verdampfungs- oder Destilliererfahren und Apparat zu dessen Ausführung.
EMI0001.0002
Diese <SEP> l:rlindung <SEP> bezieht <SEP> sich <SEP> auf <SEP> di_#
<tb> Klasse <SEP> von <SEP> Verdampfungs- <SEP> oder <SEP> Destillier verfahren <SEP> lind <SEP> Apparaten. <SEP> :n <SEP> denen <SEP> das <SEP> Heiz mittel <SEP> den <SEP> hatnpf <SEP> in <SEP> sich <SEP> begreift, <SEP> der <SEP> sich
<tb> tis <SEP> der <SEP> l)eliciilclelteit <SEP> Fliissigl;eit <SEP> entwickelt,
<tb> nachdem <SEP> dessen <SEP> Temperatur <SEP> durch <SEP> VerdIch tung <SEP> erhöht <SEP> worden <SEP> ist.
<tb>
Die <SEP> Grundlage <SEP> von <SEP> Verfahren <SEP> tinil <SEP> Appa rat <SEP> bildet <SEP> die <SEP> Kombination <SEP> der <SEP> folgenden
<tb> zusammenwirkctiden <SEP> I@Iemente:
<tb> 1. <SEP> Die <SEP> Bildun- <SEP> und <SEP> @ufreclttcrlialtun
<tb> einer <SEP> 117liissigkeitsscliiclit <SEP> auf <SEP> dei= <SEP> hc@wegten
<tb> Fläche, <SEP> d(ren <SEP> @eschwindi@,keit <SEP> von <SEP> Zeit <SEP> zti
<tb> Zeit <SEP> geregelt <SEP> wird, <SEP> wie <SEP> es, <SEP> die <SEP> Art <SEP> der <SEP> Flüs si < Pkeit <SEP> oder <SEP> deren <SEP> Konzentration <SEP> erfordert.
<tb>
2. <SEP> Das <SEP> Zuleiten <SEP> von <SEP> ZV;irme <SEP> auf <SEP> die <SEP> an dere <SEP> Seite <SEP> der <SEP> sich <SEP> bewegenden <SEP> Fl;iclie, <SEP> und
<tb> zwar <SEP> von <SEP> W;ii-nie. <SEP> die <SEP> erhalten <SEP> wird <SEP> durch
<tb> Verdichten <SEP> von <SEP> aus <SEP> der <SEP> Flüssigkeit <SEP> entstan denem <SEP> Dampf <SEP> auf <SEP> einen <SEP> solchen <SEP> Betrasur, <SEP> dass
<tb> seine <SEP> Temperatur <SEP> nur <SEP> um <SEP> einige <SEP> Grad <SEP> crhölit wird. <SEP> und. <SEP> wenn <SEP> wünschenswert. <SEP> d. <SEP> b. <SEP> int
<tb> Falle <SEP> der <SEP> Verwendung <SEP> von <SEP> @lüai@;l;eit_ <SEP> die
<tb> feste <SEP> Bcstandleile <SEP> in <SEP> T.iisitng- <SEP> (,ntliiilt.
EMI0001.0003
3. <SEP> Mittel, <SEP> tini <SEP> die <SEP> sich <SEP> bewegende <SEP> Fläche
<tb> frei <SEP> zu <SEP> halten <SEP> von <SEP> der <SEP> Anhäufung <SEP> irgend welchen <SEP> Niederschlages. <SEP> der <SEP> sich <SEP> aus <SEP> der
<tb> der <SEP> Verdampfung <SEP> unterzo,#enen <SEP> Flüssigkeit
<tb> absetzen <SEP> inag.
