CH397725A - Vorrichtung für die auswechselbare Montage von Klischees auf Druckwalzen, insbesondere für Anilindruck - Google Patents

Description

  Vorrichtung für die auswechselbare Montage von     Klischees    auf     Druckwalzen,     insbesondere für     Anilindruck       Für den     Anilinfarbendruck    wurden bis anhin die  Gummiklischees mittels Klebfolie auf der Druck  walze montiert. Nach Erledigung eines Druckauftra  ges musste die betreffende Druckwalze wieder für  weitere Druckaufträge     anderer    Auftraggeber frei ge  macht werden, zu welchem Zwecke die gebrauchten  Klischees von der Druckwalze wieder abgerissen wer  den mussten. Die Druckwalze musste sodann gerei  nigt werden, bevor die Klischees des neuen Auftrages  montiert werden konnten.

   Wurde aber nach einiger  Zeit vom ersten Auftraggeber eine Wiederholung  eines Auftrages gewünscht, so mussten die nach dem  ersten Auftrag vernichteten Klischees wieder neu an  gefertigt und auf der Druckwalze montiert werden.  Dies war stets bei jeder unvorhergesehenen oder  nach längerer Zeit wieder vorzunehmenden Wieder  holung eines Druckauftrages der Fall und bedeutet  einen erheblichen Geld und Zeitverlust des Drucke  reibetriebes. Solche Verluste liessen sich bei der be  schränkten     Anzahl    von Druckwalzen nicht vermei  den, da die wenigen     Druckwalzen    wieder dringend  für neue Aufträge benötigt wurden. Dies bedeutete  aber jedesmal die Vernichtung eines Drucksatzes,  dessen Wiederverwendung unsicher bzw. noch nicht  dringlich, z. B. auf Abruf oder auf einen längeren  Termin bestimmt war.  



  Die vorliegende Erfindung bezweckt nun die Ver  meidung derartiger Verluste.  



  Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung  für die auswechselbare Montage von Klischees auf       Druckwalzen,    insbesondere für     Anilindruck,    bei wel  cher für die Aufnahme des Klischees mehrere gegen  einander auswechselbare, auf die Druckwalze auf  schiebbare Hohlzylinder und Mittel zum Festlegen    des jeweils verwendeten     Hohlzylinders    auf der       Druckwalze    vorgesehen     sind.     



  In der Zeichnung ist beispielsweise eine Ausfüh  rungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt  und zwar zeigt:       Fig.    1 eine     Teilansicht    einer mit der erfindungsge  mässen Vorrichtung versehenen Druckwalze,       Fig.2    einen Querschnitt nach Linie     II-II    in       Fig.    1, in grösserem Masstab,       Fig.    3 eine Seitenansicht eines zum Festlegen des  Hohlzylinders auf der     Druckwalze    dienenden Klemm  ringes und       Fig.    4     in    einer Teilansicht der Druckwalze, die  Montage des Klemmringes.  



  1 ist die     Druckwalze,    auf deren verjüngten Enden  1' die Zahnräder 2, bzw. 2' für den Antrieb der  Druckwalze und die Gewährleistung der vollständi  gen Abwicklung des Drucksatzes angeordnet sind.  Für die Aufnahme der     Gummiklischees    4 eines  Drucksatzes dient ein Hohlzylinder 3 vorzugsweise  aus Kunststoff, welcher formschlüssig auf die Druck  walze 1 aufschiebbar ist. Die Gummiklischees werden  in gleicher Weise wie bisher, statt auf die Druckwalze  1 auf den Hohlzylinder 3 mit Hilfe einer Klebfolie 5  aufgeklebt. Zur Festlegung des auf die     Druckwalze    1  aufgeschobenen Hohlzylinders 3 dienen zwei Klemm  ringe 6, 7.

