CZ300536B6

CZ300536B6 - Textilní stroj s množstvím stejných pracovních míst

Info

Publication number: CZ300536B6
Application number: CZ20002432A
Authority: CZ
Inventors: Bock@Erich; Schuller@Edmund; Gaukler@Jürgen
Original assignee: Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Ag
Priority date: 1999-07-02
Filing date: 2000-06-28
Publication date: 2009-06-10
Also published as: DE19930714C5; DE19930714A1; DE19930714B4; CZ20002432A3; EP1065303A1; EP1065303B1

Abstract

Textilní stroj má množství stejných pracovních míst (A.sub.1.n., A.sub.2.n., A.sub.3.n.; B.sub.1.n., B.sub.2.n., B.sub.3.n.), zejména sprádacích míst, z nichž každé má vlastní rídicí zarízení (30). Individuální rídicí zarízení (30) predem urcené skupiny pracovních míst (A.sub.1.n., A.sub.2.n., A.sub.3.n.; B.sub.1.n., B.sub.2.n., B.sub.3.n.) jsou spojena se spolecným nadrazeným rídicím zarízením (1). Každému pracovnímu místu (A.sub.1.n., A.sub.2.n., A.sub.3.n.; B.sub.1.n., B.sub.2.n., B.sub.3.n.) je prirazeno jedno vlastní, na tomto pracovním míste usporádané individuální zobrazovací zarízení (31, 33). Individuální rídicí zarízení (30) obsahuje desku, na níž je usporádáno zobrazovací zarízení (33) a/nebo spínac (6). Zobrazovací zarízení (33) je nedílnou soucástí spínace (6). Spínaci (6) prirazené individuální rídicí zarízení (30) je usporádáno tak, že jednotlivým nebo opakovaným stisknutím spínace (6) v závislosti na poctu a/nebo druhu úkonu lze vyvolat vždy nekterý jiný stav z nekolika vyvolatelných stavu pracovního místa (A.sub.1.n., A.sub.2.n., A.sub.3.n.; B.sub.1.n., B.sub.2.n., B.sub.3.n.) a/nebo vždy nekterou jinou z nekolika stanovitelných funkcí a/nebo aktivovat prubežný pohyb bežících textu.

Description

(57) Anotace:

Textilní stroj má množství stejných pracovních míst (A], A₂, A₃; B], B₂, B₃), zejména spřádacích míst, z nichž každé má vlastní řídicí zařízení (30). Individuální řídicí zařízení (30) předem určené skupiny pracovních míst (A], A₂, A^ Bj, Bj, B₃) jsou spojena se společným nadřazeným řídicím zařízením (1). Každému pracovnímu místu (A_h A\ A₃; Bj, B₂, B₃)je přiřazeno jedno vlastní, na tomto pracovním místě uspořádané individuální zobrazovací zařízení (31, 33). Individuální řídicí zařízení (30) obsahuje desku, na níž je uspořádáno zobrazovací zařízení (33) a/nebo spínač (6). Zobrazovací zařízení (33) je nedílnou součástí spínače (6), Spínači (6) přiřazené individuální řídicí zařízení (30) je uspořádáno tak, že jednotlivým nebo opakovaným stisknutím spínače (6) v závislosti na počtu a/nebo druhu úkonů lze vyvolat vždy některý jiný stav z několika vyvolatelných stavů pracovního místa (Ai, A₂, A₃; B_b B2, B₃) a/nebo vždy některou jinou z několika stanovitelných funkcí a/nebo aktivovat průběžný pohyb běžících textů.

co

N

O

Textilní stroj s množstvím stejných pracovních míst

Oblast techniky

Tento vynález se týká textilního stroje podle předvýznakové části nároku

Dosavadní stav techniky

U textilního stroje tohoto druhu je známo zobrazování signálů a dat pořízených individuálním řídicím ústrojím mm(EP 0 832 997 A2). Zobrazení přitom provede řídicí jednotka stroje, která je obvykle uspořádána na jednom konci stroje. Ukázalo se však, že takové zobrazení údajů může vést k záměnám a časovým ztrátám, zejména když je na základě zobrazených údajů žádoucí zásah nebo korektura obsluhující osobou.

Úkolem tohoto vynálezu proto je zlepšit známé zařízení tak, že obsluhující osoba bude moci potřebné údaje rozpoznat rychle a nepochybně a se znalostí těchto údajů učinit potřebná opatření.

Podstata vynálezu

Tento úkol je podle vynálezu řešen význaky nároku 1. Uspořádáním vždy jednoho zobrazovacího zařízení na každém pracovním místě je každému individuálnímu řídicímu zařízení na každém pracovním místě přiřazeno též vlastní zobrazovací zařízení, kterým je s výhodou displej. Tím nemůže dojít k žádným záměnám při čtení zobrazených údajů a k žádnému nesprávnému přiřazení takových údajů k jiným pracovním místům. Nadto jsou údaje k dispozici na každém pracovním místě, jehož se týkají, takže obsluhující osoba může při údržbě příslušného pracovního místa ihned provést nebo zahájit potřebná opatření. Ruční zaznamenávání údajů, neodmyslitelné při centrálním uspořádání zobrazovacího zařízení, zde odpadá. Odpadá rovněž cesta obsluhující osoby od řídicí jednotky stroje, u níž je podle stavu techniky nutné údaje odečíst, k příslušnému pracovnímu místu, kde jsou tyto údaje potřebné pro zásah obsluhující osobou.

