CH508530A

CH508530A - Verfahren zur Herstellung eines doppelwandigen Lagerbehälters

Info

Publication number: CH508530A
Application number: CH1767968A
Authority: CH
Inventors: Riemann Hanns-Helmut
Original assignee: Hansen Neuerburg & Co Gmbh
Priority date: 1968-03-15
Filing date: 1968-11-27
Publication date: 1971-06-15

Description

Verfahren zur Herstellung eines doppelwandigen Lagerbehälters
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines doppelwandigen Lagerbehälters, insbesondere Heiz ölbehälter, mit Innenwand aus Kunststoff und mit porösem Zwischenraum aus Schaumstoffbahnen, sowie den Behälter des Verfahrens.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, Bahnen aus Kunststoffschaum mit einer Korrosionsinhibitorflüssigs keit zu tränken und die Bahnen vor der Anlieferung zu trocknen. Mit diesem Kunststoffschaum wird bezweckt, den Inhibitor im Zwischenraum mechanisch zu binden, so dass im Fertigzustand der Auskleidung die gesamte Wandfläche des Stahlbehälters mit einem Inhibitor gegen Lochfrasskorrosion gesichert wird.

Das erfindungsgemässe Verfahren kennzeichnet sich dadurch aus, dass die Schaumstoffbahnen mit einem Korrosionsinhibitor besprüht sind. Derartige, vor dem Einbau behandelte Bahnen lassen sich fabrikmässig leichter trocknen und haben den Vorteil, den Inhibitor konzentriert und in unmittelbarer Nähe der Aussenwand bereitzuhalten. Es ist aber auch möglich, im Tankinnern den Inhibitor auf die fertig austapezierte Schaumstofffläche aufzusprühen, ohne ihn vor dem Einbringen der Kunststoffinnenwand zu trocknen.

Als Inhibitor ist eine konzentrierte Lösung aus 148 g Natriumnitrit und 37 g Natriumbikarbonat auf 11 Wasser vorteilhaft, weil dieser den Schaumstoff auch auf lange Dauer nicht angreift. Dieser Lösung kann als Bindemittel Gummiarabicum beigemischt sein, und zwar bei den angegebenen Anteilen etwa 46 g. Dieser Inhibitor lässt sich als verdünnte Lösung auch für die Tränkung des Schaumstoffs nach dem oben genannten älteren Verfahren verwenden.

Bei einer Kunststoffinnenwand, die aus Bahnen aus genoppten glasfaserverstärkten Polyesterharzen zusammengesetzt ist, lässt sich das erfindungsgemässe Verfah.

ren besonders vorteilhaft anwenden, wenn die Kunststoffschaumbahnen an die Polyesterbahnen angeklebt sind, also beim Einbau im Tank weniger grossen Verformungen ausgesetzt sind. Das Verfahren sieht hierbei vor, die Felder zwischen den Noppen durch Schaumstoff auszufüllen und auf diese kombinierten Bahnen den Inhibitor aufzusprühen.

In der Zeichnung ist das erfindungsgemässe Verfahren an einem Ausführungsbeispiel erläutert. Sie zeigt einen Wandausschnitt eines doppelwandigen Heizölbehälters mit stählerner Aussenwand 1, einer Innenwand 2 aus genopptem glasfaserverstärkten Polyesterharz und mit Schaumstoffbahnen 3 im Zwischenraum.

Die Bahnen 3 aus Schaumstoff werden fabrikmässig mit den Bahnen 2 aus Polyesterharz verklebt. Damit diese mit den Noppen 4 aussen bündig sind, sind die Bahnen 3 vorher entsprechend gelocht. Die auf diese Weise zweischichtigen Bahnen werden mit dem oben angegebenen konzentrierten Inhibitor besprüht und getrocknet und sind damit einbaufähig.

Ein weiteres, nichtgezeichnetes Ausführungsbeispiel ist ein Tank mit aufblasbarer Kunststoffinnenhülle. Der vor dem Einbringen der Hülle mit nichtvorbehandelten Schaumstoffbahnen austapezierte Tank wird im Tankinnern besprüht. Die aufgesprühte Inhibitorschicht braucht nicht oder nur wenig getrocknet zu werden, bevor sie von der Folie der Hülle bedeckt wird. Die auf diese Weise aussen feucht werdende Folie ist dann ziemlich dampfdiffusionsdicht. D.h., es wird mit dem Befeuchten der Folie an dem noch feuchten Inhibitor dem Dauerzustand vorgegnffen, bei dem die Folie durch Dampfdiffusion aussen ohnehin feucht wird.

PATENTANSPRÜCHE

I. Verfahren zur Herstellung eines doppelwandigen Lagerbehälters, insbesondere Heizölbehälter, mit Innenwand aus Kunststoff und mit porösem Zwischenraum aus Schaumstoffbahnen, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaumstoffbahnen (3) mit einem Korrosionsinhibitor besprüht sind.

**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.

Claims

**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.

Verfahren zur Herstellung eines doppelwandigen Lagerbehälters Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines doppelwandigen Lagerbehälters, insbesondere Heiz ölbehälter, mit Innenwand aus Kunststoff und mit porösem Zwischenraum aus Schaumstoffbahnen, sowie den Behälter des Verfahrens.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, Bahnen aus Kunststoffschaum mit einer Korrosionsinhibitorflüssigs keit zu tränken und die Bahnen vor der Anlieferung zu trocknen. Mit diesem Kunststoffschaum wird bezweckt, den Inhibitor im Zwischenraum mechanisch zu binden, so dass im Fertigzustand der Auskleidung die gesamte Wandfläche des Stahlbehälters mit einem Inhibitor gegen Lochfrasskorrosion gesichert wird.