   Letztere sind mit vier axialen, auf einer  Seite vorstehenden     Mitnehmerbolzen    8, sowie mit  vier radialen Klemmschrauben 9 versehen. Der Hohl  zylinder 3 weist vier Eingriffslöcher 10 für die Mit  nehmerbolzen 8 der     Klemmringe    6, 7 auf. Für jede  Druckwalze werden zwei solcher Klemmringe 6, 7  und eine für die verschiedenen Aufträge auf eine län  gere Zeitspanne ausreichende Anzahl von Hohlzylin-           dern    3 aus Kunststoff vorgesehen. Da bei Verwen  dung der     Druckwalzen    1 mit Hohlzylindern 3 auch  die     Länge    der Abwicklung des Drucksatzes entspre  chend     grösser    ist, müssen die Druckwalzen auch mit  entsprechend grösseren Zahnrädern 2', 2 versehen  werden.

   Wenn bei der bisher üblichen Anordnung  der     Klischees    auf der     Druckwalze    die     Abwicklungs-          länge    300 mm betrug und     hiefür    Zahnräder 2 mit 30  Zähnen verwendet wurden, so müssen bei Verwen  dung eines     Hohlzylinders    3 Zahnräder mit 33 Zäh  nen verwendet werden, da in diesem     Fall    die Abwick  lung des Drucksatzes 330 mm     beträgt.     



  Nach dem Aufkleben der     Klischees    4 auf dem       Hohlzylinder    wird dieser samt den für seine Befesti  gung auf     seinen    Stirnseiten aufgesteckten     Klemmrin-          gen    6, 7 auf die     Druckwalze    1 aufgeschoben, und  durch Anziehen der Klemmschrauben 9 auf der  Druckwalze     festgelegt.     



  Bei jedem neuen Auftrag wird für die Montage  der Klischees ein Hohlzylinder 3 aus Kunststoff ver  wendet, der nach Erledigung des Auftrages unter  einer bestimmten Ordnungsnummer oder einem be  stimmten Zeichen     aufbewahrt    wird. Auf diese Weise  ist es möglich, sich wiederholende Aufträge ohne die  bisherigen Unkosten für Neuanfertigung von Kli  schees und Montage auszuführen.

   Nach Ablauf einer  längeren Zeitspanne,     in    der sich gewisse Aufträge  nicht mehr wiederholt haben und     eine    solche Wieder  holung gestützt auf     diesbezügliche    Informationen  nicht mehr in Frage steht oder unwahrscheinlich ist,  können die betreffenden     Hohlzylinder    vom nicht  mehr gebrauchten     Klischee    befreit, gereinigt und für  neue Aufträge bereit gehalten werden.  



  Die beschriebene Vorrichtung hat sich besonders  für     Anilindruck    bewährt, dürfte jedoch auch für    Farbdruck mit     analogen    oder ähnlichen Eigenschaf  ten geeignet sein.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Vorrichtung für die auswechselbare Montage von Klischees auf Druckwalzen, insbesondere für Anilin- druck, dadurch gekennzeichnet, dass für die Auf nahme der Klischees mehrere gegeneinander aus wechselbare, auf die Druckwalze (1) aufschiebbare Hohlzylinder (3) und Mittel (6, 7) zum Festlegen des jeweils verwendeten Hohlzylinders (3) auf der Druck walze (1) vorgesehen sind. UNTERANSPRÜCHE 1. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die für die Aufnahme der Kli schees dienenden, auswechselbaren Hohlzylinder aus Kunststoff oder Hartgummi bestehen. 2.

   Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass als Mittel zum Festlegen des Hohlzylinders (3) auf der Druckwalze (1) Klemm ringe (6, 7) dienen, die durch radiale Klemmschrau ben (9) auf der Druckwalze (1) festlegbar sind und auf ihrer dem Hohlzylinder (1) zugekehrten Stirnseite axial vorstehende Mitnehmerbolzen (8) tragen, wel che in entsprechende Vertiefungen (10) auf den Stirn seiten des Hohlzylinders (1) eingreifen. 3.

   Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Klischees mittels Klebfolie (5) abreissbar auf dem Hohlzylinder (1) angebracht und für den allfälligen späteren Gebrauch zusammen mit dem Hohlzylinder auswechselbar sind.