Předmět vynálezu je s výhodou zdokonalen podle nároku 2. Tímto způsobem je dosaženo prosto35 rově úsporného řešení, které lze jednoduchým způsobem spojit s řídicím zařízením vytvořeným na každém pracovním místě.

V dalším výhodném uspořádání předmětu vynálezu je podle nároku 3 zobrazovací zařízení uspořádáno na desce individuálního řídicího zařízení, a/nebo je podle nároku 4 na této desce uspořá40 dán i spínač. Tím vznikne obzvláště prostorově úsporné a jednoduché uspořádání zařízení podle vynálezu. Přitom je pro další úsporu místa účelné, když je zobrazovací zařízení podle nároku 5 součástí spínače.

Aby bylo možno v případě potřeby, například pro výměnu desky, rychle uvolnit spojení mezi deskou na jedné straně a zobrazovacím zařízením a/nebo deskou na druhé straně, je podle dalšího - výhodného zdokonalení předmětu vynálezu podle nároku 6 spojení mezi těmito členy vytvořeno jako konektorové spojení.

Dalším zdokonalením zařízení podle vynálezu podle jednoho nebo několika z nároků 7 až 9 lze individuálně navolit jednotlivé zobrazované údaje.

Je-li zobrazovací zařízení uspořádáno podle nároku 10, může odpadnout centrální zobrazovací zařízení.

- 1 CZ 300536 B6

Aby zařízení podle vynálezu zůstalo v plném rozsahu schopno činnosti i při provedení změn v programu, ať již na základě nových poznatků nebo na základě změněných nebo dodatečně na pracovním místě zabudovaných součástí, je zařízení podle vynálezu účelně zdokonaleno podle nároku 11.

Ve smyslu tohoto vynálezu se má pod pojmem „součást“ rozumět každé zařízení pracovního místa, které je řiditelné, a tím může proměnlivým způsobem ovlivnit výsledek výrobku vyráběného na textilním stroji (například přástu, niti nebo příze nebo též cívky atd.). Spadají sem pohony a hnací součásti, jako například spojky, ventily atd. Samo sebou se rozumí, že podle druhu textilního stroje mohou být tyto součásti různého druhu. Avšak i u textilních strojů stejného druhu mohou být tyto součásti uspořádány různě, což může záviset mezi jiným na konkrétním uspořádání stroje a na rozdílném stupni automatizace.

Je výhodné, je-li předmět vynálezu uspořádán podle nároku 12 a případně nároku 13, protože se tímto způsobem dosáhne toho, že řídicí zařízení je uspořádáno co nejblíže kjím řízené součásti příslušného pracovního místa.

Textilní stroje daného druhu jsou dnes obsluhovány zpravidla obslužnými zařízeními hlídkujícími podél textilního stroje. Aby obslužné zařízení ani v době provádění obsluhy nebránilo výhledu na zobrazovací zařízení a/nebo přístupu ke spínači, je užitečné uspořádat takové obslužné zařízení podle nároku 14. Pohled na displej přitom může být případně i nepřímý pomocí zrcadel.

Zařízení podle vynálezu je příznivé pro obsluhu, prostorově úsporné a přehledné. Mimoto je toto zařízení flexibilní a umožňuje při odpovídajícím uspořádání daného konkrétního řídicího zařízení zobrazovat dodatečně ještě další, přídavné stavy pracovního místa a jeho součástí.

Přehled obrázků na výkresech

Příklady provedení vynálezu jsou v dalším blíže vysvětleny pomocí výkresů, které značí obr. 1 schematické znázornění individuálních řídicích zařízení několika pracovních míst, každé sjedním zobrazovacím zařízením, obr. 2 v půdorysu těleso s individuálním řídicím zařízením i hnací těleso s podávacím válcem bezvřetenového dopřádacího zařízení a obr. 3 nárys části bezvřetenového dopřádacího stroje a obslužného zařízení pojízdného podél tohoto stroje.

Příklady provedení vynálezu

Vynález bude v dalším blíže vysvětlen na příkladu bezvřetenového dopřádacího stroje, může však být využit i na textilních strojích jiného druhu, které rovněž obsahují několik konstrukčně shodných pracovních míst, jako jsou například prstencové dopřádací stroje, stroje pro spřádání ovinutých přízí, skácí stroje atd.

Jako příklad provedení pro následující popis zařízení podle vynálezu byl zvolen bezvřetenový dopřádací stroj. V tomto případě není realizace dále podrobně popsaného zařízení vázána na speciální provedení takového bezvřetenového dopřádacího stroje, např. rotorového dopřádacího stroje, nýbrž může být uskutečněna též na jiných spřádacích strojích.

