DE1034510B - Espagnolette-Fensterverschluss - Google Patents

Description

DEUTSCHES

Die Erfindung betrifft einen Espagnolette-Fensterverschluß mit einer in einer Deckleiste verdeckt angebrachten Drehstange, die an ihren Enden Schließhaken aufweist, die sich in der Schließstellung des Fensterverschlusses gegen Bolzen anpressen, die am feststehenden Rahmen angeordnet sind. Bei solchen Fensterverschlüssen ist es bekannt, daß an der Drehstange ein durch einen Ausschnitt einer Deckplatte der Deckleiste nach außen ragender Dreharm fest angebracht ist, der eine horizontal liegende Achse zur schwenkbaren Lagerung eines Schließhebels mit Schließzunge aufweist. Solche Espagnolette-Fensterverschlüsse sind jedoch nur für zweiflügelige Fenster verwendbar, weil der Schließhebel beim öffnen und Schließen über den Rand des Flügels hinausschwenkt. Ein weiterer Nachteil ist, daß ein genaues Zusammenpassen der drei Schließstellen erforderlich ist.

Demgegenüber ist der Fensterverschluß nach der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß, sobald der Schließhebel um die horizontal liegende Achse geschwenkt wird, die nach dem Anpressen der Schließhaken gegen die Bolzen in an sich bekannter Weise parallel zur Fensterebene liegt, die Schließzunge in einen Schlitz der Deckplatte eingreift, wodurch die Drehstange gegen Drehen gesperrt ist, und daß die Schließzunge erst bei weiterem Schwenken des Schließhebels in die zugehörige Zuhaltung eingreift. Dies ergibt den Vorteil, daß bei dem an sich bekannten Verschließen in zwei voneinander unabhängigen Bewegungen — Drehen der Drehstange mittels des Schließhebels und Schwenken des Schließhebels um eine horizontale Achse — die Drehstange beim Schwenken des Schließhebels um die horizontale Achse gegen Drehen gesichert ist. Der nach der Erfindung ausgebildete Espagnolette-Fensterverschluß hat weiter den Vorteil, daß er sowohl für zweiflügelige als auch für einflügelige Fenster verwendbar ist. Ferner kann die Dicke der Deckleiste auf ein Mindestmaß verringert werden, wodurch Holz eingespart wird.

Der an der Drehstange fest angebrachte Dreharm ist vorzugsweise gekröpft. Gebogene Abdeckplatten, die in bekannter Weise an beiden Seiten des Dreharms, konzentrisch zur Drehachse liegend, angeordnet sind, decken den Ausschnitt der Deckplatte von innen her ab.

In der Zeichnung ist ein nach der Erfindung ausgebildeter Fensterverschluß als Ausführungsbeispiel dargestellt.

Fig. 1 ist ein Querschnitt durch den Verschluß nach der Linie I-I der Fig. 2;

Fig. 2 zeigt den Verschluß in Seitenansicht zum Teil geschnitten nach der Linie H-II der Fig. 1, und die

Fig. 3 stellt eine Frontansicht in der Richtung des Pfeiles α der Fig. 2 dar.

Espagnolette-Fensterverschluß

Anmelder:
Ernst Gönner A. G., Zürich. (Schweiz)

