CA2331362A1 - Procede pour l'integration d'une vasque a un plan recepteur, ensemble monobloc obtenu pour meuble notamment de salle de bains ou de cuisine - Google Patents
Procede pour l'integration d'une vasque a un plan recepteur, ensemble monobloc obtenu pour meuble notamment de salle de bains ou de cuisine Download PDFInfo
- Publication number
- CA2331362A1 CA2331362A1 CA002331362A CA2331362A CA2331362A1 CA 2331362 A1 CA2331362 A1 CA 2331362A1 CA 002331362 A CA002331362 A CA 002331362A CA 2331362 A CA2331362 A CA 2331362A CA 2331362 A1 CA2331362 A1 CA 2331362A1
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- basin
- receiving plane
- edge
- opening
- plane
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Abandoned
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B77/00—Kitchen cabinets
- A47B77/04—Provision for particular uses of compartments or other parts ; Compartments moving up and down, revolving parts
- A47B77/06—Provision for particular uses of compartments or other parts ; Compartments moving up and down, revolving parts for incorporating sinks, with or without draining boards, splash-backs, or the like
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/32—Holders or supports for basins
- E03C1/33—Fastening sinks or basins in an apertured support
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
- Table Devices Or Equipment (AREA)
- Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)
- Standing Axle, Rod, Or Tube Structures Coupled By Welding, Adhesion, Or Deposition (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
- Furniture Connections (AREA)
- Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Sealing Battery Cases Or Jackets (AREA)
- Battery Mounting, Suspending (AREA)
Abstract
L'invention concerne un procédé pour l'intégration d'une vasque à un plan récepteur, en particulier plan sanitaire ou plan de travail d'un meuble de salle de bains ou de cuisine. Ce procédé consiste à disposer et fixer la vasque (3) dans une couverture du plan récepteur (9) de sorte que le chant de ladite ouverture (11-14) soit pris en feuillure entre l'embouchure périphérique de vasque (6-8) et un talon inférieur de résine polymérisée (19) liant et bloquant la vasque et le plan récepteur sur tout le pourtour en partie basse.
Description
PROCEDE POUR L'INTEGRATION D'UNE VASQUE A L'N PLAN
RECEPTEUR, ENSEMBLE MONOBLOC OBTENU POUR MEUBLE
NOTAMMENT DE SALLE DE BAINS OU DE CUISINE.
s L'invention concerne un procédé pour l'intégration d'une' vasque à un plan récepteur, en particulier plan sanitaire ou plan de travail de:
meuble de salle de bains ou de cuisine. Elle s'étend à l'ensemble monobloc plan récepteur-vasque obtenu.
Les meubles de salle de bains ou de cuisine possèdent un to panneau supérieur formant un plan sanitaire ou de travail, dans lequel est encastrée une vasque, généralement vasque d'évier ou de lavabo ; ce panneau supérieur peut être habillé d'un revëtement (en particulier en stratifié) et esr:
souvent désigné par "plan récepteur". Deux types de techniques permetteno d'intégrer la vasque dans le plan récepteur. Après perçage d'une ouverture dan:.
1s ce dernier, la vasque peut être mise en place dans ladite ouverture soït par le' dessous du plan récepteur, soit par-dessus celui-ci. Dans le premier cas, le:;
opérations de fixation de la vasque sont plus complexes, et une mise en ceuvre~
imparfaite peut conduire, lorsque la vasque est en service, à un déplacement de' celle-ci par rapport au plan récepteur, notamment à un écartement sous le poids;
2o de la charge ou même à une désolidarisation.
Le procédé visé par l'invention est du second type dan<.~
lequel la vasque est mise en place dans l'ouverture du plan récepteur par-dessus celui-ci. Grâce à une bordure périphérique débordante, Ia vasque peut être posée' au-dessus de la surface supérieure du plan récepteur de façon à faire saillie par 2s rapport à cette surface (EP-0471964 ; FR-2729169 figure ~) ; elle peut éoalemew:
être posée dans une moulure ménagée dans le plan récepteur autour de:
l'ouverture de façon à assurer un affleurement de la vasque au niveau de la surface supérieure du plan récepteur (EP-030782 ; FR-2729169 figure 6~1.
Cette;
pose avec affleurement de la vasque présente l'avantage d'assurer une continuité
3o de surface entre vasque et plan récepteur, évitant les accumulations de souillures et facilitant le nettoyage. Dans les deux cas, la vasque ainsi insérée dans l'ouverture du plan récepteur est stabilisée au moyen de plusieurs organes de WO 99/57383 PCT/FR99/0~961
RECEPTEUR, ENSEMBLE MONOBLOC OBTENU POUR MEUBLE
NOTAMMENT DE SALLE DE BAINS OU DE CUISINE.
s L'invention concerne un procédé pour l'intégration d'une' vasque à un plan récepteur, en particulier plan sanitaire ou plan de travail de:
meuble de salle de bains ou de cuisine. Elle s'étend à l'ensemble monobloc plan récepteur-vasque obtenu.
Les meubles de salle de bains ou de cuisine possèdent un to panneau supérieur formant un plan sanitaire ou de travail, dans lequel est encastrée une vasque, généralement vasque d'évier ou de lavabo ; ce panneau supérieur peut être habillé d'un revëtement (en particulier en stratifié) et esr:
souvent désigné par "plan récepteur". Deux types de techniques permetteno d'intégrer la vasque dans le plan récepteur. Après perçage d'une ouverture dan:.
1s ce dernier, la vasque peut être mise en place dans ladite ouverture soït par le' dessous du plan récepteur, soit par-dessus celui-ci. Dans le premier cas, le:;
opérations de fixation de la vasque sont plus complexes, et une mise en ceuvre~
imparfaite peut conduire, lorsque la vasque est en service, à un déplacement de' celle-ci par rapport au plan récepteur, notamment à un écartement sous le poids;
2o de la charge ou même à une désolidarisation.
Le procédé visé par l'invention est du second type dan<.~
lequel la vasque est mise en place dans l'ouverture du plan récepteur par-dessus celui-ci. Grâce à une bordure périphérique débordante, Ia vasque peut être posée' au-dessus de la surface supérieure du plan récepteur de façon à faire saillie par 2s rapport à cette surface (EP-0471964 ; FR-2729169 figure ~) ; elle peut éoalemew:
être posée dans une moulure ménagée dans le plan récepteur autour de:
l'ouverture de façon à assurer un affleurement de la vasque au niveau de la surface supérieure du plan récepteur (EP-030782 ; FR-2729169 figure 6~1.
Cette;
pose avec affleurement de la vasque présente l'avantage d'assurer une continuité
3o de surface entre vasque et plan récepteur, évitant les accumulations de souillures et facilitant le nettoyage. Dans les deux cas, la vasque ainsi insérée dans l'ouverture du plan récepteur est stabilisée au moyen de plusieurs organes de WO 99/57383 PCT/FR99/0~961
2 fixation de type mécanique (organes de pincement ou de serrage) qui sort disposés sur la périphérie du plan récepteur en partie basse de celui-ci.