Textilní stroj obsahuje alespoň na jedné ze svých podélných stran několik pracovních míst Αχ až A₆ (viz obr. 1 a 3). Podle provedení na obr. 1 jsou též na druhé podélné straně stroje vytvořena pracovní místa Βχ, B2, Βχ atd.

Pracovní místa Aj_.... a případně Βχ .... jsou vytvořena způsobem u těchto strojů obvyklým a nejsou zde proto blíže vysvětlována. V dalším budou uvedeny pouze ty členy, kteréjsou nezbytné pro pochopení vynálezu. Tak obsahuje každé pracovní místo Αχ ... případně Βχ ... po jednom

-2 CZ 300536 B6 spřádacím zařízení, které je zakryto krytem 23 (obr. 3). Každý kryt 23 obsahuje přívodní otvor 25 pramene pro přívod pramene 5 k podávacímu zařízení 4 - které bude později ještě blíže popsáno v souvislosti s obr. 2 - a odtud, po rozvolnění neznázorněným rozvolňovacím zařízením na jednotlivá vlákna k vlastnímu spřádacímu členu, například ke spřádacímu rotoru. V krytu 23 je mimoto vytvořeno vybrání 26, do něhož zasahuje odváděči trubice niti 27, jejíž pomocí je nit 50 spředená v bezvřetenovém dopřádacím zařízení vedena při výstupu z doprádacího zařízení. Pro odvod niti 50 zdopřádacího zařízení je vytvořen hnaný odváděči válec 28, s nímž spolupracuje na každém z pracovních míst Αχ „., případně Βχ... vždy jeden přítlačný válec 29. Z tohoto odváděcího zařízení sestávajícího z odváděcího válce 28 a přítlačného válce 29 dojde nit 50 k neznázoměnému navíjecímu zařízení, kde se nit 50 navíjí ve tvaru cívky.

Pracovní místa Αχ, A?, Αχ atd. a případně Βχ, Βχ, Βχ atd. jsou obvyklým způsobem uspořádána do skupin. Tyto skupiny odpovídají délkovým úsekům neboli sekcím S textilního stroje (obr. 1). Ten úsek S, z něhož je na obr. 1 vidět pouze jeho část, má úsekové řídicí zařízení 1, které společně s úsekovým řídicím zařízením dalších úseků je soustavou sběmic 10 funkčně spojeno s nadřazeným, rovněž neznázorněným řídicím zařízením stroje. To opět je funkčně spojeno s řídicím zařízením 20 obslužného zařízení 2 (viz obr. 3), které jek provádění obslužných činností uspořádáno pojízdně podél textilního stroje a podle potřeby zastaví k provádění odpovídajících obslužných činností na příslušném pracovním místě Αχ ... a/nebo Βχ... .O obslužném zařízení bude později pojednáno podrobněji.

Každé pracovní místo Αχ, Αχ, A₃ atd. a případně Βχ, Βχ, Βχ atd. obsahuje vlastní individuální řídicí zařízení 30 (obr. 1), přičemž individuální řídicí zařízení 30 úseku S jsou soustavou sběmic 3 funkčně spojena se znázorněným úsekovým řídicím zařízením 1, Každému individuálnímu řídicímu zařízení 30 je přiřazeno vlastní zobrazovací zařízení 31 případně 33 uspořádané v oblasti příslušného pracovního místa Αχ, Αχ, Αχ atd, a případně Βχ, Βχ, Βχ.

Obr. 1 obsahuje ve svých úsecích nad a pod soustavou 3 sběmic dvě různá alternativně použitelná provedení. Podle horního úseku znázornění je zobrazovací zařízení 31 uspořádání vně individuálního řídicího zařízení 30 na vhodném místě pracovního místa Αχ, Αχ, Αχ .... a případně Βχ, Βχ, Βχ .... a je s individuálním řídicím zařízením 30 spojeno vedením 32, zatímco ve spodním úseku znázornění z obr. 1 je zobrazovací zařízení 33 uspořádáno na individuálním řídicím zařízení 30 a tvoří jeho nedílnou součást.