Vertreter: Dr.-Ing. E. Hoffmann, Patentanwalt,
München 22, Widenmayerstr. 34

Beanspruchte Priorität:
Schweiz vom 24. November 1952 und 2. November 1953

Die Flügelrahmen 1 und 2, in denen Scheiben 3 und 4 mit Kitt 5 gehalten sind, werden wie üblich zu einem Verbundflügel zusammengekuppelt. Die Flügelrahmen 7 und 8 gehören zum anderen Fensterflügel. Auf dem Flügelrahmen 7 ist die äußere Deckleiste 9 und auf dem Flügelrahmen 1 die innere Deckleiste 10 aufgeschraubt. In den Flügelrahmen 1 ist die Drehstange 12 vorzugsweise bis zur Hälfte ihres Durchmessers eingelassen und darin gelagert, während die andere Hälfte von der Deckleiste 10 überdeckt ist. An der Drehstange 12 sind oben und unten Haken 12 a befestigt, die über am feststehenden Rahmen befestigte Bolzen oder Nasen 13 greifen. An der Drehstange 12 ist seitlich ein Schließhebelhalter 14 angeschweißt, der derart gekröpft ist, daß seine Mitte in einem etwa 10 mm betragenden Abstand von der durch die Längsachse der Riegelstange 12 gelegten Ebene liegt. Die Deckleiste 10 hat zum Durchtreten des Schließhebelhalters 14 einen entsprechenden Schlitz 10a, der mit einer Deckplatte 15, vorzugsweise aus Metall, teilweise überdeckt ist. An dem Halter 14 ist der Schließhebel 16 mittels einer Schraube 17 drehbar gelagert. Seitlich ist an dem Schließhebel 16 eine Zunge 18 angeordnet, die durch einen Schlitz 19 der Deckplatte 15 unter die mittels Schrauben 20 am Flügelrahmen 8 des anderen Fensterflügels befestigte Zuhaltung 22 greift. An dem Halter 14 sind seitlich Abdeckbleche 23 und 24 angeschweißt, die auch bei der seitlichen Schwenkung des Schließhebels 16 den Schlitz 15 a der Deckplatte 15 abdecken. Beim öffnen des Fensters wird der Schließhebel 16 zunächst um die Schraube 17 vom Fenster

809 577/77

weggeschwenkt, so daß seine Zunge 18 die Zuhaltung 22 verläßt. Hierauf werden durch seitliches Schwenken des Schließhebels 16 um die Längsachse der Drehstange 12 deren Riegel 12 a freigegeben, so daß das Fenster geöffnet werden kann. Am Fenster ist nur der Hebel 16 mit der Deckplatte 15 sichtbar, und die Einrichtung gestattet eine dünne Rahmendicke von nur 22mm gegenüber 30mm bei den verdeckt angebrachten Verschlüssen der bisher bekannten Ausführung. Bei Serienherstellung der Fenster trägt dies wesentlich zur Verbilligung bei.

Zwischen dem Schwenkhebel 16, dem Halter 14 und der Deckplatte 15 sind, infolge der Schwenkmöglichkeit des Schwenkhebels 16 in zwei Richtungen, Öffnungen unvermeidlich. In diese dringt beim Anstreichen des Fensters Farbe und später beim Gebrauch Schmutz, wodurch sich der Verschluß klemmt und die öffnungen unschön wirken. Um dies zu vermeiden, weist die Deckplatte 15 einen über ihre Außenfläche vorstehenden Lappen 15 c auf, der diese öffnungen überdeckt.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE:

1. Espagnolette-Fensterverschluß mit einer in einer Deckleiste verdeckt angebrachten Drehstange, die an ihren Enden Schließhaken aufweist, die sich in der Schließstellung des Verschlusses gegen am f eststehendenRahmen angeordnete Bolzen anpressen, und an der ein durch einen Ausschnitt einer Deckplatte oder Deckleiste nach außen ragender Dreharm fest angebracht ist, der eine horizontal liegende Achse zur schwenkbaren Lagerung eines Schließhebels mit Schließzunge aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß, sobald der Schließhebel (16) um die horizontal liegende Achse (17) geschwenkt wird — die nach dem Anpressen der Schließhaken (12 a) gegen die Bolzen (13) in an sich bekannter Weise parallel zur Fensterebene liegt —, die Schließzunge (18) in einen Schlitz (19) der Deckplatte (15) eingreift, wodurch die Drehstange (12) gegen Drehen gesperrt ist, und daß die Schließzunge (18) erst bei weiterem Schwenken des Schließhebels (16) in die zugehörige Zuhaltung (22) eingreift.

2. Espagnolette-Fensterverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der an der Drehstange (12) fest angebrachte Dreharm (14) gekröpft ist und daß gebogene Abdeckplatten (23, 24) ■— die in an sich bekannter Weise an beiden Seiten des Dreharms (14), konzentrisch zur Drehachse (12) liegend, angeordnet sind — den Ausschnitt (15 a) der Deckplatte (15) von innen her abdecken.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 94 969, 835 713,

900 067; schweizerische Patentschriften Nr. 190 370, 211 461,

218 318; französische Patentschrift Nr. 918 409.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

© 809 577/77 7.58