DE1049182B - Umschaltvorrichtung fuer den hydraulischen Antrieb von Kippern, Schiebebuehnen oder aehnlichen haeufig umzusteuernden Maschinen - Google Patents

Description

DEUTSCHES

Die Erfindung geht von einem Umschaltventil mit Verschlußstücken aus, die in Mittelstellung des Bedienungshebels beide geschlossen sind und vom Druckmittel in Schließrichtung beaufschlagt sind. Sie bezweckt, eine Vorkehrung zu treffen, daß das Umschaltventil nicht nur selbsttätig in die Schließlage geht, wenn die Bedienungsperson den Betätigungshebel losläßt, sondern auch bei unbeabsichtigtem Anstoßen des Betätigungshebels in Schließlage bleibt. Erfindungsgemäß rastet der Betätigungshebel deshalb in seiner Mittelstellung, in der beide Verschlüsse des Umschaltventils geschlossen sind, selbsttätig ein. Dadurch ist die Bedienungsperson zusätzlich gesichert. Während des Betriebs der Maschine kann er seinen Bedienungsstand nicht verlassen, weil sonst das Umschaltventil sofort schließen würde. Die erfindungsgemäße Raste erlaubt es der Bedienungsperson aber, bei stillstehender Maschine, wenn notwendig, den Bedienungsstand doch zu verlassen, ohne daß die Gefahr besteht, daß die Anlage unbeabsichtigt eingeschaltet wird.

In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Die Einzelheiten des Ausführungsbeispiels sind durch das Patent nicht geschützt.

Fig. 1 zeigt einen Antrieb in Seitenansicht, teilweise im senkrechten Schnitt:

Fig. 2 ist eine Seitenansicht zur Fig. 1;

Fig. 3 ist eine Draufsicht zur Fig. 1.

In dem Gehäuse 1 ist der Zahnradmotor 2 gelagert sowie das Getriebe 3, welches im vorliegenden Falle als Schneckengetriebe ausgebildet ist. An der Oberseite des Gehäuses 1, und zwar oberhalb des Zahnradmotors, ist ein Steuergehäuse 4 vorgesehen, welches die beiden Kammern 5 und 6 besitzt, in denen jeweils eine Ventilkugel 7 bzw. 8 angeordnet ist, welcher ein Ring 9 als Ventilsitz zugeordnet ist. Jede der beiden Kammern 5 und 6 besitzt einen Einlaßkanal 10 und einen zum Motor führenden Auslaßkanal 11. Die Kammern 5 und 6 sind durch die Wand 12 voneinander getrennt. Der Deckel 13 ist lösbar auf dem Gehäuse 4 befestigt und besitzt eine Überströmöffnung 14, so daß beide Kammern 5 und 6 oberhalb der Kugel 7, 8 ständig dem Druck des Mediums ausgesetzt sind.

An der Unterseite der Kugeln 7 und 8 sind Stößel 15 parallel zueinander angeordnet und geführt. Die Stößel 15 sind in entsprechenden zylindrischen Führungen des Steuergehäuses gelagert und stützen sich mit ihren unteren Enden auf einem doppelarmigen Hebel 16 ab, auf dessen Drehachse 17 an der Außenseite des Gehäuses 4 ein Bedienungsglied 18 angeordnet ist. Die Kugeln werden durch die Stößel von ihren Sitzen abgehoben, und zwar in der Weise, daß ent-

Umschaltvorrichtung für den
hydraulischen Antrieb von Kippern,
Schiebebühnen oder ähnlichen häufig

umzusteuernden Maschinen

Anmelder:

Maschinenfabrik Korfmann G. m. b. H.
Witten/Ruhr, Bruchstr. 36

Erich Rethemeier, Witten/Ruhr, ist als Erfinder genannt worden

weder die eine Kugel vom Sitz abgedrückt ist oder die andere. Es erfolgt mithin eine zwangläufige Steuerung der Ventile in Abhängigkeit voneinander. In der waagerechten Stellung des Hebels 16 sind beide Ventile geschlossen.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Deckel 13 gewölbt. Es kann aber auch ein flacher Deckel verwendet werden, so daß die Kammern 5 und 6 voneinander getrennt sind. Die Verbindung der Kammern 5 und 6 kann dann durch eine äußere Umführungsleitung erfolgen. Die Trennung der Kammern ist im übrigen erforderlich bei der Verwendung des Steuergehäuses für ferngesteuerte Maschinen bzw. Motore. In diesem Falle werden die Kugeln 7 und 8 aus den Kammern 5 und 6 herausgenommen und jede Kammer mit einer besonderen Leitung an eine entfernt liegende Steuerstelle angeschlossen.

Das dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt ferner, daß die eine öffnung 10 durch einen Stopfen 19 verschlossen werden kann. Dieses Verschließen des einen Anschlußkanals 10 erfolgt nur dann, wenn die Kammern 5 und 6 innerhalb des Gehäuses 4 miteinander verbunden sind. Die beiderseitige Anordnung der Kanäle 10 ermöglicht den jeweils günstigsten Anschluß an der Einsatzstelle der Vorrichtung. Im übrigen dienen die beiden Anschlußleitungen für das Anschließen der
gesteuerten Maschinen.

Leitungen

bei fern-

Claims (1)

1. PaTENTanspruch:

   Umschaltventil für jeweils nur eine kurze Zeit in wechselnden Richtungen hydraulisch angetrie-

   809 730/248