<tb>
Die <SEP> Anwendung, <SEP> mechanischer <SEP> Irbeit, <SEP> um
<tb> die <SEP> Tcniperatut-erliöhun,-- <SEP> zu <SEP> bewirken, <SEP> die
<tb> nötig <SEP> ist, <SEP> um <SEP> die <SEP> @@7ärme <SEP> vom <SEP> Wärmemedium
<tb> in <SEP> die <SEP> verdampfende <SEP> Flüssigkeit <SEP> zti <SEP> übertra gen, <SEP> macht <SEP> es <SEP> z@veelzs <SEP> Verminderung <SEP> solcher
<tb> Arbeit <SEP> wichtig, <SEP> dass <SEP> die <SEP> Temperatur <SEP> nur <SEP> so
<tb> weit <SEP> erhöht, <SEP> wird, <SEP> dass <SEP> die <SEP> Wärmeübertragun gesichert <SEP> ist. <SEP> Daher <SEP> ist <SEP> es <SEP> wünschenswert, <SEP> die
<tb> Dicke <SEP> der <SEP> Flüssi-keitsschicht <SEP> auf <SEP> das <SEP> kleinste
<tb> zulässige <SEP> Mass <SEP> herabzusetzen, <SEP> indem <SEP> Vermin derung <SEP> d;
eser <SEP> Dicke <SEP> den <SEP> Widerstand <SEP> gegen
<tb> den <SEP> Durchgang <SEP> von <SEP> -Wärme <SEP> durch <SEP> die <SEP> Schicht
<tb> s(11)st <SEP> vermindert, <SEP> wie <SEP> auch <SEP> den <SEP> ZUiderstand
<tb> Aegen <SEP> das <SEP> Freiwerden <SEP> von <SEP> auf <SEP> der <SEP> Heizfläche
<tb> erzeugtem <SEP> Dampf.
<tb>
Mit <SEP> der <SEP> beweglichen <SEP> VerdampfungsfläcIte
<tb> hisst <SEP> sich <SEP> eine <SEP> viel <SEP> dünnere <SEP> Sehicht <SEP> erzielen,
<tb> als <SEP> wenn <SEP> sich <SEP> die <SEP> Flüssigkeit <SEP> selbst <SEP> bewegen
<tb> muss. <SEP> wie <SEP> rliec <SEP> nach <SEP> frifieren <SEP> Vorschlägen <SEP> bewegen Fall -cvar, wo mechanische Arbeit für die Er zielung von Temperaturzunahme benutzt. wurde. Mit einer sich bewegenden Fläche be steht für die Flüssigkeitsschicht keineswegs die NTotwendigkeit, sich darauf zu bewegen, damit Verdampfung stattfinden kann.
In den Fällen jedoch, in denen sich die Schicht mit ziemlich beträchtlicher Geschwindigkeit über die Heizfläche hin bewegen muss, ist eine gewisse Dicke der Schicht erforderlich. damit der sich ihrer Bewegung auf der Fluche entgegensetzende Reibungswiderstand über- wunden wird. Diese erzwungenen relativen Bewegungen zwischen der Schicht und der Fläche erzeul(ren NTeigung zu ungleichförmi- ger Verteilunu und daher ungleicher Dicke der Schicht.
Mit der sich bewegenden Fläche und der mehr oder weniger stillstehenden Schicht darauf hingegen wird eine grössere Cleieliförmizl#.eit der Schichtdicke erreicht.
Ein anderer äusserst wichtiger Faktor dort, wo \Wärmeübertragung mit dem mö7- liclist kleinsten Temperaturiinterschiecl er wünscht ist, besteht in der Aufrechterhaltung einer vollständig reinen Oberfl < i,che an der Wärme übertragenden Scheidewand, da.
wie wohl bekannt ist, eine ausserordentlich dünne Schicht von Schuppen oder eines sonstigen wärmeisolierenden Niederschla.ges auf einer Heizfläche häufi- einen ebenso grossen oder selbst grösseren Wid'erstand gegen<B>ü</B> 'bertrautin(r bietet, als die ganze Dicke der metallenen Scheidewand selbst. Beim vorlie genden Apparat kann z. B. durch einen still stehenden Schaber das Reinhalten der Sebei- dewandfläcben sehr erleichtert werden.
Wo.sich der Siedepunkt einer Plüssigkeit. die verdampft wird, zwischen Beginn und Ende des Proze-es erhöht. wie dies bei zu nehmender Konzentration der Flüssigkeit ge schieht, ist eine entsprechende Temperatur erhöhung des Heizdampfes notwendig, um den Arbeitsvorgang wirksam durchzuführen. Es ist daher rationell, eine Mehrzahl von Ver- dampfun gskesseln für verschiedene Konzen trationsstufen anzuwenden, von denen die Flüs,
igheit einen nach dem andern dureh- ziehi:, wie dies in der britischen Patenischrift Nr. 22670 vom Jahre 1911 vollständig Be schrieben ist.
