EMI0001.0001
Maschine <SEP> zur <SEP> Herstellung <SEP> \oll; <SEP> Rohren <SEP> aus <SEP> eineilll <SEP> Netallstreifeu.
EMI0001.0002
Die <SEP> Erfindung <SEP> bestellt <SEP> in <SEP> einer <SEP> Maschine
<tb> zur <SEP> Herstellung <SEP> von <SEP> Rohren <SEP> aus <SEP> Wallstrei fen, <SEP> die <SEP> einer <SEP> Spule <SEP> entnommen <SEP> werden.
<tb> Der <SEP> Streifen <SEP> wird <SEP> selbsttätig <SEP> durch <SEP> Gesenk rollen <SEP> vorgeführt, <SEP> die <SEP> ihn <SEP> zu <SEP> einem <SEP> Rollre
<tb> zusammexlhiegen. <SEP> Die <SEP> Maschine <SEP> ist <SEP> mit <SEP> Or ganen <SEP> zum <SEP> Durchschneiden <SEP> der <SEP> Rollre <SEP> in
<tb> bestimmten <SEP> Lungen <SEP> versehUll.
<SEP> Derartige <SEP> \h schinen, <SEP> bei <SEP> welchen <SEP> der <SEP> Streifen <SEP> selbsttätig
<tb> vorgeführt <SEP> und <SEP> von <SEP> Gesenkrollen <SEP> zu <SEP> Holl ren <SEP> zusanintengefügt <SEP> wurde, <SEP> spul <SEP> bekannt.
<tb> Das <SEP> Dunhscllneiden <SEP> wurde <SEP> hei <SEP> diesen <SEP> he kannten <SEP> Idascllinen <SEP> bisher <SEP> mittelst <SEP> einer
<tb> Säge <SEP> vorgenommen, <SEP> die <SEP> auf <SEP> einem <SEP> ver schiebbaren <SEP> Schlitten <SEP> angeordnet <SEP> war, <SEP> wel clier <SEP> heul <SEP> unmllerbrochen <SEP> vor\viirtsschrei telldell <SEP> Rollre <SEP> folgen <SEP> konnte. <SEP> wahrend <SEP> das
<tb> Durchschneiden <SEP> staill'ancl.
<SEP> Die <SEP> Maschine <SEP> zur
<tb> Herstellung <SEP> voll <SEP> Rollren <SEP> aus <SEP> einelu <SEP> Metall streifen <SEP> gemäss <SEP> der <SEP> Erfindung <SEP> dagegen <SEP> he sitzt <SEP> eineScllere, <SEP> die <SEP> von <SEP> denn <SEP> Metallstreifen.
<tb> der <SEP> vorher <SEP> zu <SEP> cineln <SEP> ungefiihr <SEP> halbkreis fbrlnigen <SEP> Quer < chrritte <SEP> zusammengebogen
<tb> worden <SEP> i=l. <SEP> <B>der</B> <SEP> gewünschten <SEP> pollrlänge
<tb> hfleifenstücke <SEP> abschneidet. <SEP> wor_
<tb> auf <SEP> das <SEP> abgeschnittene <SEP> Werkstück <SEP> mit. <SEP> etwas
EMI0001.0003
grösserer <SEP> Wchwindigkeit <SEP> als <SEP> cHejeni\e. <SEP> lnit
<tb> welcher <SEP> fier <SEP> Slreil'en <SEP> von <SEP> der <SEP> Spule <SEP> abge-.
<tb> wicke;
t <SEP> wirc.l. <SEP> durch <SEP> die <SEP> Maschine <SEP> weiterge f'ührl. <SEP> wird.
<tb> Eine <SEP> AnsMhrungsform <SEP> der <SEP> Erfindung <SEP> ist
<tb> auf <SEP> der <SEP> Zeichnuug <SEP> veranschaulicht. <SEP> ullcl
<tb> Zwar <SEP> 7,e121:
<tb> 1'i@-. <SEP> 1. <SEP> die <SEP> :4Ia^rI>ine <SEP> in <SEP> @chenlati@chel.
<tb> Dal <SEP> @lellullg.
<tb> <B>Mg.</B> <SEP> 2 <SEP> die <SEP> Maschine <SEP> in <SEP> Seitenansicht,
<tb> <B>1'1g.</B> <SEP> .\-i <SEP> dlc-elhe <SEP> l11 <SEP> Drauflcht, <SEP> 11n(1
<tb> Fig. <SEP> i <SEP> eitle <SEP> Einzelheit.
<tb> Der <SEP> >#h'elten <SEP> -\vlrd <SEP> eiltet' <SEP> Spule <SEP> <B>11</B> <SEP> elltTll_U51 nieli <SEP> und <SEP> llurcli <SEP> einen <SEP> l'iihrilngskasten <SEP> 1''
<tb> @efüilrl.
<SEP> welcher <SEP> ihn <SEP> allseitig <SEP> un1dchliesst.
