DE1154920B - Vorrichtung an Abzuegen, Rauchgasabzuegen und aehnlichen geschlossenen, mit eigenem Lueftungssystem versehenen Raeumen in Laboratorien und aehnlichen Arbeitsraeumen - Google Patents

Description

• Vorrichtung an Abzügen, Rauchgasabzügen und ähnlichen geschlossenen, mit eigenem Lüftungssystem versehenen Räumen in Laboratorien und ähnlichen Arbeitsräumen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung an Abzüggen, Rauchgasabzügen und ähnlichen geschlossenen, mit -eigenem Lüftungssystem versehenen Räumen in Laboratorien und ähnlichen Arbeitsräumen, welche durch das Absaugen von Luft ventiliert werden und wobei ein Luftanteil direkt in den geschlossenen Raum hineingeführt und ein anderer Teil von den umgebenden Arbeitsräumen in den geschlossenen Raum angesaugt wird.
• Früher wurde die gesamte, aus derartigen Räumen abgesaugte Luft aus den umliegenden Arbeitsräumen angesaugt. Heute werden diese Räume mit dem Ziel, Wärme zu sparen, in der oben angegebenen Weise belüftet, d. h. der Hauptteil, vorzugsweise etwa 70 %, der Belüftungsluft wird direkt in den geschlossenen Raum eingeführt. Durch Überprüfung der Konstanz des Verhältnisses zwischen direkt und indirekt zugeführter Belüftu-ngsluft und durch Anordnung des oben genannten Teiles am richtigen Ort und in der richtigen Auslaßrichtung kann eine vollkommen sichere Arbeitsweise erzielt werden - trotz der verringerten Zuführungsgeschwindigkeit durch die Bedienungsöffnung -, so daß die im Raum erzeugten Gase nicht in den umgebenden Arbeitsraum gelangen können. Dies setzt jedoch normale Arbeitsbedingungen voraus, und man hat in der Praxis feststellen können, daß im Fall einer plötzlichen starken Gasentwicklung, beispielsweise beim überkochen, bei einem Bruch des Versuchsgefäßes oder aus einem ähnlichen Anlaß, trotzdem eine gewisse Gefahr für ein übertreten des Gases in den Arbeitsraum gegeben ist.
• Es ist das Ziel der Erfindung" diesen Nachteil zu beseitigen. Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Zuführungsleitung für die direkte Luft in den Abzuasraum mit einer besonderen Auslaßöffnung versehen ist, welche direkt in den Arbeitsraum mündet und daß m dieser Leitung ein Zweiwegeschieber eingebaut ist, durch welchen die Versorgungsluft erforderlichenfalls, beispielsweise bei einer kurzzeitigen starken Gasentwicklung, direkt in den umgebenden Arbeitsraum leitbar ist, aus dem sie wieder in den Abzugsraum eingeleitet und aus diesem abführbar ist.
• Um die Wirkun- der aenannten Schiebereinrichtung zu verstärken. wird die Abzugsleitung zweckmäßigerwelse mit einem Drosselschieber ausgerüstet, der mit dem Zweiwegeschieber derart zusammenarb#,iiet# daß der Drosselschieber mittels eines Gestänges des Z"vciwe-eschieb,-rs betätigt wird. Der Drosselschieber ist so eingestellt, daß er bei normaler Belüf- tung nicht n seiner voll.-n öffnungsstellung steht, sond,-rn erst beim Ums-,halten auf Hilfsbelüftung vollständio, geöffnet wird, um die abführbare Belüftungsmenge zu erhöhen.
• Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung der Zeichnung.
• In der Zeichnung ist ein vertikaler Schnitt durch einen Rauchgasabzug dargestellt, der mit der erfl-ndungsgemäßen Belüftungseinrichtung ausgestattet ist.
• Der Abzug 1 ist in einem Laboratoriumsraum oder einem ähnlichen Arbeitsraum 2 angeordnet, Der Abzu- befindet sich dabei über einem Arbeitstisch 3 und ist mit einer bekannten Bedienungsöffnung 4 versehen, die mittels des verschiebbaren Verschlusses 5 geschlossen werden kann. Ein in der Zeichnung nicht daraestelltes Belüftungsaggregat versorgt den Abzug über die Zuleitung 6 mit Luft. Diese Luft wird zusammen mit der direkt aus dem Arbeitsraum 2 angesaugten Luft durch die Ableitung 7 abgesaugt. Gemäß der Erfindung ist die Zuleitung 6 mit einem besonderen Auslaß 8 versehen, der direkt in den Raum 2 einmündet und mit einem in der Leitung angeordneten Zweiwegeschieber 9 versehen ist. Normalerweise wird der Auslaß 8 mittels des Zweiwegeschiebers 9 geschlossen gehalten und die Belüftungsluft direkt in den Abzug geleitet. Erforderlichenfalls kann jedoch der Schieber auch mittels eines in der Zeichnung nicht dargestellten Ge-stänges in eine Stellung gebracht werden, in der die Luftversorgung in den Abzug gesperrt ist und die Belüftungsluft an Stelle in den Abzug direkt in den Raum geleitet wird, aus welchem sie anschließend in den Abzug durch die Bedienungsöffnung 4 gesaugt wird. Gleichzeitig wird in dieser Stellung des Zweiwegeschiebers mittels des Gestänges derDrosselschieber 10 in derAbzugsleitung 7 betätigt, wobei er sich aus seiner teilweisen öffnungsstellung in die völlige öffnungssteffung bewegt. Die sich daraus ergebende Widerstandsverminderung in der Ab- zugsleitung bewirkt eine Zunahme der abgeführten Ventflatorluftmenge. Selbstverständlich kann die Einstellung dieser Notventilation auch unter normalen Bedingungen im Abzug bewirkt werden, falls eine zeitlich begrenzte stärkere Belüftung des Raumes aus irgendeinem Grund gewünscht wird. Die Erfindung ist nicht auf das in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt und kann auf Abzüge und Rauchgasabzüge unterschiedlicher Bauart angewendet werden, die sich von dem dargestellten Ausführungsbeispiel stark unterscheiden.

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE: 1. Belüftungseinrichtung an Abzügen, Rauchgasabzügen und ähnlichen mit einer besonderen Belüftungseinrichtung versehenen Räumen in Laboratorien usw., die durch Luftabzug belüftet werden und wobei ein Teil der Versorgungsluft direkt in den geschlossenen Raum und ein anderer Teil aus dem umgebenden Arbeitsraum in den Abzugsraum geleitet wird, dadurch gekennzeichne4 daß die Zuführungsleitung (6) für die direkte Luft in den Abzugsraum (1) mit einer besonderen Auslaßöffnung (8) versehen ist, welche direkt in den Arbeitsraum (2) mündet und daß in dieser Leitung ein Zweiwegeschieber (9) eingebaut ist, durch welchen die Versorgungsluft erforderlichenfalls, beispielsweise bei einer kurzzeitigen starken Gasentwicklung, direkt in den umgebenden Arbeitsraum leitbar ist, aus dem sie wieder in den Abzugsraum eingeleitet und aus diesem abgeführt wird.
2. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Abzugsleitung (7) ein Drosselschieber (10) angeordnet ist, der mit dem Zweiwegeschieber (9) derart zusammenarbeitet, daß der Drosselschieber mittels eines Gestänges des Zweiwegeschiebers betätigt und so eingestellt wird, daß er sich im normalen Belüftungsfall in einer nicht völlig offenen Stellung befindet, jedoch beim Umstellen auf Notbelüftung völlig geöffnet wird, um die Abzugsluftmenge zu erhöhen.