Un tel procédé d'intégration présente plusieurs défauts. En premier lieu, la nécessité de mettre en place plusieurs organes de fixation autour s de la vasque accroît notablement les coûts de mise en ouvre en raison du coût propre de ces accessoires et du coût de leur pose. En outre, la liaison entre vasque et plan récepteur demeure imparfaite dans ce type de fixation : la vasque, maintenue à sa partie basse à distance du plan récepteur en plusieurs points, peut subir de petits déplacements par rapport au plan récepteur, notamment en cas d~e to chocs. Lorsqu'un affleurement est recherché entre la surface supérieure du plan récepteur et la vasque, un tel mode d'intégration et de fixation ne permet pas d'obtenir une continuité parfaite des surfaces, et l'esthétique de l'ensemble demeure imparfaite ; en particulier de petits déplacements de la vasque affectent considérablement la qualité d'aspect de l'ensemble.
ts Une variante pour intégrer un évier dans un support est décrite dans le brevet NL 8.201.555. L'évier est placé dans le plan récepteur à
une certaine distance de celui-ci de façon à former un espace libre périphérique:
destiné à constituer un volume de moulage d'un élastomère (notamment polyuréthane) ; l'ensemble, en position retournée, est disposé sur un boudin d'air 2o qui ferme le volume de moulage au niveau de (a face de travail du plan récepteur, et l'élastomère est coulé dans ce volume pour servir de tampon de liaison et d'amortissement. Toutefois une telle réalisation présente les mêmes défauts quf:
précédemment en ce qui concerne la qualité de fixation de l'évier et la qualité
d'aspect du produit fini. La coulée d'élastomère dans le volume de moulagf;
2s contient généralement des bulles (provenant de l'emprisonnement d'air lors de la couiée) qui affectent la qualité de la fixation. En outre, un joint périphérique important reste apparent sur la face d'utilisation du produit fini, rompant la continuité entre vasque et plan récepteur ; ce joint vieillit dans le temps avec de s risques de variation de coloration et d'accumulation de salissures. En outre, lors 3o de la fabrication, (avant la coulée de l'élastomère) la vasque est difficile à
positionner de façon parfaite par rapport au plan récepteur et un défaut de
Un tel procédé d'intégration présente plusieurs défauts. En premier lieu, la nécessité de mettre en place plusieurs organes de fixation autour s de la vasque accroît notablement les coûts de mise en ouvre en raison du coût propre de ces accessoires et du coût de leur pose. En outre, la liaison entre vasque et plan récepteur demeure imparfaite dans ce type de fixation : la vasque, maintenue à sa partie basse à distance du plan récepteur en plusieurs points, peut subir de petits déplacements par rapport au plan récepteur, notamment en cas d~e to chocs. Lorsqu'un affleurement est recherché entre la surface supérieure du plan récepteur et la vasque, un tel mode d'intégration et de fixation ne permet pas d'obtenir une continuité parfaite des surfaces, et l'esthétique de l'ensemble demeure imparfaite ; en particulier de petits déplacements de la vasque affectent considérablement la qualité d'aspect de l'ensemble.
ts Une variante pour intégrer un évier dans un support est décrite dans le brevet NL 8.201.555. L'évier est placé dans le plan récepteur à
une certaine distance de celui-ci de façon à former un espace libre périphérique:
destiné à constituer un volume de moulage d'un élastomère (notamment polyuréthane) ; l'ensemble, en position retournée, est disposé sur un boudin d'air 2o qui ferme le volume de moulage au niveau de (a face de travail du plan récepteur, et l'élastomère est coulé dans ce volume pour servir de tampon de liaison et d'amortissement. Toutefois une telle réalisation présente les mêmes défauts quf:
précédemment en ce qui concerne la qualité de fixation de l'évier et la qualité
d'aspect du produit fini. La coulée d'élastomère dans le volume de moulagf;
2s contient généralement des bulles (provenant de l'emprisonnement d'air lors de la couiée) qui affectent la qualité de la fixation. En outre, un joint périphérique important reste apparent sur la face d'utilisation du produit fini, rompant la continuité entre vasque et plan récepteur ; ce joint vieillit dans le temps avec de s risques de variation de coloration et d'accumulation de salissures. En outre, lors 3o de la fabrication, (avant la coulée de l'élastomère) la vasque est difficile à
positionner de façon parfaite par rapport au plan récepteur et un défaut de
3$3 PCT/FR99/00961 positionnement conduit à une esthétique très défectueuse du produit fini (vasque excentrée, entourée d'un joint d'épaisseur variable).
La présente invention se propose de pallier les défauts ci-dessus évoqués des procédés d'intégration connus, du type assurant, en partie supérieure, un affleurement de la vasque et du plan récepteur.
Un objectif de l'invention est en particulier de fournir un ensemble plan récepteur/vasque qui, une fois réalisé, forme un élément monobloc indissociable, sans possibilité ni risque de déplacement de la vasque par rapport au plan récepteur.
io Un autre objectif est d'obtenir pour cet ensemble un aspect fini de qualité remarquable, avec en particulier une continuité parfaite vasque/plan récepteur au niveau de Ia surface supérieure de ce dernier.
Un autre objectif est d'indiquer un procédé ne faisant pas appel à des accessoires de fixation mécaniques et dont la mise en oeuvre puisse 15 être opérée en usine à un coût réduit par rapport: aux procédés connus.
En vue de rendre la description plus claire, on supposera dans toute la suite le plan récepteur et la vasque dans leur position normale de service, les termes "haut", "bas", "supérieur", "inférieur" se référant à
cette position.
2o Le procédé conforme à l'invention pour l'intégration d'une vasque à un plan récepteur se caractérise en ce qu'il combine les opérations suivantes (a) on réalise la vasque par moulage d'une matière synthétique, avec une embouchure périphérique comportant une portion évasée 2s vers le haut suivie d'une portion arrondie se terminant par un bord supérieur de direction centrifuge et de diamètre prédéfini, (b) on perce de part en part le plan récepteur et on réalise dans celui-ci une ouverture d'insertion de la vasque comprenant sur chant ~ dans sa partie haute, un ressaut supérieur, conjugué du 3o bord supérieur de vasque et de hauteur adaptée pour permettre l'emboîtement à
jeu réduit dudit bord supérieur de vasque dans ledit ressaut,
La présente invention se propose de pallier les défauts ci-dessus évoqués des procédés d'intégration connus, du type assurant, en partie supérieure, un affleurement de la vasque et du plan récepteur.
Un objectif de l'invention est en particulier de fournir un ensemble plan récepteur/vasque qui, une fois réalisé, forme un élément monobloc indissociable, sans possibilité ni risque de déplacement de la vasque par rapport au plan récepteur.
io Un autre objectif est d'obtenir pour cet ensemble un aspect fini de qualité remarquable, avec en particulier une continuité parfaite vasque/plan récepteur au niveau de Ia surface supérieure de ce dernier.
Un autre objectif est d'indiquer un procédé ne faisant pas appel à des accessoires de fixation mécaniques et dont la mise en oeuvre puisse 15 être opérée en usine à un coût réduit par rapport: aux procédés connus.
En vue de rendre la description plus claire, on supposera dans toute la suite le plan récepteur et la vasque dans leur position normale de service, les termes "haut", "bas", "supérieur", "inférieur" se référant à
cette position.
