DE1191204B - Planscheibenlagerung an Bohr- und Fraeswerken - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

DEUTSCHES

PATENTAMT

AUSLEGESCHRIFT

Int. CL:

B 23 b

Deutsche KL: 49 a-39/02

Nummer: 1191204

Aktenzeichen: Sch 25733 I b/49 a

Anmeldetag: 17. März 1959

Auslegetag: 15. April 1965

Bei einer bekannten Planscheibenlagerung an Bohr- und Fräswerken ist die Planscheibe unabhängig von der Lagerung der Bohrspindel auf einem mit dem Spindelkasten verbundenen Körper, beispielsweise einer Muffe, gelagert. Hierbei stützen sich die Bohrspindel und die Planscheibe über ihre Lager unabhängig voneinander unmittelbar an dem Spindelkasten ab, so daß beim gleichzeitigen Bohren und Planen mit verschiedenen Drehzahlen keine Überlagerungen der Toleranzen, d. h. eine Addition der Toleranzgrößen der Bohrspindel und der Planscheibenlager auf Grund des Schnittdruckes auftreten können.

Bei Drehbankfuttern ist es bekannt, das Backengehäuse dadurch radial zu verstellen, daß gegen einen mit einer Schulter versehenen Ring radial in dem Backengehäuse verstellbare Schraubenbolzen anliegen. Bei diesen bekannten radial verstellbaren Vorrichtungen tritt nicht das Problem auf, eine Planscheibe als drehbaren Teil gegenüber einem Spindelkasten als feststehenden Teil derart zu lagern, daß der drehbare Teil ohne großen Arbeitsaufwand wahlweise mit dem radial verstellbaren Ring oder ohne diesen von der Werkzeugmaschine abgenommen werden kann. Mit anderen Worten, soll die Planscheibe eines Bohrwerkes für längere Zeit abgenommen werden, so soll mit ihr der radial verstellbare Ring entfernt werden können, soll aber die Planscheibe nur für kürzere Zeit abgenommen werden, was der heutigen Tendenz an Bohrwerken entspricht, so soll die Planscheibe bei radial festgelegtem Einstell- oder Zwischenring entfernt werden können.

Es ist ferner ein Horizontal-Bohr- und -Fräswerk bekannt, dessen Planscheibe mit einem Ansatz versehen ist, der ein Radiallager trägt, mit dem die Planscheibe gegenüber einem mit dem Spindelkasten verbundenen Teil gelagert ist.

Die Erfindung bezweckt die Schaffung einer unabhängigen Lagerung der Planscheibe und der Bohrspindel eines Horizontal-Bohr- und -Fräswerkes mit radialer Einstellbarkeit der Planscheibe und der Möglichkeit des wahlweisen Entfernens der Planscheibe mit oder ohne Einstell- oder Zwischenring unter Berücksichtigung, daß die Planscheibe gegenüber dem stillstehenden Spindelkasten drehbar und ferner unabhängig von der Bohrspindel gelagert ist.

Die Erfindung geht hierzu von einer Planscheibenlagerung an Bohr- und Fräswerken, bei der die Planscheibe unabhängig von der Bohrspindel gelagert ist, aus und sieht zur Erreichung des genannten Zieles die Anwendung folgender Merkmale in Kombination Planscheibenlagerung an Bohr- und Fräswerken

Anmelder:

Scharmann & Co., Rheydt (RhId.)

Als Erfinder benannt:
Willi Schraub, Wickrath

vor: eines ringförmigen, am Umfang Radiallager tragenden Ansatzes an der Rückseite der Planscheibe, ferner eines mit dem Spindelkasten ver-

¹S bundenen Tragkörpers, in dem die Bohrspindel gelagert ist und der mit einer nach außen gerichteten Ringschulter versehen ist, sowie eines gegenüber der Planscheibe feststehenden Zwischenringes, in dem die Radiallager gelagert sind und der durch Stellschrauben radial gegenüber dem Tragkörper verstellbar ist.

Die Radiallager können durch einen Gewindering in dem Außenring gehalten sein, der mit seinem Außengewinde in das Innengewinde des Zwischenringes eingreift. Ferner kann die Planscheibe auf Höhe einer Bohrung des Gewinderinges eine Durchbrechung zum Durchstecken eines in die Durchbrechung und die Bohrung des Ringes ragenden Werkzeuges tragen. Es genügt daher, zum Lösen der Planscheibe von dem Zwischenring ein geeignetes Werkzeug durch die Bohrung der Planscheibe in den Gewindering zu führen und die Planscheibe zu drehen, um diesen zu lösen. Diese letztgenannten Merkmale sollen nur in Verbindung mit obigen Kombinationsmerkmalen Gültigkeit besitzen. Die erfindungsgemäße Planscheibenlagerung trägt der Forderung Rechnung, ohne lange Nebenzeit die Planscheibe mit oder ohne ihre Lager lösen und wieder mit dem Spindelkasten verbinden zu können, wobei außer der unabhängigen Lagerung der Bohrspindel und der Planscheibe deren radiale Einstellmöglichkeit gegeben ist. Zwar ist, wie ausgeführt, die radiale Einstellbarkeit von Klemmbacken von Drehbankfuttern bekannt, jedoch werden hierbei die Mitnehmerplatte, der Zwischenring und das Futter derart miteinander verbunden, daß sie die gleiche Drehbewegung vollführen.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Planscheibenlagerung nach der Erfindung dargestellt.