<tb> Darauf <SEP> Nup <SEP> er <SEP> zwischen <SEP> einen], <SEP> <B>Paar</B> <SEP> Spei#e @.v,11Gl@ll <SEP> 1.3 <SEP> 111111 <SEP> <B>1 <SEP> 1</B> <SEP> hindurch, <SEP> welche <SEP> zugleich
<tb> alC.esunk <SEP> wirken <SEP> und <SEP> clenl <SEP> Streifen <SEP> eine
<tb> Quelsr%nitlsAlrln <SEP> eldapreehend <SEP> eineng <SEP> <B>II</B>altl l:reis <SEP> oder <SEP> einem_kleineren <SEP> Teil <SEP> eitles <SEP> Ereis 11o,'ell,#. <SEP> eine <SEP> h.111p@e111@0;"e51c <SEP> oder <SEP> del'glel cllen <SEP> gOwn. <SEP> Darauf <SEP> passiert. <SEP> der <SEP> Streifen <SEP> die
<tb> .@ilscllncidc@-rlrriclltun;". <SEP> aus <SEP> einem <SEP> auf <SEP> einen
<tb> 1-lulz@ <SEP> l1 <SEP> 1:
1 <SEP> aufellii-n@ien <SEP> \Iesscrllatt-er <SEP> 1 < i <SEP> be s <SEP> lehe11n, <SEP> in <SEP> welclleni <SEP> eile <SEP> Messer <SEP> <B>17</B> <SEP> angeord net <SEP> isi. <SEP> das, <SEP> in <SEP> einem <SEP> Kulissenpaar <SEP> im
EMI0002.0001
11usserhaitei. <SEP> geführt, <SEP> auf- <SEP> und <SEP> abbewegt
<tb> werden <SEP> kann. <SEP> Darauf <SEP> durchläuft <SEP> der <SEP> Strei fen <SEP> einen <SEP> Fü <SEP> hrungsschuli <SEP> 18, <SEP> ein <SEP> Paar
<tb> lilernmrollen <SEP> 19, <SEP> welche <SEP> zugleich <SEP> als <SEP> Vor fül>rungsrolk-ir <SEP> wirken, <SEP> und <SEP> schliesslich <SEP> noch
<tb> ein <SEP> Paar <SEP> Klenmrollert <SEP> 20. <SEP> Das <SEP> Rohr <SEP> ist <SEP> in zwischen <SEP> um <SEP> einen <SEP> festen <SEP> Dorn <SEP> fast <SEP> ganz
<tb> ge>chlosseir <SEP> worden <SEP> und <SEP> geht.
<SEP> nun <SEP> durch
<tb> zt@.ei <SEP> Paar <SEP> senkrecht <SEP> gestellte <SEP> Klemmrollen
<tb> "1 <SEP> und <SEP> 22 <SEP> nur! <SEP> zwei <SEP> wagrecht <SEP> angeordnete
<tb> Klemmrollen <SEP> '2). <SEP> Die <SEP> Querschnittsforin <SEP> des
<tb> Rohres <SEP> ist <SEP> nun <SEP> vollständig <SEP> kreisförmig, <SEP> das
<tb> ss.cilri- <SEP> selbst. <SEP> ist <SEP> aber <SEP> infolge <SEP> der <SEP> Spannung
<tb> für <SEP> Material <SEP> in <SEP> der <SEP> Regel <SEP> nicht <SEP> ganz <SEP> gerad liniz, <SEP> weshalb <SEP> es <SEP> gerichtet <SEP> werden <SEP> muss. <SEP> Dies
<tb> gesehieht <SEP> in <SEP> einer <SEP> Richtvorrichtung, <SEP> die <SEP> aus
<tb> einer <SEP> Anzahl <SEP> von <SEP> Rollen <SEP> 24 <SEP> besteht. <SEP> welche
<tb> das <SEP> Rohr <SEP> zwingen, <SEP> eine <SEP> Zickzackbewegung
<tb> vorzunehmen.
<SEP> Darnach <SEP> passiert <SEP> das <SEP> Rohr
<tb> 7v"i_i <SEP> Sätze <SEP> Vorführungsrollen <SEP> 25 <SEP> und <SEP> \?6, <SEP> zvo narlr <SEP> es <SEP> seine <SEP> endgültige <SEP> Form <SEP> angenommen
<tb> hat. <SEP> An- <SEP> Ende <SEP> cler <SEP> Maschine <SEP> ist <SEP> ein <SEP> einstell bai er <SEP> Anschlag <SEP> 27 <SEP> angeordnet, <SEP> welchen <SEP> das
<tb> Eixle <SEP> des <SEP> Rohres <SEP> 28 <SEP> durch <SEP> seine <SEP> Vorwärts bev:elung <SEP> seitwärts <SEP> dreht.. <SEP> Diese <SEP> Bewegung
<tb> des <SEP> Anschla-es <SEP> 2'7 <SEP> wird <SEP> durch <SEP> geeignete
<tb> Organe <SEP> auf, <SEP> die <SEP> Schere <SEP> 16, <SEP> 1'i <SEP> übertragen,
<tb> @weIche <SEP> der <SEP> Treibkraft <SEP> angekuppelt <SEP> wird
<tb> und <SEP> den <SEP> Streifen <SEP> durchschneidet.
<tb>
Die <SEP> maschinenmässige <SEP> Ausbildung <SEP> dieser
<tb> rinrichtun,# <SEP> ist. <SEP> aus <SEP> Fig. <SEP> 2 <SEP> und <SEP> 3 <SEP> ersichtlich.
<tb> Das <SEP> Maschinengestell <SEP> besteht <SEP> aus <SEP> einem
<tb> langen, <SEP> auf <SEP> Füssen <SEP> 32 <SEP> ruhenden <SEP> Tische <SEP> 31.
<tb> Ani <SEP> Ende <SEP> des <SEP> Maschinengestelles <SEP> ist. <SEP> ein
<tb> Tragarm <SEP> 33 <SEP> angeordnet, <SEP> in <SEP> welchem <SEP> die
<tb> Spule <SEP> 11 <SEP> gelnert. <SEP> wird. <SEP> Der <SEP> Führungskasten
<tb> 12 <SEP> ist <SEP> zwisch,n <SEP> zwei <SEP> Ständern <SEP> 34 <SEP> derartig
<tb> angeordnet. <SEP> (1ass <SEP> er <SEP> sowohl <SEP> in <SEP> der <SEP> Höhen- als <SEP> Seitenrichtung <SEP> eingestellt.
<SEP> werden <SEP> kann.
<tb> Die <SEP> Gelenkrollen <SEP> 13 <SEP> und <SEP> 14 <SEP> liegen <SEP> mvischen
<tb> Böcken <SEP> 3.5, <SEP> und <SEP> die <SEP> Welle <SEP> der <SEP> obern
<tb> Gelenkrolle <SEP> <B>I')</B> <SEP> ruht <SEP> in <SEP> Lagern, <SEP> clie <SEP> mittelst
<tb> der <SEP> Schrauben <SEP> 36 <SEP> derart <SEP> gehoben <SEP> und <SEP> ge seirktwerden <SEP> können, <SEP> dass <SEP> die <SEP> Entfernung
<tb> zwischen <SEP> den <SEP> Gelenkrollen <SEP> je <SEP> nach <SEP> der
<tb> Dicke <SEP> der <SEP> Mcfallstreifen <SEP> abgeändert <SEP> werden
<tb> bann. <SEP> Der <SEP> Bolzen <SEP> 15, <SEP> auf <SEP> welchem <SEP> die <SEP> Ab sclineidevorriplitung <SEP> 16, <SEP> <B>17</B> <SEP> aufgehängt <SEP> ist.
EMI0002.0002
ist <SEP> zwischen <SEP> zwei <SEP> Böcken <SEP> 37 <SEP> angeurdnel.
<tb> Urelche <SEP> oben <SEP> das <SEP> Lager <SEP> einer <SEP> Welle <SEP> 3s <SEP> bil den. <SEP> Lose <SEP> auf <SEP> dieser <SEP> ist <SEP> eine <SEP> Riemensclieil)e <SEP> :;!i
<tb> angebracht, <SEP> welche <SEP> mittelst. <SEP> einer <SEP> l@upplun
<tb> finit <SEP> der <SEP> Welle <SEP> 38 <SEP> in <SEP> solcher <SEP> Weise <SEP> verbun
<tb> werden <SEP> kann, <SEP> dass <SEP> sie, <SEP> wenn <SEP> die <SEP> Kupplunu
<tb> eingerückt <SEP> wird, <SEP> dieselbe <SEP> einmal <SEP> umdreht.
<tb> Dies <SEP> geschieht., <SEP> wenn <SEP> das <SEP> Rohrende <SEP> 25 <SEP> clen
<tb> Anschlag <SEP> 27 <SEP> beeinflusst, <SEP> wonach <SEP> die <SEP> Ktil)l1 lung <SEP> selbsttätig <SEP> ausgerückt <SEP> wird. <SEP> Auf <SEP> der
<tb> Welle <SEP> 38 <SEP> ist.
<SEP> eine <SEP> Scheibe <SEP> 40 <SEP> mit: <SEP> einem
<tb> hamme <SEP> 41 <SEP> angeordnet, <SEP> welcher, <SEP> lvenn <SEP> die
<tb> Welle <SEP> 38 <SEP> sich <SEP> in <SEP> der <SEP> Richtung <SEP> des <SEP> in <SEP> rig. <SEP> 2
<tb> gezeigten <SEP> Pfeils <SEP> 42 <SEP> dreht., <SEP> einen <SEP> Vorsprung
<tb> 't3 <SEP> auf <SEP> dem <SEP> Messer <SEP> 17 <SEP> derart <SEP> beeinflusst. <SEP> class
<tb> letzteres <SEP> herabgedrückt. <SEP> wird, <SEP> wobei <SEP> es <SEP> in
<tb> Kulissen <SEP> im <SEP> Messerhalter <SEP> 1.6 <SEP> gleitet. <SEP> Das
<tb> Messer <SEP> 1'7 <SEP> wird <SEP> für <SEP> gewöhnlich <SEP> in <SEP> seiner
<tb> obern <SEP> Stellung <SEP> von <SEP> einer <SEP> Feder <SEP> 3i <SEP> gehalten,
<tb> welche <SEP> gegen <SEP> die <SEP> Unterseite <SEP> eines <SEP> auf <SEP> derjr
<tb> Messer <SEP> angeordneten <SEP> Vorsprunges <SEP> @liüd;
t.
<tb> Wenn <SEP> dei <SEP> Nanrm <SEP> .il <SEP> dtrroh <SEP> (lie <SEP> I@ntctrehttn,
<tb> clet <SEP> Welle <SEP> 8 <SEP> das <SEP> Messer <SEP> L'7 <SEP> herabgedrückt
<tb> hat <SEP> und <SEP> dadurch <SEP> der <SEP> Metallstreifen <SEP> durch schnitten <SEP> worden <SEP> ist, <SEP> der <SEP> durch <SEP> eine <SEP> Spalte
<tb> im <SEP> Messerhalter <SEP> 16 <SEP> vorgeführt <SEP> wird, <SEP> hebt
<tb> die <SEP> Feder <SEP> 4 <SEP> unmittelbar <SEP> darnacb <SEP> das <SEP> 1Tes ser <SEP> 1.7 <SEP> in <SEP> seine <SEP> obere <SEP> Stellung <SEP> hinauf, <SEP> so <SEP> class
<tb> der <SEP> Streifen <SEP> wieder <SEP> freien <SEP> Durclilang@ <SEP> clurcli
<tb> den <SEP> Messerhalter <SEP> 16 <SEP> hat.
<SEP> Eine <SEP> Feder
<tb> drückt <SEP> gegen <SEP> die <SEP> Rückseite <SEP> des <SEP> Messerlral_ ters <SEP> 16 <SEP> und <SEP> hält <SEP> diesen <SEP> Seen <SEP> einen <SEP> fetc=n
<tb> Anschla:,-' <SEP> 46 <SEP> an. <SEP> Während <SEP> cles <SEP> Dur@ lisc@inei dens <SEP> dreht. <SEP> der <SEP> Streifen. <SEP> der <SEP> sich <SEP> in <SEP> ununter brochen <SEP> vorwiirtsschreitender <SEP> Bewegung <SEP> be finmlet., <SEP> den <SEP> Messerhalter <SEP> 16 <SEP> um <SEP> den <SEP> Bolzen
<tb> 15, <SEP> so <SEP> dass <SEP> er <SEP> ein <SEP> wenig <SEP> vom <SEP> Anschlage <SEP> 46
<tb> entfernt. <SEP> wird, <SEP> wodurch <SEP> clie <SEP> Feder <SEP> 7
<tb> spannt <SEP> wird. <SEP> Wenn <SEP> das <SEP> Messer <SEP> 1.'7 <SEP> nach <SEP> be endefem <SEP> Schnitte <SEP> von <SEP> der <SEP> Feder <SEP> i4 <SEP> in <SEP> seine
<tb> Ruhestellung <SEP> gehoben <SEP> wird.
<SEP> führt <SEP> die <SEP> Feder
<tb> 45 <SEP> den <SEP> Messerhalter <SEP> 16 <SEP> ztit <SEP> üch <SEP> gezen <SEP> den
<tb> Anschlag <SEP> 46.
<tb>
Darnach <SEP> durchläuft. <SEP> der <SEP> Streifen <SEP> den
<tb> Führungsschuh <SEP> <B>18,</B> <SEP> der <SEP> an <SEP> einem <SEP> Stiinder
<tb> 50 <SEP> befestigt <SEP> ist, <SEP> welcher <SEP> mit <SEP> einem <SEP> Bade <SEP> ver sehen <SEP> ist, <SEP> durch <SEP> das <SEP> der <SEP> Streifen <SEP> geführt
<tb> wird. <SEP> Unmittelbar <SEP> über <SEP> denn <SEP> Streifen <SEP> ist <SEP> arsr Ständer 50 ein mit einer aufrechtstehenden Längsrippe 52 versehener Dorn 51 befestigt.
Die Klemmrollen 19, in deren Umkreis eine Nut von halbkreisförmigem Querschnitt ein- gedrehL ist, dessen Grössenmass demjenigen des herzustellenden Rohres entspricht, Mem men darauf den Streifen um den Dorn 5t zusammen, und die aufrechtstehende Rippe 52 ragt derart durch den Schlitz im der- massen hergestellten Rohre hervor, class das- selbe die Stellung mit dem Schlitz im Rohre nach oben behält..
Darnach passiert das Holir zwei kleinere Klemmrollen 20, die es weiter uni den Dorn<B>51</B> zusammenkleminen, dessen Durchmesser an dieser Stelle etwas verrin gert ist, indem der Dorn in derselben Rich tung, in welcher das Rohr vorgeführt, wird, schwach kegelförmig ist. Die Rollen 19 und \0 sind einstellbar angeordnet.. so (lass ihr Druck gegen (las Roter nach Wunsch abgc- fn(lert werden kann.
Nachdem das Rohr den Dorn 51 verlas sen hat, wird es zwischen zwei Führungs- schirinen 53 den senkrechten Klemmrollen 21 und 22 zugeführt, welche zwischen Bük- ken 54 angeordnet sind, und von denen die obern Rollen sich nach Wunsch heben und senken lassen.
Diese Rollen dienen sowohl dazu. (leih Rohre Form zu geben. als es auch vorzuführen. Das Vorführen des abge- schnittenen Rollres erfolgt mit, etwas mrö - sserer Geschwindigkeit als das Ab-Nvickeln des Streifens von der Spule 11.
so class das hintere Ende des Rohres und das vordere Ende des Streifens nicht mehr miteinander in Berührung gelangen können. Darauf pas siert (las Rohr einen fest angeordneten Füh- rungsschuh der es zwischen die beiden wagrecht, augeoroneten Klemmrollen '23 hineinleitet. die ebenso wie die andern Rol len einstellbar sind, so dass ihr Druck ,-gen das Rohr nach Wunsch geregelt werden kann.
Die Biclitvorrichtun;- besteht aus den fünf Rolleis 24, wovon die drei, die auf de;- einen Seite des Rohres angeordnet sind. am Maschinengestelle 31 befestigt sind, wühreif
EMI0003.0063
die <SEP> beiden <SEP> andern <SEP> auf <SEP> der <SEP> andern <SEP> Seite <SEP> cle
<tb> Rohres <SEP> auf <SEP> dein <SEP> Schlitten <SEP> 56 <SEP> ariCebractit
<tb> sind, <SEP> welcher <SEP> gegen <SEP> das <SEP> Rohr <SEP> hin <SEP> und <SEP> von
<tb> demselben <SEP> mittelst <SEP> Drehen <SEP> eines <SEP> Handgrif fes <SEP> 57 <SEP> verschoben <SEP> werden <SEP> kann. <SEP> Nachdem
<tb> Glas <SEP> flolir <SEP> solchermassen <SEP> gerichtet.
<SEP> ist., <SEP> pas siert <SEP> eszwei <SEP> Sätze <SEP> Vorführungsrollen <SEP> 25 <SEP> und
<tb> 26, <SEP> die <SEP> in <SEP> genau <SEP> derelben <SEP> Weise <SEP> wie <SEP> die
<tb> Rollen <SEP> 21 <SEP> und <SEP> ?-2 <SEP> angeordnet <SEP> sind. <SEP> Wenn
<tb> das <SEP> Leide <SEP> des <SEP> Roln.-es <SEP> bis <SEP> zum <SEP> beweglichen
<tb> .Anschlag <SEP> 2-7 <SEP> vor\ <SEP> efiihrt <SEP> ist, <SEP> wird <SEP> durch <SEP> Au# #4iwingen <SEP> des <SEP> letzteren <SEP> die <SEP> Abschneidevor i <SEP> ichtung <SEP> 16. <SEP> 17 <SEP> in <SEP> Tätigkeit <SEP> gesetzt.
<tb> Der <SEP> Anschlag <SEP> ?'7 <SEP> ist <SEP> durch <SEP> eine <SEP> Haspe <SEP> 58
<tb> aii <SEP> einen <SEP> zweiarini,1,-"en <SEP> Hebel <SEP> 59 <SEP> befestigt,
<tb> welcher <SEP> sich.
<SEP> uni <SEP> einen <SEP> Zapfen <SEP> 69 <SEP> an <SEP> einem
<tb> auf <SEP> dem <SEP> R,lascliinengestelle <SEP> 21 <SEP> angeordneten
<tb> Stiinder <SEP> 61 <SEP> drehen <SEP> kann. <SEP> Letzterer <SEP> ist <SEP> an <SEP> der
<tb> Seite <SEP> init <SEP> einem <SEP> Zapfen <SEP> 62 <SEP> versehen, <SEP> i.im
<tb> xvelchcn <SEP> sich <SEP> ein <SEP> -zweiter <SEP> zweiarmiger <SEP> Hebel
<tb> <B>63</B> <SEP> dreht. <SEP> (]essen <SEP> olleres <SEP> l#7,ncle <SEP> 64 <SEP> in <SEP> einer
<tb> Offnung <SEP> (l:, <SEP> des <SEP> Hebels <SEP> 59 <SEP> geführt <SEP> ist. <SEP> Ein
<tb> Druck <SEP> des <SEP> Rohrendes <SEP> 28 <SEP> gegen <SEP> den <SEP> Anschlag
<tb> 27 <SEP> hat <SEP> durch <SEP> die <SEP> Hebel <SEP> 59 <SEP> und <SEP> 63 <SEP> einen <SEP> Zu,
<tb> an <SEP> einer <SEP> Zrigstiin;e <SEP> titi <SEP> in <SEP> Richl-ung <SEP> des <SEP> Pfeils
<tb> 1;
7 <SEP> zur <SEP> Fole. <SEP> iiidein <SEP> die <SEP> Zugstan.e <SEP> 66 <SEP> mit
<tb> dein <SEP> untern <SEP> Ende <SEP> des <SEP> Hebels <SEP> 63 <SEP> verbunden
<tb> ist.
<tb> Die <SEP> Zugstange <SEP> <B>036</B> <SEP> ist <SEP> am <SEP> 1VMaschinenge stelle <SEP> .\-,1 <SEP> zur <SEP> AbscIinei(ievorrichtung- <SEP> 16. <SEP> 1'7
<tb> geführt. <SEP> Tfier <SEP> isl. <SEP> sie, <SEP> wie <SEP> in <SEP> i <SEP> gezeigt.
<tb> mit. <SEP> dein <SEP> einen <SEP> Arm <SEP> eines <SEP> um <SEP> einen <SEP> am <SEP> Nla schinengcstelle <SEP> befesligten <SEP> Zapfen <SEP> 69 <SEP> dreh bar <SEP> an <SEP> geor(lneteil <SEP> Winkelhebels <SEP> 68 <SEP> verbun den.
<SEP> dessen <SEP> zweiter <SEP> Arm <SEP> durch <SEP> eine <SEP> Zug slange <SEP> 70 <SEP> mit <SEP> einem <SEP> zweiarmigen <SEP> Hebel <SEP> '71
<tb> verblinden <SEP> ist, <SEP> welcher <SEP> sich <SEP> um <SEP> einen <SEP> an
<tb> (lein <SEP> einen <SEP> (ler <SEP> Böcke <SEP> .;7 <SEP> befestigten <SEP> Zapfen
<tb> :
? <SEP> di-elien <SEP> kann. <SEP> Das <SEP> zweite <SEP> Ende <SEP> des <SEP> Hebels
<tb> 71 <SEP> arbeilet <SEP> reit. <SEP> einer <SEP> von <SEP> einer <SEP> Feder <SEP> 73
<tb> i <SEP> zig. <SEP> '.-i) <SEP> heelnflussten <SEP> 'Muffe <SEP> '7-i <SEP> zusammen,
<tb> welche <SEP> eine <SEP> herverspring_,ende <SEP> Nase <SEP> 75 <SEP> llat,
<tb> die <SEP> gegen <SEP> den <SEP> Hebel <SEP> il <SEP> anliegt. <SEP> Die <SEP> ?@Z!iffei <SEP> i <SEP> ist <SEP> parallel <SEP> mit <SEP> der <SEP> Welle <SEP> 38 <SEP> an <SEP> einer
<tb> letztere <SEP> uni@cliliessenden <SEP> Büchse <SEP> 78 <SEP> an <SEP> L-eord iiet. <SEP> 'enn <SEP> an <SEP> der <SEP> Zugstange <SEP> 66 <SEP> in <SEP> Richtung
<tb> des <SEP> Pfeif <SEP> 6i <SEP> in <SEP> Fi-) <SEP> ein <SEP> 7ii;
- <SEP> ausgcüb'
EMI0004.0001
sich <SEP> die <SEP> Zugstange <SEP> '70 <SEP> <B>111</B>
<tb> 1ticllt@In-g <SEP> des <SEP> Pfeils <SEP> '76, <SEP> und <SEP> der <SEP> Hebel <SEP> <B>71-</B>
<tb> dielli <SEP> =ich <SEP> in <SEP> liiclitung <SEP> des <SEP> Pfeils <SEP> 77, <SEP> wo durch, <SEP> sein <SEP> freit;
<SEP> Ende <SEP> von <SEP> der <SEP> Nase <SEP> <B>7</B>3 <SEP> an
<tb> der <SEP> :Muffe <SEP> <B>7</B>= <SEP> sich <SEP> entfernt. <SEP> Die <SEP> Feder <SEP> <B>7</B>3
<tb> führt <SEP> .letzt. <SEP> die <SEP> Muffe <SEP> % <SEP> i <SEP> gegen <SEP> die <SEP> Hie?nen scheii--e <SEP> <B>39</B> <SEP> hin. <SEP> wo <SEP> sie <SEP> von <SEP> einer- <SEP> auf <SEP> der
<tb> RLennenseheibe <SEP> festsitzenden <SEP> Nase <SEP> ergriffen
<tb> vArd. <SEP> Die <SEP> Riern:_n#cheibe <SEP> 39 <SEP> und <SEP> die <SEP> NVellr
<tb> 38 <SEP> sillei <SEP> dadurch <SEP> aneinander <SEP> gekuppelt. <SEP> und
<tb> die <SEP> ti-e-Ile <SEP> 38 <SEP> nimmt <SEP> nun <SEP> an <SEP> der <SEP> Umdrehung
<tb> eler@i@-rnens.eheil@e <SEP> 39 <SEP> feil. <SEP> 'Wenn <SEP> die <SEP> Welle <SEP> 38
<tb> Ich <SEP> einmal <SEP> :;
c-il-ellt <SEP> hat, <SEP> wird <SEP> (las <SEP> Izeilfi-'lr mige <SEP> Fricle <SEP> des <SEP> I <SEP> lehels <SEP> %1, <SEP> der <SEP> inzwischen <SEP> in
<tb> seine <SEP> ursprünp:"@lie <SEP> Lage <SEP> zurückgeführt <SEP> ist,
<tb> sich <SEP> zwischen <SEP> ,-l@ <SEP> Nase <SEP> 75 <SEP> und <SEP> eine <SEP> auf <SEP> der
<tb> htlch\#= <SEP> 71 <SEP> sitzeode <SEP> Flallsche <SEP> hlneinkellen
<tb> und <SEP> cladtireh <SEP> bewhkew <SEP> dass <SEP> die <SEP> Aluffe <SEP> 7i
<tb> von <SEP> @l'_.) <SEP> Rieniel;sclieil)e <SEP> 39 <SEP> zurückgezogen
<tb> wird. <SEP> .@@ <SEP> dass <SEP> clie <SEP> t,ätlpplungelöst <SEP> wird.
<tb> Di@= <SEP> Treiblcr.,;1 <SEP> wird <SEP> in <SEP> folgender <SEP> NVeise
<tb> auf <SEP> <B>(Im</B> <SEP> A3aschin" <SEP> ü1)el-tragen:
<tb> All <SEP> @_-iner <SEP> ZV <SEP> #:
i <SEP> (,!, <SEP> il <SEP> eine <SEP> ssienunelchu
<tb> 91 <SEP> an"or'Clnet, <SEP> dif' <SEP> durch <SEP> einen <SEP> Riemen <SEP> 92
<tb> 11111 <SEP> @l@_r' <SEP> Halll)l#.:ell(' <SEP> eitler <SEP> Krafilnaschine
<tb> verbunden <SEP> ist. <SEP> Ein <SEP> Zahnrad <SEP> 93 <SEP> überträ<B>g</B>t <SEP> die
<tb> Bewu!mg <SEP> auf <SEP> Irr <SEP> zweites <SEP> Zahnrad <SEP> <B>95,</B> <SEP> das
<tb> die <SEP> Ec-"-egluig <SEP> v-iedet'llln <SEP> auf <SEP> e111 <SEP> Zahnrad
<tb> 9:, <SEP> an <SEP> -_TE#1 <SEP> \Xellt# <SEP> (ki' <SEP> Rolle <SEP> 13 <SEP> i:rl)erträ,_t. <SEP> Ein
<tb> heinelrs <SEP> Zahiu,d <SEP> 96 <SEP> auf <SEP> derselben <SEP> V'elle
<tb> 1@llallz1 <SEP> eile <SEP> he\@'-_':Lln@ <SEP> .Il <SEP> e111 <SEP> Zahlll'ld <SEP> auf
<tb> der <SEP> ;
TAle <SEP> der <SEP> 1bAle <SEP> 1 <SEP> i <SEP> weiter <SEP> fort. <SEP> Voni
<tb> Zahn] <SEP> wie <SEP> 95 <SEP> xv <SEP> ie_i <SEP> die <SEP> Bewegung <SEP> <B>zu</B> <SEP> eihell?
<tb> Gehiehe <SEP> auf <SEP> eile, <SEP> , <SEP> @Velle <SEP> 98 <SEP> veitergeführt.
<tb> auf <SEP> lMAerer <SEP> ist <SEP> eine <SEP> chlrch <SEP> einen <SEP> Hienwn
<tb> i!il) <SEP> rll@l <SEP> einer <SEP> ,#-a,reclltcm <SEP> Riemenscheibe
<tb> ihr <SEP> a,rf <SEP> einer <SEP> =In <SEP> 1e!? <SEP> verbundene <SEP> Ibernen MM- <SEP> 99 <SEP> anmeplnet. <SEP> <B>Auf</B> <SEP> de<B>r</B> <SEP> m <SEP> eile <SEP> <B><U>IM</U></B>
<tb> >ilzt. <SEP> elo <SEP> Zahnr%id <SEP> 1.1_r3, <SEP> da-, <SEP> mit <SEP> einem <SEP> Zah11 r-:
icfe <SEP> 9!!i <SEP> im <SEP> @il@_liff <SEP> i4, <SEP> welches <SEP> r-ilil <SEP> Einer
<tb> der <SEP> hi,-ninlrollurl <SEP> 19 <SEP> fest <SEP> verbunden <SEP> i#t. <SEP> Auf
<tb> der <SEP> 19 <SEP> ist <SEP> ein <SEP> 2Z,lilii-itc1
<tb> <B>VA'</B> <SEP> MM <SEP> Gi-;313e <SEP> das <SEP> Zahnrad- <SEP> -i01.
<tb> und <SEP> r-llit <SEP> cTemseltxn <SEP> ini <SEP> Eingriff <SEP> befindlich
<tb> na '2ni'!tllef.
