-
Die Erfindung betrifft eine Druckmaschine mit
mindestens einem Formzylinder gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs
1.
-
Durch die
DE 34 46 619 A1 ist ein
Verfahren und eine Vorrichtung zum Betrieb einer Ein- oder Mehrfarben-Druckeinrichtung,
vorzugsweise eine Druckmaschine in Satellitenbauweise bekannt, die mindestens
eine erste stationäre
Maschinengruppe mit einem Gegendruckzylinder und vorzugsweise vier Übertragungszylindern
sowie mindestens eine zweite verfahrbare Maschinengruppe mit mindestens einer
Anordnung aus einem Formzylinder, einem Farbwerk und einem Feuchtwerk
aufweist, wobei jedem Übertragungszylinder
eine Anordnung aus einem Formzylinder, einem Farbwerk und einem Feuchtwerk
zugeordnet ist. Die verfahrbare Maschinengruppe enthält alle
Anordnungen in einem gemeinsamen Gestell, sodass alle ihre Formzylinder gleichzeitig
an die zugeordneten Übertragungszylinder
angestellt bzw. von diesen abgestellt werden. Eine mit einem Formzylinder
zusammenwirkende Druckformwechselvorrichtung ist nicht vorgesehen.
-
Durch die
DE 1 169 959 B ist eine Mehrfarben-Bogenrotationsmaschine
bekannt, bei der ein Farbwerk auf Schrägbahnen von zugeordneten Formzylindern
eines in der Druckmaschine ortsfest angeordneten Druckwerks wegbewegbar
ist. Auch hier ist eine mit einem Formzylinder zusammenwirkende
Druckformwechselvorrichtung nicht vorgesehen.
-
Durch die
DE 102 21 330 A1 ist ein
Druckwerk mit einem zentralen Rahmenabschnitt und mit zwei an gegenüberliegenden
Seiten des zentralen Rahmenabschnitts angeordneten, beweglichen,
insbesondere verfahrbaren Seitenrahmen bekannt, wobei im zentralen Rahmenabschnitt
Formzylinder und zugehörige Übertragungszylinder
und in den Seitenrahmen den Formzylindern zugeordnete Farbwerke angeordnet
sind, wobei in einem Betriebszustand des Druckwerks, in dem die
Seitenrahmen vom zentralen Rahmenabschnitt abgestellt, d. h. getrennt sind,
anstelle eines an einen Formzylinder angestellten Farbwerks eine
Druckformwechseleinrichtung in eine Betriebsposition zu diesem Formzylinder
gebracht ist, wobei für
die Seitenrahmen ein motorgetriebener Mechanismus, vorzugsweise
ein Linearmotor, und für
die Bewegung der Druckformwechseleinrichtung eine Antriebseinheit
vorgesehen sind, wobei die Bewegung des Farbwerks und die der Druckformwechseleinrichtung
unabhängig
voneinander nacheinander ablaufen.
-
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine
Druckmaschine mit mindestens einem Formzylinder zu schaffen, wobei
ein Farbwerk und eine Druckformwechselvorrichtung im Wechsel an
den Formzylinder angestellt oder von diesem abgestellt sind, wobei
die für
das wechselseitige Anstellen und Abstellen des Farbwerks und der
Druckformwechselvorrichtung erforderlichen Mittel vereinfacht oder
reduziert sind.
-
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die
Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
-
Die mit der Erfindung erzielbaren
Vorteile bestehen insbesondere darin, dass im unmittelbar an das
Druckwerk angrenzenden Bauraum, d. h. in den bewegbaren Teilen der
Druckmaschine, nicht gleichzeitig sowohl ein Farbwerk als auch eine
Druckformwechselvorrichtung vorgesehen werden müssen. Weil im Betrieb des Druckwerks
zur selben Zeit entweder nur die Druckformwechselvorrichtung oder das
Farbwerk zum Einsatz kommen, können
diese beiden Vorrichtungen abwechselnd mit dem Formzylinder, dem
sie zugeordnet sind, in Eingriff gebracht werden. Ein weiterer Vorteil
ergibt sich, wenn die Druckformwechselvorrichtung in ihrer Bewegung
mit dem Farbwerk gekoppelt ist, weil dann für die Druckformwechselvorrichtung
keine eigene Transportvorrichtung und keine Antriebe benötigt werden,
was zu einer Vereinfachung und Verbilligung der Druckmaschine führt.
