CH195750A - Relaiseinrichtung für Fernsteueranlagen, insbesondere Überlagerungsfernsteueranlagen. - Google Patents

Description

  Relaiseinrichtung für     Ferusteueranlagen,    insbesondere  Überlager     ungsfernsteueranlagen.       Die Erfindung bezieht sich auf eine Re  laiseinrichtung für     Fernsteueranlagen,    ins  besondere für     Überlagerungsfernsteueranla-          gen,    bei der durch einen ersten Impuls ein  Laufwerk in Gang gesetzt wird, das einen       .Steuerakt        vorbereitet,    der .durch Senden  eines zweiten Impulses vollzogen wird.  



  Die Erfindung ermöglicht, die Schalt  sicherheit einer derartigen Relaiseinrichtung  zu erhöhen und insbesondere diese Einrich  tung gegen störende Impulse zu schützen.  



  Erfindungsgemäss ist das Laufwerk mit  einer Vorrichtung zum     LTnwirksammachen     des Empfangsrelais verbunden, die nach der       Ingangsetzung    des Laufwerkes und nach der  Vorbereitung     bezw.    nach dem Vollzug des  Schaltaktes vom Laufwerk betätigt wird.  



  Die Erfindung soll anhand des in der  Zeichnung dargestellten Ausführungsbei  spiels näher erläutert werden.    1 ist ein als Resonanzrelais ausgebildetes  Empfangsrelais, dessen Wicklung ? über  einen Kondensator 3 an     ein    Starkstromnetz  angeschlossen ist. Der von der Wicklung  erregte Elektromagnet 4 steht einer polari  sierten Zunge 5 gegenüber. Der aus den Tei  len 2 und 3 bestehende Schwingungskreis ist  etwa auf die gleiche Frequenz wie die Zunge  5, also beispielsweise auf 380 Hertz, abge  stimmt.

   In den Schwingungsbereich der  Zunge ragt das eine Ende 6 einer Welle 7,  die durch den Anschlag 8 in einem bestimm  ten Abstand von der Ruhelage dieser Zunge  gehalten werden     kann.    Das Rad 9, das fest  auf der Welle sitzt, ist über das Getriebe 10  mit     einem    Kippschalter 11 verbunden. 12,  13 sind zwei, je einen     Teil    eines     Gesperres     bildende, fest auf der Welle 7 sitzende Zy  linder, die mit den Sperrarmen 14, 15 zu  sammenarbeiten. 16 ist eine auf der Welle 7  sitzende Schaltwippe, die in den Weg der    
EMI0002.0001     
  
    Sehaltarine <SEP> 17. <SEP> 18 <SEP> gel,raelit <SEP> werden <SEP> kann. <SEP> 1!1
<tb>  ist <SEP> ein <SEP> Synchronmotor.

   <SEP> der <SEP> über <SEP> ein <SEP> Vor  gelege <SEP> 20 <SEP> die <SEP> Laufwerkswelle <SEP> ?1 <SEP> antreil)t.
<tb>  Fest <SEP> aber <SEP> einstellbar <SEP> .ruf <SEP> dieser <SEP> Welle <SEP> sitzen
<tb>  die <SEP> Sehallarine <SEP> <B>17.</B> <SEP> 18. <SEP> die <SEP> .ji- <SEP> niit: <SEP> einem <SEP> Nok  ken <SEP> <B>J <SEP> V), <SEP> 180</B> <SEP> fest <SEP> verbunden <SEP> sind, <SEP> indem <SEP> l)ci  spielsweise <SEP> der <SEP> Nocken <SEP> 171_i <SEP> und <SEP> der <SEP> Schalt  arm <SEP> 17 <SEP> auf <SEP> der <SEP> äussern <SEP> Hohlwelle <SEP> 171. <SEP> der
<tb>  Seha.ltarni <SEP> 18 <SEP> und <SEP> der <SEP> Noelzen <SEP> <B>180</B> <SEP> arrf <SEP> eines
<tb>  innern, <SEP> durch <SEP> die <SEP> Welle <SEP> 1.71 <SEP> hindrirchgelien  den <SEP> Hohlwelle <SEP> befestigt <SEP> sind.

   <SEP> Nach <SEP> dein <SEP> Eiire
<tb>  stellen <SEP> können <SEP> die <SEP> Scha.ltarnie <SEP> 17. <SEP> 18 <SEP> diii-cli
<tb>  eine <SEP> Sehraribe <SEP> 2? <SEP> fest <SEP> mit <SEP> der <SEP> @aufwerk@.  welle <SEP> _'1 <SEP> verbunden <SEP>  -erden. <SEP> 1)ie <SEP> eingekerb  ten <SEP> Enden <SEP> 17? <SEP> und <SEP> 18? <SEP> der <SEP> Selialtarnie <SEP> 17.
<tb>  18 <SEP> dienen <SEP> zur <SEP> Betätigung <SEP> der <SEP> Schaltwippe
<tb>  16, <SEP> die <SEP> Finger <SEP> <B>173,</B> <SEP> 183 <SEP> zur <SEP> I3etätigruig <SEP> des
<tb>  3uslüseliei-@cls <SEP> ?3 <SEP> für <SEP> den <SEP> Sperrhebel <SEP> 15. <SEP> leer
<tb>  Sperrarm <SEP> 1.4 <SEP> sitzt <SEP> dabei <SEP> lose <SEP> auf <SEP> der <SEP> Welle <SEP> 31i.
<tb>  



  Die <SEP> Nockenselieiben <SEP> <B>170,</B> <SEP> 180 <SEP> steuern
<tb>  einen <SEP> ersten <SEP> Kurzschlussselialter <SEP> <B>21</B> <SEP> für <SEP> die:
<tb>  Erregerw-ickliiug <SEP> _i <SEP> des <SEP> Relais <SEP> 1. <SEP> der <SEP> niit
<tb>  einem <SEP> zweiten <SEP> Kurzsehlussschalter <SEP> '?5 <SEP> in
<tb>  Reihe <SEP> liegt. <SEP> Die <SEP> Schaltnocken <SEP> sind <SEP> dei-ai <SEP> t
<tb>  <I>cr</I> <SEP> gen <SEP> die <SEP> Selialtarine <SEP> versetzt, <SEP> dass <SEP> der <SEP> Schal  Cle,
<tb>  er <SEP> -z <SEP> vor <SEP> dein <SEP> Auftreffen <SEP> ,jew-cils <SEP> eine:
<tb>  I <SEP> <U>M</U> <SEP> kui
<tb>  der <SEP> Arme <SEP> 17, <SEP> 18 <SEP> auf <SEP> die <SEP> Wippe <SEP> IC <SEP> geöffnet
<tb>  wird.
<tb>  



  Auf <SEP> der <SEP> Laufwerkswelle <SEP> silzt <SEP> ausser  dem <SEP> noch <SEP> eine <SEP> Nochenscheibe <SEP> ?@@ <SEP> für <SEP> den <SEP> Arni
<tb>  ?7, <SEP> die <SEP> genau <SEP> so <SEP> wie <SEP> der <SEP> Arm <SEP> 23 <SEP> zurr
<tb>  des <SEP> Sperrhebels <SEP> 15 <SEP> dient. <SEP> Ferner <SEP> ist
<tb>  arif <SEP> der <SEP> Welle <SEP> ?1 <SEP> eine <SEP> Stenerscheilie <SEP> 28 <SEP> :an  gebrac-ht, <SEP> die <SEP> den <SEP> Sclialtarin <SEP> 29 <SEP> steuert. <SEP> D@:

  @r
<tb>  Sehaltarin <SEP> hat <SEP> zwei <SEP> Kontakte <SEP> <B>290</B> <SEP> und
<tb>  291, <SEP> die <SEP> den <SEP> Kontaktfedern <SEP> ?9? <SEP> und <SEP> ?93
<tb>  genüberstehen. <SEP> Die <SEP> Kontakte <SEP> 291. <SEP> 293 <SEP> ge  hören <SEP> zuni <SEP> Kurzselilusssclialter <SEP> ?5, <SEP> der. <SEP> wi-@
<tb>  erwähnt, <SEP> niit <SEP> dein <SEP> liurzselilusssclialter <SEP> 24 <SEP> in
<tb>  leihe. <SEP> zur <SEP> Erregerwicklung <SEP> ? <SEP> parallel <SEP> ge  schaltet <SEP> ist.
<tb>  



  Die <SEP> Kontaktfeder <SEP> ?92 <SEP> kann <SEP> ausserdem
<tb>  noch <SEP> von <SEP> einem <SEP> mit <SEP> dein <SEP> Sperrhebel <SEP> 14 <SEP> ver  bundenen <SEP> Arin <SEP> 14!i <SEP> Betätigt <SEP> werden. <SEP> Die
<tb>  Kontakte <SEP> ?91i, <SEP> 29? <SEP> üil(len <SEP> einen <SEP> Sehalter <SEP> zum
<tb>  Einschalten <SEP> des <SEP> Laufw-ei-hniotors <SEP> 1!l.
<tb>  



  Die <SEP> Relaiseinrichtung <SEP> arbeitet <SEP> folgender  massen:     
EMI0002.0002     
  
    <B>111</B> <SEP> der <SEP> gezeielineten <SEP> Stellung <SEP> ist <SEP> der <SEP> Schal  ter <SEP> 290, <SEP> <B>292</B> <SEP> offen. <SEP> das <SEP> Laufwerk <SEP> steht <SEP> still.
<tb>  Uer <SEP> 1i <SEP> urzselilrissscli:rlter <SEP> <B>24</B> <SEP> ist <SEP> geschlossen,
<tb>  der <SEP> Iiurr.:

  clrlul@sclialtcr <SEP> 2.") <SEP> dagegen <SEP> offen, <SEP> so
<tb>  dass <SEP> die <SEP> Ei-r-eger-wicklung <SEP> \? <SEP> nicht <SEP> überbrückt
<tb>  ist. <SEP> Wird <SEP> nun <SEP> ein <SEP> Impuls <SEP> von <SEP> 381 <SEP> Hertz
<tb>  überlagert. <SEP> dann <SEP> schwingt <SEP> die <SEP> Zunge <SEP> 5 <SEP> und
<tb>  sehlcudert <SEP> die <SEP> Welle <SEP> 7 <SEP> hoch. <SEP> Der <SEP> Sperrarm
<tb>  14, <SEP> der <SEP> Bisher <SEP> auf <SEP> dein <SEP> Umfang <SEP> des <SEP> Zylinders
<tb>  <B>12</B> <SEP> aufrulitc, <SEP> greift <SEP> nun <SEP> unter <SEP> diesen <SEP> Zyliii  der <SEP> und <SEP> hält <SEP> die <SEP> Welle <SEP> 7 <SEP> in <SEP> der <SEP> angehobenen
<tb>  Stellring.

   <SEP> Gleiclizuitig <SEP> mit <SEP> dein <SEP> Sperrarie <SEP> 1-1
<tb>  hat <SEP> sich <SEP> der <SEP> Arm <SEP> 111) <SEP> geschwenkt <SEP> und <SEP> slic
<tb>  Kontaktfeder <SEP> 292 <SEP> legen <SEP> den <SEP> Kontakt- <SEP> ?9ii <SEP> ge  drückt <SEP> rind <SEP> dadurch <SEP> den <SEP> Laufwerksiuolor <SEP> 1:s
<tb>  eingeschaltet.
<tb>  



  Die <SEP> Welle <SEP> 21 <SEP> beginnt <SEP> nun <SEP> sich <SEP> zu <SEP> drehen,
<tb>  dabei <SEP> wird <SEP> zunächst <SEP> durch <SEP> die <SEP> Scheibe <SEP> 28 <SEP> der
<tb>  Arui <SEP> _i9 <SEP> gegen <SEP> den <SEP> Kontakt <SEP> _i9:3 <SEP> bewegt. <SEP> So  bald <SEP> der <SEP> Kontakt <SEP> 291 <SEP> diesen <SEP> erreicht <SEP> hat, <SEP> ist
<tb>  jetzt <SEP> durch <SEP> Seliliel)en <SEP> des <SEP> zweiten <SEP> Kurz  sehlul3schalters <SEP> 3:i <SEP> die <SEP> l'elaiswiel;

  lung <SEP> ? <SEP> über  hrückt, <SEP> das <SEP> Relais <SEP> kann <SEP> also <SEP> durch <SEP> keinerlei
<tb>  Impulse <SEP> liecinflusst <SEP> werden. <SEP> Der <SEP> Kontakt <SEP> ?9! <SEP> r
<tb>  seliielit <SEP> dabei <SEP> die <SEP> Kontaktfeder <SEP> 292 <SEP> zusam  inen <SEP> init <SEP> dein <SEP> Arm <SEP> 140 <SEP> vor <SEP> sich <SEP> her. <SEP> und <SEP> zwar
<tb>  so <SEP> weit. <SEP> bis <SEP> der <SEP> Arni <SEP> 14 <SEP> wieder <SEP> den <SEP> Zylinder
<tb>  12 <SEP> freigibt <SEP> lind <SEP> die <SEP> Welle <SEP> 7 <SEP> in <SEP> die <SEP> gezeier  nete <SEP> Stellung <SEP> zuriieksinkt. <SEP> Der <SEP> '.Motor <SEP> 19
<tb>  bleibt <SEP> also <SEP> eingeschaltet.

   <SEP> Kurz <SEP> darauf <SEP> wird
<tb>  durch <SEP> Drehen <SEP> der <SEP> Scheibe <SEP> 26 <SEP> der <SEP> Arm <SEP> <B>2</B>7
<tb>  freigegeben <SEP> und <SEP> dadurch <SEP> das <SEP> Gesperre <SEP> 13, <SEP> 1a
<tb>  bereitgestellt. <SEP> während <SEP> das <SEP> Gesperrc <SEP> 12, <SEP> 11
<tb>  ili.ii-eli <SEP> die <SEP> Scheibe <SEP> <B>20</B> <SEP> unter <SEP> Vermittlun- <SEP> der
<tb>  Teile <SEP> ?\.1, <SEP> 29_i <SEP> und <SEP> 14(l <SEP> unwirksam <SEP> g-eni < ielit
<tb>  ist. <SEP> lin <SEP> weiteren <SEP> Verlauf <SEP> niihert <SEP> sich <SEP> der
<tb>  Arin <SEP> 1 <SEP> 7 <SEP> mehr <SEP> und <SEP> inelir <SEP> der <SEP> -Schaltwippe <SEP> <B>IG.</B>
<tb>  die <SEP> aller <SEP> vorerst <SEP> rioeli <SEP> nielit <SEP> in <SEP> den <SEP> Weg <SEP> die  ses <SEP> Arines <SEP> ragt.

   <SEP> liiu,z <SEP> vor <SEP> dem <SEP> Eintreffen
<tb>  des <SEP> Arines <SEP> 1 <SEP> 7 <SEP> in <SEP> den <SEP> Bereich <SEP> der <SEP> Wippe <SEP> PJ
<tb>  wird <SEP> dureli <SEP> den <SEP> Nocken <SEP> 17(I <SEP> der <SEP> Kurzschluss  schalter <SEP> _i4 <SEP> geöffnet. <SEP> Dadurch <SEP> wird <SEP> das <SEP> Enip  fangsrelais <SEP> 1 <SEP> wieder <SEP> empfangsbereit. <SEP> Triffl
<tb>  kein <SEP> weiterer <SEP> Steuerimpuls <SEP> ein, <SEP> dann <SEP> wandert
<tb>  der <SEP> .\rm <SEP> 17 <SEP> wirkungslos <SEP> über <SEP> die <SEP> Wippe <SEP> lt;

  
<tb>  hinweg. <SEP> Durch <SEP> Weiterdrehung <SEP> des <SEP> Noelcen=
<tb>  <B>170</B> <SEP> wird <SEP> der <SEP> Kurzschlussschalter <SEP> ?4 <SEP> wieder
<tb>  geschlossen. <SEP> Wird <SEP> dagegen <SEP> vor <SEP> dem <SEP> Vorbei-         wandern des Armes 17 ein zweiter Impuls  gesendet, dann wird wieder die Welle 7  hochgeschleudert und jetzt durch den Sperr  hebel 15 in der hochgehobenen Stellung fest  -ellalten. Die Wippe 16 befindet sich jetzt  im Wege des Armes 17     und    wird beim Vor  beiwandern des Armes im Sinne des einge  zeichneten Pfeils geschwenkt. Dadurch wird  der Kippschalter 11 über das Getriebe 9, 1.0  in seine andere Schaltstellung gebracht.

   Kurz  darauf trifft der Finger 173 auf den Aus  lösehebel 23, der den Sperrhebel 15 ausrückt,  so dass die Welle in die Ausgangslage     zu-          rücl@l@ehren    kann.  



  Entsprechendes gilt.,     wenn    nun der Arm  18 an der Wippe 16     vorbeiwandert    und der  Nocken 180 kurz vorher durch Öffnen des       Schalters        24,den        Kurzschluss    der Relaiswick  lung 2 vorübergehend aufhebt. Wird in die  sem Augenblick ein Impuls gesendet, dann  wird wieder die Welle 7 hochgeschleudert  und durch den Arm 15 gesperrt und der  Schalter 11 wird in die gezeichnete Stellung  zurückgebracht. Wird dagegen in diesem  Augenblick kein Impuls gesendet, dann wan  dert der Arm 18 über die nichtangehobene  Wippe 16 wirkungslos hinweg.

   Schliesslich  gelangt die Welle 21 beim Weiterdrehen in       die    gezeichnete Stellung zurück, in der durch  die Scheibe ?6 das     Gesperre    13, 15 unwirk  sam und durch die Scheibe 28 das     Gesperre     12, 14 freigegeben und zugleich durch Öff  nung der Kontakte 290, 292 der Motor 9     ab-          geschaltet    und durch Öffnen des     Kurzschluss-          schalters    25 die Relaiseinrichtung für einen  neuen Empfang vorbereitet wird.  



       21Ian    kann also, je nachdem man nachein  ander zwei     Fernsteuerimpulse    in einem klei  neren oder grösseren, durch die     veränderbareli     Winkelstellungen der Arme 17, 18 in bezug  auf die Achse 21 bedingten zeitlichen Ab  stand sendet, den Schalter 11 in die eine oder  andere Stellung bringen. Durch verschiedene  Einstellung der Arme 17, 18 bei den einzel  nen Relais einer     Fernsteueranlage,kann    mau       ,jedem    Relais einen bestimmten Zeitabstand  für die Impulse zuordnen und so unabhängig  voneinander mehrere Fernschaltungen aus-    führen.

   Die Arme 17, 18 lassen sich bei den  einzelnen Relais oder den Relaisgruppen so  verschiedenartig einstellen, dass wohl alle ge  wünschten Fernschaltungen ausgeführt wer  den können. Man kommt dann mit einer ein  zigen     Fernsteuerfrequenz    von     '080    Hertz aus.  Es steht aber nichts im Wege, die Relais ein  zeln oder gruppenweise auch auf verschie  dene Frequenzen abzustimmen. Dadurch lässt  sich die Zahl der     Fernsteuermöglichkeiten     entsprechend vervielfachen.  



  Im Ausführungsbeispiel wird für die  Betätigung der Relaiseinrichtung, also für  die axiale Verschiebung der Welle 7, ein Re  sonanzrelais 1 verwendet. Man     kann    jedoch       statt    dessen auch andere Relais, z. B.     Span-          nungsrüokgangsreJai-,        benützen,    die durch       vorübergehondes    Abschalten oder     Vermindern     der Netzspannung     betätigt    werden. Bei Fern  steueranlagen mit besonderen Steuerleitun  gen treten an Stelle des Resonanzrelais die  auf die verwendeten Steuerströme anspre  chenden Vorrichtungen.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Relaiseinrichtung für Fernsteueranlagen, insbesondere Überlagerungsfernsteueranlagen, bei der durch einen ersten Impuls ein Lauf werk in Gang gesetzt wird, das einen Steuer akt vorbereitet, der durch Senden eines wei teren Impulses vollzogen wird, dadurch ge kennzeichnet, dass das Laufwerk (19, 20, 21) mit einer Vorrichtung (28, 29, 291, 293 und 170, 180, 24) zum Unwirksammachen des Empfangsrelais (1) verbunden ist, die nach der Ingangsetzung des Laufwerkes (19 bis 21) und nach einem Schaltakt vom Laufwerk (19 bis 21) betätigt wird. UNTERAN SPRtrCHE 1.

   Relaiseinrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrich tung zum Unwirksammachen des Emp fangsrelais zwei in Reihe liegende Über brückungsschalter (24, 25) für die Relais wicklung (2) aufweist, die durch vom Laufwerk (19 bis 21) angetriebene Teile EMI0004.0001 <B>(28.</B> <SEP> 171), <SEP> 18!)) <SEP> dieser <SEP> Vorrielitung <SEP> betätigt <tb> werden. <tb> ?. <SEP> Relaisei.ni-iehlung <SEP> iiaeb <SEP> 1'aileiitanspriicli <tb> und <SEP> Vnl-eranspruch <SEP> 1, <SEP> cladureh <SEP> gekenn zeichnet.

   <SEP> dass <SEP> ein <SEP> vom <SEP> Empfangsrelais <SEP> (1 <tb> betätigter <SEP> Steuerteil <SEP> <B>(7),</B> <SEP> der <SEP> das <SEP> Lauf werk, <SEP> (19 <SEP> <B>1)l7</B> <SEP> <I>211</I> <SEP> ) <SEP> in <SEP> Gang <SEP> setzt <SEP> und <SEP> den <tb> Schaltabt <SEP> vorbereitet. <SEP> mit <SEP> zwei <SEP> (xesperrcn <tb> <B>(12-),</B> <SEP> 14 <SEP> und <SEP> <B>l <SEP> ä. <SEP> 15),</B> <SEP> welche <SEP> ihn <SEP> in <SEP> der <tb> Anspi-eehstellung <SEP> f(estlialten <SEP> können, <SEP> ver bunden <SEP> ist, <SEP> die <SEP> abwechselnd <SEP> derart <SEP> voni <tb> Laufwerk <SEP> (19 <SEP> bis <SEP> ?7) <SEP> betätigt <SEP> werden. <tb> dass <SEP> vor <SEP> Beginn. <SEP> des <SEP> Ansprechens <SEP> (las <SEP> eine <tb> Gesperre <SEP> (12, <SEP> 14) <SEP> freigegeben <SEP> isl.

   <SEP> lind <SEP> nach <tb> dem <SEP> Ansprechen <SEP> des <SEP> Steuerteils <SEP> (7) <SEP> wirk sam <SEP> wird <SEP> und <SEP> denselben <SEP> in <SEP> der <SEP> AnsprecIi stellunfe"thält <SEP> und <SEP> hierauf <SEP> unter <SEP> Frei <B>').</B>abe <SEP> des <SEP> Steuerteils <SEP> (7) <SEP> durch <SEP> das <SEP> Lauf \verk <SEP> r <SEP> 19 <SEP> l@is <SEP> 21 <SEP> ) <SEP> ausgeriiekt <SEP> und <SEP> unwirk sam <SEP> gemaclil- <SEP> wird. <SEP> während <SEP> (las <SEP> zweit(, <tb> li.espr-rre <SEP> <B>(13. <SEP> 15)</B> <SEP> vor <SEP> der <SEP> Bereil-stellunr; <tb> ilcs <SEP> Relais <SEP> für <SEP> einen <SEP> zw(-iten <SEP> Impuls <tb> geu,#ebcn <SEP> und <SEP> beim <SEP> Eintreffen <SEP> dieses <SEP> iin pulses <SEP> wirksam <SEP> v-ird <SEP> und <SEP> den <SEP> in <SEP> die <SEP> :

   1u sprechstellung <SEP> gehra.ebteu <SEP> Steuerteil <SEP> (7) <SEP> so <tb> lange <SEP> festhält, <SEP> bis <SEP> der <SEP> Ferusleuerakt <SEP> voll zogen <SEP> ist, <SEP> worauf <SEP> dieses <SEP> Gesperre <SEP> vom <tb> Laufwerk <SEP> (19 <SEP> bis <SEP> ?1) <SEP> ausgerückt <SEP> und <SEP> un wirksam <SEP> gemaelit <SEP> wird, <SEP> lind <SEP> dass <SEP> ain <tb> Schlusse <SEP> der <SEP> Laufzeit <SEP> des <SEP> Laufwerkes <SEP> (1!) <tb> bis <SEP> 21 <SEP> ) <SEP> das <SEP> erste <SEP> Gesperre <SEP> (13, <SEP> 1,5) <SEP> wieder <tb> freigegeben <SEP> tvird. <tb> 3.

   <SEP> R.elaiseinriehtnng <SEP> naeb <SEP> Pai-entansprucb <tb> und <SEP> 1'nteranspriiehen <SEP> 1 <SEP> und <SEP> ?, <SEP> dadurch <tb> gekennzeichnet, <SEP> dass <SEP> der <SEP> Steuerteil <SEP> (7) <SEP> mit <tb> einem <SEP> Betätigungsglied <SEP> (16) <SEP> in <SEP> der <SEP> An sprechstellung <SEP> in <SEP> den <SEP> -\Veg <SEP> von <SEP> mit <SEP> dein <tb> Laufwerk <SEP> (11) <SEP> bis <SEP> ?1 <SEP> ) <SEP> umlaufenden <SEP> ein stellbaren <SEP> Armen <SEP> (17, <SEP> 18) <SEP> ragt, <SEP> und <SEP> dass <tb> mit <SEP> diesen <SEP> Armen <SEP> (17, <SEP> <B>18)</B> <SEP> Auslöseteile <tb> (173, <SEP> 183) <SEP> für <SEP> das <SEP> zweite <SEP> Gesperre <SEP> (13. <tb> 1.) <SEP> verbunden <SEP> sind, <SEP> die <SEP> nach <SEP> der <SEP> Betäti gung <SEP> des <SEP> Gliedes <SEP> (16) <SEP> eine <SEP> Rückführung <tb> des <SEP> Steuerteils <SEP> (7)

   <SEP> in <SEP> die <SEP> Ausgangsstel lung <SEP> bewirken. EMI0004.0002 4. <SEP> Relaiseinrielitung <SEP> nach <SEP> Patentansprueli <tb> und <SEP> Unteransprüchen <SEP> 1 <SEP> bis <SEP> 3. <SEP> dadurch <tb> gekennzeichnet, <SEP> dass <SEP> finit <SEP> den <SEP> Schaltarmen <tb> (1 <SEP> 7 <SEP> , <SEP> 18) <SEP> Steuernocken <SEP> <B>(171).</B> <SEP> 180) <SEP> für <SEP> die <tb> sselätigung <SEP> des <SEP> Schalters <SEP> (?-I) <SEP> zum <SEP> 'irk sani- <SEP> bczw. <SEP> 1-nwdrksaminaehen <SEP> des <SEP> Einp f < irigsrelais <SEP> (1) <SEP> verbunden <SEP> und <SEP> mit <SEP> diesen <tb> Beineinsam <SEP> verstellbar <SEP> sind. <tb> :

   i. <SEP> Relaiseinrichtung <SEP> nach <SEP> Patentanspruch <tb> und <SEP> Unteransprüchen <SEP> 1 <SEP> Iris <SEP> 4, <SEP> dadurch <tb> gekennzeichnet, <SEP> (lass <SEP> (las <SEP> erste <SEP> Gesperrt, <tb> (12, <SEP> 11), <SEP> das <SEP> beim <SEP> Eintreffen <SEP> des <SEP> ersten <tb> Impulses <SEP> den <SEP> Steuerteil <SEP> (7) <SEP> festhält. <SEP> finit <tb> einem <SEP> Arin <SEP> (14l)) <SEP> versehen <SEP> ist, <SEP> der <SEP> in <SEP> (ler <tb> Finriickstellung <SEP> des <SEP> Gesperres <SEP> (12, <SEP> 14) <tb> den <SEP> Schalter <SEP> (\2i90, <SEP> <B>292)</B> <SEP> für <SEP> den <SEP> Lauf werksinotor <SEP> (19) <SEP> schliesst. <tb> G. <SEP> R.elaiseinricbtung <SEP> nach <SEP> Patentanspruch <tb> und <SEP> Unturanspriiclien <SEP> 1 <SEP> bis <SEP> a. <SEP> dadurch <SEP> ge heniizeicbuet.

   <SEP> (lass <SEP> der <SEP> Schalter <SEP> zum <SEP> Ein @i@Lal@en <SEP> ele.s <SEP> Laufwerksmotors <SEP> (19<B>)</B> <SEP> z@t.(@i <tb> l@ewegliclic <SEP> Kontakte <SEP> (21)r), <SEP> 2!i-) <SEP> hat. <SEP> von <tb> denen <SEP> (lvi- <SEP> rine <SEP> (:.i1)\2) <SEP> durch <SEP> den <SEP> Arm <SEP> 1741!r <tb> des <SEP> ersten <SEP> Gesperres <SEP> (12, <SEP> 14) <SEP> in <SEP> der <SEP> einen <tb> Richtung, <SEP> der <SEP> andere <SEP> (291)) <SEP> durch <SEP> eine <tb> vorn <SEP> Laufwerk <SEP> (19 <SEP> bis <SEP> 21) <SEP> angetrieben(, <tb> Steuerscheibe <SEP> (28) <SEP> nach <SEP> Ingangsetzung <tb> des <SEP> Laufwerkes <SEP> <B>(11)</B> <SEP> bis <SEP> <B>21)</B> <SEP> in <SEP> der <SEP> eiii <B>9</B> <SEP> ##C).en(reselzten <SEP> Riebtung <SEP> bewegt <SEP> -,vird, <tb> <B>, <SEP> '-, <SEP> #,

   </B> <tb> und <SEP> dass <SEP> er <SEP> dabei <SEP> mittels <SEP> des <SEP> Kontaktes <tb> (292) <SEP> den <SEP> rnit <SEP> dem <SEP> ersten <SEP> Gesperre <SEP> <B>(12,</B> <tb> 14) <SEP> verbundenen <SEP> Arm <SEP> (l40) <SEP> bis <SEP> zur <SEP> Aus lösung <SEP> des <SEP> Gesperres <SEP> (12, <SEP> 14) <SEP> vor <SEP> sich <tb> herschiebt. <tb> 7. <SEP> Relaiseinrichlung <SEP> uaelr <SEP> I'atentansprucb <tb> und <SEP> Untera.nsprücben <SEP> 1 <SEP> Iris <SEP> (i, <SEP> dadurch <SEP> ge kennzeichnet, <SEP> dass <SEP> der <SEP> Steuerteil <SEP> aus <SEP> einer <tb> vo-in <SEP> Empfangsrelais <SEP> (1) <SEP> heim <SEP> Ans@pre chen <SEP> axial <SEP> verschobenen <SEP> Welle <SEP> (7) <SEP> besteh!, <tb> die <SEP> an <SEP> dem <SEP> einen <SEP> .Ende <SEP> ein <SEP> Bc;tätigung:;

   glied <SEP> (16) <SEP> trügt <SEP> und <SEP> finit <SEP> dein <SEP> fernzubetäti genden <SEP> Apparat <SEP> (11) <SEP> verbunden <SEP> ist.