CZ298038B6 - Císelník - Google Patents
Císelník Download PDFInfo
- Publication number
- CZ298038B6 CZ298038B6 CZ0287399A CZ287399A CZ298038B6 CZ 298038 B6 CZ298038 B6 CZ 298038B6 CZ 0287399 A CZ0287399 A CZ 0287399A CZ 287399 A CZ287399 A CZ 287399A CZ 298038 B6 CZ298038 B6 CZ 298038B6
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- color
- dial
- layer system
- carrier
- layer
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G12—INSTRUMENT DETAILS
- G12B—CONSTRUCTIONAL DETAILS OF INSTRUMENTS, OR COMPARABLE DETAILS OF OTHER APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G12B11/00—Indicating elements; Illumination thereof
- G12B11/02—Scales; Dials
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
- G01D11/28—Structurally-combined illuminating devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M3/00—Printing processes to produce particular kinds of printed work, e.g. patterns
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
- Details Of Measuring Devices (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
- Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
Abstract
Vynález se týká císelníku, zejména pro indikaci vautomobilu, s plošným nosicem (7), na kterém je pro znázornení stupnice, znaku nebo symbolu jakož pro zakrytí oblastí mimo obrysu stupnice, znaku nebo symbolu nanesená barva. Barvy stupnice, znaku nebo symbolu jsou tvorené systémem vrstev (13), vytvoreným ze zcela nebo cástecne se prekrývajících transparentních vrstev barev rozdílného zabarvení.
Description
Číselník
Oblast techniky
Vynález se týká číselníku s plošným nosičem, zejména pro indikaci v automobilu, na kterém jsou nanesené barvy pro znázornění stupnice a/nebo znaků a/nebo symbolů, jakož pro zakrytí oblasti mimo kontur stupnice, znaků a symbolů.
Dosavadní stav techniky
Pro vytvoření barevného vyobrazení je u takových číselníků známé nanášet na místech stupnice, znaků a symbolů, které se mají zviditelnit v určité barvě, vždy tuto určitou barvu. Nanášení této barvy se provádí sítovým tiskem a vyžaduje, aby se používala barva s exaktně požadovaným zabarvením. Protože se číselníky pro indikaci v automobilu opatřují většinou větším počtem barevných nátisků, musí býti tyto různorodé barvy k dispozici v právě požadovaném zabarvení. Odstíny barev určených k použití nejsou při různých indikacích shodné, takže se musí skladovat značné množství barev a při výměně potištěných číselníků vznikají značné náklady na přezbrojení.
Podstata vynálezu
Je proto úkolem vynálezu vytvořit číselník úvodem uvedeného druhu, který se dá jednoduchým způsobem vyrobit v nejrozdílnějších barevných odstínech.
Úkol je řešen číselníkem, zejména pro indikaci v automobilu, s plošným nosičem, na kterém jsou pro znázornění stupnice a/nebo znaků a/nebo symbolů, jakož pro zakrytí oblastí mimo obrys stupnice, znaků nebo symbolů nanesené barvy, přičemž barvy stupnice a/nebo znaků a/nebo symbolů jsou vytvářené systémem vrstev, vytvořeným z několika zcela nebo částečně se překrývajících transparentních vrstev barvy různého zabarvení. Tímto provedením se může několika základními barvami, tištěnými odpovídajícím způsobem nad sebe, dosáhnout každý libovolný odstín barvy. Proto musí býti pro různé odstíny barev k dispozici pouze základní barvy, takže se může skladovat pouze malé množství barev. Přezbrojování na vytváření jiných odstínů barev při rozdílných číselnících odpadá.
Plošný nosič může býti jak pro světlo nepropustný s přednostně bílým zabarvením, tak také transparentní nebo průsvitný a také na své od pozorovatele odvrácené straně prosvítitelný světelným zdrojem. Na nosiči reflektované dopadající světlo případně nosičem pronikající procházející světlo prozařuje nad sebou se překrývající transparentní vrstvy barev a vytváří tak míšením právě požadovaný odstín barvy.
Zvláště jemná struktura, která umožňuje také zvláště dobré klouzavé přechody barev se docílí tím, že transparentní vrstvy barev systému vrstev jsou nanesené na nosič jako bodový rastr, přičemž bodů bodového rastru může býti přibližně mezi 400 a 3000 body na inch (což odpovídá přibližně 15,75 až 118,11 bodům na mm), zejména 800 bodů na inch (což odpovídá přibližně 31,50 bodům na mm). To přináší takové jemné rozpuštění bodového rastru, že lidské oko již nerozeznává rastr, ale vidí homogenní barvu.
Body bodového rastru mohou míti shodnou nebo rozdílnou velikost.
-1 CZ 298038 B6
Alternativně k bodovým rastrem naneseným transparentním vrstvám barev se mohou tyto barevné vrstvy nanášet na nosič také jako plošná pole barev, přičemž přednostně odpovídají plošná pole barev plochám stupnice a/nebo znakům a/nebo symbolům.
Jsou-li v systému vrstev transparentní vrstvy barev zakryté na straně pozorovatele transflektivní vrstvou barvy, pak je při dopadu světla zepředu viditelná transflektivní vrstva barvy a při prosvícení od zadní strany číselníku barva transparentních vrstev barev, případně smíšená barva z transparentních vrstev barvy a transflektivní vrstvy barvy.
Přitom je transflektivní vrstva barvy přednostně bílá.
Má-li transflektivní vrstva barvy v částech stupnice a/nebo znaků a/nebo symbolů vybrání, ajsou-li v části vybrání nanesená na nosiči zcela nebo částečně se překrývající a další systém vrstev tvořící transparentní vrstvy barev, pak jsou při dopadajícím světle vidět oblasti vybrání v jiné barvě než oblasti pokryté transparentními vrstvami barev. To umožňuje například znázornit určitou část, například koncovou oblast stupnice v červené signální barvě, zatímco zbývající část stupnice se jeví jako bílá.
Aby se nerovnoměrné rozdělení intenzity světla světelného zdroje osvětlujícího číselník ze zadní strany zrovnoměmilo, může býti na od pozorovatele odvrácené straně prvního a/nebo dalšího systému vrstev nanesen zrovnoměrňující nátisk, odpovídající rozdělení intenzity světla světelného zdroje.
Je-li vytvořen zrovnoměrňující nátisk ze zcela nebo částečně se překrývajících vrstev barvy, nanesených bodovým rastrem nebo jako barevná plocha kolísajících tlouštěk, pak jsou jemnou strukturou zrovnoměrňovacího nátisku vyrobitelné plynulé přechody přizpůsobené také nejjemnějším rozdílům intenzity světla.
První systém vrstev a/nebo transflektivní vrstva a/nebo další systém vrstev a/nebo zrovnoměrňující nátisk mohou býti nanesené na nosič na straně přivrácené k pozorovateli nebo na straně odvrácené od pozorovatele. Jsou-li nanesené všechny vrstvy na stejné straně nosiče, zjednodušuje se tím průběh tisku těchto vrstev.
Plošný nosič může tvořit fólie, zejména fólie zhotovená z polykarbonátu.
Aby se zvýšila bezpečnost přilnavosti barev navrstvených na nosič, zejména na nosič vytvořený jako fólie, může býti uspořádaná na straně nosiče opatřené nanesenými barvami mezi nosičem a vrstvou barev vrstva zprostředkující přilnavost.
Barva kryjící oblasti mimo obrysů stupnice, znaků nebo symbolů může býti aspoň dalekosáhle světlo nepropouštějící, zejména černá barva. To zvyšuje kontrast mezi indikačním polem a stupnicí, znaky a symboly a zlepšuje tím dobrou čitelnost.
Každá z transparentních vrstev barev prvního a/nebo dalšího systému vrstev se může na nosič nanášet separátním postupem tisku.
Je-li první a další systém vrstev nanesen na nosič jako separátně vytvořený systém vrstev, pak se mohou tyto systémy vrstev zhotovovat s velmi vysokou rozměrovou přesností a nedochází k sesazovacím problémům při potiskování nosiče.
První systém vrstev a/nebo transflektivní vrstva a/nebo další systém vrstev a/nebo zrovnoměrňující tisk a/nebo světlo nepropouštějící barva se mohou nanášet na nosič v separátních tiskových postupech.
-2CZ 298038 B6
Zjednodušení tisku a zvýšení rozměrové přesnosti jednotlivých vrstev vůči sobě se docílí, nanášíli se první systém vrstev a/nebo transflektivní vrstva a/nebo další systém vrstev a/nebo zrovnoměrňující tisk a/nebo světlo nepropouštějící barva jako separátně zhotovený systém vrstev.
Příklad provedení vynálezu
Příklady provedení vynálezu jsou znázorněné na výkrese a budou v následujícím blíže popsány. Ukazují:
Obr. 1 pohled na číselník, obr. 2 první příklad provedení průřezu oblasti číselníku, obr. 3 druhý příklad provedení průřezu číselníku, obr. 4 třetí příklad provedení průřezu oblastí číselníku, obr. 5 čtvrtý příklad provedení průřezu oblastí číselníku.
Na obrázku 1 znázorněný číselník je číselníkem pro indikaci v automobilu a obsahuje stupnici 1 se symbolem stavu pohonných hmot v nádrži, stupnici rychlosti 2, stupnici 3 pro otáčky motoru za minutu, jakož stupnici 4 se symbolem stavu ostřikovací kapaliny. Dále obsahuje dvě šipky směru jízdy 5 a lištu symbolů 6 s výstražnými políčky pro baterii, dálkové světlo a stav oleje.
Na obrázcích 2 až 5 znázorněné prováděcí příklady struktury průřezu číselníků ukazují plošný nosič 7 vytvořený z fólie polykarbonátu, který je na obrázcích 2 až 4 transparentní. Na obrázku 5 je nosič černý a pro světlo nepropustný. Rozumí se, že nosiče zejména na obrázcích 3 a 5 mohou býti zhotovené i z jiného materiálu, například z papíru nebo kartónu a mohou přitom býti provedené buď jako průsvitné nebo neprůsvitné.
Na obrázcích 2 až 5 jsou z pohledu pozorovatele indikace uspořádané nejdříve transparentní protiodrazová vrstva 8 s nerovnoměrně strukturovaným povrchem a světlo nepropouštějící černá vrstva barvy 9, která s výjimkou stupnic a symbolů pokrývá celou plochu nosiče 7. Má-li pozorovateli přivrácená plocha nosiče nepravidelně strukturovaný povrch, je možné zříci se protiodrazové vrstvy 8.
Vrstva barvy 9 by mohla býti i v malé míře průsvitná. Musí pouze existovat dostatečný kontrast ke stupnicím a symbolům.
Na obrázcích 2 až 4 je aspoň v oblastech stupnic a symbolů uspořádaná další vrstva barvy 10, která je transflektivní a přednostně bílá.
V dalších oblastech 12 stupnic a symbolů na obrázcích 2 až 4 je uspořádán systém vrstev 13 z několika zcela nebo částečně se překrývajících transparentních vrstev barvy, takže při osvětlení ze strany pozorovatele (denní světlo, osvětlení dopadajícím světlem) je vidět oblast 11 stupnic a symbolů v bílé barvě a oblast 12 stupnic a symbolů ve smíšené (například červené) barvě systému vrstev 13.
Příklady provedení na obrázcích 2 a 4 ukazují indikace, které jsou pro noční provoz osvětlitelné světelným zdrojem 14 uspořádaným na od pozorovatele odvrácené straně.
Aby se při provozu světelného zdroje 14 jevily oblasti 11 stupnic a symbolů v jiné barvě, například v zelené, než při neaktivovaném světelném zdroji 14, jev oblastech 11 za prvním systémem vrstev 13 uspořádán další systém vrstev 15 vytvořený z více zcela nebo částečně se překrývajících transparentních vrstev barev. Mezi tímto systémem vrstev 15 a světelným zdrojem 14 se
-3CZ 298038 B6 nalézá zrovnoměrňující tisk 16, jehož světelná propustnost je například opačně proporcionální k rozdělení intenzity světla světelného zdroje 14, takže zrovnoměrňujícím tiskem 16 prostupuje světlo plochou číselníku stejnou intenzitou.
Navíc je na obrázku 2 zrovnoměrňovací tisk 16 opatřen, v oblastech protilehlých k aspoň dalekosáhle světlo nepropouštějící vrstvě barvy 9, reflexní vrstvou 17, kterou je v oblastech 11 a 12 k straně pozorovatele nevystupující, v nosiči 7 přítomné rozptýlené světlo reflektováno tak dlouho stále znovu k straně pozorovatele, až u oblastí 11 a 12 vystupuje směrem k straně pozorovatele. Ztrátě světla uvnitř číselníku se tím dalekosáhle zabrání.
Obrázek 5 ukazuje indikaci, která je osvětlená dopadajícím světlem ze strany pozorovatele. To se může uskutečnit okolním světlem nebo světelným zdrojem umístěným před indikací.
V oblasti U stupnic a symbolů je za světlo nepropouštějící vrstvou barvy 9 uspořádán systém vrstev 13 z několika zcela nebo částečně se překrývajících transparentních vrstev barvy, jejichž smíšená barva je pro pozorovatele viditelná. Za systémem vrstev 13 se na nosiči 7 nalézá reflexní vrstva 18, která je uspořádaná rovněž za oblastí 12 stupnic a symbolů.
Ze strany pozorovatele na číselník dopadající světlo prostupuje v oblastech 11 a 12 až k reflexní vrstvě 18 a je tam odráženo směrem ke straně pozorovatele. Protože světlo musí v oblasti 11 prostupovat transparentním systémem vrstev 13, jeví se tato oblast ve smíšené barvě systému vrstev 13 s odráženým světlem. Oblast 12 naproti tomu se jeví v barvě, ve které se světlo odráží od reflexní vrstvy.
Jak systémy vrstev 13 a 15 tak také další vrstvy barev 9 a 10 jakož i zrovnoměrňovací tisk 16 a případně také reflexní vrstvy 17 a 18 jsou vytvořené z několika zcela nebo částečně se překrývajících transparentních vrstev barev stejného nebo rozdílného zabarvení a jsou nanesené na nosič 7 v bodovém rastru nebo v plošných barevných polích. Barvy těchto vrstev se jednoduchým způsobem vytvářejí ze základních barev žluté, margenta, cyan a černé jakož i bílé, přičemž smíšená barva základních barev poskytuje, při průchodu světla systémem vrstev, barvu viditelnou pro pozorovatele. Tak se může těmito základními barvami vytvářet každé libovolné zabarvení, aniž by se musela vyrábět speciálně připravená barva. K těmto základním barvám se pro znázornění bílých ploch přiřazuje ještě bílá barva. Samozřejmě není vyloučeno, že se použije přídavně ještě další již předem namířená barva.
Aby se číselník mohl s velkou přesností tisknout jednoduchým způsobem a s malou potřebou času, může se použít digitální způsob tisku.
Claims (23)
1. Číselník, zejména pro indikaci v automobilu, s plošným nosičem, na kterém jsou pro znázornění stupnice a/nebo znaků a/nebo symbolů jakož k zakrytí oblasti mimo obrysů stupnice, znaků nebo symbolů nanesené barvy, vyznačující se tím, že barvy stupnice (1-4) a/nebo znaků a/nebo symbolů vytváří systém vrstev (13,15) vytvořený z několika zcela nebo částečně se překrývajících transparentních vrstev barev rozdílného zabarvení.
2. Číselník podle nároku 1, vyznačující se tím, že plošný nosič (7) je transparentní nebo průsvitný jakož ze své od pozorovatele odvrácené strany prosvítitelný zdrojem světla (14).
3. Číselník podle jednoho z předešlých nároků, vyznačující se tím, že transparentní vrstvy barev systému vrstev (13, 15) jsou nanesené na nosič bodovým rastrem.
4. Číselník podle nároku 3, vyznačující se tím, že počet bodů bodového rastru je přibližně mezi 400 a 3000 body na palec, což odpovídá přibližně 15,75 až 118,11 bodům na mm.
5. Číselník podle nároku 4, vyznačující se tím, že počet bodů bodového rastru je přibližně 800 bodů na palec, což odpovídá přibližně 31,50 bodům na mm.
6. Číselník podle nároku 3, vyznačující se tím, že body bodového rastru mají rozdílnou velikost.
7. Číselník podle nároku 1, vyznačující se tím, že transparentní vrstvy barev systému vrstev jsou nanesené na nosič jako plošná pole barev.
8. Číselník podle nároku 7, v y z n a č u j í c í se t í m , že plošná pole barev odpovídají plochám stupnice a/nebo znaků a/nebo symbolů.
9. Číselník podle jednoho z předešlých nároků, vyznačující se tím, že transparentní vrstvy barev systému vrstev (13) jsou na straně pozorovatele pokryté transflektivní vrstvou barvy (10).
10. Číselník podle nároku 9, vyznačující se t í m , že transflektivní vrstva barvy (10) je bílá.
11. Číselník podle nároku 9, vyznačující se t í m , že transflektivní vrstva barvy (10) je v částech stupnice (1-4) a/nebo znaků a/nebo symbolů vynechaná a v oblasti (12) vynechání jsou na nosič (7) nanesené zcela nebo částečně se překrývající transparentní vrstvy barev vytvářející další systém vrstev (15).
12. Číselník podle nároku 1, vyznačující se tím, že na od pozorovatele odvrácené straně prvního a/nebo dalšího systému vrstev (13, 15) je nanesen nosič zcela nebo částečně překrývající, zrovnoměrňující tisk (16), který odpovídá rozdělení intenzity světla světelného zdroje (14).
13. Číselník podle nároku 12, vyznačující se tím, že zrovnoměrňující tisk (16) je vytvořen ze zcela nebo částečně se překrývajících vrstev barev, které jsou nanesené bodovým rastrem nebo jako plochy barev proměnné hustoty.
-5 CZ 298038 B6
14. Číselník podle jednoho z předešlých nároků, vyznačující se tím, že první systém vrstev (13) a/nebo transflektivní vrstva (10) a/nebo další systém vrstev (15) a/nebo zrovnoměrňující tisk (16) jsou nanesené na k pozorovateli přivrácené straně nebo na od pozorovatele odvrácené straně nosiče (7).
15. Číselník podle jednoho z předešlých nároků, vyznačující se tím, že nosičem (7) je fólie.
16. Číselník podle nároku 15, vyznačující se tím, že nosič (7) je vyroben z polykarbonátu.
17. Číselník podle jednoho z předešlých nároků, vyznačující se tím, že na straně nosiče (7) opatřené nanesenou barvou je uspořádaná mezi nosičem (7) a nanesenou barvou vrstva adhezívního prostředku.
18. Číselník podle jednoho z předešlých nároků, vyznačující se tím, že barva (9) zakrývající oblasti mimo obrysů stupnic (1 - 4), znaků nebo symbolů je alespoň dalekosáhle světlo nepropouštějící barvou.
19. Číselník podle nároku 18, vyznačující se tím, že světlo nepropouštějící barva (9) je černá.
20. Číselník podle jednoho z předešlých nároků, vyznačující se tím, že každá z transparentních vrstev barvy prvního a/nebo dalšího systému vrstev (13, 15) je nanesená na nosič (7) separátním tiskovým postupem.
21. Číselník podle jednoho z nároků 1 až 19, vy z n a č uj í c í se t í m , že první a/nebo další systém vrstev (13, 15) je nanesen na nosič (7) jako separátně vytvořený systém vrstev.
22. Číselník podle jednoho z předešlých nároků, vyznačující se tím, že první systém vrstev (13) a/nebo transflektivní vrstva (10) a/nebo další systém vrstev (15) a/nebo zrovnoměrňující tisk (16) a/nebo světlo nepropouštějící barva (9) jsou na nosič (7) nanesené v separátních tiskových postupech.
23. Číselník podle jednoho z nároků lažl9, vyznačující se tím, že první systém vrstev (13) a/nebo transflektivní vrstva (10) a/nebo další systém vrstev (15) a/nebo zrovnoměrňující tisk (16) a/nebo světlo nepropouštějící barva (9) jsou nanesené na nosič (7) jako separátně zhotovené systémy vrstev.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19705536A DE19705536A1 (de) | 1997-02-13 | 1997-02-13 | Zifferblatt |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CZ287399A3 CZ287399A3 (cs) | 1999-12-15 |
CZ298038B6 true CZ298038B6 (cs) | 2007-05-30 |
Family
ID=7820152
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CZ0287399A CZ298038B6 (cs) | 1997-02-13 | 1998-01-17 | Císelník |
Country Status (14)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6573877B2 (cs) |
EP (1) | EP0960424B1 (cs) |
JP (1) | JP2001511894A (cs) |
KR (1) | KR100604703B1 (cs) |
CN (1) | CN1125468C (cs) |
AU (1) | AU732453C (cs) |
BR (1) | BR9807686B1 (cs) |
CZ (1) | CZ298038B6 (cs) |
DE (2) | DE19705536A1 (cs) |
ES (1) | ES2201444T3 (cs) |
MY (1) | MY123933A (cs) |
PL (1) | PL192632B1 (cs) |
RU (1) | RU2205459C2 (cs) |
WO (1) | WO1998036420A1 (cs) |
Families Citing this family (29)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19935386A1 (de) | 1999-07-29 | 2001-02-01 | Mannesmann Vdo Ag | Anzeige mit einem durchleuchtbaren Anzeigefeld |
JP4729786B2 (ja) * | 2000-11-16 | 2011-07-20 | 株式会社デンソー | 車両用表示装置の表示板 |
US20050025938A1 (en) * | 2001-03-01 | 2005-02-03 | Edwin Esser | Method for covering a solid body with a surface layer and an adhesive film and a corresponding solid body |
DE10160749A1 (de) * | 2001-12-11 | 2003-06-12 | Siemens Ag | Anzeigevorrichtung mit mindestens einem in deren frontseitigem Gehäuseteil angeordneten Zeigerinstrument |
DE10211270B4 (de) * | 2002-03-13 | 2008-11-06 | Continental Automotive Gmbh | Anzeigeeinrichtung |
US6938551B2 (en) * | 2002-05-06 | 2005-09-06 | Yazaki Corporation | Method of making instrument panel for vehicles |
DE10220335B4 (de) * | 2002-05-07 | 2006-05-24 | Siemens Ag | Anzeigeeinrichtung |
US20050196542A1 (en) * | 2003-02-12 | 2005-09-08 | Cooper Johnny G. | Plastic film instrument cluster overlays and method of making |
DE10329188A1 (de) * | 2003-06-27 | 2005-01-13 | Reum Gmbh & Co. Betriebs Kg | Anzeigefeld, insbesondere zum Einsatz in einem Kraftfahrzeug |
GB2416063A (en) * | 2004-07-08 | 2006-01-11 | Kristjan Arnthorsson | Layered graphic display panel |
JP4855725B2 (ja) * | 2005-07-01 | 2012-01-18 | 矢崎総業株式会社 | 車両用表示装置 |
US8516622B2 (en) | 2006-05-08 | 2013-08-27 | Thetford Corporation | Sanitary system for a vehicle including a removable holding tank |
FI120189B (fi) * | 2006-06-05 | 2009-07-31 | Pintavision Oy | Optisen tuotteen, kuten suojalinssin valmistusmenetelmä ja optinen tuote |
FR2905195B1 (fr) | 2006-08-23 | 2008-10-10 | Dav Sa | Module de commande, en particulier pour vehicule automobile |
JP4855235B2 (ja) * | 2006-12-19 | 2012-01-18 | 本田技研工業株式会社 | 車両用計器装置 |
FR2923921B1 (fr) | 2007-11-20 | 2009-12-18 | Dav | Module de commande a surface tactile,en particulier pour vehicule automobile |
AT508147B1 (de) * | 2009-06-18 | 2010-11-15 | Fronius Int Gmbh | Einstellhilfe für eine komponente eines schweissgeräts |
DE102011016425A1 (de) * | 2011-04-08 | 2012-10-11 | GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) | Instrument für ein Kraftfahrzeug |
DE102011089266B4 (de) | 2011-12-20 | 2014-10-09 | Continental Automotive Gmbh | Anzeige mit einem elektrooptischen Anzeigemodul |
TWI524601B (zh) * | 2012-01-05 | 2016-03-01 | 宏達國際電子股份有限公司 | 蓋板與電子裝置及蓋板的製作方法 |
US20130279089A1 (en) * | 2012-01-05 | 2013-10-24 | Htc Corporation | Cover, electronic device and manufacturing method for cover |
JP6148539B2 (ja) * | 2013-06-03 | 2017-06-14 | 矢崎総業株式会社 | 計器用文字板及び計器用文字板の製造方法 |
JP6148582B2 (ja) * | 2013-09-10 | 2017-06-14 | 矢崎総業株式会社 | 車両用計器 |
JP6110502B2 (ja) * | 2013-09-17 | 2017-04-05 | 矢崎総業株式会社 | 目盛構造および車両用計器 |
FR3016839B1 (fr) * | 2014-01-27 | 2017-06-09 | Faurecia Interieur Ind | Element d'habillage de vehicule |
JP6304146B2 (ja) * | 2015-07-01 | 2018-04-04 | 株式会社デンソー | 表示装置 |
DE102015015444A1 (de) * | 2015-12-02 | 2017-06-08 | Grammer Ag | Anzeigevorrichtung, geschäumtes Kunststoffbauteil zur Verwendung als Blende sowie Verfahren zur Herstellung einer Blende |
CN111048015A (zh) * | 2018-10-15 | 2020-04-21 | 青海荟源工贸有限公司 | 一种360度3d变化灯箱 |
EP4201664A1 (de) | 2021-12-23 | 2023-06-28 | Covestro Deutschland AG | Licht- und displayabdeckung mit dreidimensionalem dekor |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2014313A (en) * | 1978-02-08 | 1979-08-22 | Vdo Schindling | Dial for display instruments |
DE3828373A1 (de) * | 1988-08-20 | 1990-02-22 | Enno Schmidt | Verfahren zum herstellen eines farbbildes durch schrittweises aufbringen mehrerer farbschichten |
EP0707197A1 (fr) * | 1994-10-11 | 1996-04-17 | Magneti Marelli France | Procédé de réalisation de cadran indicateur par sérigraphie |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3400438A1 (de) * | 1984-01-09 | 1985-07-18 | Vdo Adolf Schindling Ag, 6000 Frankfurt | Anzeigevorrichtung |
DE3704574C2 (de) * | 1986-02-17 | 1994-06-09 | Yazaki Corp | Zifferblatt für ein Messinstrument |
US4845595A (en) * | 1987-07-31 | 1989-07-04 | Mitsubishi Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha | Meter device for vehicle |
DE3834229C2 (de) * | 1987-10-08 | 1991-01-24 | Yazaki Corp | Tachometer mit dualer geschwindigkeitsanzeige fuer ein kraftfahrzeug |
JPH0159895U (cs) * | 1987-10-12 | 1989-04-14 | ||
DE3832486A1 (de) * | 1988-09-24 | 1990-03-29 | Licentia Gmbh | Fluessigkristall-anzeigezelle |
US4884872A (en) * | 1988-10-27 | 1989-12-05 | Chrysler Motors Corporation | Lens structure for a combined radio/audio tape cassette player or the like |
US5129269A (en) * | 1989-05-15 | 1992-07-14 | Darling-Delaware Company, Inc. | Meter for automobile |
JPH0622168Y2 (ja) * | 1989-07-27 | 1994-06-08 | 矢崎総業株式会社 | 自動車用メータ |
US5907640A (en) * | 1993-03-25 | 1999-05-25 | Live Picture, Inc. | Functional interpolating transformation system for image processing |
CA2103197A1 (en) * | 1993-09-01 | 1995-03-02 | George B. Rosica | Method for making a molded applique product and method for making the same |
US6065846A (en) * | 1996-04-24 | 2000-05-23 | Denso Corporation | Indicating instrument having light conducting plate |
US5734627A (en) * | 1996-11-27 | 1998-03-31 | Timex Corporation | Silhouette image on illuminated watch dial |
GB2331800A (en) * | 1997-11-29 | 1999-06-02 | Ford Motor Co | A light guide arrangement |
-
1997
- 1997-02-13 DE DE19705536A patent/DE19705536A1/de not_active Ceased
-
1998
- 1998-01-17 KR KR1019997007329A patent/KR100604703B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1998-01-17 PL PL335108A patent/PL192632B1/pl unknown
- 1998-01-17 WO PCT/EP1998/000237 patent/WO1998036420A1/de active IP Right Grant
- 1998-01-17 CZ CZ0287399A patent/CZ298038B6/cs not_active IP Right Cessation
- 1998-01-17 DE DE59808631T patent/DE59808631D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-01-17 ES ES98905306T patent/ES2201444T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-01-17 AU AU60946/98A patent/AU732453C/en not_active Expired
- 1998-01-17 RU RU99119591/28A patent/RU2205459C2/ru not_active IP Right Cessation
- 1998-01-17 BR BRPI9807686-8A patent/BR9807686B1/pt not_active IP Right Cessation
- 1998-01-17 CN CN98802476A patent/CN1125468C/zh not_active Expired - Lifetime
- 1998-01-17 JP JP53526998A patent/JP2001511894A/ja active Pending
- 1998-01-17 US US09/367,571 patent/US6573877B2/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-01-17 EP EP98905306A patent/EP0960424B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-03 MY MYPI98000408A patent/MY123933A/en unknown
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2014313A (en) * | 1978-02-08 | 1979-08-22 | Vdo Schindling | Dial for display instruments |
DE3828373A1 (de) * | 1988-08-20 | 1990-02-22 | Enno Schmidt | Verfahren zum herstellen eines farbbildes durch schrittweises aufbringen mehrerer farbschichten |
EP0707197A1 (fr) * | 1994-10-11 | 1996-04-17 | Magneti Marelli France | Procédé de réalisation de cadran indicateur par sérigraphie |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN1125468C (zh) | 2003-10-22 |
DE59808631D1 (de) | 2003-07-10 |
KR100604703B1 (ko) | 2006-07-28 |
WO1998036420A1 (de) | 1998-08-20 |
EP0960424A1 (de) | 1999-12-01 |
RU2205459C2 (ru) | 2003-05-27 |
EP0960424B1 (de) | 2003-06-04 |
CN1247626A (zh) | 2000-03-15 |
JP2001511894A (ja) | 2001-08-14 |
PL192632B1 (pl) | 2006-11-30 |
US20020089468A1 (en) | 2002-07-11 |
DE19705536A1 (de) | 1998-08-20 |
KR20000071060A (ko) | 2000-11-25 |
PL335108A1 (en) | 2000-04-10 |
MY123933A (en) | 2006-06-30 |
AU6094698A (en) | 1998-09-08 |
US6573877B2 (en) | 2003-06-03 |
BR9807686A (pt) | 2000-03-21 |
AU732453B2 (en) | 2001-04-26 |
BR9807686B1 (pt) | 2009-05-05 |
AU732453C (en) | 2002-03-28 |
ES2201444T3 (es) | 2004-03-16 |
CZ287399A3 (cs) | 1999-12-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CZ298038B6 (cs) | Císelník | |
EP0607261A1 (en) | Sign plate for illuminated sign | |
RU99119591A (ru) | Приборная шкала | |
WO2009096104A1 (ja) | 計器文字板及びその製造方法 | |
WO2000074027A1 (fr) | Tableau d'affichage et son procede de fabrication | |
EP3620755B1 (en) | Dial plate | |
JPH0622168Y2 (ja) | 自動車用メータ | |
US4236480A (en) | Indicator dial and method of making same | |
EP1771317B1 (en) | Sign plates | |
JPH1183550A (ja) | 指示計器 | |
EP3623170B1 (en) | Resin decorative part and dial plate | |
JP4035245B2 (ja) | 自動車用照明付き表示板 | |
JP3275283B2 (ja) | 透過照明式表示板 | |
KR100666003B1 (ko) | 자동차 계기용 문자판의 인쇄방법 | |
JP3026261B1 (ja) | 表示板 | |
JPH10132621A (ja) | 透過照明式表示板 | |
JP2005227108A (ja) | 透過照明式指示計器 | |
US5570240A (en) | Transflective colour filter, and a method of manufacturing such a filter | |
JPH10149122A (ja) | 表示装置 | |
JPH1144559A (ja) | 指示計器 | |
JP5896232B2 (ja) | 表示板 | |
JPH10300532A (ja) | 表示板 | |
JPH0618392Y2 (ja) | 表示装置 | |
JP2013108828A (ja) | 車両用計器 | |
JPH10240179A (ja) | 表示装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PD00 | Pending as of 2000-06-30 in czech republic | ||
MK4A | Patent expired |
Effective date: 20180117 |