CH442034A - Oben offener Flüssigkeitsbehälter aus biegsamem, wasserdichtem Gewebe mit Schwimmrand - Google Patents

Description

  Oben     offener    Flüssigkeitsbehälter aus biegsamem, wasserdichtem Gewebe mit Schwimmrand    Die Erfindung bezieht sich auf einen oben offenen  Flüssigkeitsbehälter .aus biegsamem wasserdichtem Ge  webe mit     Schwimmrand,    wobei die     Behälterwand    durch  den Druck     der        eingefüllten    Flüssigkeit selbsttragend ist.  



  Bekannte     Behälter    dieser Art werden z. B. als     Lösch-          wasserbehälter    verwendet. Infolge ihrer Eigenart sind  sie auch zur vorübergehenden Aufstellung geeignet, da  sie sich     zusammenlegen    lassen und in diesem Zustand  gut lagerfähig und     transportabel    sind.  



  Der Behälter kann aus einem homogenen, bieg  samen beschichteten Gewebe oder     bei    höheren An  sprüchen aus mehreren     Schichten    bestehen, wovon z. B.  die eine Schicht zur Erhöhung der mechanischen Festig  keit eine Gewebestruktur     sein    kann und die äusseren  Schichten aus gegen chemische oder mechanische Ein  wirkungen widerstandsfähigem Material gebildet sein  können.  



  Bekannte Wasserbehälter dieser Bauart besitzen  einen luftgefüllten Schlauch     als        Behälterrand,    der mit  der Wand auf geeignete Weise verbunden ist. Dieser       Behälterrand    hat :einmal     die    Aufgabe, beim Einfüllen  von Wasser in den leeren und praktisch flach am Bo  den liegenden Behälter die     Behälterwand    so hoch zu  halten, dass das zufliessende Wasser     nicht    wieder ablau  fen kann und die     Behälterwand    durch den Wasser  druck spannt und     selbsttragend    macht.

       Zum    andern  soll der     schwimmfähige    Rand bei vollständig oder zum  Teil gefülltem Behälter sicherstellen, dass die     Behälter-          wand    nach einem auf irgendeine Weise bewirkten Her  unterdrücken immer wieder hochkommt.  



  Die bekannten Luftschläuche am Behälterrand von  offenen     Wasserbehältern    haben zwar den Vorteil, im  zusammengelegten Zustand sehr wenig Raum zu bean  spruchen. Anderseits benötigen sie jedoch Luftventile  sowie     eine    Luftpumpe oder Pressluft zum Aufstellen  des     Behälters    und können somit bei     undichten    Luft  schläuchen das     Füllen    des Behälters sehr     stark    behin  dern.  



  Durch den erfindungsgemässen     Flüssigkeitsbehälter     werden diese Nachteile vermieden. Die     Erfindung    be-    steht darin, dass der     Behälterrand    mindestens teilweise  mit festen Schwimmkörpern von einem spezifischen  Gewicht     kleiner    als dasjenige der für den Behälter       bestimmten    Flüssigkeit versehen ist.  



  Zur eingehenderen Erläuterung wird auf die Zeich  nung Bezug genommen, in der die wesentlichen Teile  mehrerer Ausführungsbeispiele der     Erfindung    im Schnitt  dargestellt sind.  



       Fig.    1 zeigt einen     bekannten    Behälter mit luftge  fülltem Behälterrand.  



  In den     Fig.    2-6 sind verschiedene Ausführungsfor  men von mit festen     Schwimmkörpern    versehenen  Schwimmrändern dargestellt.  



       Fig.    1 zeigt die Behälterwand eines bekannten Flüs  sigkeitsbehälters, die auf     geeignete    Weise mit dem luft  gefüllten Behälterrand 2 verbunden ist.  



       Fig.2    zeigt eine erfindungsgemäss mit festem  Schwimmkörper 3 versehene Behälterwand 1. Der im       Schnitt        rechteckige    Schwimmkörper 3 ist von ausserhalb  des Behälters nicht sichtbar, sondern ragt lediglich nach  innen in den     Behälter.    Durch die schräg nach innen       gezogene    Behälterwand 1     wird    diese unter der Wirkung  des auf jede Fläche     senkrecht    wirkenden Flüssigkeits  druckes selbsttragend.