-
Ausführungsbeispiele der Erfindung
sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben.
-
Es zeigen:
-
1 eine
Seitenansicht einer Druckmaschine mit einem stationären Teil
und zwei bewegbaren Teilen, wobei in den bewegbaren Teilen angeordnete
Farbwerke an Formzylindern des im stationären Teil angeordneten Druckwerks
angestellt sind;
-
2 eine
Seitenansicht der Druckmaschine aus 1 mit
einem ein Druckwerk enthaltenden stationären Teil und zwei davon abgestellten
Farbwerke enthaltenden bewegbaren Teilen;
-
3 eine
Prinzipskizze des stationären Teils
der Druckmaschine mit zwei bewegbaren Teilen, die an dem stationären Teil
angestellt sind und die jeweils mit einer Druckformwechselvorrichtung zusammenwirken;
-
4 eine
Prinzipskizze des stationären Teils
der Druckmaschine mit zwei bewegbaren Teilen, die von dem stationären Teil
abgestellt sind, sodass an ihrer Stelle jeweils eine Druckformwechselvorrichtung
angestellt ist;
-
5 einen
Ausschnitt einer Seitenansicht der Druckmaschine aus 1 mit vier an den stationären Teil
horizontal angestellten Druckformwechselvorrichtungen;
-
6 einen
Ausschnitt einer Seitenansicht der Druckmaschine aus 2 mit vier an den stationären Teil
sternförmig
angestellten Druckformwechselvorrichtungen;
-
7 eine
Prinzipskizze des stationären Teils
der Druckmaschine mit einem angestellten bewegbaren Teil, an den
eine Druckformwechselvorrichtung fest angebaut ist;
-
8 eine
Prinzipskizze des stationären Teils
der Druckmaschine mit einem abgestellten bewegbaren Teil, sodass
an dessen Stelle eine Druckformwechselvorrichtung angestellt ist.
-
In der 1 und 2 ist beispielhaft eine Druckmaschine 01 – hier eine
Bogenrotationsdruckmaschine – mit
einem stationären
Teil 02 dargestellt, wobei im stationären Teil 02 ein Druckwerk
angeordnet ist, das zwei nach dem Gummi-Gummi-Prinzip aufeinander abrollende Übertragungszylinder 03; 04 enthält, die
hier jeweils mit vier in Satellitenbauweise angeordneten Formzylindern 06; 07 zusammenwirken.
Die dargestellte Druckmaschine 01 weist demnach ein Druckwerk
für einen
Schöndruck
und Widerdruck auf. Sie kann auf beiden Seiten eines Bedruckstoffes
simultan z. B. vier Farben drucken.
-
Die Übertragungszylinder 03; 04 der
Druckmaschine 01 sind in der beispielhaft dargestellten Ausführungsform
in Umfangsrichtung hintereinander mit drei Aufzügen, insbesondere mit Gummidrucktüchern belegbar.
Die Formzylinder 06; 07 werden in ihrer Umfangsrichtung
jeweils von einem einzigen Aufzug, insbesondere einer Druckform
umspannt. Sowohl die Übertragungszylinder 03; 04 als
auch die Formzylinder 06; 07 weisen in ihrer axialen
Richtung jeweils mindestens einen Aufzug auf.
