DE1121967B

DE1121967B - Harmonikaartig faltbare Abdeckung fuer Werkzeugmaschinen, insbesondere fuer Schleifmaschinen

Info

Publication number: DE1121967B
Application number: DEA25550A
Authority: DE
Inventors: Arno Arnold; Guenter Weinmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-08-24
Filing date: 1956-08-24
Publication date: 1962-01-11

Description

Harmonikaartig faltbare Abdeckung für Werkzeugmaschinen, insbesondere für Schleifmaschinen Die üblichen faltbaren Abdeckungen für die Schlittenführungen von Werkzeugmaschinen, die die genannten Führungen U-förmig umgreifen oder sie einschließen und mit einem Ende am Schlitten und mit dem anderen Ende an einem festen Teil der Maschine verbunden sind, bestehen aus einem Balg, der ähnlich dem einer Ziehharmonika gefaltet ist. An diese Abdeckungen werden verschiedene Forderungen gestellt. Sie sollen auf einen möglichst kleinen Bruchteil der ausgezogenen Länge zusammendrückbar sein, um die Länge der Schlittenführung möglichst ganz ausnutzen zu können, ein geringes Gewicht haben, um auch einem sich mit ziemlich hoher Geschwindigkeit verschiebenden Schlitten folgen zu können, mechanisch widerstandsfähig sein, d. h. auch große Spangewichte aufnehmen können, temperaturbeständig und beständig gegen Wasser, Öl und Ölemulsion sein, wie sie zur Schmierung der Führung oder zur Kühlung der Werkzeuge Verwendung finden.
Die Forderung der Zusammendrückbarkeit der Balge auf etwa 10% und weniger der ausgezogenen Länge bedingt, daß nur sehr dünnes Material zur Herstellung der Abdeckungen verwendet werden kann. Dieses Material muß trotz der geringen Stärke tragfähig und faltbar sein und sich innerhalb der in Betracht kommenden Winkeländerungen der gefalteten Teile zueinander um etwa 70° beliebig oft biegen lassen, ohne zu brechen.
Der übliche Werkstoff zum Aufbau der Abdeckungen sind aus Preßspan oder ähnlichen Kunststoffen oder aus Leder gefaltete Bahnen, die mit einem in verschiedener Weise imprägnierten Stoff überzogen sind, der zugleich die Randteile der Abdeckung mit dem parallel zur Schlittenführung liegenden Teil verbindet und an diesen Stellen, d. h. an den Ecken der Abdeckung, so gefaltet ist, daß der Oberteil und die Seitenteile der Abdeckung und auch die Stoffteile an den Ecken in der zusammengedrückten Stellung flach aufeinanderzuliegen kommen.
Der zur Herstellung der Abdeckungen üblicherweise verwendete Preßspan genügt keineswegs allen an die Abdeckung zu stellenden Anforderungen. Seine Temperaturbeständigkeit und seine mechanische Festigkeit sind gering, und auch seine Faltbarkeit leidet, wenn er von Öl oder Ölemulsionen angegriffen oder aufgeschwemmt wird. Es hat daher nicht an Versuchen gefehlt, Preßspan durch andere Werkstoffe zu ersetzen. So wurde bereits vorgeschlagen, die harmonikaartig gefaltete Abdeckung statt aus Preßspan aus einem dünnen Stahlblech zu falten, wobei man durch besondere Formgebung der Faltstellen versuchte, eine längere Lebensdauer der Abdeckung zu erhalten. Das hierfür erforderliche dünne Stahlblech war aber zu empfindlich gegen Stöße. Es traten im Betrieb sehr schnell örtliche Formänderungen auf, die beim Bewegen der Abdeckung zu ihrer Zerstörung führten.
Erfindungsgemäß besteht eine den genannten Anforderungen entsprechende, harmonikaartig gefaltete Abdeckung aus dünnen Polyamidplatten.
Wie durch Versuche festgestellt wurde, lassen sich aus Kunststoffen, die auf Polyamidbasis hergestellt sind, dünne Platten gewinnen, die harmonikaartig faltbar und deren Faltstellen genügend biegsam sind, d. h. die ebenso wie Preßspan genügend oft innerhalb der in Betracht kommenden Winkellagen auf- und zugebogen werden können. Kunststoffe aus Polyamid sind zudem mechanisch widerstandsfähig und können durch Öl oder Ölemulsionen nicht angegriffen werden. Ein weiterer Vorteil ist, daß sie in glasartiger Beschaffenheit, d. h. durchsichtig herstellbar sind, so daß die Führungsbahnen durch die Abdeckung hindurch beobachtet werden können.
Eine Ausführungsform einer Abdeckung aus Polyamidkunststoffen ist im folgenden an Hand der Zeichnung beschrieben.
Die faltbare Abdeckung (Abb. 1) mit dem Oberteil 1 und den Seitenwänden 2 und 3 ist aus einer Polyamidfolie, d. h. in einem Stück, hergestellt. Die Abb. 2 zeigt die ebene Folie, die zunächst längs der Linien 4, dann nach den senkrecht dazu stehenden Linien 5 und schließlich nach den Linien 6 gefaltet wird. Die Abdeckung erhält dann die in Abb. 1 perspektivisch dargestellte Form, bei der der Oberteil 1 die Seitenwände 2 und 3 dachförmig übergreift.
Die Verwendung von-Polyamid läßt auch die übliche Zusammensetzung der Abdeckung aus drei Teilen, nämlich einem Oberteil und zwei Seitenwänden, zu, wobei die entsprechend der Linie 6 in Abb. 2 geschnittenen Ränder der drei Teile nunmehr durch Schweißen miteinander verbunden werden können.
Der Faltenbalg ist üblicherweise aus mehreren Einzelfeldern zusammengesetzt, die an Zwischenrahmen befestigt sind. Auch diese Zwischenrahmen können aus Kunststoffplatten, vorzugsweise aus Polyamidplatten hergestellt sein.

Claims

PATENTANSPRLJCHE: 1. Harmonikaartig gefaltete Abdeckung für die Führungsbahnen an Werkzeugmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus dünnen Polyamidplatten besteht.
2. Abdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie in bekannter Weise durch Faltung aus einem Stück hergestellt ist.
3. Abdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie in an sich bekannter Weise aus drei Wandteilen gebildet ist, die an den Stoßstellen miteinander verschweißt sind. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 494 994, 812 044, 949189.