2o Le procédé conforme à l'invention pour l'intégration d'une vasque à un plan récepteur se caractérise en ce qu'il combine les opérations suivantes (a) on réalise la vasque par moulage d'une matière synthétique, avec une embouchure périphérique comportant une portion évasée 2s vers le haut suivie d'une portion arrondie se terminant par un bord supérieur de direction centrifuge et de diamètre prédéfini, (b) on perce de part en part le plan récepteur et on réalise dans celui-ci une ouverture d'insertion de la vasque comprenant sur chant ~ dans sa partie haute, un ressaut supérieur, conjugué du 3o bord supérieur de vasque et de hauteur adaptée pour permettre l'emboîtement à
jeu réduit dudit bord supérieur de vasque dans ledit ressaut,
4 dans sa partie intermédiaire, un arrondi conve;ce conjugué de la portion arrondie de la vasque de façon à pouvoir s'appliquer à
jc;u réduit contre ladite portion arrondie, ledit arrondi convexe étant suivi d'un tronçon, dit de décompression, agencé pour venir en regard de la portion évasc;e s de vasque de façon à former avec celle-ci une chambre de décompression, (c) on dépose une fine couche de colle polymérisable au niveau du ressaut supérieur et d'une partie au moins de l'arrondi du plan récepteur, (d) on met ensuite la vasque en place dans l'ouverture du io plan récepteur de façon que son bord supérieur et sa portion arrondie viennent s'enchâsser respectivement en regard du ressaut supérieur et de l'arrondi du plan récepteur, (e) on enfonce ladite vasque en comprimant la fine couche de colle polymérisable de sorte que le bord supérieur de vasque vienne affleure°r ts la surface supérieure du plan récepteur, la compression ayant pour effet d'amincir et d'uniformiser l'épaisseur de colle polymérisable comprimée entre les surfacca conjuguées, et s'accompagnant d'une coulée de colle vers la chambre de décompression délimitée par la portion évasée de vasque et le tronçon de décompression du plan récepteur.
zo Selon un mode de mise en ouvre préférentiel, le perçage de l'ouverture du plan récepteur (b) est réalisé de façon à doter ladite ouverture dans sa partie inférieure, d'une face d'appui ( 14) pour le coulage d'un talon, le procédé
comprenant une opération finale (fJ consistant à couler un talon de résine polymérisable au niveau de cette face d'appui entre ladite face d'appui et la zs vasque de façon à réaliser une liaison continue périphérique entre ces éléments assurant leur blocage sur toute la périphérie.
Comme on le comprendra mieux plus loin, un tel procédé
permet de fabriquer un ensemble monobloc plan récepteur/vasque, indissociable°, sans organe mécanique, cet ensemble pouvant être réalisé en usine à coût réduit.
Aucun mouvement relatif vasque-plan récepteur n'est à craindre, susceptible d'affecter le caractère esthétique de l'ensemble. Le mode de mise en place de ira vasque conduit à un enchâssement précis du bord supérieur et de la portion S
arrondie de la vasque en regard respectivement du ressaut et de l'arrondi convexe du plan récepteur et permet d'obtenir en partie supérieure un affleurement parfait de ladite vasque dans ledit plan récepteur, et une continuité très esthétique des;
surfaces. De préférence, la vasque et l'ouverture du plan récepteur sont réalisées de sorte que le bord supérieur et la portion arrondie de vasque présentent des formes respectivement conjuguées de celles du ressaut et de l'arrondi convexe du plan récepteur, avec un jeu compris entre 0,1 rnm et 0,7 mm. Il est à noter que le' positionnement précis est autorisé par la définition des surfaces conjuguées de la vasque et du plan récepteur qui sont réalisées pour s'épouser étroitement et par lai to présence de la chambre de décompression qui, d'une part, reçoit la majeure partie;
de l'excès de colle chassée lors de la compression et, d'autre part, permet des réaliser dans de bonnes conditions la coulée du talon en partie basse.
Selon un mode de mise en oeuvre préféré, contribuant à~
l'obtention d'un aspect fini de qualité, on enfonce la vasque dans l'ouverture du.
ts plan récepteur au moyen d'un gabarit conformateur épousant la forme de lai surface supérieure de l'embouchure de vasque et du plan récepteur de façon à~
guider le positionnement de la vasque dans l'ouverture jusqu'à affleurement du.
bord supérieur de vasque avec la surface supérieure du plan récepteur. Ce gabarit:
conformateur conduit à un positionnement très précis de la vasque en fini 2o d'enfoncement et permet d'obtenir, après durcïssement, un joint de colle régulier sur toute la périphérie de la vasque au niveau de sa portion arrondie et de sors bord supérieur ; l'arête externe du bord supérieur de vasque est amenée, avec une grande précision, dans le même plan que ia surface supérieure du plan récepteur.
Le gabarit conformateur peut être fixé sur la vasque par 25 tout moyen ou simplement appliqué sur celle-ci. En fin d'enfoncement. il esr.
maintenu en place sur le plan récepteur jusqu'au durcissement de la colle, par toue moyen (presse, organes de serrage, vérins, application d'une pression pneumatique. . . ).
Après durcissement de la colle, le joint entre vasque et plan 3o récepteur est arasé de façon à éliminer les débordements de colle au-dessus de la surface supérieure du plan récepteur. Cette opération de finition peut être WO 99/57383 PCT/FR99/00!161 exécutée au moyen d'un couteau à araser de type classique ou peut consister en un nettoyage au moyen d'un solvant.
La vasque peut être constituée en matière thermoplastique.
et réalisée par thermoformage ; l'embouchure périphérique de vasque est alors.
formée avec une extension périphérique qui est ensuite usinée pour réaliser Ie bord supérieur de l'embouchure à un diamètre précis correspondant, au jeu près.
à celui du ressaut du plan récepteur. Selon un mode de mise en ceuvre préféré, la.
vasque est moulée en matière acrylique, la colle polymérisable et la résine polymérisable du talon étant également de type acrylique, de façon à réaliser une 1o soudure au niveau de la vasque (fusion superficielle de la vasque avant durcissement).
La vasque peut également être fabriquée par injection dans un moule la conformant directement aux formes prédéfinies.
h'invention s'étend, en tant que produit nouveau, à
z5 l'ensemble monobloc plan récepteur/vasque obtenu par mise en ouvre du procédé. En particulier, selon un mode de réalisation avantageux, le plan récepteur dudit ensemble possède une ouverture dont le chant pourvu d'un ressaut supérieur, d'un arrondi intermédiaire et d'une face d'appui inférieure est pris en feuillure par la vasque entre, d'une part, l'embouchure périphérique de 2o celle-ci dotée d'une portion arrondie et d'un bord supérieur de direction centrifuge et, d'autre part, un talon inférieur de résine polymérisée, liant et bloquant la vasque et le plan récepteur sur tout le pourtour en partie basse.
D' autres caractéristiques, buts et avantages de l' invention ressortiront de la description qui suit en regard des dessins annexés, qui z5 présentent à titre d'exemple non limitatif un mode de mise en oeuvre du procédé ;
sur ces dessins - la figure 1 schématise, en coupe, une vasque en cours de thermoformage, - la figure 2 est une coupe de détail, à échelle dilatée, de la 3o vasque obtenue, illustrant l'opération d'usinage de son embouchure périphérique, - la figure 3 schématise, en coupe générale, un plan récepteur après usinage de l'ouverture, - la figure 4 est une vue de détail, à échelle dilatée, de cc:
plan récepteur, - la figure 5 illustre la mise en place de la vasque dans l'ouverture du plan récepteur, après dépose d'une couche de colle polymérisable, s - la fgure 6 est une coupe de détail, à échelle dilatée, illustrant cette opération de mise en place, - la figure 7 illustre la position de la vasque en fin d'enfoncement dans l'ouverture du plan récepteur, - la figure 8 schématise la formation du talon inférieur 1o entre vasque et plan récepteur (l'ensemble étant renversé pour cette opération), - la figure 9 est une vue générale, en coupe, de i' ensemble obtenu, - la figure 10 est une coupe partielle à échelle dilatée et la figure 11 est une coupe de détail à échelle très agrandie.
ls L'opération de thermoformage schématisée à titre:
d'exemple à la figure I est en elle-même classique. Une plaque 1 en matiére~
acrylique thermoformable est mise en forme par une pression pneumatique dan:.
un moule 2 présentant une forme conjuguée de celle de la vasque à obtenir 3 décrite plus loin. En bordure périphérique, la vasque comporte une extension 2o plane 4 qui est pincée entre moule et contre-moule pendant l'opération de:
thermoformage.
La vasque 3 comprend un fond 5 de type classique:
(généralement percé d'un trou d'évacuation) et un flanc périphérique qui possède une embouchure composée, comme l'illustre la figure 2, d'une portion évasée zs vers le haut 6, en l'exemple de forme sensiblement tronconique, d'une portion arrondie 7 orientée vers l'extérieur et se terminant par un bord supérieur 8 de direction centrifuge. Ce bord est prolongé par l'extension plane 4 laquelle s'étend selon une direction horizontale (c'est-à-dire orthogonale à l'axe de la vasque).
Après refroidissement, la vasque 3 est usïnée sur machine à
3o commande numérique pour découper l'extension 4 et réaliser le bord supérieur 8 de forme et de diamètre précis. Cette découpe est de préférence opérée de sorte que Ie bord 8 ait un chant très légèrement incliné en contredépouille, qui est positionné sensiblement aux points de tangence entre portion arrondie 7 et plans horizontaux comme l'illustre la figure 2.
On obtient ainsi une vasque 3 de forme précise prédéfinie.
Bien entendu, d'autres types de moulage (injection...) peuvent ëtre utilisés pour s obtenir une telle vasque.
Le plan récepteur 9 schématisé aux figures 3 et 4 est un panneau en tout matériau habituellement utilisé dans ce type d'application (matériau composite, bois, lamellé collé, marbre, granit...). En l'exemple représenté, ce panneau est en aggloméré réalisé à partir de particules hydrofuges 1o à base de bois, revêtu d'un revêtement décoratif en stratifié dont la surface 9a constituera la surface supérieure apparente du produit fini.
Ce panneau est percé de part en part et soumis à un usinage sur machine numérique en vue de ménager dans celui-ci une ouverture 10 dont le chant périphérique possède, comme l'illustre Ia figure 4, un ressaut supérieur ls conjugué du bord supérieur 8 de vasque, un arrondi convexe 12 conjugué de la porüon arrondie 7 de vasque, un tronçon dit de décompression 13, en l'exemple de forme sensiblement cylindrique, et une face d'appui inférieure 14 constituée en l'exemple par un congé périphérique ménagé au niveau de l'arête inférieure du plan récepteur.
2o Le ressaut supérieur 11 et l'arrondi convexe 12 sont usinés en correspondance avec le bord supérieur 8 et la portion arrondie 7 de vasque de façon que leurs formes respectives soient conjuguées avec un jeu compris entre O,lmm et 0,7mm en vue de la formation ultérieure d'un joint de colle très mince d'épaisseur inférieure à 0,7 mm.
2s Les figures 5 et 6 illustrent l'opération de dépose d'une fine couche de colle polymérisable 15 sur le chant du plan récepteur et l'opération de mise en place de la vasque dans ce dernier.
La colle utilisée est en particulier une colle thermodurcissable de type acrylique, apte à pénétrer dans les cellules ouvertes de 30 la structure agglomérée et à réaliser une soudure avec la matière acrylique de la vasque par fusion superficielle de celle-ci. La mince couche de colle acrylique est déposée au niveau du ressaut 11 et en partie supérieure de l'arrondi 12.
La vasque 3 est présentée au moyen d'un gabarit conformateur 16 au niveau de l'ouverture z 0 du plan récepteur. Le gabarit conformateur est destiné à permettre une mise en place très précise de la vasque dans l'ouverture. Ce gabarit conformateur comprend une zone 16a qui épouse, en s creux, la surface supérieure de l'embouchure de vasque et une zone périphérique;
plate 16b, destinée à venir reposer sur la surface supérieure 9a du plan récepteur en fin d'enfoncement.
Ce gabarit conformateur peut être fixé sur la vasque en particulier par une tige filetée 17 passant par le trou d'évacuat7on de ladite;
to vasque.
Comme l'illustre la figure 7, en fin d'enfoncement, les tronçon de décompression 13 du plan récepteur et la portion évasée 6 de la.
vasque délimitent une chambre de décompression 18 ayant une section en forme:
de sifflet s'élargissant vers le bas. La colle 15 est comprimée par la vasque et:
~s forme un joint de colle de faible épaisseur uniforme correspondant sensiblement:
au jeu entre plan récepteur et vasque ; l'excès de colle s'écoule vers la chambre de;
décompression 18. Il convient de souligner que le guidage opéré par ce gabarit:
garantit une remarquable régularité du joint de colle tout autour de l'embouchure:
de vasque et un positionnement précis du bord supérieur 8 de vasque dont l'arête 2o externe 8a vient se situer dans le plan de la surface supérieure 9a du plan récepteur, au contact de l'arête supérieure du ressaut 11.
Le gabarit conformateur est laissé en place pendant les durcissement de la colle 15. A cet effet, il peut être fixé au plan récepteur par des.
moyens de serrage latéraux (non représentés) ou par application d'une pression, 25 sur celui-ci (presse, pression pneumatique...). Au terme du durcissement, on.
obtient une liaison parfaite entre vasque et plan récepteur grâce à la diffusion de la colle acrylique dans les fibres de l'aggloméré et à la soudure continue avec la.
matière acrylique de la vasque.
Après durcissement, l'ensemble est retourné et un talon de 3o résine polymérisable 19 est coulé sur le congé 14 du plan récepteur entre ce dernier et la vasque, comme l'illustre la figure 8.
WO 99/57383 PCT/FR99/0(1961 La vasque a été moulée de façon que sa portion évasée E~, en l'exemple tronconique, s'étende vers le bas jusqu'au niveau du congé 14 lorsqu'elle est en place. Le talon de résine est coulé sur tout le pourtour, en lui conférant une section sensiblement rectangulaire comme le montre la figure 8.
