DE1030291B

DE1030291B - Verfahren zur Herstellung von Druckbehaeltern mit gewoelbtem Boden, insbesondere fuer Feuerloescher

Info

Publication number: DE1030291B
Application number: DEM27370A
Authority: DE
Inventors: Emil Bauschinger
Original assignee: Minimax AG
Current assignee: Minimax AG
Priority date: 1955-06-11
Filing date: 1955-06-11
Publication date: 1958-05-22

Description

DEUTSCHES

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Druckbehältern mit gewölbtem Boden, insbesondere für Feuerlöscher, bei dem in den Behältermatitel ein nach innen gewölbter Boden oder Deckel eingesetzt und mit diesem verbunden wird, der sodann nach außen gewölbt wird, um z. B. die Gestalt eines doppelt gewölbten, sogenannten Diffuseurbodens> anzunehmen. Druckbehälter besitzen bekanntlich auis Gründen der Festigkeit gewölbte Böden. Wenn der Druckbehälter aufrecht aufgestellt werden soll oder auch wenn es aus anderen Gründen, z. B. aus Fertigungsgründien, erforderlich· erscheint, muß der Behälterboden nach innen gewölbt sein. So muß ζ. B. bei Anwendung bestimmter Fertigutigsverfahren, insbesondere wenn Boden und Mantel durch die sogenannte Rollennahtschweißung miteinander verbunden werden, mindestens ein Boden des Behälters nach innen gewölbt sein, weil die innere Schweißrolle .nicht im geschlossenen Behälter laufen kann. Dies hat jedoch den Nachteil, daß der Boden aus stärkerem Material hergestellt werden muß und daß ein Teil des Behältervolumens dadurch, verlorengeht, daß der Boden nach innen gewölbt ist. In diesem Falle muß durch eine entsprechende Verlängerung des Mantels für Ausgleich gesorgt werden. In vielen Fällen und insbesondere bei Feuerlöschern legt man jedoch großen Wert auf Gewichtseinsparung und gute Raumausnutzung, ganz abgesehen davon, daß main, immer bestrebt ist, möglichst wenig Material zu verwenden. Es ist deshalb schon vorgeschlagen worden, in den Behältermantel einen nach innen gewölbten Boden oder Deckel einzusetzen, der mit dem Behältermantel verbunden wird und, sodann durch ein Werkzeug unter Zuhilfenahme einer Presse nach außen gewölbt wird, um z. B. die Gestalt eines doppelt gewölbten, sogenannten Difruseurbodens anzunehmen. In diesem Falle muß der Behälter oben offen sein, damit das Werkzeug, mit dessen Hilfe der Boden oder Deckel nach außen gewölbt wird, in den Behälter eingeführt werden kann. Bei diesem bekannten Verfahren kann somit der Behälter erst dann fertiggestellt werden, wenn der Boden am Behältermantel befestigt und dort mit Hilfe besonderer Preßwerkzeuge die endgültige Form erhalten hat. Sodann muß noch die Prüfung des Behälters auf Druck in einem besonderen Arbeitsgang vorgenommen werden.

Gemäß der Erfindung wird nach Einsetzen des Bodens oder Deckels im ansonsten fertiggestellten Behälter auf hydraulischem Wege ein Überdruck erzeugt, unter dessen Einwirkung der Boden oder Deckel sich nach außen wölbt. Beim Verfahren gemäß der Erfindung kann die Verformung des Behälterbodens dann durchgeführt werden, wenn der gesamte Behälter bereits fertiggestellt worden ist, und es sind auch

Verfahren zur Herstellung

von Druckbehältern mit gewölbtem Boden,

insbesondere für Feuerlöscher

Anmelder:

Minimax Aktiengesellschaft,
Stuttgart, Reinsburgstr. 198

Emil Bausdünger, Stuttgart-Obertürkheim,
ist als Erfinder genannt worden

keine besonderen Preßwerkzeuge für die Umformung des Behälterboden« erforderlich. Schließlich kann bei der erfindungs'gemäßen hydraulischen Verformung des Behälterbodens die Prüfung des Behälters auf Druck hiermit unmittelbar verbunden werden, so daß sieh eine besonders rationelle Fertigung ergibt. Wie Versuche gezeigt haben, geht die Verformung mit dem erfindungsgemäßen Verfahren einwandfrei und leicht vonstatten, und der Boden nimmt eine seiner Druckbeanspruchung völlig angepaßte, gleichmäßig nach außen gewölbte Gestalt an. Versuche haben weiterhin gezeigt, daß bei richtiger Wahl der Bodenblechstärke der Überdruck, der für die gewünschte Verformung des Bodens erforderlich ist, niedriger als der Prüfdruck sein kann und daß der Boden nach Erreichen eines bestimmten Wölbungsgrades auch bei weiterer Drucksteigerung, sogar über den Prüfdruck hinaus, formfest bleibt.