Zobrazovací zařízení 31 případně 33 ukazuje během celé provozní doby stroje data týkající se okamžitého provozního stavu příslušného pracovního místa Αχ, Αχ, Αχ atd. a případně Βχ, Βχ, Βχ a prováděné funkce. Z hlediska provozních stavů se jedná například o teploty v tělese ojednocovacího ústrojí, ve spřádací komoře, hluk ložisek spřádacího rotoru, rychlosti chodu podávacího ústrojí pramene vláken, spřádacího rotoru, odtahového ústrojí příze, navíjecího ústrojí příze. Sledovanými funkcemi jsou pracovní režimy a jejich parametry, tedy kontinuální předení, zapřádání s klasifikací velikosti zápředku, poruchový stav, přítomnost a činnosti obslužného zařízení, momentální objem návinu vypřádané příze s ohledem na stanovení okamžiku výměny hotové cívky za prázdnou dutinku a podobně. Obsluhující osoba, která kontroluje textilní stroj během jeho činnosti, není tedy odkázána na to, aby pozorováním činných členů a agregátů — pokud tyto jsou během činnosti vůbec opticky přímo přístupné a nejsou zraku znepřístupněny krytem 23 nebo jiným členem bezvřetenového doprádacího zařízení - je kontrolovala, nýbrž může na každém pracovním místě Αχ, Αχ, Αχ atd. a případně Βχ, Βχ, Βχ odečíst přesná data a z těchto dat učinit nutné závěry a případně sama provést nebo alespoň zařídit potřebné úpravy. Tak například se mění program individuálního řídicího zařízení 30. K takové případně potřebné úpravě programu se později ještě vrátíme.

V nejjednodušším případě zobrazuje zobrazovací zařízení pouze základní stavy, což lze zařídit různobarevnými žárovkami nebo diodami. Tak může být indikováno, například zelenou barvou, že dané pracovní místo pracuje bezchybně. Jinou barvou, například žlutou, může být indikováno,

-3 CZ 300536 B6 že pracovní místo A], A2, A3 atd. a případně B_h EL, Bj je ve fázi zapřádání. Červenou barvou může být signalizována porucha, kterou se snaží odstranit obslužné zařízení 2.

Po nastalé poruše musí být provedeno zapředení, v jehož průběhu se konec niti 50 (obr. 3) vrací spřádacímu zařízení a ve spřádacím zařízení nebo na něm vchází do styku s vlákny, která jsou uvolňována z předního konce pramene 5 (obr. 1) a přiváděna k tomuto spřádacímu zařízení. Tato vlákna jsou ve spřádacím zařízení nebo na něm vevazována do konce vrácené niti 50, načež toto ve važování jednotlivých vláken plynule probíhá. Protože během tohoto zapřádacího procesu panují jiné poměry nežli během na něj navazujícího kontinuálního spřádacího procesu, odchyluje se zápředek vznikající při zapřádání, to je spojovací úsek mezi vrácenou nití 50 a nově předenou nití 50, svými vlastnostmi zpravidla do jisté míry od kontinuálně předené niti. I při úspěšném zapřádání proto má pro obsluhující osobu význam vědět, zda tento zápředek co do délky a tloušťky je uvnitř nebo vně zadaných hodnot tolerancí. I to může být signalizováno žárovkami nebo diodami, například kombinací žluté a zelené.

Další stavy mohou být signalizovány trvalým svícením a blikáním. Tak lze například střídavým blikáním dvou žárovek, například žluté a červené, signalizovat přehřátí motoru na tomto pracovním místě Aj..... resp. B_x...., k němuž by mohlo dojít například zvýšením tření v důsledku nějaké závady. Dále lze zajistit, že při nějaké poruše, kterou nelze odstranit obslužným zařízením 2, vydá zobrazovací zařízení 31 nebo 33 výstražné hlášení, například blikající červenou žárovkou.

Barvy žárovek nebo diod se samozřejmě mohou podle požadavků nebo poměrů odchylovat od výše uvedeného příkladu provedení nebo mohou být použity jiné barvy.

Jiný příklad bude uveden v dalším. Tak například jsou individuální řídicí zařízení 30 při svém zabudování nastavena nejprve na jistou standardní adresu. Jestliže se nyní během instalování na požadovaném pracovním místě Aj., A?, A₃ atd. a případně Bj, B2, B₃ připojí individuální řídicí zařízení 30 na soustavu 3 sběmic, zahájí se tímto přípojným pohybem rozpoznávací fáze. Na počátku této rozpoznávací fáze může například jedno bliknutí zelené žárovky nebo diody signalizovat, že toto individuální řídicí zařízení 30 je dosud nastaveno na tuto standardní adresu. Během rozpoznávací fáze se nejprve standardní adresa změní na inicializační adresu. Provedená změna na takovou inicializační adresu může být potvrzena například dvojím bliknutím této žárovky nebo diody. Úsekové řídicí zařízení 1, které se v taktu určeném generátorem hodinových impulzů cyklicky dotazuje jemu přiřazených řídicích zařízení 30, zjistí nyní při svém příštím dotazu, že přistoupilo nové řídicí zařízení 30, to znamená, že nebylo dosud zaregistrováno, toto řídicí zařízení 30 v případě potřeby zaregistruje a přiřadí mu specifickou adresu pracovního místa, jíž se nahradí inicializačními adresa. To může být signalizováno například trojím zeleným bliknutím. Pojmem „specifická adresa pracovního místa“ se má rozumět taková adresa, která v rámci úseku S pro každé pracovní místo Aj, A?, A₃ atd. a případně Bj, B?, B₃ atd. se zadá jen jednou. Tímto způsobem je specifickou adresou nezaměnitelně stanoveno, o které individuální řídicí zařízení 30 v rámci úseku S jde.