-
Die Druckmaschine 01 weist
mindestens einen wagenförmigen
bewegbaren Teil 08; 09 auf, in dem mindestens
ein Farbwerk 11; 12 angeordnet ist, wobei das
Farbwerk 11; 12 mit seiner zugehörigen Walzenanordnung
einem Formzylinder 06; 07 zugeordnet und mit diesem
in Eingriff bringbar ist. In dem gezeigten Beispiel sind zwei bewegbare
Teile 08; 09 vorgesehen, wobei jedes dieser bewegbaren
Teile 08; 09 an einer axial zu den Formzylindern 06; 07 verlaufenden
Seite des stationären
Teils 02 an die Formzylinder 06; 07 angestellt
oder von diesen abgestellt werden kann. Die 1 zeigt die bewegbaren Teile 08; 09 in
ihrem an den stationären
Teil 02 angestellten Zustand und deutet in strichpunktierter
Darstellung die Position der bewegbaren Teile 08; 09 in ihrem
abgestellten Zustand an.
-
Entsprechend der Zahl der Formzylinder 06; 07 sind
in jedem bewegbaren Teil 08; 09 vorzugsweise gleich
viele Farbwerke 11; 12 vorgesehen. In Zuordnung
zu den Farbwerken 11; 12 können sich in den bewegbaren
Teilen 08; 09 der Druckmaschine 01 insbesondere
auch noch Feuchtwerke befinden, die in den 1 und 2 der Übersichtlichkeit
halber nicht dargestellt sind. Es ist aber leicht vorstellbar, dass Feuchtwerke
den in den bewegbaren Teilen 08; 09 zur Verfügung stehenden
knappen Bauraum insbesondere durch erforderliche Walzenanordnungen weiter
erheblich verengen und eine Unterbringung weiterer an die Formzylinder 06; 07 heranführbare Vorrichtungen,
wie z. B. Druckformwechselvorrichtungen 26; 27,
zusätzlich
erschweren. Die 1 und 2 verdeutlichen somit, dass
die Satellitenbauweise des Druckwerks zu sehr beengten Platzverhältnisse in
den bewegbaren Teilen 08; 09 führt, wenn es darum geht, Vorrichtungen
mit den in dem stationären Teil 02 der
Druckmaschine 01 angeordneten Formzylindern 06; 07 in
Eingriff zu bringen.
-
Die bewegbaren Teile 08; 09 können jeweils als
Gestelle mit z. B. zwei gegenüber
liegenden Gestellwänden
ausgebildet sein, wobei an den Gestellwänden, d. h. insbesondere zwischen
ihnen, alle für die
anzuordnenden Vorrichtungen erforderlichen Maschinenteile, z. B.
zu den Farbwerken 11; 12 gehörende Farbwerkswalzen, Farbwannen
etc. angebracht, gelagert oder befestigt sind. Ebenso kann der stationäre Teil 02 der
Druckmaschine 01 ein Gestell mit z. B. zwei gegenüber liegenden
Gestellwänden einschließen, in
dem das Druckwerk mit allen seinen Zylindern angeordnet ist. Die
Gestelle bilden mithin einen Montagerahmen für diverse Maschinenteile und
fassen bestimmte Maschinenteile zu einer Baugruppe oder Funktionseinheit
zusammen.
-
Die bewegbaren Teile 08; 09 der
Druckmaschine 01 sind z. B. translatorisch jeweils mit
einer ihnen zugeordneten Transporteinrichtung 13; 14 bewegbar,
d. h. insbesondere verfahrbar, wobei die Bewegung vorzugsweise radial
zu den Formzylindern 06; 07 sowie im Wesentlichen
horizontal in der Richtung verläuft,
die durch die in der 1 dargestellten Pfeile
x angedeutet ist. In einem vom stationären Teil 02 abgestellten
Betriebszustand erreichen die bewegbaren Teile 08; 09 der
Druckmaschine 01 eine in der 2 dargestellte
Position. Der Verfahrweg s der bewegbaren Teile 08; 09 kann
z. B. 600 mm bis 1000 mm betragen, vorzugsweise 800 mm.
