchscheinenden Material. Auf der zylindrischen Mantelfläche dieser topfförmigen Einheit 8 ist eine ebenfalls lichtdurchlässige Farbfolienschicht 11 aufgedruckt bzw. aufgeklebt. Die Farbfolienschicht 11 verläuft auf dem Umfang des Lichtänderungselementes 10 ansteigend, d.h., es wird ein Bereich mit geringer Farbfolienabdeckung kontinuierlich ansteigend bis zu einem Bereich mit großer Farbfolienabdeckung des Lichtänderungselementes 10 erhalten.
In der Funktion wirkt sich nun die vorbeschriebene Ausführung so aus, daß bei Drehung des Drehwahlschalters 2 die Leuchte 7 eingeschaltet wird und sich unter der Leuchte 7 zunächst der Bereich mit der geringen Farbfolienbreite befindet. Bei einer roten Folie z.B. zeigt sich im Anzeigefeld 3 eine nur leicht hellrot gefärbte Beleuchtung der Anzeigescheibe 9. Wird nun der Drehwahlschalter 2 auf höhere Schaltstufen gestellt, so gelangt auch ein größerer Farbfolienbereich unter die Leuchte 7 und das von der Reflexionsschale 5 nach vorne auf die Anzeigescheibe 9 reflektierte Licht bekommt nun eine immer intensivere und kräftigere rote Farbzeichnung. Dadurch kann der Benutzer neben den üblichen Schaltstellenmarkierungen auch durch die unterschiedliche Farbintensität der Beleuchtung Aufschluß über die augenblicklich eingestellte Schaltstufe erhalten.
Neben der voranstehend beschriebenen Ausführungsvariante sind natürlich noch weitere Ausgestaltungsmöglichkeiten denkbar. So kann z.B. die unterschiedliche Beleuchtungsintensität im Anzeigefeld 3 durch abgestufte Materialtrübung des Lichtänderungselementes 10 erreicht werden. Weiterhin kann in dem Lichtänderungselement 10 eine ansteigend durchscheinende Öffnung gebildet sein.
Es ist auch nicht unbedingt nötig, für jede Schaltstelle eine separate Leuchte 7 zu verwenden, wenn man über ein Lichtleitsystem von einer zentralen Beleuchtungsquelle das Licht in die Reflexionsschale 5 einführt. Die Reflexionsschale 5 selbst kann mit einer silbernen oder auch farbigen Reflexionsschicht ausgebkleidet sowie als Kunststoffteil in einem reflektierten Material abgespritzt sein.

Claims

1. Optische Schaltstufenanzeige für mit Drehwahlschaltern (2) ausgestattete Haushaltsgeräte, insbes. Herde, bei denen die Drehwahlschalter (2) mit einer hinter der Schalterblende (1) angeordneten, beleuchtbaren Anzeigescheibe (9) gekoppelt sind und wobei die Anzeigescheibe (9) durch einen durchscheinenden Bereich (3) der Schalterblende (1) sichtbar wird und im Lichtweg zwischen Beleuchtungsorgan (7) und sichtbarer Anzeigescheibe (9) ein ringförmiges Lichtanderungs- oder Lichtdämpfungselement (10) in einer feststehenden Reflexionsschale (5) angeordnet ist, wobei das Lichtänderungs- oder Lichtdämpfungselement (10) durch den Drehwahlschalter (2) drehbar ausgebildet ist, so dab mit höherer Schaltstufeneinstellung die Licht- oder Farbintensität an der Anzeigefläche der Anzeigescheibe (9) zunimmt, dadurch gekennzeichnet, daß das Lichtänderungs- oder Lichtdämpfungselement (10) und die Anzeigescheibe (9) eine topfförmige Einheit (8) bilden, die mit der Schaltwelle (2') des Drehwahlschalters (2) gekoppelt ist.

2. Optische Schaltstellenanzeige nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lichtänderungs- oder Lichtdämpfungselement (10) auf seiner Mantelfläche mit einer auf dem Umfangsweg ansteigenden Lichtdämpfungs-oder Farbschicht versehen ist.

3. Optische Schaltstellenanzeige nach Anspruch 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Lichtänderungselement (10) auf seiner inneren oder äußeren Mantelfläche eine Farb-, Folienschicht (11) o. dgl. trägt oder aus einem Material unterschiedlicher Lichtdurchlässigkeit besteht.

4. Optische Schaltstellenanzeige nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Reflexionsschale (5) mit einer reflektierenden Farb-, Folienschicht o.dgl. ausgekleidet ist oder aus einem reflektierenden Material besteht.