<tb> Dic=1'elle <SEP> @iti <SEP> ttut <SEP> ein <SEP> heltenrad <SEP> 10;), <SEP> von
EMI0004.0002
welchem <SEP> die <SEP> teilweise <SEP> zur <SEP> Darstellung <SEP> <U>"u-</U>
<tb> brachte <SEP> Gelle <SEP> <B>106</B> <SEP> die <SEP> Bewegung <SEP> auf <SEP> ein
<tb> l@etteilr'a(t <SEP> 10i <SEP> ül)ertrügt, <SEP> @@-L;
@-on <SEP> die <SEP> Bewe gung <SEP> mittelst <SEP> geeigneter <SEP> Zaharadverbindun gen <SEP> auf <SEP> die <SEP> IilemrnrollF@a <SEP> Tlaare <SEP> ''5 <SEP> und <SEP> 26
<tb> überrr-agen <SEP> wird. <SEP> Eule <SEP> zufite <SEP> Kette <SEP> 1f!3 <SEP> cer Iirldel. <SEP> ein <SEP> auf <SEP> derselben <SEP> \Welle <SEP> m-ie <SEP> das
<tb> Zahnrad <SEP> 94 <SEP> angeordnetes <SEP> heltenrad <SEP> 109 <SEP> mit
<tb> eineln <SEP> -Kettenrade <SEP> <B>110,</B> <SEP> @-on <SEP> t@elcllenl <SEP> die <SEP> Be megung <SEP> ebenfalls <SEP> durch <SEP> Zalulraekerbimh <SEP> ing
<tb> auf <SEP> die <SEP> Fle11ann'ollenpaare <SEP> 21 <SEP> und <SEP> 2'2 <SEP> über tragen <SEP> wird.
<tb> Di!, <SEP> Treibhr'aft <SEP> zum <SEP> Durchschneiden
<tb> Streifens <SEP> wird, <SEP> wie <SEP> oben <SEP> erwähnt, <SEP> mittelst.
<tb> der <SEP> Bienienscheibe <SEP> 39 <SEP> der <SEP> Haul;
twelle <SEP> einer
<tb> <B>Kraftmaschine <SEP> UM</B> <SEP> en1nomme11.
<tb> Die <SEP> l:ienienscheibe <SEP> 91 <SEP> ist <SEP> lose <SEP> auf <SEP> der
<tb> Vele <SEP> W, <SEP> angeordnet <SEP> und <SEP> kann <SEP> d111'ell <SEP> eilte
<tb> l1111:p1ung <SEP> de1'Selben <SEP> an- <SEP> lind <SEP> nnmtlilrlq41
<tb> werden. <SEP> Auf <SEP> der' <SEP> j < <SEP> < _llr, <SEP> !a!@ <SEP> i@1 <SEP> eine <SEP> 1171t <SEP> zi?= rle#lr <SEP> iw-Oordnet. <SEP> c@-el_
<tb> r-I@C <SEP> ,all <SEP> 1Ci' <SEP> 1"'_ <SEP> t <SEP> li@ <SEP> Cllil;lll,=' <SEP> vers@hotien, <SEP> iC#_
<tb> ,Icli <SEP> derselben <SEP> gegeniiber <SEP> nicht <SEP> gedreht
<tb> @;
"eiden <SEP> bann. <SEP> In <SEP> Verbindung- <SEP> mit <SEP> der <SEP> Bie nie11#,!'lleil)e <SEP> 91 <SEP> ist <SEP> ein <SEP> ihnllcher <SEP> Z'cillillii'iriiz
<tb> i <SEP> i? <SEP> angeordnet <SEP> Die <SEP> Kupplung <SEP> wird <SEP> dadtn1-h
<tb> lwwhkf, <SEP> dass <SEP> die <SEP> Büchse <SEP> 119 <SEP> an <SEP> der <SEP> NVelle
<tb> U'1-! <SEP> entlang, <SEP> veledmberi <SEP> VM, <SEP> bis <SEP> die <SEP> )-eklen
<tb> Zahahrilnze <SEP> lnelIlan(1;'1' <SEP> eingreifen. <SEP> Drf# <SEP> V@_r sc@iel;t!rl:;' <SEP> erfolgt <SEP> mit <SEP> Hilfe <SEP> eilic.;
<SEP> lrebeliz <SEP> 113.
<tb> der <SEP> sich <SEP> um <SEP> eineil <SEP> festen <SEP> Z@I:f@-I1 <SEP> 11-i <SEP> @irel!@-n
<tb> lohn <SEP> 1111e1 <SEP> eine <SEP> rl <SEP> in <SEP> Eine <SEP> <B>M</B> <SEP> vier <SEP> Rl!Clre <SEP> 111.
<tb> liine111rat:eildeti <SEP> -.\I11nC-11111@1'zal#i''Il <SEP> <B>115</B> <SEP> hat.
<tb> Der <SEP> Heller <SEP> tl <SEP> 3 <SEP> lUt <SEP> stell <SEP> alitt.elst <SEP> eines <SEP> Hand griffes <SEP> 116 <SEP> bewegen.