-
Aus den 1 und 2 ist
ferner ersichtlich, dass in dem gewählten Beispiel der Druckmaschine 01 der
Bedruckstoff in Form eines Bogens, vorzugsweise eines Papierbogens
einem in einem Bogenanleger 16 angeordneten Stapel entnommen
und mittels einer ersten Fördereinrichtung 17 dem
stationären
Teil 02 der Druckmaschine 01 zugeführt wird. Zwei
im stationären
Teil 02 der Druckmaschine 01 angeordnete, zusammenwirkende
Trommeln 18 leiten den Bedruckstoff zum Druckwerk, sodass
der Bedruckstoff zwischen den beiden Übertragungszylindern 03; 04 hindurchgeführt und danach
von einer zweiten Fördereinrichtung 19,
z. B. einem Kettenförderer 19,
aufgenommen wird, um den Bedruckstoff in einer Auslage 21,
d. h. an einem vom stationären
Teil 02 der Druckmaschine 01 getrennten Ort vorzugsweise
stapelnd abzulegen.
-
Um Rüstzeiten und damit unproduktive
Zeiten der Druckmaschine 01 zu verringern, werden oftmals
Druckformwechselvorrichtungen 26; 27 zum Einsatz
gebracht, mit deren Hilfe eine oder mehrere Druckformen an einem
Formzylinder 06; 07 gewechselt werden können, indem
vorzugsweise selbsttätig, d.
h. einem bestimmten Programmablauf folgend, eine nicht mehr benötigte Druckform
von einem Formzylinder 06; 07 abgenommen urid
an ihrer Stelle eine neue, mit der Druckformwechselvorrichtung 26; 27 bereitgestellte
Druckform äuf
den Formzylinder 06; 07 aufgebracht wird. Bei
der beschriebenen Druckmaschine 01 ist es jedoch praktisch
kaum mehr möglich,
in den bewegbaren Teilen 08; 09 die für die vier
Formzylinder 06; 07 erforderlichen Druckformwechselvorrichtungen 26; 27 unterzubringen.
-
Deshalb wird vorgeschlagen, mindestens eine
bewegbar gelagerte Druckformwechselvorrichtung 26; 27 vorzusehen,
die im Wechsel mit einem Farbwerk 11; 12 an einen
Formzylinder 06; 07 angestellt oder von diesem
abgestellt ist. Das Farbwerk 11; 12 und die Druckformwechselvorrichtung 26; 27 sind
in ihrer Bewegung miteinander gekoppelt. Beispielsweise können in
Verbindung mit jedem bewegbaren Teil 08; 09 der
Druckmaschine 01 auch mehrere Druckformwechselvorrichtungen 26; 27 vorgesehen
sein, wobei jede Druckformwechselvorrichtung 26; 27 mit
einem der in den bewegbaren Teilen 08; 09 angeordneten
Farbwerke 11; 12 zusammenwirkt. Die Druckformwechselvorrichtungen 26; 27 sind
vorzugsweise auf der Antriebsseite der Druckmaschine 01 angeordnet.
-
Das Zusammenwirken einer Druckformwechselvorrichtung 26; 27 mit
einem Farbwerk 11; 12 ist beispielhaft in den 3 und 4 in Form von vereinfachten Prinzipskizzen
dargestellt. Jeweils in einer Draufsicht zeigen die 3 und 4 den
stationären Teil 02 der
Druckmaschine 01, an den beidseitig ein bewegbarer Teil 08; 09 angestellt
ist (3) bzw. von ihm
abgestellt ist (4).