Když úsekové řídicí zařízení 1 určilo specifickou adresu pracovního místa, zjistí podle registrací, zda byly zadány všechny specifické adresy pracovního místa. Není-li tomu tak, dotazuje se znovu jednotlivých jemu přiřazených řídicích zařízení 30 a přiřadí při zjištění nové inicializační adresy příslušného individuálního řídicího zařízení 30 odpovídající specifickou adresu pracovního místa. Oba poslední pracovní kroky se opakují, dokud nejsou zadány všechny specifické adresy pracovního místa, načež se tento cyklus dotazů ukončí. Odpovídajícími indikacemi na zobrazovacích zařízeních 31 případně 33 může obsluhující osoba zjistit, co se právě v úseku S děje.

Je dále výhodné, jestliže zobrazovací zařízení 31 případně 33 obsahuje displej, protože tím jsou umožněny podrobné údaje.

Během výše popsaného dotazovacího cyklu zobrazuje displej zobrazovacího zařízení 31 nebo 33 postup adresování ve formě textů nebo symbolů a indikuje, zda individuálnímu řídicímu zařízení

-4 CZ 300536 B6 je dosud přiřazena standardní adresa nebo již inicializační adresa a již definitivní specifická adresa pracovního místa.

Obr. 2 znázorňuje konkrétní příklad provedení zařízení podle vynálezu. Na tomto vyobrazení je 5 znázorněna část podávač ího zařízení 4. Toto znázorněné podávači zařízení 4 obsahuje rýhovaný podávači válec 40, s nímž obvyklým způsobem spolupracuje přívodní žlábek pro přivádění pramene 5 k rozvolnení jednotlivých vláken v rozvolňovacím zařízení, odkud pak jednotlivá vlákna přicházejí ke spřádacímu zařízení.

io Podávači válec 40 je poháněn motorem, jehož hnací ústrojí 41 je držákem 42 vhodným způsobem drženo na podstavci stroje. Na hnacím ústrojí 41 je upevněno další těleso JJ., které drží individuální řídicí zařízení 30 (viz obr. 1). Toto individuální řídicí zařízení 30 je datovým spojem 34 (obr. 1 a 2) funkčně spojeno se soustavou 3 sběmic.

Samozřejmě je podobné přiřazení individuálního řídicího zařízení 30 vůči podávacímu zařízení 4 možné i tehdy, když podávači zařízení 4 není poháněno samostatným motorem nýbrž průchozím podávacím hřídelem s vloženou ovladatelnou spojkou.

Je-li to požadováno, může být individuální řídicí zařízení 30 namísto na hnacím ústrojí 41 podá20 vacího zařízení 4 uspořádáno na některé jiné součásti bezvřetenového dopřádacího stroje. Jestliže například bezvřetenové dopřádací zařízení obsahuje jako spřádací člen spřádací rotor, který lze pohánět samostatným pohonem, může být součást, k níž je prostorově přiřazeno individuální řídící zařízení, tvořena i tímto samostatným pohonem.

V této souvislosti budiž poukázáno na to, že individuální řídicí zařízení 30 je nejen přiřazeno jediné součásti bezvřetenového dopřádacího zařízení, nýbrž že slouží k řízení několika nebo dokonce všech součástí takového bezvřetenového dopřádacího zařízení a tím i pracovnímu místu Aj, Δι, Aa atd. a případně £i, £2, £3 atd.

Podle provedení znázorněného na obr. 1 a 2 je na tělese 11 každého jednotlivého pracovního místa Aj., A?, Aj atd. a případně £_1? £2, £3 atd. vytvořen spínač 6. Tento spínač 6 může plnit různé úkoly. Tak například je možno pomocí tohoto spínače 6 - namísto připojením individuálního řídicího zařízení 30 k soustavě 3 sběmic - vyvolat shora popsaný cyklus pro stanovení specifické adresy pracovního místa. I to se opět indikuje zobrazovacím zařízením 31 případně 33, zejména je-li opatřeno displejem, nebo však též rozsvícením různých žárovek nebo diod. Další možnosti použití jsou popsány v dalším.

Spínačem se rozumí obecně každý druh (ručně) ovladatelného spínacího členu, například klopný přepínač. Ve zvláštním provedení může být spínač nejen sklopný nebo zatlačitelný nýbrž též otočný.

Jestliže je každé ze zobrazovacích zařízení 31 případně 33 opatřeno displejem, může displej poskytovat přesnou diagnózu a podle naprogramování individuálního řídícího zařízení 30 předložit návrh na nápravu. Tak může být v souvislosti se zapřádacím procesem například signalizováno, že podávači zařízení má být, podle vlastností změřeného zápředku ve srovnání s předchozím zapřádacím procesem, zapojeno dříve nebo později nebo že má být rychleji nebo pomaleji zrychleno. Ostatní opatření, například změny okamžiku vráceni niti bezvřetenovému dopřádacímu zařízení, okamžiku pro zahájení zrychlování předtím zastaveného spřádacího rotoru nebo druhu zrychlení tohoto rotoru, mohou být rovněž nutná nebo hodná doporučení, případně samot50 ná nebo v kombinaci.