In der Zeichnung sind verschiedene Behälter, die teils nach bekannten und teils nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt sind, dargestellt. Es zeigen jeweils in einer Teildarstellung in einem senkrechten Schnitt:

Fig. 1 einen Druckbehälter üblicher Bauart mit nach außen gewölbtem Boden.

Fig. 2 einen Druckbehälter mit nach innen gewölbtem Boden und Bördelschweißnaht,

Fig. 3 die Anwendung des Verfahrens gemäß der Erfindung in der ersten Stufe,

Fig. 4 den mit dem Verfahren gemäß der Erfindung hergestellten fertigen Druckbehälter.

Die meisten Druckbehälter werden mit nach außen gewölbtem Boden 1 gemäß Fig. 1 hergestellt. Soll jedoch der Druckbehälter aufgestellt werden können, so ist es üblich, den Boden 2 nach innen zu wölben,

809 527/151

wobei wegen der andersartigen Beanspruchung des Bodens dieser verstärkt werden muß (Fig. 2). Bei diesen Behältern liegt die Bördelsehweißnaht 3 unmittelbar am Fuß 4, so daß sie bei längerem Scheuern auf dem Boden geschwächt wird.

Das Verfaihren gemäß der Erfindung wird dadurch eingeleitet, daß ein Boden 5 normaler Stärke mit der Wölbung nach dem Behälterinneren in den Mantel 6 so weit eingeführt wird, daß Behälterrand 7 und Bodenrand' 8 bündig sind. Es entsteht hierbei ein verstärkter Standring für den Behälter, ohne daß die Nachteile des nach innen gewölbten Bodens in kaufgenommen werden müssen. Alsdann wird durch die Rollennahtschweißnaht 9 eine dichte Verbindung zwischen Behälterwand und Boden hergestellt. Eine zweite Rollennahtschweißnaht 10, die jedoch nicht unbedingt erforderlich ist, sorgt dafür, daß Behälterwand und Bodenrand bis unten fest aneinanderliegen und sich nicht auseinanderspreizen.

Sodann wird der Behälter mit Wasser gefüllt und unter Druck gesetzt. Der Boden wölbt sich hierbei unter dem Einfluß des Überdrucks nach außen und nimmt die in Fig. 4 gezeigte Gestalt an. Bei richtiger Wahl der Bodehblechstärke vollzieht sich die gewünschte Durchwölbung bereits unterhalb des vorgesehenen Prüfdrucks. Dadurch, daß der Boden sich nach außen wölbt, wird das Volumen des Behälters vergrößert. Eine Bördelsehweißnaiht, die, wie erwähnt, durch Abscheuern geschwächt werden kann, ist hier nicht vorhanden, so daß Abnutzungen an den Schweißstellen nicht eintreten können.

Claims

Patentansprüche:

1. Verfahren zur Herstellung von Druckbehältern mit gewölbtem Boden, insbesondere für Feuerlöscher, bei dem in den Behältermantel ein nach inmen gewölbter Boden oder Deckel eingesetzt und mit diesem verbunden wird, der sodann nach außen gewölbt wird, um z. B. die Gestalt eines doppelt gewölbten, sogenannten Diffuseurbodens anzunehmen, dadurch gekennzeichnet, daß nach Einsetzen des Bodens oder Deckels im ansonsten fertiggestellten Behälter auf hydraulischem Wege ein Überdruck erzeugt wird, unter dessen Einwirkung der Boden oder Deckel sich nach außen wölbt.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden aus Blech von solcher-Stärke hergestellt wird, daß der Überdruck, unter dessen Einwirkung sich der Boden nach außen wölbt, kleiner oder gleich dem Prüf druck ist.

In Betracht gezogene Druckschriften:
USA.-Patentschriften Nr. 1556651, 1366593.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen