CH377374A - Umlaufverdampfer - Google Patents

Description

  Umlaufverdampfer    Die Erfindung betrifft einen Umlaufverdampfer,  der mit einem Trennungsbehälter versehen ist, der an  den Austritt für das Gemisch von Dampf und Flüssig  keit des Heizkörpers angeschlossen ist, wobei der  untere Teil des Trennungsbehälters an den Flüssig  keitseintritt des Heizkörpers zum Zurückführen der  Flüssigkeit aus dem Trennungsbehälter zum Heiz  körper angeschlossen ist, und der     Trennungsbehälter     mit einer     Abfuhrleitung    für den ausgeschiedenen  Dampf versehen ist und in der Leitung, die den     Heiz-          dampf    dem Heizkörper zuführt, ein Regelventil an  geordnet ist.  



  In der schweizerischen Patentschrift Nr.<B>340518</B>  ist ein Verdampfer dieser Art beschrieben, bei wel  chem das in der     Zufuhrleitung    für den Heizdampf  vorgesehene Regelventil unter dem     Einfluss    des  Flüssigkeitsniveaus in einem Behälter steht, in wel  chem der aus dem Trennungsbehälter abgeführte  Dampf niedergeschlagen wird.  



  Verdampfer dieser Art sind besonders     bestimmt     zum Aufbereiten von Zusatzwasser zum Speisen einer       Dampfkesselanlage,    die Arbeitsdampf für eine oder  mehrere Turbinen liefern soll, wobei dann     Anzapf-          dampf    der Turbine als Heizdampf zum Verdampfer  geführt wird. Bei wechselnder Belastung der Tur  binenanlage wird sich auch die im Verdampfer er  zeugte Dampfmenge und der Druck des dem Ver  dampfer zugeführten     Anzapfdampfes        ändern,    so dass  auch der Druck im Trennungsbehälter     Änderungen     unterworfen ist.  



  Zweck der     Erfindung    ist, sowohl Druckänderun  gen an der Dampfseite des Heizkörpers, d. h. Ände  rungen des Primärdruckes, wie Druckänderungen im  Trennungsbehälter, d. h. Änderungen des Sekundär  druckes zu vermeiden. Erfindungsgemäss wird zu  diesem Zweck das in der Leitung zum Zuführen von  Heizdampf in den Heizkörper vorgesehene Regel-         ventil    von einem Regler gesteuert, der auf den Un  terschied zwischen dem an der Dampfseite des Heiz  körpers herrschenden Druck und dem im     Trennungs-          behälter    herrschenden Druck anspricht. Das Regel  ventil für die Dampfzufuhr zum Heizkörper bildet  nun ein regulierbares     Reduzierventil.     



  Die Erfindung wird näher erläutert anhand der  Zeichnung, in welcher ein     Ausführungsbeispiel    des  erfindungsgemässen     Umlaufverdampfers    schematisch  dargestellt ist.  



  Der Heizkörper 1 ist mit einem Bündel     vertikaler     Rohre versehen, in welchen die zu verdampfende  Flüssigkeit auf dem Niveau a steht und auf diesem  Niveau gehalten wird. Der Heizdampf wird bei 2  über ein einstellbares Eintrittsventil 3 an der äusseren  Seite der Rohre in den Körper 1 zugeführt. Das in  den Rohren aufsteigende Gemisch von Flüssigkeit  und Dampf tritt durch das Rohr 4 in den Trennungs  behälter 5,     in    welchem die Flüssigkeit durch das  Rohr 6 wieder unten in den Heizkörper 1 zurück  strömt. Der Dampf verlässt den     Trennungsbehälter    5  durch eine Leitung 7 über ein     überströmventil    B.  



  Das in der     Dampfzufuhrleitung    2 angeordnete  Regelventil 3 wird gesteuert durch einen Regler 9,  der sowohl mit der Dampfseite des Heizkörpers als  auch mit dem Trennungsbehälter 5 verbunden ist,  und zwar derart, dass dieser Regler auf den Unter  schied zwischen dem Druck des Heizdampfes im  Heizkörper und dem     im    Trennungsbehälter 5 herr  schenden Druck anspricht.  



  Die zu verdampfende Flüssigkeit wird unten in  den Heizkörper 1 durch eine Leitung 10 zugeführt,  in welcher ein     Regelventil    11 aufgenommen ist.  



  Wie in der Zeichnung mit unterbrochenen     Linien     dargestellt ist, kann das     überströmventil    8 gesteuert  werden durch einen Regler 12, der vom im Trennungs  behälter 5 herrschenden Druck beeinflusst wird     und              zweckmässig    in solcher Weise, dass in diesem     Behälter     ein konstanter     überdruck    aufrechterhalten wird.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Umlaufverdampfer, der mit einem Trennungs behälter versehen ist, der an den Austritt für das Ge misch von Dampf und Flüssigkeit des Heizkörpers angeschlossen ist, wobei der untere Teil des Tren nungsbehälters an den Flüssigkeitseintritt des Heiz körpers zum Zurückführen der Flüssigkeit aus dem Trennungsbehälter zum Heizkörper angeschlossen ist, und der Trennungsbehälter mit einer Abfuhrleitung für den ausgeschiedenen Dampf versehen ist und in der Leitung, die den Heizdampf dem Heizkörper zuführt, ein Regelventil angeordnet ist, dadurch ge kennzeichnet, dass das in der Leitung zum Zuführen von Heizdampf in den Heizkörper vorgesehene Regel ventil von einem Regler gesteuert wird,

   der auf den Unterschied zwischen dem an der Dampfseite des Heizkörpers herrschenden Druck und dem im Tren nungsbehälter herrschenden Druck anspricht. UNTERANSPRUCH Umlaufverdampfer nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass am Dampfaustritt des Tren nungsbehälters ein Regelventil angeordnet ist, das von einem auf den im Trennungsbehälter herrschenden Druck ansprechenden weiteren Regler gesteuert wird.