CH130752A - Einrichtung zum Kühlen von hin- und hergehenden Kolben. - Google Patents

Description

      Einriehtung    zum Kühlen von hin- und hergehenden Kolben.    Die Erfindung     betrifft    eine Einrichtung  zum Kühlen von hin- und hergehenden Kol  ben mittelst eines im Kühlraum des Kolbens  hin- und     hergeschleuderten    Kühlmittels und  besteht darin, dass der Kühlraum mit dem  Hohlraum mindestens einer hohlen, mit dem  Kolben hin- und hergehenden Stange verei  nigt ist, von der die vom Kühlmittel aufge  nommene Wärme abgeführt wird. Die Stange  kann zwecks Erhöhung der Wärmeabfuhr  von aussen gekühlt sein. Zweckmässig wird  sie- als Kolbenstange ausgebildet. Sie lässt  sich auch so ausbilden, dass sie den Kolben  kühlraum mit umschliesst.  



  Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungs  gegenstandes ist auf der Zeichnung zur Dar  stellung gebracht.  



       a    ist der Arbeitszylinder,     b    der zu küh  lende Kolben und     e    die Kolbenstange einer  nicht weiter gezeichneten Verbrennungskraft  maschine. Kolben und Kolbenstange sind so  ausgebildet, dass sie zusammen einen vom  Kolbenboden bis weit in die Kolbenstange  hinein sich erstreckenden Raum d einschliessen,    der zum Teil mit einer     Kühlflüssigkeit    ange  füllt und luftdicht gegen aussen abgeschlossen  ist.

   Um jeglichen Austritt von Kühlmittel  aus dem Raum     d    zu vermeiden, ist der im  Kolbenkörper befindliche Teil des Raumes d  von einer mit der Kolbenstange zum Beispiel  verschweissten Haube     h    umschlossen, die  zwecks Vermeidung einer Verminderung des  Wärmeüberganges an die     Flüssigkeit    gut  sitzend in den Kolben     eingepasst    ist. e ist  eine wassergekühlte Stopfbüchse, mit deren  metallischen Ringen     f    die Kolbenstange in  gleitender Berührung steht. g ist der wasser  durchflossene Kühlraum der Stopfbüchse,     da     die Zuleitung und i die Ableitung des Kühl  wassers.

   Die Vorrichtung arbeitet in der  Weise, dass das im Raum d hin und     herge-          schüttelte    Kühlmittel die dem     Kolbenboden     abgenommene Wärme auf den von der ge  kühlten Stopfbüchse     bestriebenen    Teil der  Kolbenstange überträgt, von der sie weiter  durch Leitung an die metallischen Ringe f'  und durch diese über den     Stopfbüchsenkörper     auf das Kühlwasser übertragen wird. Auf      diese Weise wird mit einfachen Mitteln eine  wirksame Flüssigkeitskühlung des Kolbens  erzielt, ohne dass in den arbeitenden Kolben  Flüssigkeit ein- und wieder ausgeführt zu  werden braucht.

   In analoger Weise wie die  Kolbenstange könnten     natürlich    auch seitlich  derselben     angeordnete,    gekühlte hohle Stangen  zur Wärmeabfuhr aus dem Kolben Verwen  dung finden.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Einrichtung zum Kühlen von hin- und hergehenden Kolben mittelst eines im Kühl raum des Kolbens hin- und lrergeschleuderten Kühlmittels, dadurch gekennzeichnet, dass der Kühlraum mit dem Hohlraum mindestens einer hohlen, mit dem Kolben hin- und her gehenden Stange vereinigt ist, durch welche die vorn Kühlmittel aufgenommene Wärme abgeführt wird. UNTERANSPRÜCHE: 1. Einrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Stange zwecks Erhöhung der Wärrneabfuhr- von aussen gekühlt wird. 2. Einrichtung nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stange als Kolbenstange ausge bildet ist. 3.

   Einrichtung nach Unteranspruch 2, da durch gekennzeichnet, dass die hohle Kolbenstange den Kolbenkühlraum mit umschliesst.