La
jc;u réduit contre ladite portion arrondie, ledit arrondi convexe étant suivi d'un tronçon, dit de décompression, agencé pour venir en regard de la portion évasc;e s de vasque de façon à former avec celle-ci une chambre de décompression, (c) on dépose une fine couche de colle polymérisable au niveau du ressaut supérieur et d'une partie au moins de l'arrondi du plan récepteur, (d) on met ensuite la vasque en place dans l'ouverture du io plan récepteur de façon que son bord supérieur et sa portion arrondie viennent s'enchâsser respectivement en regard du ressaut supérieur et de l'arrondi du plan récepteur, (e) on enfonce ladite vasque en comprimant la fine couche de colle polymérisable de sorte que le bord supérieur de vasque vienne affleure°r ts la surface supérieure du plan récepteur, la compression ayant pour effet d'amincir et d'uniformiser l'épaisseur de colle polymérisable comprimée entre les surfacca conjuguées, et s'accompagnant d'une coulée de colle vers la chambre de décompression délimitée par la portion évasée de vasque et le tronçon de décompression du plan récepteur.
zo Selon un mode de mise en ouvre préférentiel, le perçage de l'ouverture du plan récepteur (b) est réalisé de façon à doter ladite ouverture dans sa partie inférieure, d'une face d'appui ( 14) pour le coulage d'un talon, le procédé
comprenant une opération finale (fJ consistant à couler un talon de résine polymérisable au niveau de cette face d'appui entre ladite face d'appui et la zs vasque de façon à réaliser une liaison continue périphérique entre ces éléments assurant leur blocage sur toute la périphérie.
Comme on le comprendra mieux plus loin, un tel procédé
permet de fabriquer un ensemble monobloc plan récepteur/vasque, indissociable°, sans organe mécanique, cet ensemble pouvant être réalisé en usine à coût réduit.
Aucun mouvement relatif vasque-plan récepteur n'est à craindre, susceptible d'affecter le caractère esthétique de l'ensemble. Le mode de mise en place de ira vasque conduit à un enchâssement précis du bord supérieur et de la portion S
arrondie de la vasque en regard respectivement du ressaut et de l'arrondi convexe du plan récepteur et permet d'obtenir en partie supérieure un affleurement parfait de ladite vasque dans ledit plan récepteur, et une continuité très esthétique des;
surfaces. De préférence, la vasque et l'ouverture du plan récepteur sont réalisées de sorte que le bord supérieur et la portion arrondie de vasque présentent des formes respectivement conjuguées de celles du ressaut et de l'arrondi convexe du plan récepteur, avec un jeu compris entre 0,1 rnm et 0,7 mm. Il est à noter que le' positionnement précis est autorisé par la définition des surfaces conjuguées de la vasque et du plan récepteur qui sont réalisées pour s'épouser étroitement et par lai to présence de la chambre de décompression qui, d'une part, reçoit la majeure partie;
de l'excès de colle chassée lors de la compression et, d'autre part, permet des réaliser dans de bonnes conditions la coulée du talon en partie basse.
Selon un mode de mise en oeuvre préféré, contribuant à~
l'obtention d'un aspect fini de qualité, on enfonce la vasque dans l'ouverture du.
ts plan récepteur au moyen d'un gabarit conformateur épousant la forme de lai surface supérieure de l'embouchure de vasque et du plan récepteur de façon à~
guider le positionnement de la vasque dans l'ouverture jusqu'à affleurement du.
bord supérieur de vasque avec la surface supérieure du plan récepteur. Ce gabarit:
conformateur conduit à un positionnement très précis de la vasque en fini 2o d'enfoncement et permet d'obtenir, après durcïssement, un joint de colle régulier sur toute la périphérie de la vasque au niveau de sa portion arrondie et de sors bord supérieur ; l'arête externe du bord supérieur de vasque est amenée, avec une grande précision, dans le même plan que ia surface supérieure du plan récepteur.
Le gabarit conformateur peut être fixé sur la vasque par 25 tout moyen ou simplement appliqué sur celle-ci. En fin d'enfoncement. il esr.
maintenu en place sur le plan récepteur jusqu'au durcissement de la colle, par toue moyen (presse, organes de serrage, vérins, application d'une pression pneumatique. . . ).
Après durcissement de la colle, le joint entre vasque et plan 3o récepteur est arasé de façon à éliminer les débordements de colle au-dessus de la surface supérieure du plan récepteur. Cette opération de finition peut être WO 99/57383 PCT/FR99/00!161 exécutée au moyen d'un couteau à araser de type classique ou peut consister en un nettoyage au moyen d'un solvant.
La vasque peut être constituée en matière thermoplastique.
et réalisée par thermoformage ; l'embouchure périphérique de vasque est alors.
formée avec une extension périphérique qui est ensuite usinée pour réaliser Ie bord supérieur de l'embouchure à un diamètre précis correspondant, au jeu près.
à celui du ressaut du plan récepteur. Selon un mode de mise en ceuvre préféré, la.
vasque est moulée en matière acrylique, la colle polymérisable et la résine polymérisable du talon étant également de type acrylique, de façon à réaliser une 1o soudure au niveau de la vasque (fusion superficielle de la vasque avant durcissement).
La vasque peut également être fabriquée par injection dans un moule la conformant directement aux formes prédéfinies.
h'invention s'étend, en tant que produit nouveau, à
z5 l'ensemble monobloc plan récepteur/vasque obtenu par mise en ouvre du procédé. En particulier, selon un mode de réalisation avantageux, le plan récepteur dudit ensemble possède une ouverture dont le chant pourvu d'un ressaut supérieur, d'un arrondi intermédiaire et d'une face d'appui inférieure est pris en feuillure par la vasque entre, d'une part, l'embouchure périphérique de 2o celle-ci dotée d'une portion arrondie et d'un bord supérieur de direction centrifuge et, d'autre part, un talon inférieur de résine polymérisée, liant et bloquant la vasque et le plan récepteur sur tout le pourtour en partie basse.
D' autres caractéristiques, buts et avantages de l' invention ressortiront de la description qui suit en regard des dessins annexés, qui z5 présentent à titre d'exemple non limitatif un mode de mise en oeuvre du procédé ;
sur ces dessins - la figure 1 schématise, en coupe, une vasque en cours de thermoformage, - la figure 2 est une coupe de détail, à échelle dilatée, de la 3o vasque obtenue, illustrant l'opération d'usinage de son embouchure périphérique, - la figure 3 schématise, en coupe générale, un plan récepteur après usinage de l'ouverture, - la figure 4 est une vue de détail, à échelle dilatée, de cc:
plan récepteur, - la figure 5 illustre la mise en place de la vasque dans l'ouverture du plan récepteur, après dépose d'une couche de colle polymérisable, s - la fgure 6 est une coupe de détail, à échelle dilatée, illustrant cette opération de mise en place, - la figure 7 illustre la position de la vasque en fin d'enfoncement dans l'ouverture du plan récepteur, - la figure 8 schématise la formation du talon inférieur 1o entre vasque et plan récepteur (l'ensemble étant renversé pour cette opération), - la figure 9 est une vue générale, en coupe, de i' ensemble obtenu, - la figure 10 est une coupe partielle à échelle dilatée et la figure 11 est une coupe de détail à échelle très agrandie.
ls L'opération de thermoformage schématisée à titre:
d'exemple à la figure I est en elle-même classique. Une plaque 1 en matiére~
acrylique thermoformable est mise en forme par une pression pneumatique dan:.
un moule 2 présentant une forme conjuguée de celle de la vasque à obtenir 3 décrite plus loin. En bordure périphérique, la vasque comporte une extension 2o plane 4 qui est pincée entre moule et contre-moule pendant l'opération de:
thermoformage.
La vasque 3 comprend un fond 5 de type classique:
(généralement percé d'un trou d'évacuation) et un flanc périphérique qui possède une embouchure composée, comme l'illustre la figure 2, d'une portion évasée zs vers le haut 6, en l'exemple de forme sensiblement tronconique, d'une portion arrondie 7 orientée vers l'extérieur et se terminant par un bord supérieur 8 de direction centrifuge. Ce bord est prolongé par l'extension plane 4 laquelle s'étend selon une direction horizontale (c'est-à-dire orthogonale à l'axe de la vasque).
Après refroidissement, la vasque 3 est usïnée sur machine à
3o commande numérique pour découper l'extension 4 et réaliser le bord supérieur 8 de forme et de diamètre précis. Cette découpe est de préférence opérée de sorte que Ie bord 8 ait un chant très légèrement incliné en contredépouille, qui est positionné sensiblement aux points de tangence entre portion arrondie 7 et plans horizontaux comme l'illustre la figure 2.
On obtient ainsi une vasque 3 de forme précise prédéfinie.
Bien entendu, d'autres types de moulage (injection...) peuvent ëtre utilisés pour s obtenir une telle vasque.
Le plan récepteur 9 schématisé aux figures 3 et 4 est un panneau en tout matériau habituellement utilisé dans ce type d'application (matériau composite, bois, lamellé collé, marbre, granit...). En l'exemple représenté, ce panneau est en aggloméré réalisé à partir de particules hydrofuges 1o à base de bois, revêtu d'un revêtement décoratif en stratifié dont la surface 9a constituera la surface supérieure apparente du produit fini.
Ce panneau est percé de part en part et soumis à un usinage sur machine numérique en vue de ménager dans celui-ci une ouverture 10 dont le chant périphérique possède, comme l'illustre Ia figure 4, un ressaut supérieur ls conjugué du bord supérieur 8 de vasque, un arrondi convexe 12 conjugué de la porüon arrondie 7 de vasque, un tronçon dit de décompression 13, en l'exemple de forme sensiblement cylindrique, et une face d'appui inférieure 14 constituée en l'exemple par un congé périphérique ménagé au niveau de l'arête inférieure du plan récepteur.
2o Le ressaut supérieur 11 et l'arrondi convexe 12 sont usinés en correspondance avec le bord supérieur 8 et la portion arrondie 7 de vasque de façon que leurs formes respectives soient conjuguées avec un jeu compris entre O,lmm et 0,7mm en vue de la formation ultérieure d'un joint de colle très mince d'épaisseur inférieure à 0,7 mm.
2s Les figures 5 et 6 illustrent l'opération de dépose d'une fine couche de colle polymérisable 15 sur le chant du plan récepteur et l'opération de mise en place de la vasque dans ce dernier.
La colle utilisée est en particulier une colle thermodurcissable de type acrylique, apte à pénétrer dans les cellules ouvertes de 30 la structure agglomérée et à réaliser une soudure avec la matière acrylique de la vasque par fusion superficielle de celle-ci. La mince couche de colle acrylique est déposée au niveau du ressaut 11 et en partie supérieure de l'arrondi 12.
La vasque 3 est présentée au moyen d'un gabarit conformateur 16 au niveau de l'ouverture z 0 du plan récepteur. Le gabarit conformateur est destiné à permettre une mise en place très précise de la vasque dans l'ouverture. Ce gabarit conformateur comprend une zone 16a qui épouse, en s creux, la surface supérieure de l'embouchure de vasque et une zone périphérique;
plate 16b, destinée à venir reposer sur la surface supérieure 9a du plan récepteur en fin d'enfoncement.
Ce gabarit conformateur peut être fixé sur la vasque en particulier par une tige filetée 17 passant par le trou d'évacuat7on de ladite;
to vasque.
Comme l'illustre la figure 7, en fin d'enfoncement, les tronçon de décompression 13 du plan récepteur et la portion évasée 6 de la.
vasque délimitent une chambre de décompression 18 ayant une section en forme:
de sifflet s'élargissant vers le bas. La colle 15 est comprimée par la vasque et:
~s forme un joint de colle de faible épaisseur uniforme correspondant sensiblement:
au jeu entre plan récepteur et vasque ; l'excès de colle s'écoule vers la chambre de;
décompression 18. Il convient de souligner que le guidage opéré par ce gabarit:
garantit une remarquable régularité du joint de colle tout autour de l'embouchure:
de vasque et un positionnement précis du bord supérieur 8 de vasque dont l'arête 2o externe 8a vient se situer dans le plan de la surface supérieure 9a du plan récepteur, au contact de l'arête supérieure du ressaut 11.
Le gabarit conformateur est laissé en place pendant les durcissement de la colle 15. A cet effet, il peut être fixé au plan récepteur par des.
moyens de serrage latéraux (non représentés) ou par application d'une pression, 25 sur celui-ci (presse, pression pneumatique...). Au terme du durcissement, on.
obtient une liaison parfaite entre vasque et plan récepteur grâce à la diffusion de la colle acrylique dans les fibres de l'aggloméré et à la soudure continue avec la.
matière acrylique de la vasque.
Après durcissement, l'ensemble est retourné et un talon de 3o résine polymérisable 19 est coulé sur le congé 14 du plan récepteur entre ce dernier et la vasque, comme l'illustre la figure 8.
WO 99/57383 PCT/FR99/0(1961 La vasque a été moulée de façon que sa portion évasée E~, en l'exemple tronconique, s'étende vers le bas jusqu'au niveau du congé 14 lorsqu'elle est en place. Le talon de résine est coulé sur tout le pourtour, en lui conférant une section sensiblement rectangulaire comme le montre la figure 8.
La
5 résine utilisée est en particulier de type acrylique, en particulier à base de PMMA
teinté dans la masse ; elle peut être mise en place par tout moyen, notamment au pistolet. Une partie de la coulée s'échappe dans la chambre de décompression 18, ce qui facilite l'opération et renforce la tenue de la liaison entre plan récepteur et vasque.
lo Une opération de finition est ensuite réalisée pour araser lc~
joint entre l'embouchure de vasque et la surface supérieure du plan récepteur.
Cette opération peut être exécutée par un couteau à araser, manuellement ou éventuellement sur machine numérique.
Au terme des opérations, on obtient un ensemble monobloc, plan récepteur/vasque tel qu'illustré aux figures 9 et 10. Sur tout son pourtour, If;
chant de l'ouverture du plan récepteur est pris en feuillure par la vasque entre, d'une part, l'embouchure de celle-ci et, d'autre part, le talon inférieur de résine;
polymérisée. Cet ensemble indéformable bénéficie d'une qualité d'aspect remarquable avec une continuité parfaite des surfaces au niveau du joint entre 2o embouchure de vasque et surface supérieure du plan récepteur. La figure de détail 11 montre le joint entre vasque et plan récepteur au niveau de la partie' haute de l'ensemble. La faible épaisseur de ce joint (inférieure à 0,? mm), la diffusion (symbolisée en 20) de la colle acrylique dans les fibres de l'aggloméré
et la continuité entre colle durcie et vasque au niveau de la surface de cette' dernière (en raison de la soudure par fusion superficielle) contribuent à
danner à~
l'ensemble un caractére monobloc indissociable.
teinté dans la masse ; elle peut être mise en place par tout moyen, notamment au pistolet. Une partie de la coulée s'échappe dans la chambre de décompression 18, ce qui facilite l'opération et renforce la tenue de la liaison entre plan récepteur et vasque.
lo Une opération de finition est ensuite réalisée pour araser lc~
joint entre l'embouchure de vasque et la surface supérieure du plan récepteur.