   Beim Beginn     ides    Einfüllens der  Flüssigkeit in den noch     leeren    Behälter schwimmt der  Behälterrand 3 ,auf der bereits eingefüllten     Flüssigkeit     und verhindert deren     Ausfliessen.    Mit dem steigenden  Flüssigkeitsniveau im     Behälter    steigt auch der Schwimm  rand 3,     bis    er bei praktisch voll gefülltem Behälter die  in     der    Figur gezeigte Lage einnimmt.  



  In den     Fig.3-6    sind andere     Querschnittsformen          4-7    des Schwimmrandes     dargestellt,    die für verschiedene  Anwendungsfälle von solchen Flüssigkeitsbehältern von       Vorteil        sein    können.  



  Der     Schwimmrand    3-7 besteht zur Erleichterung  des Zusammenlegers vorzugsweise aus einzelnen fe  sten     Schwimmkörpern,    die in der     Behälterwand    1 ne  beneinander am Umfang des Behälters angeordnet sind.  Je nach der Grösse der     einzelnen    Schwimmkörper des      Randes und     ihrem        Abstand    voneinander ist     dadurch     der     Behälterrand    relativ gut zusammenlegbar.  



  Als Schwimmkörper 3-7 kommen an sich alle fe  sten Stoffe mit einem spezifischen Gewicht kleiner  als dasjenige der     Flüssigkeit    im Behälter in Frage. Bei  der üblichen Verwendung des Behälters als Wasserbehäl  ter könnten somit die Schwimmkörper aus     Holz,    Kork  usw. bestehen. Besonders vorteilhaft ist jedoch die  Fertigung der Schwimmkörper 3-7 aus einem Schaum  stoff mit geschlossenen Poren (z.

   B.      Airex ),    der  bei ausreichender Festigkeit, um vor allem beim Ver  packen des leeren Behälters nicht bleibend     deformiert     zu werden, ein sehr geringes spezifisches     Gewicht    auf  weist und sich     darüberhinaus    ,auch auf einfache Weise  in jeder gewünschten Form und Grösse herstellen lässt.  



  Gegenüber     Flüssigkeitsbehältern    mit dem bisher ge  bräuchlichen Luftrand bietet der     erfindungsgemässe     Schwimmrand auch den Vorteil der grösseren Betriebs  sicherheit, da     Leckschäden    des     Schwimmrandes    ausge  schaltet sind. Ausserdem wird -durch den Wegfall von  Pumpen und Ventilen am Schwimmrand das     Einfül-          len    der     Behälterflüssigkeit    erleichtert, so dass ein mit  einem derartigen Schwimmrand versehener Behäl-         ter,    z.

   B. ein     Löschwasserbecken,        schneller        betriebsbereit     ist     als    ein mit     luftgefülltem    Rand versehener Behäl  ter.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Oben offener Flüssigkeitsbehälter aus biegsamem wasserdichtem Gewebe mit Schwimmrand, wobei die Behälterwand durch den Druck der eingefüllten Flüssig keit selbsttragend ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälterrand mindestens teilweise mit festen Schwimm körpern von einem spezifischen Gewicht kleiner als das jenige der für den Behälter bestimmten Flüssigkeit ver sehen ist.

   UNTERANSPRÜCHE 1. Behälter nach Patentanspruch, dadurch gekenn zeichnet, dass die festen Schwimmkörper aus Schaum stoff mit geschlossenen Poren bestehen. z. Behälter nach Patentanspruch, dadurch gekenn zeichnet, dass die Schwimmkörper so in die Behälter wand eingearbeitet .sind, dass sie einen Teil des Randes bilden. 3. Behälter, nach Unteranspruch 2, dadurch ja,s- kennzeichnet, dass die Behälterwand zumindest im Be reich des Schwimmrandes nach innen gezogen ist.