Auf der Zeichnung sind drei Ausfiih- rungsbeispiele eines Apparates gemäss der Er findung, die sich als erfolgreich erwiesen ha ben, mehr oder weniger schematisch veran schaulicht.
Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 und wird die bewegte Fläche durch eine zylin- drische Trommel gebildet, die in die Flüs sigkeit eintaucht.
Die Ausführungsform nach Fig-. 3 und ,L besitzt als bewegte Fläche ebenfalls eine Trommel, die aber nicht in die Flüssigkeit eintaucht, sondern mit einer Walze versehen ist, die ihr die Flüssigkeit zuführt.
Die zig. 5 und 6 zeigen eine @orriclitun@@ zum Abschaben voniederschl < i;en t-o:i der "ich bewegenden Fläche.
An der Ausführungsform nach Fiw. 1 und 2 ist er eine einlaufende Trommel mit hohler Welle a1. Diese Trommel ist in ein Gehäuse b eingeschlossen, das ein Auslassrohr c für die Ableitung von Dampf besitzt, der zu einem Verdichter rd 1-eführt wird, in dem die Dampf temperatur auf beispielsweise 3 oder 5 i% über dem Siedepunkt der Flüsshrkeit erhöht wird.
Das Abzugsrohr e des -\TerclieIitei,@ i;: mittelst. einer Stopfbiiclise f mit äeni Tunern der Trommel verbunden.
Die Tromnielwell#-, n1 sitzt in Lagern b1, b in der Gehäusewand. Zum Abziehen des Kondenswassers aus dc,r Trommel ist ein Siphonrohr g angeordnet, das durch eine Stopfbüchse f geführt ist.
Der untere Teil des Gehäuses b ist als Be hälter b3 für die eintretende Flüssigkeit aus- gebildet, welche durch ein durch einen Schwimmer beherrschtes Ventil lz eins@elas@en wird, nachdem sie im VTärmeaustauschari durch das austretende Kondensat wieder er hitzt worden ist.
Die Trommel a, taucht unten in die im Behälter b3 enthaltene Flüssigkeit, so dass bei ihrer Drehung ihre Oberfl < iclle eine dünne Schicht Flüssigkeit mitnimmi.
Eine Schuppenabstreiehvorrichi;unr j ist nahe dem untersten Pinikt der Trommel an- gebracht und kann in einem ab@y-et.eiltei: Raume des Behälters angeordnet sein. Sie ist
EMI0003.0001
als <SEP> einfache <SEP> iinilaufeilde <SEP> Bürste <SEP> ilargestelli.
<tb> was <SEP> zweckmässig <SEP> ist, <SEP> wenn <SEP> die <SEP> Sebuppen
<tb> weich <SEP> sind, <SEP> wie <SEP> dies <SEP> gewöhnlich <SEP> der <SEP> Fall <SEP> ist,
<tb> wo <SEP> zwischen <SEP> den <SEP> für <SEP> die <SEP> Verdainpfungs- <SEP> uni1
<tb> den <SEP> Heizflachen <SEP> an:
,@-e,#v(,ndeteil <SEP> Temperaturen
<tb> (,in <SEP> kleiner <SEP> I <SEP> nterscllied <SEP> bestellt. <SEP> Es <SEP> lässt <SEP> sich
<tb> ahcr <SEP> auch <SEP> ein <SEP> Kautschuk- <SEP> oder <SEP> ähnlicher
<tb> Streifen <SEP> oder. <SEP> wo <SEP> nöti-, <SEP> ein <SEP> metallener <SEP> Ab streicher <SEP> verwenden, <SEP> wie <SEP> unten <SEP> näher <SEP> be schrieben. <SEP> In <SEP> manchen <SEP> FAien. <SEP> besonders <SEP> wo
<tb> die <SEP> zu <SEP> verdampfende <SEP> Flii-iI-keit <SEP> viel <SEP> schup penbildendes <SEP> Material <SEP> enthielt. <SEP> kann <SEP> Vorsorge
<tb> getroffen <SEP> werden. <SEP> um <SEP> die <SEP> Schuppen <SEP> foriaii fend <SEP> aus <SEP> dem <SEP> Apparate <SEP> zu <SEP> entfernen.
