DE1104236B - Ultraschall-Bestrahlungsvorrichtung - Google Patents

Description

DEUTSCHES

Die Erfindung betrifft eine Ultraschall-Bestrahlungsvorrichtung mit einem Gefäß, das für die Ultraschallbehandlung von oder in Flüssigkeiten in radialen Richtungen in Schwingungen versetzt wird. Hierbei können entweder Änderungen in den Eigenschaften der Flüssigkeiten erzielt oder Flüssigkeiten verwendet werden, die auf untergetauchte Gegenstände eine reinigende Wirkung ausüben. Unter »Ultraschall« werden hier auch hörbare Frequenzen über 10 kHz verstanden.

Nach der Erfindung ist die Wand des aus Metall bestehenden Gefäßes von wenigstens einem magnetostriktiven Ferritring umgeben, den eine am oberen Gefäßende ansetzende Fortsetzung der Wand umschlingt, die um die Primärwicklung des Speisetransformators herum mit dem Gefäßboden derart verbunden ist, daß eine einzige geschlossene Sekundärwicklung vorliegt, von der die Gefäßwand einen Teil bildet; zwischen der Gefäßwand und dem Ferritring ist eine vorzugsweise entgaste Flüssigkeit als Mittel zum Übertragen der Schwingungen vorhanden.

Vorzugsweise ist der Ferritring elastisch aufgehängt, und diese elastische Aufhängung verhütet gleichzeitig eine nach außen gerichtete Ultraschallabstrahlung. Das Gefäß kann zum Behandeln einer kontinuierlichen Flüssigkeitsströmung mit einem Zuführungs- und einem Abführungsrohr versehen sein.

Eine solche Vorrichtung läßt sich sehr gedrängt bauen und weist wegen Fehlens einer besonderen Sekundärwicklung auf dem Ferritring einen sehr hohen Wirkungsgrad auf. Außerdem ist der Speisetransformator völlig gekapselt und daher gut geschützt.

Die Erfindung wird an Hand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispids näher erläutert, in der Fig. 1 einen Längsschnitt und

Fig. 2 einen Querschnitt gemäß der Linie Ii-II von Fig. 1 darstellt.

Ein aus Metall bestehendes zylindrisches Gefäß 1 ist von zwei übereinander angebrachten magnetostrikiiven Ferritringen 2 und 3 umgeben, die je aus vier Segmenten bestehen. Zwischen diesen Segmenten sind gemäß den Pfeilen magnetisierte dünne Ferroxdurscheiben 4 zwecks Vorpolarisierung angeordnet. Unter dem Gefäß ist ein Transformatorkern 5 aus einem nicht oder schwach magnetostriktiven Ferritmaterial mit einer primären, aus zwei Teilen bestehenden Wicklung 6 angebracht, die an einen Ultraschallgenerator 7 angeschlossen ist.

An der Oberseite des Gefäßes 1 befindet sich eine zylindrische Fortsetzung 8, welche die Ringe 2 und 3 umgibt und um die Primärwicklung 6 herum über die Bodenplatte 9 und den Teil 10 mit der unteren Seite des Gefäßes verbunden ist, so daß eine einzige Sekun-Ultraschall-Bestrahlungsvorrichtung

Anmelder:

N. V. Philips' Gloeilampenfabrieken,
Eindhoven (Niederlande)

Vertreter: Dr. rer. nat. P. Roßbach, Patentanwalt,
Hamburg 1, Mönckebergstr. 7

Beanspruchte Priorität:
Niederlande vom 5. Februar 1958

Cornells Martinus van der Bürgt,

Eindhoven (Niederlande),
ist als Erfinder genannt worden

därwicklung entsteht. Die Ringe 2 und 3 sind in flüssigkeitsdichten Schaumgummi- oder Schaumstoffringen 11 elastisch im Zylinder 8 aufgehängt, und eine entgaste Flüssigkeit ist, gegebenenfalls unter Druck, im Raum 12 zwischen den Ringen 2, 3 und dem Gefäß 1 vorhanden.. Mit 13 und 14 sind eine Abdichtungsplatte und Abdichtungsringe für die Flüssigkeit bezeichnet, die aus elektrischem Isoliermaterial bestehen.

Die Ringe 2 und 3 werden in radialen Richtungen in Schwingung versetzt, die über die Flüssigkeit im Raum 12 auf das Gefäß 1 übertragen wird, in dem sich die zu behandelnde Flüssigkeit, oder in dem, in eine Flüssigkeit untergetaucht, sich der zu behandelnde Gegenstand befindet. In radialer Auswärtsrichtung geht infolge der Isolierwirkung der Ringe 11 keine Schwingungsenergie verloren. Wenn der Teil iO, wie gestrichelt dargestellt, rohrförmig ist, kann eine kontinuierliche Flüssigkeitsströmung behandelt werden, wenn gleichzeitig an der Oberseite des Gefäßes 1 ein Zuführungsrohr vorgesehen wird.

Claims (3)

Patentansprüche:

1. Ultraschall-Bestrahlungsvorrichtung mit einem Gefäß, das für die Behandlung von Flüssigkeiten .und von in Flüssigkeit untergetauchten Gegenständen in radialen Richtungen in Schwingungen versetzt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Wand (1) des aus Metall bestehenden Gefäßes von wenigstens einem magnetostriktiven Ferritring (2)

109 539/173

umgeben ist, den eine am oberen Gefäßende ansetzende Fortsetzung (8) der Wand umschlingt, die um die Primärwicklung (5) des Speisetransformators (6) herum mit dem Gefäßboden derart verbunden ist, daß eine einzige geschlossene Sekundärwicklung vorliegt, von der die Gefäßwand (1) einen Teil bildet, und daß zwischen der Gefäßwand (1) und dem Ferritring (2) eine vorzugsweise entgaste Flüssigkeit (12) als Mittel zum Übertragen der Schwingungen vorhanden ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ferritring (2) elastisch aufgehängt ist und daß diese elastische Aufhängung (11) gleichzeitig eine nach außen gerichtete Ultraschall-Abstrahlung verhütet.

3. \^rorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gefäß zum Behandeln einer kontinuierlichen Flüssigkeitsströmung mit einem Zuführungs- und einem Abführungsrohr (10) versehen ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen