DE1042444B - Einrichtung zum Wachsen von Skiern - Google Patents

Description

Es sind bereits Einrichtungen zum Wachsen von Skiern bekannt, welche ein vom Skifahrer mit angeschnallten Skiern betretbares Gehäuse besitzen, -in dessen vorderem und hinterem Teil durch einen Motor angetriebene Tragwalzen gelagert sind, zwischen welchen hintereinander eine Bürstenwalze zum Reinigen und eine Trocknungsvorrichtung zum Trocknen der Lauffläche der Skier sowie eine in einen beheizbaren Wachsbehälter tauchende Wachsauftragwalze zum Auftragen von Wachs auf die Lauffläche der Skier angeordnet sind. Bei Benutzung einer derartigen Einrichtung geht das Wachsen der Skier rasch und mühelos vonstatten, da der Skifahrer seine Skier nicht mehr abzunehmen braucht und lediglich die Einrichtung zu betreten hat, worauf er, ohne Schreitbewegungen ausführen zu müssen, über diese Einrichtung, welche zuerst die Laufflächen der Skier reinigt, dann trocknet und schließlich mit dem gewünschten Wachsauftrag versieht, befördert wird. Bei den bekannten Einrichtungen dieser Art ist jedoch die Bedienung des Wachsbehälters umständlich, insbesondere dann, wenn von den Skifahrern verschiedene Wachsarten verlangt werden, und es besteht keine Gewähr dafür, daß die Laufflächen der Skier mit einer gleichmäßigen Wachsschicht versehen werden. Dieser Mangel kann durch die vorliegende Erfindung behoben werden.

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Wachsen von Skiern mit einem vom Skifahrer mit angeschnallten Skiern betretbarem Gehäuse, in dessen vorderem und hinterem Teil durch einen Motor angetriebene Tragwalzen gelagert sind, zwischen welchen hintereinander eine Bürstenwalze zum Reinigen und eine Trocknungsvorrichtung zum Trocknen der Lauffläche der Skier sowie eine in einen beheizbaren Wachsbehälter tauchende Wachsauftragwalze zum Auftragen von Wachs auf die Lauffläche der Skier angeordnet sind, bei welcher gemäß der Erfindung der Wachsbehälter, in welchen die mit einer Abstreifvorrichtung zum Regulieren der Wachsschichtdicke versehene, an sich bekannte Wachsauftragwalze eintaucht, auf einem Träger höhenverstellbar und auswechselbar angeordnet ist, wobei mindestens in der einen Seitenwand des Gehäuses der Einrichtung eine Öffnung zur Bedienung dieses Wachsbehälters vorgesehen ist.

Bei dieser Einrichtung ist das Nachfüllen, das AuswöasseVa. uud gegebenenfalls auch das Umstellen eines verschiedene Arten von Wachs enthaltenden Wachsbehälters äußerst einfach und ohne Zeitverlust vorzunehmen, und es ist Gewähr dafür geboten, daß das Wachs stets in einer Schicht gleichmäßiger Dicke auf die Lauffläche der Skier aufgetragen wird.

In der Zeichnung sind zwei beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes schematisch dargestellt. Es zeigt

Einrichtung zum Wachsen von Skiern

Anmelder:

Charles von Wattenwyl, Bern,

und Hans Georg Elsaesser, Burgdorf

(Schweiz)

Vertreter: Dipl.-Ing. F. Eideneier, Patentanwalt,
Stuttgart-O, Neckarstr. 50

Beanspruchte Priorität:
Schweiz vom 24. Januar 1955

Charles von Wattenwyl, Bern,

und Hans Georg Elsaesser, Burgdorf (Schweiz),

sind als Erfinder genannt worden

Fig. 1 einen Längsschnitt durch die erste Ausführungsform der Einrichtung zum Wachsen von Skiern,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie A-A in Fig. 1 und

Fig. 3 einen Längsschnitt durch die zweite Ausführungsform der Einrichtung zum Wachsen von Skiern.