<tb>
Die <SEP> Trommel <SEP> wird <SEP> mit <SEP> einer <SEP> solchen <SEP> Ge =cli@t#in <SEP> digkeit <SEP> angetrieben, <SEP> dass <SEP> auf <SEP> ihre?.
<tb> 0licrflä@lie <SEP> eine <SEP> gleichm:ilii@@e <SEP> 1?lüssighcit. <SEP> schiebt <SEP> aufre--lit <SEP> erhalten <SEP> werden <SEP> ha;in. <SEP> Tst
<tb> die <SEP> Flüssi@@keit <SEP> im <SEP> Apparate <SEP> ka-uze <SEP> ütriert,
<tb> wird <SEP> sie <SEP> mittelst <SEP> des <SEP> dnreh <SEP> spezifiscll:
@
<tb> Schwere <SEP> geregelten <SEP> Ventils <SEP> in <SEP> den <SEP> seillieb <SEP> des
<tb> Gehäuses <SEP> b <SEP> angebrachten <SEP> T@es.sel <SEP> l <SEP> abgezogen.
<tb> Dieser <SEP> letztere <SEP> steht <SEP> mit <SEP> dem <SEP> Boden <SEP> und <SEP> dem
<tb> obern <SEP> Teil <SEP> des <SEP> Behälers <SEP> ba <SEP> durch <SEP> Rühren <SEP> <B>/'</B>
<tb> <B>1'?</B> <SEP> in <SEP> Verbindung <SEP> lind <SEP> enthält <SEP> einen <SEP> Schwim mer <SEP> <I>irr.,</I> <SEP> der <SEP> mit <SEP> dem <SEP> Ende <SEP> eines <SEP> Hebels <SEP> <I>iv'</I>
<tb> verbunden <SEP> ist, <SEP> der <SEP> ein <SEP> Ventil <SEP> steneri. <SEP> das <SEP> zuin
<tb> :1usl;issrolir <SEP> ü <SEP> führt.
<tb>
Bei <SEP> der <SEP> Allfülirungsforin <SEP> nach <SEP> Fi!'#. <SEP> 3 <SEP> und
<tb> 4 <SEP> taucht <SEP> die <SEP> Trommel <SEP> cr <SEP> nidii- <SEP> selbst <SEP> in <SEP> die
<tb> Flüssigkeit. <SEP> sondern <SEP> dies <SEP> licsorgt <SEP> eine <SEP> dü.
<tb> Trommel <SEP> berührende <SEP> Walze <SEP> L <SEP> die <SEP> dachirch
<tb> die <SEP> Flüssigkeit <SEP> auf <SEP> die <SEP> Trommel <SEP> überträgt.
<tb>
Ein <SEP> am <SEP> obern <SEP> Rande <SEP> einer <SEP> durchbrochenen
<tb> Wand <SEP> r <SEP> angelenkter <SEP> metallener <SEP> Abstreicher
<tb> wird <SEP> naeh@,iebi@" <SEP> an <SEP> die <SEP> Oberfläche <SEP> der
<tb> Trommel <SEP> gedriiclct <SEP> und <SEP> entfernt <SEP> von <SEP> ihr
<tb> Schuppen <SEP> oder <SEP> andere <SEP> an <SEP> ilir <SEP> haftende <SEP> Nieder schläge. <SEP> Tn <SEP> anderen <SEP> Beziehiiiii--eii <SEP> ist
<tb> Ausführunmsforni <SEP> ähnlich <SEP> der <SEP> in <SEP> Fi-. <SEP> l <SEP> und <SEP> \i
<tb> flurgestellten.
<tb>
Die <SEP> Trommel <SEP> Mann <SEP> in <SEP> den <SEP> einen <SEP> Fallen
<tb> aus <SEP> hartem <SEP> lind <SEP> poliertem <SEP> 11etall <SEP> bestehen,
<tb> oder <SEP> eine <SEP> etwas <SEP> raube <SEP> 0llerfliiclie <SEP> besitzen.
