DE1136868B - Anbindevorrichtung fuer Stalltiere - Google Patents

Description

Das Problem des Anbindens von Tieren ist Gegenstand zahlreicher Untersuchungen gewesen, und es sind verschiedene mehr oder weniger vollständige Lösungen bekanntgeworden. Die Aufgabe besteht darin, das Tier mit Hilfe eines Halsbügels so am Platz zu halten, daß ihm eine beschränkte Bewegungsfreiheit in horizontaler Richtung und di© Möglichkeit, aufzustehen oder sich hinzulegen, verbleibt. Manche bekannte Vorrichtungen verwenden eine senkrechte Kette, die mit einem Ende am Boden und mit dem andern an der Stalldecke oder an einem zu diesem Zwecke angebrachten Balken befestigt ist. Dabei wird der Hals des Tieres einerseits von einem Teil der senkrechten Kette und andererseits von einem Teilbügel, Riemen, Metallbügel oder einer zweiten Kette umschlossen, welche an beiden Enden in je einem Ring enden, der entlang der senkrechten Kette gleitet. Um diesen Bügelteil loszuketten, kann man entweder den sogenannten »offenen Ring« verwenden, d. h. einen der beiden Endringe des Halsbügels mit einem Schlitz versehen, der es gestattet, aus ihm die senkrechte Kette herauszuziehen, wodurch der Kragen geöffnet wird, oder in passender, das ist Handhöhe, eine Trennvorrichtung zum An- und Losketten des unteren Teiles der senkrechten Kette anbringen. Es ist auch bekannt, diese Trennvorrichtung so auszugestalten, daß sie, z. B. bei Feuer, das sofortige gleichzeitige Befreien aller Tiere gestattet.

Die bekanntgewordenen Lösungen dieses Problems haben aber noch verschiedene Nachteile, z. B. folgende: Man braucht Spezialketten mit Endgliedern, die von den übrigen verschieden sind, die Befestigung erfolgt mit Bolzen oder Haken, die das Tier verletzen können, oder durch Niete, in welchem Fall das Auswechseln schwierig ist. Wenn das Tier sich gegen die senkrechte Kette lehnt und sie dadurch spannt, besonders wenn es liegend an sie angedrückt ist, ist die Betätigung der Trennvorrichtung sowohl beim Anwie auch beim Losketten schwierig und erfordert vom Bedienungsmann eine außerordentliche Kraftanstrengung. Wenn der Endring oder eines der Mittelglieder des unteren Kettenteils abgenutzt ist, ist es notwendig, den ganzen unteren Kettenteil zu ersetzen. Solche Abnutzung tritt aber meist sehr rasch ein, da der untere Kettenteil der korrosiven Wirkung der auf dem Boden befindlichen Flüssigkeiten ausgesetzt ist.

Wenn die Trennvorrichtung so ausgebildet ist, daß sie das rasche gleichzeitige Befreien aller Tiere gestattet, wird dies mit Hufe eines horizontalen Kabels bewirkt, was erfordert, daß die Trennvorrichtung entweder jede für sich auf einem eigenen Pfosten oder gemeinsam auf einem Querbalken befestigt sind, wo-

Anbindevorrichtung für Stalltiere

Anmelder:

Roger Guillaume und Emile Guillaume,
Vielsalm (Belgien)

Vertreter:

Dipl.-Ing. Dr. techn. H. Walenda, Patentanwalt,
Frankfurt/M., Bettinaplatz 4

Beanspruchte Priorität:
Belgien vom 23. März 1961 (Nr. 38 998)

Roger Guillaume und Emile Guillaume, Vielsalm

(Belgien),
sind als Erfinder genannt worden

durch die Anschaffungskosten der gesamten Anlage entsprechend vergrößert werden. Außerdem liegen

as die Teile der Halsbügel und die unteren Kettenteile, während die Tiere im Freien sind, auf dem Boden und sind daher Verschmutzung und Korrosion ausgesetzt und sind außerdem nicht in Handhöhe, wenn es notwendig ist, die Tiere wieder anzuhalftern.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, die die genannten Nachteile auf wirtschaftliche Weise vollkommen vermeidet.