Cette opération peut être exécutée par un couteau à araser, manuellement ou éventuellement sur machine numérique.
Au terme des opérations, on obtient un ensemble monobloc, plan récepteur/vasque tel qu'illustré aux figures 9 et 10. Sur tout son pourtour, If;
chant de l'ouverture du plan récepteur est pris en feuillure par la vasque entre, d'une part, l'embouchure de celle-ci et, d'autre part, le talon inférieur de résine;
polymérisée. Cet ensemble indéformable bénéficie d'une qualité d'aspect remarquable avec une continuité parfaite des surfaces au niveau du joint entre 2o embouchure de vasque et surface supérieure du plan récepteur. La figure de détail 11 montre le joint entre vasque et plan récepteur au niveau de la partie' haute de l'ensemble. La faible épaisseur de ce joint (inférieure à 0,? mm), la diffusion (symbolisée en 20) de la colle acrylique dans les fibres de l'aggloméré
et la continuité entre colle durcie et vasque au niveau de la surface de cette' dernière (en raison de la soudure par fusion superficielle) contribuent à
danner à~
l'ensemble un caractére monobloc indissociable.
Claims (14)
1/ - Procédé pour l'intégration d'une vasque à un plan récepteur, en particulier plan sanitaire ou plan de travail d'un meuble, caractérisé
en ce qu'il combine les opérations suivantes:
(a) on réalise la vasque par moulage d'une matière;
synthétique, avec une embouchure périphérique comportant une portion évasée;
vers le haut (6) suivie d'une portion arrondie (7) se terminant par un bord supérieur (8) de direction centrifuge et de diamètre prédéfini, (b) on perce de part en part le plan récepteur et on réalise;
dans celui-ci une ouverture d'insertion de la vasque comprenant sur chant:
~ dans sa partie haute, un ressaut supérieur (11), conjugué du bord supérieur de vasque (8) et de hauteur adaptée pour permettre;
l'emboîtement, à jeu réduit, dudit bord supérieur de vasque dans ledit ressaut, ~ dans sa partie intermédiaire, un arrondi convexe (12) conjugué de la portion arrondie de la vasque de façon à pouvoir s'appliquer à
jeu réduit contre ladite portion arrondie, ledit arrondi convexe étant suivi d'un tronçon, dit de décompression (13), agencé pour venir en regard de la portion évasée de vasque de façon à former avec celle-ci une chambre de décompression.
(c) on dépose une fine couche de colle polymérisable (15) au niveau du ressaut supérieur (11) et d'une partie de l'arrondi (12) du plan récepteur, (d) on met ensuite la vasque en place dans l'ouverture du plan récepteur de façon que son bord supérieur (8) et sa portion arrondie (7) viennent s'enchâsser respectivement en regard du ressaut supérieur (11) et de l'arrondi (12) du plan récepteur, (e) on enfonce ladite vasque en comprimant la couche de colle polymérisable (15) de sorte que le bord supérieur (8) de vasque vienne affleurer la surface supérieure (9a) du plan récepteur, la compression ayant pour effet d'amincir et d'uniformiser l'épaisseur de colle polymérisable comprimée:
entre les surfaces conjuguées, et s'accompagnant d'une coulée de colle vers la chambre de décompression (18) délimitée par la portion évasée de vasque et le tronçon de décompression du plan récepteur.
en ce qu'il combine les opérations suivantes:
(a) on réalise la vasque par moulage d'une matière;
synthétique, avec une embouchure périphérique comportant une portion évasée;
vers le haut (6) suivie d'une portion arrondie (7) se terminant par un bord supérieur (8) de direction centrifuge et de diamètre prédéfini, (b) on perce de part en part le plan récepteur et on réalise;
dans celui-ci une ouverture d'insertion de la vasque comprenant sur chant:
~ dans sa partie haute, un ressaut supérieur (11), conjugué du bord supérieur de vasque (8) et de hauteur adaptée pour permettre;
l'emboîtement, à jeu réduit, dudit bord supérieur de vasque dans ledit ressaut, ~ dans sa partie intermédiaire, un arrondi convexe (12) conjugué de la portion arrondie de la vasque de façon à pouvoir s'appliquer à
jeu réduit contre ladite portion arrondie, ledit arrondi convexe étant suivi d'un tronçon, dit de décompression (13), agencé pour venir en regard de la portion évasée de vasque de façon à former avec celle-ci une chambre de décompression.
(c) on dépose une fine couche de colle polymérisable (15) au niveau du ressaut supérieur (11) et d'une partie de l'arrondi (12) du plan récepteur, (d) on met ensuite la vasque en place dans l'ouverture du plan récepteur de façon que son bord supérieur (8) et sa portion arrondie (7) viennent s'enchâsser respectivement en regard du ressaut supérieur (11) et de l'arrondi (12) du plan récepteur, (e) on enfonce ladite vasque en comprimant la couche de colle polymérisable (15) de sorte que le bord supérieur (8) de vasque vienne affleurer la surface supérieure (9a) du plan récepteur, la compression ayant pour effet d'amincir et d'uniformiser l'épaisseur de colle polymérisable comprimée:
entre les surfaces conjuguées, et s'accompagnant d'une coulée de colle vers la chambre de décompression (18) délimitée par la portion évasée de vasque et le tronçon de décompression du plan récepteur.
2/ - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que;
le perçage de l'ouverture du plan récepteur (b) est réalisé de façon à doter ladite;
ouverture dans sa partie inférieure, d'une face d'appui (14) pour le coulage d'un talon, le procédé comprenant une opération finale (f) consistant à couler un talon de résine polymérisable (19) au niveau de cette face d'appui (14) entre ladite face;
d'appui et la vasque de façon à réaliser une liaison continue périphérique entre;
ces éléments assurant leur blocage sur toute la périphérie.
le perçage de l'ouverture du plan récepteur (b) est réalisé de façon à doter ladite;
ouverture dans sa partie inférieure, d'une face d'appui (14) pour le coulage d'un talon, le procédé comprenant une opération finale (f) consistant à couler un talon de résine polymérisable (19) au niveau de cette face d'appui (14) entre ladite face;
d'appui et la vasque de façon à réaliser une liaison continue périphérique entre;
ces éléments assurant leur blocage sur toute la périphérie.
3/ - Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la vasque et l'ouverture du plan récepteur sont réalisées de;
sorte que le bord supérieur (8) et la portion arrondie (7) de vasque présentent des formes respectivement conjuguées de celles du ressaut (11) et de l'arrondi convexe (12) du plan récepteur, avec un jeu compris entre 0,1 mm et 0,7mm.
sorte que le bord supérieur (8) et la portion arrondie (7) de vasque présentent des formes respectivement conjuguées de celles du ressaut (11) et de l'arrondi convexe (12) du plan récepteur, avec un jeu compris entre 0,1 mm et 0,7mm.