<tb> Letztere <SEP> kann <SEP> mit <SEP> Metallgaze <SEP> oder <SEP> selbst
<tb> absorbierendem <SEP> Material <SEP> iiherzogcn <SEP> sein.
<tb>
Es <SEP> hat <SEP> sich <SEP> gezeigt. <SEP> dass <SEP> mit <SEP> diesem <SEP> Ver dampfer <SEP> zusammengesetzte <SEP> Fliicsigkeilen.
EMI0003.0002
wie <SEP> z. <SEP> B. <SEP> verdorbene <SEP> Sulfitlaugen, <SEP> wirksam
<tb> verdampft <SEP> werden <SEP> können <SEP> und <SEP> dass <SEP> alle <SEP> die
<tb> rie@,eli -ürti:; <SEP> noch <SEP> bestehenden <SEP> ernstlichen
<tb> Schwierigkeiten <SEP> des <SEP> Verschuppens <SEP> beseitigt
<tb> sind, <SEP> da <SEP> die <SEP> verdampfenden <SEP> Oberflächen <SEP> fort während <SEP> von <SEP> Schuppen <SEP> freigehalten <SEP> werden
<tb> können.
<tb>
Ein <SEP> nur <SEP> als <SEP> Beispiel <SEP> ausgeführter <SEP> Appa rat <SEP> war <SEP> mit: <SEP> einer <SEP> gewöhnlichen <SEP> Stahlplatte
<tb> versehen, <SEP> die <SEP> gebogen <SEP> und <SEP> zu <SEP> einer <SEP> Röhre <SEP> voll
<tb> etwa <SEP> :i(1 <SEP> cm <SEP> Durchmesser <SEP> geschweisst <SEP> worden
<tb> war. <SEP> Die <SEP> Flüssigk <SEP> eitsschicht <SEP> wurde <SEP> bei <SEP> einer
<tb> (,,escliNcincli"keit <SEP> von <SEP> etwa <SEP> zwanzig <SEP> Findre hungen <SEP> in <SEP> der <SEP> Minute <SEP> aufgetragen, <SEP> und <SEP> war
<tb> eine <SEP> praklisch <SEP> vollkommene <SEP> Haut, <SEP> frei <SEP> von
<tb> Spritzen <SEP> oder <SEP> anderen <SEP> Z <SEP> nzuhümnil:chheiten.
<tb> Einire <SEP> der <SEP> erzielten <SEP> Ergebnisse <SEP> waren <SEP> fol ,)-ende:
<SEP> Wenn <SEP> unter <SEP> Verwendung, <SEP> von <SEP> Ab streichern <SEP> gewöhnliches <SEP> ZVasserwerkwasser
<tb> verdampft <SEP> -erde, <SEP> erzielte <SEP> man <SEP> eine <SEP> Höchst lesluii-. <SEP> Verclampfte <SEP> man <SEP> ebenfalls <SEP> -unter
<tb> Gebrauch <SEP> von <SEP> Ahstreieliern <SEP> eine <SEP> .cyesättigle
<tb> C#ipslüsu2. <SEP> so <SEP> wurde <SEP> andauernd <SEP> dieselbe
<tb> Hticlisileisinng <SEP> erzielt. <SEP> Beim <SEP> Verdampfen <SEP> von
<tb> Wasserwerkwasser <SEP> bei <SEP> abo-eliobenem. <SEP> A.b st-re:eher <SEP> war <SEP> die <SEP> Lpistun(;
<SEP> nach <SEP> acht <SEP> <B>S</B>tun den <SEP> un,aefiihr <SEP> um <SEP> eiheil <SEP> Siebentel <SEP> geringer
<tb> als <SEP> das <SEP> 14Zazimnm. <SEP> Wurde <SEP> ebenfalls <SEP> bei <SEP> ab @ehobent <SEP> ne <SEP> Allstreicher <SEP> gesätt:gte <SEP> Gipslösung
<tb> verdampft-. <SEP> so <SEP> war <SEP> ila.cb <SEP> vier <SEP> Stunden <SEP> die
<tb> L <SEP> cisüni@ <SEP> von <SEP> inigefälir <SEP> acht <SEP> auf <SEP> fünf <SEP> ver ringert. <SEP> lind <SEP> mich. <SEP> -weiteren <SEP> R <SEP> Sflinden <SEP> auf
<tb> nn@refälir <SEP> @')_^.