Obsluhující osoba může příslušné změny ihned provést nebo zařídit. I když je individuální řídicí zařízení 30 uspořádáno tak, že takové úpravy provádí samo, je přesto pro obsluhující osobu často prospěšné, že změny nastavení provedené individuálním řídicím zařízením 30 může reproduko55 vat.

-5 CZ 300536 B6

V zásadě může být uspořádání zobrazovacího zařízení 33 nebo 31 u individuálního řídicího zařízení 30 nebo na něm provedeno různým způsobem. K dosažení pružného a prostorově úsporného uspořádání obsahuje řídicí zařízení 30 podle obr. 2 v tělese j_l kartu nebo desku 35, s níž je spí5 nač 6 funkčně spojen. Tento spínač 6, stejně jako zobrazovací zařízení 31, může být s deskou 35 spojen pevně. Alternativně může být - i při uspořádání na individuálním řídicím zařízení 30 spínač 6 a/nebo zobrazovací zařízení 31 s deskou 35 spojen datovým kabelem (viz například vedení 32 na obr. 1). Namísto toho však může být pro spínač 6 vytvořeno též konektorové spojení. Další konektorové spojení může být přiřazeno zobrazovacímu zařízení 33. Tím lze propojení io mezi řídicím zařízením 30 na straně jedné a spínačem 6 a/nebo zobrazovacím zařízením 33 provést prostorově obzvlášť úsporně. Pro úsporu místa je zobrazovací zařízení 33 podle příkladu provedení znázorněno na obr. 2 nedílnou součástí spínače 6, takže je potřebný jen jeden konektorový spoj mezi spínačem 6 se zabudovaným zobrazovacím zařízením 31 na straně jedné a deskou na straně druhé.

Jak již bylo výše uvedeno, lze zařídit, aby zobrazovací zařízení 31 případně 33 poskytovalo přesná data pro korekci časových a/nebo pohybových průběhů, které jsou významné například během zapřádacího procesu. To platí obdobně i pro jiné procesy, například pro výměnu cívky nebo podobně.

Když zobrazovací zařízení 31 nebo 33 obsahuje displej, může být displej relativně malý a přesto poskytovat podrobný údaj nebo diagnózu, jestliže displej zobrazuje běžící texty. Zde existuje možnost, že v zásadě probíhá text a displej na běžícím pásu dodává jeden po druhém všechny zajímavé údaje.

Kombinace spínače 6 a zobrazovacího zařízení 31 nebo 33 s displejem nabízí přídavnou možnost - při příslušném vybavení individuálního řídicího zařízení - znázorňovat na displeji menu a spínačem 6 provést příslušnou volbu. Tak například se jedním nebo opakovaným krátkým zapůsobením na spínač 6 najede na požadovaný bod menu a ten se vyznačí, zatímco delším zapůsobe30 ním na spínač 6 se vyznačený bod menu navolí. Tímto způsobem se v závislosti na způsobu manipulace se spínačem 6 na zobrazovacím zařízení vyvolávají různé údaje. Tak lze podle počtu a druhu po sobě následujících jednoduchých nebo opakovaných manipulací se spínačem zvolit ten Či onen stav z několika dotazem vyvolatelných pracovních stavů (víz výše popsaný příklad přiřazení specifické adresy pracovního místa). Namísto různého zobrazení nebo přídavně k němu může na přání nebo též na druhu manipulace se spínačem 6 záviset, zda se vyvolá některá funkce a případně která. Sem patří například vyvolání výstražného hlášení, zastavení bezvřetenového dopřádacího zařízení při výskytu poruchy atd. Mimoto je možno odpovídající manipulací se spínačem nechat text běžet. Jakého druhu mohou být údaje vyvolatelné tímto způsobem, závisí na uspořádání pracovního místa Αχ, A^, A₃ atd. a případně B|, B2, B₃ atd. Výše uvedené možnosti dotazování a vyvolání funkcí lze použít nejen alternativně nýbrž též v kombinaci.

Výše již bylo uvedeno, že signalizace je možná žárovkami a/nebo diodami. Taková signalizace je možná i v kombinaci s textovými údaji, přičemž to je účelné zejména pro indikaci poplachových stavů, například poruchy. Tak například může poskytnout blikající červené světlo poplachové hlášení, zatímco zobrazení na displeji odpovídající diagnózu. Diagnózu lze přitom přečíst buď ihned v době, kdy probíhá poplachové hlášení, nebojí lze zpřístupnit teprve stisknutím spínače 6. Alternativně je též možné, že - při odpadnutí samostatné červené žárovky - bliká text diagnózy a tak upozorňuje na poruchu.

Přídavně lze ke zmíněnému optickému poplachovému hlášení zobrazovacím zařízením 31 případně 33, které je uspořádáno na pracovním místě Αχ, A₂, A₃ atd. a případně Βχ, B2, B₂ atd., vyvolat ještě akustický signál, přičemž akustické poplašné zařízení může být zásadně uspořádáno na libovolném, například středovém místě textilního stroje.