Sie sieht für den Aufbau der senkrechten Kette die Verwendung normaler handelsüblicher Ketten vor, und zwar aus zwei Teilketten, von denen die eine an der Stalldecke und die andere am Boden befestigt ist und die mit Hilfe einer Trennvorrichtung verbunden sind, deren Verriegelungshebel in senkrechter Richtung betätigt wird, wobei er ein Verbindungsglied befreit, welches dann umkippt und dabei den unteren Kettenteil der senkrechten Kette freigibt, wodurch das Tier losgelöst wird. Das gleiche Befestigungsprinzip wird mit gewissen Varianten für die Befestigung der beiden anderen Enden der senkrechten Kette angewandt. Das Befestigungsstück an der Stalldecke ist so ausgebildet, daß die Kette an jedem Punkt ihrer Länge darin eingehängt werden kann, so daß man eine Ausgleichsreserve an Kettenlänge zur Verfügung hat, um die Neigung der Kette in bezug auf die Vertikale entsprechend der Größe des Tieres einzustellen und auch zum Ausgleich der Kettenlänge für den Fall vorzeitiger Abnutzung der untersten

209 657/19

Kettenglieder. Die Befestigungsteile enthalten keine gefährlichen Vorsprünge, und es ist möglich, den Bügel und den unteren Kettenteil auch nach Loskettung des Tieres am oberen Kettenteil einzuhängen. Es ist nicht notwendig, die Länge der Kettenteile an die Stallänge anzupassen, es genügt vielmehr, aus einer Kette ausreichender Länge an Ort und Stelle sich die Einzelstücke passender Länge abzuschneiden, was keinen Verlust an Kettenlänge mit sich bringt Stalldecke 11 befestigte Befestigungsvorrichtung 10 eingehängt. Mit 5' ist gestrichelt der Kragenteil 5 in der Stellung dargestellt, in der die Anbindevorrichtung während der Abwesenheit des befreiten Tieres zweckmäßig aufbewahrt werden kann, wie nachstehend noch näher erläutert ist.

Die Befestigungsvorrichtung 2 (vgl. Fig. 2, 3 und 4) besteht aus einer Grundplatte 12, die im Boden 3 mit Hilfe einer oder mehrerer Befestigungsspratzen 13

und besonders vorteilhaft ist, wenn Anbindevorrich- io verankert werden kann, zweckmäßig durch Antungen für mehrere Tiere gebraucht werden. Die schweißen, und aus dem eigentlichen Befestigungskopf 14. Dieser enthält eine Öffnung 15 für die Einführung der Endglieder 16 und 17 des Kettenteils 1,

eine Höhlung 18, die nach oben in Querrinnen 19

Elemente der Trennvorrichtung und ihre gegenseitige
Anordnung sind so gewählt, daß ein Zug auf die
senkrechte Kette in beliebiger Richtung keine Wirkung auf die Wirkung der Trennvorrichtung hat, die 15 endet, in welche der Schlußring 17 eingefügt werden unabhängig von den vom Tier ausgeübten Kräften kann, und quer zu diesen Rinnen einen Mittelschlitz gewährleistet bleibt. Dieser Vorteil ist von besonderer 20 für das Einhängen des zweiten Kettenringes 16. Wichtigkeit für den Fall, daß die Tiere beim Aus- Die der Öffnung 15 gegenüberliegende Hinterseite 21 bruch eines Feuers aufgeregt sind. Andererseits ist der Öffnung 18 ist abgeschrägt, um die Kettenringe die Trennvorrichtung so ausgebildet, daß es unmög- 20 nach ihrer Einführung oder Herausnahme zu führen, lieh ist, daß der obere Ring des Halsteilskragens Aus dem gleichen Grund sind die Ränder 22 der

Rinnen 19 abegschrägt. Ein abhebbarer Ring 23, dessen Querschnitt und Profil der Kontur des Befestigungskopfes entsprechen, dient dazu, durch teilweisen Verschluß der Öffnung 15 ein unzeitiges Loslösen der Kettenglieder 16 und 17 zu verhindern. Dieser Ring wird zuerst auf den Kettenteil 1 aufgeschoben und nach der Einführung der Kettenringe in die Öffnung 15 auf den Befestigungskopf 14 gleiten gelassen. Er stützt sich dann auf zwei Schulterstücke 24 des Befestigungskopfes. Die unteren Ränder des Ringes 23 sind leicht eingeschnitten, um es dem Bedienungsmann zu erleichtern, ihn mit den Fingern zu erfassen.