In diesem Beispiel steht jeder bewegbare Teil 08; 09 jeweils
mit mindestens einer Druckformwechselvorrichtung 26; 27 in
Verbindung, wobei die Druckformwechselvorrichtungen 26; 27 jeweils
mit einem in dem bewegbaren Teil 08; 09 angeordneten
Farbwerk 11; 12 zusammenwirken und z. B. mittels
in Gelenken 31; 32; 33; 34 gelagerten
Schubstangen 28; 29 mit dem bewegbaren Teil 08; 09 verbunden
sind. Wenn ein bewegbarer Teil 08; 09 von dem
stationären
Teil 02 der Druckmaschine 01 abgestellt wird,
d. h. wenn ein bewegbarer Teil 08; 09 z. B. durch
Verfahren wie angedeutet in Pfeilrichtung x bewegt wird, wird jeweils
eine der Druckformwechselvorrichtungen 26; 27 anstelle
des Farbwerks 11; 12 an einen zugeordneten Formzylinder 06; 07 in dem
stationären
Teil 02 angestellt. Die Druckformwechselvorrichtungen 26; 27 und
die in den bewegbaren Teilen 08; 09 ortsfest angeordneten
Farbwerke 11; 12 sind in diesem Ausführungsbeispiel
in ihrer Bewegung miteinander gekoppelt, sodass sie abwechselnd
an den Formzylinder 06; 07 angestellt oder von
diesem abgestellt werden können.
-
Eine Zwangsführung ergibt sich z. B. zum
einen mit Hilfe von zur Druckmaschine 01 feststehenden,
paarweise angeordneten Rollen 36; 37; 38; 39, wobei
z. B. Schubstangen 28; 29 jeweils in einem Spalt
zwischen zwei Rollen 36; 37; 38; 39 geführt werden.
Andererseits sind Führungselemente 41; 42 vorgesehen,
z. B. Teleskopschienen, an denen jeweils eine der Druckformwechselvorrichtungen 26; 27 befestigt
ist. Durch die Bewegung eines bewegbaren Teils 08; 09 in
Pfeilrichtung x wird die mit ihm verbundene Druckformwechselvorrichtung 26; 27 zwangsweise
entlang der Führungselemente 41; 42 in
Pfeilrichtung y verschoben. Dadurch gelangt die Druckformwechselvorrichtung 26; 27 mit
dem ihr zugeordneten Formzylinder 06; 07 in Eingriff.
Die Druckformwechselvorrichtung 26; 27 befindet
sich dann in ihrer Arbeitsposition, in der eine Druckform zwischen
dem Formzylinder 06; 07 und der Druckformwechselvorrichtung 26; 27 ausgetauscht
werden kann. In entsprechender Weise kann die Druckformwechselvorrichtung 26; 27 in
ihre Ruheposition zurückgebracht
werden (3), wodurch
automatisch wieder ein Farbwerk 11; 12 an den
Formzylinder 06; 07 angestellt wird.
-
Die 5 zeigt
in einer Seitenansicht einen Teilausschnitt der in den 1 dargestellten Druckmaschine 01 mit
vier Druckformwechselvorrichtungen 26, die an die ihnen
zugeordneten Formzylinder 06 im stationären Teil 02 angestellt
sind. In dem in der 5 gezeigten
Beispiel sind die Druckformwechselvorrichtungen 26 zumindest
in ihrer Arbeitsposition horizontal und im Wesentlichen parallel
zueinander angeordnet. Wie es jedoch bereits in der 2 angedeutet ist, können die Druckformwechselvorrichtungen 26; 27 in
ihrer Arbeitsposition auch z. B. sternförmig zu den im stationären Teil 02 angeordneten Formzylindern 06; 07 ausrichtbar
sein, wie es aus der 6,
die einen vergrößerten Teilausschnitt
aus der 2 zeigt, ersichtlich
ist.
-
Es ist vorgesehen, wie es die 7 und 8 in Form von vereinfachten Prinzipskizzen
darstellen, dass die bewegbaren Teile 08; 09 mit
den darin angeordneten Farbwerken 11; 12 und die
zugehörigen Druckformwechselvorrichtungen 26; 27 fest
miteinander verbunden sind, wobei jeder starre Verbund von Druckformwechselvorrichtung 26 und
Farbwerk 11 in axialer Richtung zum zugeordneten Formzylinder 06,
d. h. in Pfeilrichtung y verschiebbar ist, sodass die Druckformwechselvorrichtung 26 und
das Farbwerk 11 wechselweise mit dem im stationären Teil 02 angeordneten
Formzylinder 06 in Eingriff kommen.