Die Bohrspindel 1 des Bohrwerkes, mit der die Bohrspindelhülse 2 über einen nicht dargestellten Gleitkeil verbunden ist, ist mittels des Wälzlagers 4

509 539/130

gegenüber der Spindelkastenvorderwand 9 ab gestützt. Die weiteren Abstützungen der Bohrspindel im Spindelkasten selbst sind nicht wiedergegeben.

Mit dem Spindelkasten ist ein Tragstück 11 von muffenähnlicher Form durch Schrauben 24 ver- bunden. Die Bohrspindel mit ihrer Hülse 2 ist durch das Lager 25 gegenüber diesem Tragstück abgestützt, wobei das Lager durch einen Ring 26 und eine Schulter 27 des Tragkörpers gehalten ist.

Erfindungsgemäß weist der Tragkörper eine par- allel zur Bohrspindel gelegene Ringschulter 28 auf, auf der sich in gleichmäßigem Abstand in einem Ring 29 vorgesehene, radial gerichtete Schrauben bolzen 30 abstützen. Durch diese Schraubenbolzen, die mit ihrem Gewinde von dem Innengewinde der Bohrungen 31 getragen werden, kann der Ring 29 gegenüber dem Tragkörper 11 unabhängig von der Bohrspindel radial gegenüber dieser eingestellt werden.

Die Planscheibe 10 ist in dem Ring 29 durch das Doppellager 32,33 gelagert. Dieses ist mit der Plan scheibe durch die Schulter 34 und den Ring 35 ver bunden. Ein Ring 36, der in den einstellbaren Ring 29 einschraubbar ist, hält das Lager 32,33 und so mit die Planscheibe mit dem Ring 29 zusammen. Zum Lösen der Planscheibe von dem Spindelkasten ist es lediglich erforderlich, mit einem geeigneten Werkzeug durch eine entsprechende Bohrung 37 in der Planscheibe den Ring 36 zu lösen. Hiernach kann die Planscheibe 10 zusammen mit dem Doppel- lager 32,33 von dem Ring 29 abgezogen werden. Soll auch der einstellbare Ring 29 entfernt werden, so werden die Schraubenbolzen 30 um ein geringes Maß nach außen gedreht und die Schraubenbolzen 38, mit denen der Ring 29 mit dem Spindelkasten verbunden ist, gelöst. Diese Schrauben 38, die wie die Schraubenbolzen 30 kreisförmig in dem Ring 29 angeordnet sind, sitzen mit Spiel in entsprechenden Bohrungen 39 des Ringes 29.

Das Einstellen der Planscheibe gegenüber der Bohrspindel kann bei zusammengefügten Einzelteilen derart erfolgen, daß die Schraubenbolzen 38 leicht gelöst sind, hierauf die Einstellung des Ringes 29 samt Doppellager 32 und Planscheibe 10 durch Verstellen der Bolzen 30 erfolgt und hiernach die Schrauben 38 festgezogen werden.

Claims (3)

Patentansprüche:

1. Planscheibenlagerung an Bohr- und Fräswerken, bei der die Planscheibe unabhängig von der Bohrspindel gelagert ist, gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale:

a) Einen ringförmigen, am Umfang Radiallager (32,33) tragenden Ansatz an der Planscheibe,

b) einen mit dem Spindelkasten (9) verbundenen Tragkörper (11), in dem die Bohrspindel (1) gelagert ist und der mit einer nach außen gerichteten Ringschulter (28) versehen ist,

c) einen gegenüber der Planscheibe feststehenden Zwischenring (29), in dem die Radiallager (32,33) gelagert sind und der durch Stellschrauben (30) radial gegenüber dem Tragkörper verstellbar ist.

2. Planscheibenlagerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lager (32,33) durch einen Gewindering (36) in dem Zwischenring (29) gehalten sind, der mit seinem Außengewinde in das Innengewinde des Zwischenringes eingreift.

3. Planscheibenlagerung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Planscheibe auf Höhe einer Bohrung des Gewinderinges (36) eine Durchbrechung (37) zum Durchstecken eines in die Durchbrechung und die Bohrung des Ringes ragenden Werkzeuges trägt.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 829 251;
schweizerische Patentschrift Nr. 61 974;
französische Patentschrift Nr. 883 909.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

509 539/130 4.65 © Bundesdruckerei Berlin