-6CZ 300536 B6

Vynález není omezen na výše popsaná provedení, nýbrž může být v rámci tohoto vynálezu různě upravován, zejména náhradou jednotlivých nebo několika význaků jejich ekvivalenty nebo jinými kombinacemi. Tak může být na tělese 11 vytvořeno vhodné zadávací zařízení, aby bylo možno kdykoliv provádět změny programu nebo do řídicího zařízení vkládat nová nebo přídavná data.

Podle provedení znázorněného na obr. 2 je v tělesu H. vytvořena zaváděcí štěrbina 12 pro mobilní nosič dat - například disketu nebo CD-ROM - vedle níž je uvolňovací tlačítko J_3 pro nosič dat. Takovým uspořádáním lze řídicí program pro individuální řídicí zařízení 30 pro změnu na io jiném místě z tělesa kdykoliv vyjmout případně nahradit jiným programem. Tak může obsluhující osoba například mobilní nosič dat pomocí přenosného počítače opravit podle údajů zobrazených na zobrazovacím zařízení 31 případně 33 a pak opět zasunout do zaváděcí štěrbiny 12 k provádění prací na základě změněných dat. Alternativně lze počítač též (přímo) propojit s vhodným rozhraním například na řídicím zařízení.

Takto lze takový upravený program též kopírovat a zpřístupnit pro jiná pracovní místa Αχ, A?, A3 atd. a případně Βχ, Βχ, Βχ atd. téhož nebo jiného textilního stroje stejného druhu, což je účelné například při změně partie (jiný materiál předlohy, to je jiný materiál pramene, jiný charakter nebo jiná tloušťka (číslo příze) vyráběné niti 50 atd.).

Jak již bylo výše uvedeno, liší se zapřádací proces od normálního spřádacího procesu. Pro obsluhující osobuje proto obzvlášť zajímavé zjistit, jak po takové výměně partie dopadl zápředek.

U moderních strojů pro bezvřetenové dopřádání se zapřádání provádí pomocí již zmíněného obslužného zařízení 2, které se pro provedení zapředení - nebo též jiných obslužných úkonů, například výměny cívky, čištění spřádacího členu atd. - zastaví přes příslušným pracovním místem Αχ .... případně Βχ ... atd. Obslužné zařízení 2, které bude v dalším ještě blíže popsáno, překrývá během obsluhy například pracovního místa Αχ toto pracovní místa Aa a další pracovní místa A?, A₄ a A5 alespoň zčásti, zatímco pracovní místa Αχ a Ae .... nejsou obslužným zařízením

2 odňata přístupu ani pohledu.

Aby obsluhující osoba během této obslužné činnosti mohla číst požadovaná data ze zobrazovacího zařízení 31 případně 33, lze například učinit opatření pro zpřístupnění zobrazovacího zařízení 31 nebo 33 a též spínače 6 pro pohled resp. pro manipulaci, přestože podél stroje pojízdné obslužné zařízení 2 je umístěno před příslušným pracovním místem Αχ, A?, A3 atd. a případně Βχ, Βχ, B3 atd. Jedna možnost řešení je v dalším popsána s poukazem k obr. 3.

Obslužné zařízení 2, které je uspořádáno o sobě známým způsobem, obsahuje kryt 21, v němž jsou uloženy různé pracovní členy a agregáty. Aby byl umožněn pohled na během činnosti obslužného zařízení 2 pracující členy a agregáty obslužného zařízení 2 a na nejdůležitější z řiditelných činných součástí stroje, obsahuje obslužné zařízení 2 patřičně velké okno 22. To má například takové rozměry, že obsluhující osoba jím může vidět na zobrazovací zařízení 31 nebo 33.

Jestliže by výše popsané řešení snad bylo nerealizovatelné, protože to například neumožňují členy a agregáty uspořádané v obslužném zařízení, je třeba - bude-li tím problém vyřešen - zobrazovací zařízení 31 případně 33 uvnitř pracovního místa Αχ, Αχ, Αχ atd. a případně Βχ, Βχ atd. uspořádat přiměřeně přesazené. Je-li zobrazovací zařízení 31 případně 33 uspořádáno například na individuálním řídicím zařízení 30, je jeho těleso 11 za tímto účelem nasazeno například ne na hnacím ústrojí 41 nýbrž na krytu 23, který zakrývá zařízení pro bezvřetenové dopřádání. Má-li se takovému upevnění na krytu zabránit vzhledem k potřebné pohyblivosti krytu 23 a s ním spojených členů a tím též spojovacího vedení mezi individuálním řídicím zařízením 30 a zobrazovacím zařízením 31 případně 33, lze optickou dostupnost zobrazovacího zařízení 31 nebo 33 alternativně umožnit systémem ze zrcadel nebo podobně. Přitom nehraje žádnou zásadní úlohu, zda je zobrazovací zařízení 31 nebo 33 vidět oknem 22 obslužného zařízení 2 nebo otvorem

-7 CZ 300536 B6 v některém jiném useku krytu 21 obslužného zařízení. Takové zobrazení může být například též v úseku řídicího zařízení 20 obslužného zařízení (viz displej na obr. 3).