-
Den vorgeschlagenen Ausführungsformen ist
gemeinsam, dass ein bestimmtes Farbwerk 11; 12 und
eine bestimmte Druckformwechselvorrichtung 26; 27 stets
nur miteinander abwechselnd, d. h. alternativ und nicht zur selben
Zeit mit einem bestimmten Formzylinder 06; 07,
dem sie zugeordnet sind, in Eingriff bringbar sind. Zu diesem Zweck ist
die zum Anstellen und Abstellen erforderliche Bewegung des Farbwerks 11; 12 mit
der Bewegung der Druckformwechselvorrichtung 26; 27 gekoppelt.
-
Vorteilhafterweise kann diese Kopplung durch
eine mechanische Zwangsführung
realisiert werden, sodass ein für
die Bewegung des Farbwerks 11; 12 vorgesehener
Antrieb auch für
die Bewegung der Druckformwechselvorrichtung 26; 27 genutzt wird.
Die Nutzung des Antriebs des Farbwerks 11; 12 für die Bewegung
der Druckformwechselvorrichtung 26; 27 ist in
der Regel ohne weiteres möglich,
weil das Farbwerk 11; 12 vorzugsweise in einem
bewegbaren Teil 08; 09 der Druckmaschine 01 angeordnet ist,
wobei der bewegbare Teil 08; 09, der vorzugsweise
aus einem Gestell mit darin gelagerten diversen Walzenanordnungen
besteht, eine sehr viel größere Masse
als die mit ihm in Verbindung stehende Druckformwechselvorrichtung 26; 27 aufweist.
Die Massen des bewegbaren Teils 08; 09 und der
Druckformwechselvorrichtung 26; 27 können z.
B. in einem Verhältnis
von 30: 1 oder größer stehen.
In der Praxis werden für
die erforderliche Massenbeschleunigung Antriebe geeigneter Leistungsklassen
verwendet, sodass der für
die Bewegung des bewegbaren Teils 08; 09 und damit
des Farbwerks 11; 12 bereitgestellte Antrieb über ausreichende
Leistungsreserven verfügt,
um ohne weiteres zusätzlich
die Bewegung der Druckformwechselvorrichtung 26; 27 zu übernehmen.
Andererseits kann auch für
die Bewegung der Druckformwechselvorrichtung 26; 27 ein
eigener Antrieb, z. B. ein Stellantrieb vorgesehen sein, dessen Steuerung
die Bewegung des bewegbaren Teils 08; 09 berücksichtigt,
sodass eine Kopplung der Bewegungen durch die Steuerung realisiert
ist, wobei die Steuerung z. B. elektrisch, elektronisch oder pneumatisch
erfolgen kann.
-
- 01
- Druckmaschine
- 02
- stationärer Teil
- 03
- Übertragungszylinder
- 04
- Übertragungszylinder
- 05
- –
- 06
- Formzylinder
- 07
- Formzylinder
- 08
- bewegbarer
Teil
- 09
- bewegbarer
Teil
- 10
- –
- 11
- Farbwerk
- 12
- Farbwerk
- 13
- Transporteinrichtung
- 14
- Transporteinrichtung
- 15
- –
- 16
- Bogenanleger
- 17
- Fördereinrichtung,
erste
- 18
- Trommel
- 19
- Fördereinrichtung,
zweite; Kettenförderer
- 20
- –
- 21
- Auslage
- 22
- –
- 23
- –
- 24
- –
- 25
- –
- 26
- Druckformwechselvorrichtung
- 27
- Druckformwechselvorrichtung
- 28
- Schubstange
- 29
- Schubstange
- 30
- –
- 31
- Gelenk
- 32
- Gelenk
- 33
- Gelenk
- 34
- Gelenk
- 35
- –
- 36
- Rolle
- 37
- Rolle
- 38
- Rolle
- 39
- Rolle
- 40
- –
- 41
- Führungselement
- 42
- Führungselement
- s
- Verfahrweg
- x
- Richtungspfeil
- y
- Richtungspfeil