Die in Fig. 1 und 2 dargestellte Einrichtung zum Wachsen von Skiern besitzt ein Gehäuse 1 von rechteckigem Querschnitt, dessen Länge mindestens das Anderthalbfache der Länge eines Skis und dessen Breite etwa 50 cm beträgt. In den Seitenwänden dieses Gehäuses 1 sind die Achsen von vier Tragwalzen 2 gelagert, von welchen zwei im vorderen Teil und zwei im hinteren Teil des Gehäuses 1 angeordnet sind. Diese auf gleicher Höhe angeordneten Tragwalzen 2 stehen über ein mit entsprechenden Schlitzen3 versehenes, das Gehäuse 1 abdeckendes Deckblech 4 vor. Im mittleren Teil des Gehäuses 1 ist eine Wachsauftragwalze 5 angeordnet, deren Achse ebenfalls in den Seitenwänden des Gehäuses 1 gelagert ist, welche durch einen im Deckblech 4 vorgesehenen Schlitz über dieses letztere vorsteht. Unterhalb dieser Wachsauftragwalze 5 ist im Gehäuse 1 eine elektrische Heizplatte 6 angeordnet, welche durch eine Öffnung in der einen Seitenwand des Gehäuses 1 entfernt werden kann. Ferner ist auf umklappharen Füßen 7 ein Träger 8, in welchem ein schubladenartig ausgebildeter Wachsbehälter 9 auswechselbar angeordnet ist, gelagert. Es sind zweckmäßig drei Wachsbehälter 9 vorgesehen, welche verschiedene Wachsarten enthalten, so daß je nach den herrschenden Schneeverhältnissen das geeignete Wachs in der Ein-

509 661/47

richtung verwendet werden kann. Zum Auswechseln des Wachsbehälters 9 wird zuerst der Träger 8 in seine höchste Stellung gebracht und seine Füße 7 eingerastet. Hierauf kann die elektrische Heizplatte 6 entfernt und der Träger S durch Umklappen der wieder ausgerasteten Füße 7 abgesenkt werden, worauf der Wachsbehälter 9 durch die Öffnung in der Seitenwand des Gehäuses 1 herausgezogen werden kann. In Betriebsstellung, d.h. in angehobener Stellung des Wachsbehälters 9, taucht die Wachsauftragwalze 5 mit ihrem untersten Teil in das im Wachsbehälter 9 befindliche, durch die elektrische Heizplatte 6 in flüssigem Zustand gehaltene, zum Auftragen auf die Skier geeignete Wachs. Der oberste Teil der Wachsauftragwalze 5 liegt etwas höher als die obersten Teile der Tragwalzen 2. Zwischen den vorderen Tragwalzen 2 und der Wachsauftragwalze 5 sind zwei Walzen 10 und zwischen diesen eine höher liegende, durch einen Schlitz im Deckblech 4 hervortretende Walze 11 angeordnet. Über diese Walzen 10 und 11 ist ein endloses Filzband 12 geführt. Unten im vordersten Teil des Gehäuses 1 ist ein Elektromotor 13 eingebaut, welcher über ein Kettenrad 14 und eine Kette 15 ein auf der Achse der ersten Tragwalze 2 sitzendes Kettenrad 16 und damit diese Tragwalze 3 antreibt. Über Kettenräder 17 und eine Kette 18 werden von der ersten Tragwalze 2 die folgende Tragwalze 2, die Walze 11 und die Wachsauftragwalze 5 angetrieben. Zweckmäßig ist ein verstellbarer Abstreifer 19 für die Wachsauftragwalze 5 vorgesehen, welcher es ermöglicht, die Dicke des auf die Skier aufzutragenden Wachsfilmes zu regulieren.

Diese beschriebene Einrichtung zum Wachsen von Skiern wirkt wie folgt:

Die zu wachsenden Skier werden, ohne von den Schuhen gelöst zu werden, auf die Tragwalzen 2 im vorderen Teil des Gehäuses 1 der Einrichtung aufgesetzt. Durch diese Tragwalze 2 werden die Skier fortbewegt und gelangen zuerst auf das über die Walze 11 laufende Filzband 12, von welchem sie getrocknet werden. Hierauf erreichen die Skier die Wachsauftragwalze 5, welche einen Wachsfilm auf ihre Laufflächen aufträgt. Über die im hinteren Teil des Gehäuses 1 angeordneten Tragwalzen 2 verlassen die nunmehr gewachsten Skier die Einrichtung. Die gewünschte Umlaufsgeschwindigkeit des Filzbandes 12 und die Umlaufgeschwindigkeit der Wachsauftragwalze 5 werden durch die Wahl von Kettenrädern entsprechender Zähnezahl erzielt. Mit Vorteil wird eine Vorrichtung zum fortlaufenden Trocknen des Filzbandes vorgesehen.

Die in Fig. 3 dargestellte Einrichtung zum Wachsen von Skiern besitzt ebenfalls ein Gehäuse 21 von rechteckigem Querschnitt, dessen Länge mindestens das Anderthalbfache der Länge eines Skis und dessen breite etwa 70 cm beträgt. Im vorderen Teil dieses Gehäuses 21 sind zwei Tragwalzen 22 gelagert, über welche eine größere Anzahl nebeneinander angeordneter Keilriemen 23 geführt ist, die zusammen einen Laufteppich bilden. Weiter gegen die Mitte des Gehäuses 21 zu ist in diesem eine mit Nylonborsten besetzte Walze 24 gelagert. Noch weiter gegen die Mitte des Gehäuses 21 zu ist in diesem eine mit saugfähigem Hirschleder überzogene Walze 25 angeordnet, an deren untersten Teil eine Mangewalze 26, welche ebenfalls im Gehäuse 21 gelagert ist, satt anliegt. Diese Mangewalze 26 taucht mit ihrem untersten Teil in ein im Gehäuse 21 angeordnetes Wassergefäß 27, welches durch einen elektrischen Heizkörper 28 warm gehalten wird. Etwa in der Mitte des Gehäuses 21 ist eine mit einem hitzebeständigen Überzug aus Gummi, Kunststoff od. dgl. versehene Wachsauftragwalze 29 gelagert. Im Gehäuse 21 ist ein Wachsbehälter 30 \'orgesehen, welcher drei nebeneinanderliegende, über seine ganze B reite sich erstreckende Abteile 30 a, 30 & und 30 c besitzt, die zur Aufnahme von drei verschiedenen Wachsarten bestimmt sind. In jedem der drei Abteile 3Oa, 30& und 30c ist ein elektrischer Heizstab 31 angeordnet. Der Wachsbehälter 30 besitzt vorn und hinten auf jeder Seite einen Achszapfen, auf welchen je eine Rolle 32 gelagert ist. Innenseitig an beiden Seitenwänden des Gehäuses 21 ist je ein Flacheisenträger 33 fest angeordnet. Diese Flacheisenträger 33 besitzen an ihren oberen Kanten halbrunde Ausschnitte 34, wobei auf den erhöhten Teilen zwischen den Ausschnitten 34 und an beiden Enden der Flacheisenträger 33 Rasten 35 für die Rollen 32 des Wachsbehälters 30 vorgesehen sind, derart, daß der Wachsbehälter 30 in einer vorderen, einer mittleren und einer hinteren Arbeitsstellung auf den Flacheisenträgern 33 gelagert werden kann, wobei die Wachsauftragrolle 29 jeweils in das vordere, mittlere oder hintere Abteil 30 a, 30 & bzw. 30 c eintaucht. Zum Verbringen des Wachsbehälters 30 aus einer Arbeitsstellung in eine andere kann er dank der Ausschnitte 34, in welche die Rollen 32 eintreten können, abgesenkt werden, so daß die die Abteile 30 α, 305 und 30 c trennenden Wände unter der Wachsauf tragrolle 29 durchtreten können. Mit der Wachsauftragwalze 29 steht eine im Gehäuse 21 gelagerte geriffelte Abstreifwalze 36 in Berührung, welche bezweckt, die auf der Wachsauftragwalze 29 haftende Wachsmenge zu regulieren. Im hinteren Teil des Gehäuses 21 sind zwei Tragwalzen 37 gelagert. Das Gehäuse 21 ist durch ein Deckblech 38 abgedeckt, in welchem Schlitze vorgesehen sind, durch welche die Tragwalzen 22 mit den Keilriemen 23, die Walze 24, die Walze 25 und Wachsauftragwalze 29 sowie die Tragwalzen 37 nach oben vorstehen. Im vorderen Teil des Gehäuses 21 ist ein Elektromotor 39 angeordnet, welcher über ein Getriebe 40 und einen Kettentrieb 41 die eine Tragwalze 22, die Walze 25 und die Wachsauftragwalze 29 mit der gewünschten Geschwindigkeit antreibt. Über einen zweiten Kettentrieb 42 wird die Walze 24 in entgegengesetzter Drehrichtung von der Welle des Elektromotors 39 angetrieben.

Die Wirkungsweise dieser Einrichtung zum Wachsen von Skiern nach Fig. 3 entspricht im wesentlichen der Wirkungsweise der Ausführungsform der Einrichtung nach Fig. 1 und 2. Der Skifahrer betritt mit den angeschnallten Skiern den durch die Keilriemen 23 gebildeten Lauf teppich und wird nun, ohne selbst irgendwelche Schreitbewegungen auszuführen, über die Einrichtung befördert. Dabei kommt zuerst die mit Nylonborsten besetzte Walze 24 zur Wirkung, welche die Skier rein scheuert und von allfällig anhaftenden Schnee- oder Eisteilen befreit. Hierauf werden die Laufflächen der Skier durch die mit dem saugfähigen Hirschlederüberzug versehene Walze 25 getrocknet. Der Hirschlederüberzug 25 wird dabei durch die Mangewalze 26 ausgequetscht, aber immer so feucht gehalten, daß er maximale Saugkraft besitzt. Durch den elektrischen Heizkörper 27 wird dabei ein Einfrieren verhindert. Durch die AVachsauftragwalze 29 wird hernach das den herrschenden Schneeverhältnissen entsprechende Wachs aus einem der Abteile 30 α, 30 & oder 30 c des entsprechend eingestellten Wachsbehälters 30 auf die Laufflächen der Skier aufgetragen, worauf der Skifahrer die Einrichtung über die Tragwalzen 37 verläßt.

Die beschriebenen Einrichtungen zum Wachsen von Skiern können mit einer Absperrung versehen sein, die

mit einem Münzautomaten verbunden sein kann, derart, daß die Einrichtung nur nach Einwurf einer Münze in den Münzautomaten betreten und benutzt werden kann.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE:

1. Einrichtung zum Wachsen von Skiern mit einem vom Skifahrer mit angeschnallten Skiern betretbaren Gehäuse, in dessen vorderem und hinterem Teil durch einen Motor angetriebene Tragwalzen gelagert sind, zwischen welchen hintereinander eine Bürstenwalze zum Reinigen und eine Trocknungsvorrichtung zum Trocknen der Lauffläche der Skier -sowie eine in einen beheizbaren Wachsbehälter tauchende Wachsauftragwalze zum Auftragen von Wachs auf die Lauffläche der Skier angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Wachsbehälter (9 bzw. 30), in welchen die mit einer Abstreifvorrichtung (19 bzw. 36) zum Regulieren der Wachsschichtdicke versehene, an sich bekannte Wachsauftragwalze (5 bzw. 29) eintaucht, auf einem Träger (8 bzw. 33) höhenverstellbar und auswechselbar angeordnet ist, wobei mindestens in der einen Seitenwand des Gehäuses der Einrichtung eine Öffnung zur Bedienung dieses Wachsbehälters (9 bzw. 30) vorgesehen ist.

2. Einrichtung zum Wachsen von Skiern nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wachsbehälter (9) schubladenartig ausgebildet und zum Höhenverstellen seines Trägers (8) dieser auf umklappbaren Füßen (7) gelagert ist.

3. Einrichtung zum Wachsen von Skiern nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wachsbehälter (30) aus drei hintereinanderliegenden, sich über seine ganze Breite erstreckenden Abteilen (30 a, 30 b, 30 c) besteht, welche zur Aufnahme verschiedener Wachsarten bestimmt und mit je einem an sich bekannten elektrischen Heizstab (31) ausgerüstet sind, wobei innenseitig an den beiden Seitenwänden des Gehäuses (21) der Einrichtung je ein Flacheisenträger (33) fest angeordnet ist, deren Oberkanten halbrunde Ausschnitte (34) und an den erhöhten Teilen zwischen diesen Ausschnitten (34) und an ihren Enden je eine Rast (35) für Rollen (32), die an vorn und hinten auf beiden Seiten des Wachsbehälters (30) vorstehenden Achszapfen gelagert sind, besitzen, so daß zum Lagern des Wachsbehälters (30) eine vordere, eine mittlere oder eine hintere Arbeitsstellung auf den Rasten (35) der Flacheisenträger (33) vorhanden ist und entsprechend zum Eintauchen der Wachsauftragwalze (29) jeweils das vordere, das mittlere oder das hintere Abteil (30 a, 30 & oder 30 c) des Wachsbehälters (30) dient.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Österreichische Patentschrift Nr. 128 411;
USA.-Patentschrift Nr. 2 537 511.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

© 80 J 661/47 1<k