Není nutné, aby pohled na zobrazovací zařízení 31 případně 33 procházel oknem 22 vytvořeným 5 na obslužném zařízení 2 nebo zmíněným otvorem. Jestliže to je možné, má kryt 21 obslužného zařízení 2 obsahovat i stranové vybrání, aby takto umožnil přístupnost k zobrazovacímu zařízení případně 33 a/nebo ke spínači 6.

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY

15 1. Textilní stroj s množstvím stejných pracovních míst, zejména spřádacích míst, z nichž každé má vlastní řídicí zařízení, které je spojeno se zobrazovacím zařízením, přičemž alespoň individuální řídicí zařízení předem určené skupiny pracovních míst jsou spojena se společným nadřazeným řídicím zařízením, a každé pracovní místo má alespoň jedno individuální zobrazovací zařízení (31,33), vyznačený tím, že zobrazovacím zařízením (31, 33) je displej, kterým je

20 pro informaci obsluhy na příslušném pracovním místě (A_t, A₂, A₃, A₄, A₅, A₆; B_t, B₂, B₃) zobrazitelné formou textu, nebo symbolů, detailní upozornění, a že zpráva zobrazitelná zobrazovacím zařízením (31, 33) obsahuje zobrazení diagnózy.
2. Textilní stroj podle nároku 1, vyznačený tím, že individuální zobrazovací zařízení

25 (31,33) je uspořádáno na individuálním řídicím zařízení (30).
3. Textilní stroj podle některého z předchozích nároků, vyznačený tím, že individuální řídicí zařízení (30) obsahuje desku (35), na níž je uspořádáno zobrazovací zařízení (33).

30
4. Textilní stroj podle některého z předchozích nároků, vyznačený tím, že individuální řídicí zařízení (30) obsahuje desku (35), na níž je uspořádán spínač (6), kterému je individuální řídicí zařízení (30) přiřazeno.
5. Textilní stroj podle některého z předchozích nároků, vyznačený tím, že zobrazovací

35 zařízení (33) je nedílnou součástí spínače (6).
6. Textilní stroj podle některého z předchozích nároků, vyznačený tím, že spojení mezi deskou (35) na straně jedné a zobrazovacím zařízením (33) a/nebo spínačem (6) na straně druhé je vytvořeno jako konektorové spojení.
7. Textilní stroj podle některého z předchozích nároků, vyznačený tím, že spínač (6) je volicím prostředkem k zobrazení vždy některého stavu z několika vyvolatelných stavů pracovního místa (A,, A₂, A₃, A₄, A_s, A₆; B_b B₂, B₃).

45
8. Textilní stroj podle některého z předchozích nároků, vyznačený tím, že spínač (6) je volicím prostředkem k vyvolání vždy některé funkce z několika stanovitelných funkcí.
9. Textilní stroj podle některého z předchozích nároků, vyznačený tím, že spínač (6) je volicím prostředkem k vyvolání běhu pohyblivých textů.
10. Textilní stroj podle některého z předchozích nároků, vyznačený tím, že individuální řídicí zařízení (30) je programovatelné, a že je vytvořeno zobrazovací zařízení (31, 33), takže při poruše je zobrazitelné hlášení zobrazovacím zařízením (31, 33).

-8CZ 300536 B6
11. Textilní stroj podle některého z předchozích nároků, vyznačený tím, že k individuálnímu zobrazovacímu zařízení (30) je přířadítelný výměnný a/nebo měnitelný řídicí program.

5
12. Textilní stroj podle některého z předchozích nároků, vyznačený tím, že individuální řídicí zařízení (30) je uspořádáno v tělese (11), které je spojeno s hnacím ústrojím (41) válce (40) podávacího zařízení (4) pracovního místa (A_b A₂, A₃, A₄, A₅, A₆; B_b B₂ B₃).
13. Textilní stroj podle některého z předchozích nároků, vyznačený tím, že hnaná sou10 část pracovního místa (A_b A₂, A₃, A₄, A₅, A$; B_b B₂ B₃) je vytvořena jako podávači zařízení (4) bezvřetenového dopřádacího zařízení, přičemž alespoň část pohonu podávacího zařízení (4) je uspořádána v hnacím ústrojí (41) nesoucím těleso (11) individuálního řídicího zařízení (30).
14. Textilní stroj podle některého z předchozích nároků, vyznačený obslužným zařízením
15 (2) pojízdným podél textilního stroje, které během svého stání na některém pracovním místě (A_b

A₂, A₃, A₄, A₅, A₆; B_b B₂ B₃) ponechává volný pohled na zobrazovací zařízení (31, 33) a/nebo přístup ke spínači (6).