DE1103428B

DE1103428B - Endverschluss fuer mit Gas unter Druck gefuellte Hochspannungskabel

Info

Publication number: DE1103428B
Application number: DES66728A
Authority: DE
Inventors: Guenter Simon
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1960-01-21
Filing date: 1960-01-21
Publication date: 1961-03-30

Description

Endverschluß für mit Gas unter Druck gefüllte Hochspannungskabel Bei Endverschlüssen von mit unter Druck stehenden gasgefüllten Kabeln wird angestrebt, die aus kerarnischem Werkstoff oder Hartpapier bestehenden Durchführungsisolatoren. der Endverschlüsse, um eine Explosionsgefahr zu vermeiden, möglichst nicht unter Gasdruck zu setzen, sondern mit einem flüssigen Medium, wie vor allem Öl, zu füllen. Dabei macht es Schwierigkeiten, beide Medien an den Einführungsstellen des Kabels in dem Endverschluß sicher gegeneinander abzudichten, ohne die elektrische Sicherheit des Endverschlusses zu gefährden. Diese Schwierigkeiten werden durch die Erfindung beseitigt.
Die Erfindung besteht darin, daß Ader Endverschluß aus einem dicht mit dem Kabelmantel verbundenen Einführungstrichter, der die Verbindungsstelle des Kabelleiters mit dem Anschlußbolzen umgibt und mit Gas gefüllt ist, und einem darauf aufgesetzten Durchführungsisolator, dessen Innenraum gegen den Einführungstrichter abgedichtet und mit Öl gefüllt ist, gebildet wird, wobei die Abdichtung zwischen Einführungstrichter und Isolator durch einen Flansch eines doppelkonischen Gießharzkörpers bewirkt wird, der axial von dem Anschlußbolzen durchsetzt wird.
Die Erfindung soll an Hand der Zeichnung näher erläutert werden, die ein Ausführungsbeispiel eines derartigen Endverschlusses für ein derartiges, mit Gas gefülltes Hochspannungskabel zeigt. Der Endverschluß besteht aus dem metallenen Einführungstrichter 1, der an seinem unteren, konisch verjüngten Ende beispielsweise durch eine Lötplombe 2 dicht mit dem Mantel oder Schutzrohr 3 des Kabels verbunden ist. Der Innenraum des Trichters 1 steht mit dem Gasraum des Kabels in Verbindung und ist wie dieser mit Gas unter Druck gefüllt. Auf den Trichter 1 - bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel unter Zwischenschaltung einer Tragplatte 4 - ist der Durchführungsisolator 5 aufgesetzt. Dieser Durchführungsisolator kann beispielsweise aus keramischern Werkstoff oder aus Hartpapier bestehen und als Freiluftisolator oder als Innenraurnisolator ausgeführt sein.
Innerhalb des Einführungstrichters 1 ist der Leiter 6 des Kabels in bekannter Weise mit dem Anschlußbolzen 7 verbunden und die Verbindungsstelle mit einer Wickelkeule 8 umgeben. Der Anschlußbolzen 7 ist nun axial in einen doppelkonisch ausgebildeten Gießharzkörper 9 eingebettet, dessen eine Seite dem Trichter 1 zugekehrt ist, während sich der zweite Konus innerhalb des Isolators 5 befindet. Der Mittelflansch 9' dieses Gießharzkörpers dient dabei als abdichtende Trennwand zwischen dem Innenraum des Isolators 5 und dem Gasraum des Einführungstrichters 1. Zu diesem Zweck ist er bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel an seiner Unterseite mit einer Fase 10 versehen, die sich gegen einen Dichtungsring 11 anlegt. Auf diese Weise ist eine sichere Abdichtung des ölraumes gegen den Gasratim erzielt, die auch am Montageort des Endverschlusses leicht hergestellt werden kann.
Der Gießharzkörper kann, falls erforderlich, feldsteuernde leitende Einlagen enthalten, die bei seiner Herstellung mit eingegossen werden.

Claims

PATENTANSPROCHE: 1. Endverschluß für mit Gas unter Druck gefüllte Hochspannungskabel, dadurch gekennzeichnet, daß der Endverschluß aus einem dicht mit dem Kabelmantel verbundenen Einführungstrichter, der die Verbindungsstelle des Kabelleiters mit dem Anschlußbolzen umgibt und mit Gas gefüllt ist, und einem darauf aufgesetzten Durchführungsisolator, dessen Innenraum gegen den Einführungstrichter abgedichtet und mit Öl gefüllt ist, gebildet ist, wobei dieAbdichtung zwischen Einf ührungstrichter und Isolator durch einen Flansch eines doppelkonischen Gießharzkörpers bewirkt wird, der axial von dem Anschlußbolzen durchsetzt wird.
2. Endverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gießharzkörper potentialsteuernde Einlagen enthält. 3. Endverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß de# Flansch des- Gießharzkörpers Nuten oder Fasen zur Aufnahme von Dichtungseinlagen aufweist. 4. Endverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Konus des Gießharzkörpers gegen die Kabelisolierung abgewickelt ist. 5. Endverschluß nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Wickelkeule mit einem auf Erdpotential liegenden leitenden Überzug versehen ist.