Das erfindungsgemässe Verfahren kennzeichnet sich dadurch aus, dass die Schaumstoffbahnen mit einem Korrosionsinhibitor besprüht sind. Derartige, vor dem Einbau behandelte Bahnen lassen sich fabrikmässig leichter trocknen und haben den Vorteil, den Inhibitor konzentriert und in unmittelbarer Nähe der Aussenwand bereitzuhalten. Es ist aber auch möglich, im Tankinnern den Inhibitor auf die fertig austapezierte Schaumstofffläche aufzusprühen, ohne ihn vor dem Einbringen der Kunststoffinnenwand zu trocknen.

Als Inhibitor ist eine konzentrierte Lösung aus 148 g Natriumnitrit und 37 g Natriumbikarbonat auf 11 Wasser vorteilhaft, weil dieser den Schaumstoff auch auf lange Dauer nicht angreift. Dieser Lösung kann als Bindemittel Gummiarabicum beigemischt sein, und zwar bei den angegebenen Anteilen etwa 46 g. Dieser Inhibitor lässt sich als verdünnte Lösung auch für die Tränkung des Schaumstoffs nach dem oben genannten älteren Verfahren verwenden.

Bei einer Kunststoffinnenwand, die aus Bahnen aus genoppten glasfaserverstärkten Polyesterharzen zusammengesetzt ist, lässt sich das erfindungsgemässe Verfah.

ren besonders vorteilhaft anwenden, wenn die Kunststoffschaumbahnen an die Polyesterbahnen angeklebt sind, also beim Einbau im Tank weniger grossen Verformungen ausgesetzt sind. Das Verfahren sieht hierbei vor, die Felder zwischen den Noppen durch Schaumstoff auszufüllen und auf diese kombinierten Bahnen den Inhibitor aufzusprühen.

In der Zeichnung ist das erfindungsgemässe Verfahren an einem Ausführungsbeispiel erläutert. Sie zeigt einen Wandausschnitt eines doppelwandigen Heizölbehälters mit stählerner Aussenwand 1, einer Innenwand 2 aus genopptem glasfaserverstärkten Polyesterharz und mit Schaumstoffbahnen 3 im Zwischenraum.

Die Bahnen 3 aus Schaumstoff werden fabrikmässig mit den Bahnen 2 aus Polyesterharz verklebt. Damit diese mit den Noppen 4 aussen bündig sind, sind die Bahnen 3 vorher entsprechend gelocht. Die auf diese Weise zweischichtigen Bahnen werden mit dem oben angegebenen konzentrierten Inhibitor besprüht und getrocknet und sind damit einbaufähig.

Ein weiteres, nichtgezeichnetes Ausführungsbeispiel ist ein Tank mit aufblasbarer Kunststoffinnenhülle. Der vor dem Einbringen der Hülle mit nichtvorbehandelten Schaumstoffbahnen austapezierte Tank wird im Tankinnern besprüht. Die aufgesprühte Inhibitorschicht braucht nicht oder nur wenig getrocknet zu werden, bevor sie von der Folie der Hülle bedeckt wird. Die auf diese Weise aussen feucht werdende Folie ist dann ziemlich dampfdiffusionsdicht. D.h., es wird mit dem Befeuchten der Folie an dem noch feuchten Inhibitor dem Dauerzustand vorgegnffen, bei dem die Folie durch Dampfdiffusion aussen ohnehin feucht wird.

PATENTANSPRÜCHE

I. Verfahren zur Herstellung eines doppelwandigen Lagerbehälters, insbesondere Heizölbehälter, mit Innenwand aus Kunststoff und mit porösem Zwischenraum aus Schaumstoffbahnen, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaumstoffbahnen (3) mit einem Korrosionsinhibitor besprüht sind.

II. Doppelwandiger Lagerbehälter, hergestellt nach dem Verfahren gemäss Patentanspruch I.

UNTERANSPRÜCHE 1. Verfahren nach Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaumstoffbahnen (3) vor dem Einbau mit einem ein Bindemittel enthaltenden Inhibitor besprüht und getrocknet sind.

2. Verfahren nach Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaumstoffbahnen (3) nach dem Einbau derart kurzfristig vor dem Einbringen der Kunststoffinnenwand besprüht sind, dass der Inhibitor noch feucht ist.

3. Verfahren nach Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass der Inhibitor Natriumnitrit, Natriumbikarbonat und Gummiarabicum enthält.

4. Verfahren nach Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Inhibitor im Sprühzustand eine Lösung von etwa 148 g Natriumnitrit, 37g Natriumbikarbonat und 46 g Gummiarabicum auf 11 Wasser ist.

5. Verfahren nach Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass bei einer Kunststoffinnenwand (2), welche aus Bahnen von genopptem glasfaserverstärktem Polyesterharz zusammengesetzt ist, die Felder zwischen den Noppen (4) durch Schaumstoff (3) ausgefüllt sind, auf dessen Rückseite der Korrosionsinhibitor ausgesprüht ist.