<tb>
Aus <SEP> Vorstehendem <SEP> ergeht <SEP> siele, <SEP> dass <SEP> zur
<tb> :Ausführung <SEP> des <SEP> Verfalir(1naus <SEP> Oiewöhnli cheni <SEP> Eiseid <SEP> bestehende <SEP> Flächen <SEP> benutzt <SEP> wer clen <SEP> können, <SEP> lind <SEP> dass <SEP> andauernd <SEP> hohe <SEP> Yer d < ,mpflui@@ <SEP> erhalten <SEP> erden <SEP> kann. <SEP> welches
<tb> auch <SEP> das <SEP> verdampfte <SEP> hfaterial <SEP> sei, <SEP> und <SEP> da.ss
<tb> ferner <SEP> der <SEP> Apparat <SEP> von <SEP> einfachster <SEP> Art <SEP> sein
<tb> kann, <SEP> mit <SEP> keinem <SEP> anderen <SEP> bewegten <SEP> Teil <SEP> als
<tb> den <SEP> umlaufenden <SEP> Trommeln.
<tb>
Tn <SEP> niam-hen <SEP> Fällen <SEP> kann <SEP> festes <SEP> Material
<tb> in <SEP> der <SEP> @lüssi;heit <SEP> gelöst <SEP> oder <SEP> schwebend <SEP> in
<tb> Dampfforiu <SEP> übergeführt <SEP> oder <SEP> in <SEP> Dampf <SEP> ge liist <SEP> werden <SEP> und <SEP> einen <SEP> Niederschlag <SEP> auf <SEP> der
<tb> Innenfliiehe <SEP> des <SEP> Verdampfungshessels <SEP> lie-
EMI0004.0001
wirken <SEP> und <SEP> dadurch <SEP> die <SEP> @eiaunysf;ihi@@heit
<tb> verrin <SEP> -ern.
<tb>
linier <SEP> solcheü <SEP> Umständen <SEP> können <SEP> Ab A:rcieliei- <SEP> der <SEP> in <SEP> Fig. <SEP> 5 <SEP> und <SEP> 6 <SEP> daro-estellten
<tb> Art <SEP> zur <SEP> Wirklind <SEP> auf <SEP> die <SEP> Innenfläche <SEP> einer
<tb> glatten. <SEP> zvlindi#isclien, <SEP> umlaufenden <SEP> Trom mel <SEP> gebracht <SEP> werden. <SEP> Diese <SEP> Abstreicher
<tb> besitzen <SEP> @ührun,sstanhen <SEP> I. <SEP> die <SEP> von <SEP> Bän dern <SEP> ? <SEP> lierabreielien. <SEP> welche <SEP> auf <SEP> einem <SEP> Ija gerrohr <SEP> <B>A</B>1 <SEP> reiten. <SEP> Auf <SEP> den <SEP> Stargen <SEP> 7 <SEP> sitzen
<tb> \verstellbar <SEP> La.;
,erarme <SEP> 3 <SEP> mit <SEP> einer <SEP> sich <SEP> in
<tb> der <SEP> LängsrichtunP- <SEP> der <SEP> Trommel <SEP> erstrecken den <SEP> Stange <SEP> -M. <SEP> auf <SEP> welcher <SEP> der <SEP> Abstreicher <SEP> 5
<tb> drehbar <SEP> sitzt. <SEP> Die <SEP> Stangen <SEP> 1 <SEP> tragen <SEP> auch
<tb> verstellbare <SEP> Gewichte <SEP> 6. <SEP> die <SEP> auf <SEP> einer <SEP> Längs-.
<tb> Mange <SEP> 7 <SEP> ruhen. <SEP> die <SEP> mittelst <SEP> Hebeln <SEP> 8 <SEP> mit
<tb> dem <SEP> Abstreicher <SEP> 5 <SEP> verbunden <SEP> ist <SEP> und <SEP> ver mittelst <SEP> welcher <SEP> letzterer <SEP> mit <SEP> der <SEP> Tiinen fläche <SEP> der <SEP> Tronirliel <SEP> in <SEP> Berührung <SEP> gehalten
<tb> wird.