Das Befestigungsstück 10 (vgl. Fig. 5, 6 und 7) besteht aus einer Grundplatte 25, die an der Stalldecke 26 in beliebiger bekannter Weise, beispielsweise mit Hilfe von Bolzen, die durch in ihr angebrachte Öffnungen 28 gesteckt sind, befestigt werden kann, und

Fig. 6 ist eine senkrechte Ansicht von links der 40 aus dem eigentlichen Befestigungskopf 29. Letzterer längs der Linie H-II aufgeschnittenen Fig. 5; besteht aus zwei Wänden 30, die zweckmäßig durch

Fig. 7 ist ein Horizontalschnitt entlang der Linie Rippen 31 verstärkt sind. Auf ihren Innenflächen VII-VII der Fig. 5; tragen diese Wände aufgesetzte Rippen 33, zwischen

Fig. 8 ist eine Vorderansicht der Trennvorrichtung denen Nuten 32 frei bleiben, welche zur Aufnahme mit dem Verriegelungshebel in Sperrstellung der An- 45 eines Kettenringes 39 des oberen Kettenteils 8 der hängeklinke; senkrechten Kette dienen. Die Ränder 34 der Rippen

33 sind zweckmäßig abgeschrägt, um die Einführung des Ringes 39 zu erleichtern. Zwischen den Nuten' 32 ist ein Schlitz 39 für die Einführung des dem Ring 39 vorangehenden Ringes 38 frei gelassen. Das von oben in die Nut 32 eingehängte Kettenglied 39 wird daher ausschließlich durch sein Eigengewicht und das Gewicht des daran hängenden unteren Kettenteils an seinem Platz festgehalten. Ein Quer-

Fig. 14 ist eine Vorderansicht des Unterteiles der 55 riegel 36 verbindet auf der Rückseite und in Höhe Trennvorrichtung nach dem Umkippen der Anhänge- der Basis der Aussparungen 32 die beiden Wände

durch die Bewegung des Tieres entlang der Trennvorrichtung hochgehoben wird und dadurch dann eine unzeitige Betätigung des Verriegelungshebels bewirkt werden kann.

Die Erfindung ist an Hand der Zeichnungen schematisch und beispielsweise näher erläutert. Die einzelnen Figuren stellen dar:

Fig. 1 ist eine Vorderansicht der Gesamtvorrichtung;

Fig. 2 ist eine Vorderansicht der Befestigungsvorrichtung für den unteren Kettenteil am Boden mit einem Sperring;

Fig. 3 ist ein senkrechter Schnitt entlang der Linie III-III der Fig. 2;

Fig. 4 ist ein Horizontalschnitt entlang der Linie IV-IV der Fig. 2;

Fig. 5 ist eine Vorderansicht der Befestigungsvorrichtung des oberen Kettenteils an der Stalldecke;

Fig. 9 ist eine Ansicht von links der nach der Linie IX-X aufgeschnittenen Fig. 8;

Fig. 10 ist eine Ansicht von links der nach der Linie IX-X aufgeschnittenen Fig. 8;

Fig. 11 ist eine Aufsicht auf den Verriegelungshebel;

Fig. 12 ist eine Vorderansicht der Anhängeklinke; Fig. 13 ist eine Seitenansicht der Aufhängeklinke;

klinke;

Fig. 15 zeigt eine Seitenansicht einer besonderen Ausführungsform der Befestigung an der Stalldecke.

Bezugnehmend auf Fig. 1 bedeutet 1 den unteren Teil der senkrechten Kette, die ihrerseits in die im Boden 3 verankerte Befestigungsvorrichtung 2 eingehängt ist, andererseits in die Trennvorrichtung 4, und entlang welcher der Teilkragen 5 in bekannter Weise

30. Begrenzt von der Basis 25, den Wänden 30 und dem Oberteil der Kerben 32 befindet sich der Durchlaß 37.

Die Trennvorrichtung 4 (vgl. Fig. 8, 9 und 10) besteht aus den folgenden Elementen, die nachstehend von oben nach unten aufgezählt sind: einem Anhängekopf 41, einem Körper 47 mit dem Verriegelungshebel 55, einem Sockel 60 und einer Anhänge-

mit Hilfe seiner Ringe 6 und 7 gleiten kann. Der Hals 65 klinke 66.

des Tieres ist von 1 und 5 umschlossen. Der Ober- Der Anhängekopf 41 ist in seinem wesentlichen

teil 8 der senkrechten Kette trägt die Trennvorrich- Aufbau dem Anhängekopf 14 der Befestigungsvor-

tung 4 und ist an seinem anderen Ende an die an der richtung 2 ähnlich und enthält gleiche Elemente,

nämlich einen dem Spalt 20 entsprechenden Spalt 42 und den Nuten 19 entsprechenden Nuten 43, die zur Aufnahme der Kettenringe 44 und 45 dienen, welche den Kettenringen 16 und 17 entsprechen, sowie einen dem Ring 23 entsprechenden entfernbaren Ring 46 zum Festhalten der Kettenglieder. Der parallelepipedförmige Körper 47 ist nach oben durch den Anhängekopf 41 geschlossen, nach hinten durch eine Wand 48, seitlich durch zwei Wände 49 und 50 und

unteren und oberen Kettenteile 1 und 8 der senkrechten Kette in die gewünschte Länge gebracht. Hierauf wird der Ring 23 auf den unteren Kettenteil 1 aufgezogen, die beiden Kettenringe 16 und 17 5 in die Öffnung 15 des Befestigungsteils 2 eingeführt und in den Schlitz 20 und die Nuten 19 eingeführt bzw. eingehängt und der Ring 23 auf die Schulterstücke 24 aufgelegt. Dieser verhindert dann, wie gesagt, durch teilweisen Verschluß der Öffnung 15 das

nach vorn teilweise durch eine Wand 53. In den io unzeitige Loslösen der Kettenringe 16 und 17. Hier-Wänden 49 und 50 sind einander gegenüberliegende auf wird der Kragenteil 5 in bekannter Weise durch Schlitze

Einführen des Kettenteils 1 in die Kragenendringe 6 und 7 auf den unteren Kettenteil aufgefädelt. Die beiden oberen Endglieder 72 und 73 des unteren

bzw. eingehängt, wobei die Sperrklinke sich in aufrechter, d. h. Sperrstellung befindet. Die Verbindung zu dem Kopf der Trennvorrichtung 4 und dem

wände 62 und 63, die die Wände 49 und 50 in größerem Abstand voneinander als oben verlängern und mit Rillen 64 und 65 versehen sind, welche aus

schlossene Öffnung mündet. Der Sockel 60 ist nach vorn und hinten offen.

Die Anhängeklinke 66 (vgl. Fig. 8, 12 und 13) ist

51 und 52 von verschiedener Höhe angebracht. Die Wand 53 ist in mittlerer Höhe des
Körpers unterbrochen, wodurch eine Öffnung 54 gebildet wird, deren Breite dem Abstand der Innen- 15 Kettenteils 1 werden hierauf in den Schlitz 74 und flächen der Wände 49 und 50 entspricht. Der frei die Nuten 71 in die Anhängeklinke 66 eingeführt durch die Schlitze 51 und 52 hindurchgesteckte,
etwas S-förmige Verriegelungshebel 55 trägt am
linken Ende den Anschlagzapfen 56, der beispielsweise in einer Perforation desselben festgenietet sein 20 oberen Kettenteil 8 wird auf die gleiche Weise bekann, und anliegend an die rechte Wand 50 zwei an wirkt wie das Einhängen des unteren Kettenteils 1 seinem unteren Rand angebrachte Längsrippen 57. in die Befestigungsvorrichtung 2. Hierauf wird das Sein Bedienungsende trägt Rillen 58 und endet in obere Ende des Kettenteils 8 in den Durchlaß 37 einen etwa kugelförmigen Knauf 59. eingeführt, und je nach der gewünschten Spannung

Der Sockel 60 enthält eine Rückwand 61, die die 25 der senkrechten Kette werden zwei passende aufein-Veriängerung der Rückwand 48 bildet, zwei Seiten- anderfolgende Kettenringe 38 und 39 in den Schlitz

35 und die Nuten 33 eingeführt. Einige Endglieder 40 des oberen Kettenteils bleiben dabei als Reserve übrig; da sie vom Querriegel 36 getragen werden,

je einem nach vorn offenen horizontalen Teil ge- 30 hängen sie frei nach unten. Schließlich wird die stehen, der nach hinten in je eine senkrechte ge- Schnur 76 mit einem Ende am Verriegelungshebel

55 und mit dem anderen am Horizontalteil 78 befestigt.

Selbstverständlich kann die Reihenfolge der Ope-

in dem vom parallelepipedförmigen Körper 47 und 35 rationen auch geändert werden,
dem Sockel 60 gebildeten Gehäuse untergebracht. Wenn es notwendig ist, den einen oder anderen

Sie enthält einen Zapfen 67, der sich nach hinten in Endring des unteren Kettenteils 1 zu ersetzen, geeine mit einer senkrechten Nut 68 versehenen Rück- nügt es, die senkrechte Kette durch Einsetzen entwand 69 fortsetzt, und zwei Seitenwände 70 mit je sprechender anderer Kettenringe in die Befestigungseiner Quernut 71, die zur Aufnahme des obersten 40 vorrichtung 10 auf die erforderliche Länge zu bringen. Kettengliedes 73 des unteren Kettenteils 1 bestimmt Wenn ein Tier von kleinerer als Normalgröße anist. Zwischen den Seitenwänden 70 bleibt ein Schlitz gebunden werden soll, kann man den Befestigungs-74 von der gleichen Breite wie die Nut 69 frei. Dieser punkt der senkrechten Kette an der Stalldecke zuSchlitz 74 dient zusammen mit der ihn nach hinten rückverlegen, beispielsweise, indem man den oberen begrenzenden Nut 69 zur Aufnahme des zweit- 45 Kettenteil 8 durch einen Haken 79 (vgl. Fig. 15) obersten Kettengliedes 72. Das von oben in die Nut führt, der vor der Befestigungsvorrichtung 10 an-71 eingehängte Kettenglied 73 wird daher ausschließ- gebracht wird. Dies ist erfindungsgemäß dadurch lieh durch sein Eigengewicht und das Gewicht des jederzeit ermöglicht, daß Reservekettenringe 40 zur daran hängenden unteren Kettenteils an seinem Platz Verfügung stehen. Dadurch wird die senkrechte festgehalten und würde bei Umkehrung der Richtung 50 Kette etwas geneigt und das Tier in eine bessere der Schwerkraft frei nach oben herausfallen. Stellung in bezug auf die Jaucherinne gebracht.

Jede der beiden Seitenwände trägt an ihrem unte- Für die praktisch gleichzeitige Befreiung aller

ren Ende eines in bezug auf die Mittelebene der Tiere genügt es, am Seil 78 zu ziehen, wodurch die Nuten 71 versetzten Drehzapfen 75. Diese Dreh- Schnur 76 nach oben gezogen wird und den Verriegezapfen sind in die Rillen 64 und 65 des Sockels 60 55 lungshebel 55 hochhebt. Dieser dreht sich um den eingehängt. Außerdem steigt eine Schnur 76, die in Anschlagzapfen 56 und nimmt die in Fig. 8 geder Perforation 58 des Verriegelungshebels 55 be- strichelt gezeichnete Lage 55' ein. Dadurch wird der festigt ist, parallel zum Kettenteil 8 zur Stalldecke Ansatz 67 der Anhängeklinke 66 freigelegt. Da auf auf. Sie wird beispielsweise durch Hindurchführen ihr das Gewicht des daran hängenden unteren Kettendurch eine Öffnung 77 in den Wänden 30 des Be- 60 teils in der Mittelebene der Nuten 71 angreift und festigungsteils 10 um 90° umgelenkt und mit die Drehzapfen 75 gegenüber dieser Mittelebene verihrem anderen Ende an einem horizontalen Seil 78 setzt angeordnet sind, wird auf ihn ein Drehmoment befestigt, das allen Befestigungsvorrichtungen der ausgeübt, so daß er nach Fortfall der Sperrung durch gleichen Reihe gemeinsam ist. den Verriegelungshebel 55 in die in Fig. 14 dar-

Der Zusammenbau und die Funktion der erfin- 65 gestellte Stellung umkippt. Dadurch wird aber die dungsgemäßen Vorrichtung sind wie folgt: Schwerkraftrichtung relativ zur Aufhängeklinke um-

Die Befestigungsvorrichtnugen 2 und 10 werden gekehrt, und das Kettenglied 73 fällt aus der nach auf dem Boden und der Stalldecke befestigt und die einer Richtung (welche in der Stellung nach Fig. 14

»unten« entspricht) offenen Nut 71 heraus. Der dadurch befreite untere Kettenteil 1 fällt daher mindestens so weit, bis er aus dem Endring 6 des Kragenteils 5 herausgleitet, wodurch das Tier sofort befreit wird.

Selbstverständlich kann man im Prinzip auf die gleiche Weise durch Handbetätigung des Verriegelungshebels 55 auch ein einzelnes Tier losketten. Dieses Verfahren kann angewendet werden, weil man nicht darauf angewiesen ist, einen »offenen« Ring zu verwenden und an die Ringe 6 und 7 beide geschlossen und/oder offen sein können. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß sie mit einer einzigen Hand betätigt werden kann.

Wenn das Tier nicht im Stall ist, ist es, wie gesagt, wünschenswert, den Teilkragen 5 und den unteren Kettenteil 1 nicht auf dem Boden liegenzulassen. Erfindungsgemäß ist demnach die Möglichkeit vorgesehen, den Teilkragen mit seinem oberen Ring 6 am Verriegelungshebel 55 aufzuhängen, wie durch Position 5' in Fig. 1 dargestellt.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE:

1. Anbindevorrichtung für Stallvieh, bestehend aus einer senkrechten Kette, die ihrerseits aus zwei Teilketten besteht und durch Befestigungsvorrichtungen am Boden und an der Stalldecke befestigt ist, einem Riemen, Metallbügel, Halbbügel oder einer zweiten Kette, die entlang der senkrechten Kette mit Hilfe ihrer beiden Endringe gleiten kann, und einer zwischen die beiden Teilketten der senkrechten Kette geschalteten und am unteren Ende des oberen Kettengliedes hängenden Verbindungs- und Trennvorrichtung, da- durch gekennzeichnet, daß das obere Ende des unteren senkrechten Kettenteils (1) durch Einführen bzw. Einhängen zweier aufeinanderfolgender Endringe (72, 73) in zwei Wänden (70) eines Teiles der Verbindungs- und Trennvorrichtung (4) angebrachte Nuten (71) und einen zwischen diesen Nuten und quer zu ihnen frei bleibenden Schlitz (74) mit der Verbindungs- und Trennvorrichtung und damit mit dem oberen Kettenteil verbunden ist, wobei die Nuten und der Schlitz so bemessen sind, daß sie die Glieder normaler handelsüblicher Ketten aufnehmen können.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auch die an der Stalldecke und/oder am Stallboden zu befestigenden Kettenenden durch Einführen bzw. Einhängen je zweier aufeinanderfolgender Kettenglieder (16, 17; 38, 39; 43, 44) in Schlitze (20, 35, 42) und senkrecht zu diesen Schlitzen stehenden Nuten (19, 33, 43) mit den entsprechenden Befestigungsvorrichtungen (12, 10, 41) verbunden sind.

3. Vorrichtung nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsvorrichtung (2) am Boden und der Oberteil (41) der Verbindungs- und Trennvorrichtung (4) von entfernbaren Ringen (23, 46) umschlossen sind.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungs- und Trennvorrichtung (4) eine drehbare, mit in Rillen (64, 65) der Seitenwände (62, 63) der Verbindungsund Trennvorrichtung (4) eingesetzten seitlichen Drehzapfen (75) versehene Anhängeklinke (66) enthält, wobei die Drehzapfen gegenüber der Mittelebene der in den Wänden (68, 70) der Anhängeklinke angebrachten und zur Aufnahme des obersten Kettengliedes (73) bestimmten Nuten (71) versetzt sind und die Anhängeklinke (66) nur durch Festhalten eines mit der Aufhängeklinke fest verbundenen Ansatzes (67) mit Hilfe eines Verriegelungshebels (55) in senkrechter Stellung arretiert wird, so daß eine Entfernung des Verriegelungshebels von dem oberen Ende des Ansatzes (67) ein Umkippen der Anhängeklinke bewirkt, wodurch der in ihr aufgehängte untere Kettenteil (1) aus ihr herausfällt.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Verriegelungshebel (55) in vertikaler Ebene nach oben drehbar ist.

6. Hatftervorrichtung für mehrere Tiere, bestehend aus Einzelvorrichtungen nach den Ansprüchen 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß an jedem einzelnen Verriegelungshebel (55) eine senkrechte Schnur (76) befestigt ist, die mit ihrem anderen Ende an einem horizontalen Seil (78) befestigt ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

© 209 657/19 9.62