4/ - Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que (c) le dépôt de la fine couche de colle polymérisable et (e) l'enfoncement de la vasque sont réalisés de façon à obtenir un joint de colle d'épaisseur inférieure à
0,7 mm.
0,7 mm.
5/ - Procédé selon l'une des revendications 1, 2, 3 ou 4, caractérisé en ce qu'on enfonce la vasque dans l'ouverture du plan récepteur au moyen d'un gabarit conformateur (16) épousant la forme de la surface supérieure de l'embouchure de vasque et du plan récepteur de façon à guider le positionnement de la vasque dans l'ouverture du plan récepteur jusqu'a affleurement du bord supérieur (8) de vasque avec la surface supérieure (9a) du plan récepteur.
6/ - Procédé selon l'une des revendications 1, 2, 3, 4 ou 5, dans lequel, après durcissement, on arase le joint entre vasque et plan récepteur au niveau de la surface supérieure du plan récepteur.
7/ - Procédé selon l'une des revendications 1, 2, 3, 4, 5 ou 6, caractérisé en ce que la vasque est réalisée e,n une matière thermoplastique par thermoformage suivi d'un usinage de son embouchure en vue de réaliser le bord supérieur (8) au diamètre prédéfini.
8/ - Procédé selon l'une des revendications 1, 2, 3, 4, 5 ou 6, dans lequel la vasque est réalisée par injection dans un moule la conformant directement aux formes prédéfinies.
9/ - Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que :
~ on réalise la vasque par moulage avec une portion évasée (6) sensiblement tronconique, ~ on réalise l'ouverture du plan récepteur de façon que la face d'appui inférieure (14) soit constituée par un congé périphérique ménagé
au niveau de l'arête inférieure du plan récepteur et que le tronçon de décompression.
(13) soit sensiblement cylindrique pour pouvoir former avec la vasque une chambre de décompression (18) ayant une section en forme de sifflet s'élargissant vers le bas.
~ on réalise la vasque par moulage avec une portion évasée (6) sensiblement tronconique, ~ on réalise l'ouverture du plan récepteur de façon que la face d'appui inférieure (14) soit constituée par un congé périphérique ménagé
au niveau de l'arête inférieure du plan récepteur et que le tronçon de décompression.
(13) soit sensiblement cylindrique pour pouvoir former avec la vasque une chambre de décompression (18) ayant une section en forme de sifflet s'élargissant vers le bas.
10/ - Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que:
~ la vasque est réalisée de façon que sa portion évasée.
tronconique (6) s'étende vers le bas jusqu'au niveau du congé (14) du plan récepteur lorsque la vasque est en place, ~ le talon de résine polymérisable (19) est coulé en lui conférant une section sensiblement triangulaire, avec une échappée de résine dans la chambre de décompression (18).
~ la vasque est réalisée de façon que sa portion évasée.
tronconique (6) s'étende vers le bas jusqu'au niveau du congé (14) du plan récepteur lorsque la vasque est en place, ~ le talon de résine polymérisable (19) est coulé en lui conférant une section sensiblement triangulaire, avec une échappée de résine dans la chambre de décompression (18).
11/ - Procédé selon l'une des revendications précédentes.
dans lequel la vasque est moulée en matière acrylique, la colle polymérisable (15) et la résine polymérisable du talon (19) étant de type acrylique.
dans lequel la vasque est moulée en matière acrylique, la colle polymérisable (15) et la résine polymérisable du talon (19) étant de type acrylique.
12/ - Procédé selon la revendication 11, dans lequel le plan récepteur est en aggloméré à base de bois, surmonté d'un revêtement en stratifié.
13/ - Ensemble monobloc plan récepteur/vasque pour meuble, en particulier de salle de bains ou de cuisine, fabriqué par mise en oeuvre du procédé conforme à l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le plan récepteur possède une ouverture dont le chant pourvu d'un ressaut supérieur (11), d'un arrondi intermédiaire (12) et d'une face d'appui inférieure (14) est pris en feuillure par la vasque entre, d'une part, l'embouchure périphérique de celle-ci dotée d'une portion arrondie (7) et d'un bord supérieur (8) de direction centrifuge et, d'autre part, un talon inférieur (19) de résine polymérisée, liant et bloquant la vasque et le plan récepteur sur tout le pourtour en partie basse.
14/ - Ensemble monobloc plan récepteur/vasque pour meuble, en particulier de salle de bains ou de cuisine, fabriqué par mise en ouvre du procédé conforme à l'une des revendications précédentes, dans lequel le plan récepteur possède une ouverture dont le chant est pourvu d'un ressaut supérieur (11) et d'un arrondi intermédiaire (12) et la vasque possède une embouchure périphérique dotée d'une portion arrondie (7) et d'un bord supérieur (8) de direction centrifuge, caractérisé en ce que la portion arrondie (7) et le bord supérieur (8) de vasque épouse le ressaut supérieur (11) et l'arrondi intermédiaire (12) du plan récepteur avec un joint de colle interposé d'épaisseur inférieure à
0,7 mm.
0,7 mm.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR98/05818 | 1998-05-07 | ||
FR9805818A FR2778419B1 (fr) | 1998-05-07 | 1998-05-07 | Procede pour l'integration d'une vasque a un plan recepteur, ensemble monobloc obtenu pour meuble notamment de salle de bains ou de cuisine |
PCT/FR1999/000961 WO1999057383A1 (fr) | 1998-05-07 | 1999-04-22 | Procede pour l'integration d'une vasque a un plan recepteur, ensemble monobloc obtenu pour meuble notamment de salle de bains ou de cuisine |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CA2331362A1 true CA2331362A1 (fr) | 1999-11-11 |
Family
ID=9526146
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CA002331362A Abandoned CA2331362A1 (fr) | 1998-05-07 | 1999-04-22 | Procede pour l'integration d'une vasque a un plan recepteur, ensemble monobloc obtenu pour meuble notamment de salle de bains ou de cuisine |
Country Status (18)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6311345B1 (fr) |
EP (1) | EP1076740B1 (fr) |
JP (1) | JP2002513876A (fr) |
KR (1) | KR20010071220A (fr) |
CN (1) | CN1299430A (fr) |
AT (1) | ATE263288T1 (fr) |
AU (1) | AU3426199A (fr) |
CA (1) | CA2331362A1 (fr) |
CZ (1) | CZ298299B6 (fr) |
DE (1) | DE69916044T2 (fr) |
DK (1) | DK1076740T3 (fr) |
ES (1) | ES2220057T3 (fr) |
FR (1) | FR2778419B1 (fr) |
IL (1) | IL139331A0 (fr) |
PL (1) | PL190153B1 (fr) |
PT (1) | PT1076740E (fr) |
TR (1) | TR200003141T2 (fr) |
WO (1) | WO1999057383A1 (fr) |
Families Citing this family (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU2002305882A1 (en) * | 2001-06-06 | 2002-12-16 | David Fahy | Lavatory sink setter |
FR2832440B1 (fr) | 2001-11-21 | 2004-04-16 | Sibo | Procede de fixation d'une vasque a un plan recepteur et dispositif ainsi obtenu |
FR2837510B1 (fr) | 2002-03-25 | 2004-09-17 | Chene Vert | Procede d'integration d'une vasque a un plan recepteur par clipsage, vasque et plan recepteur, dissocies ou solidarises |
US20040049844A1 (en) * | 2002-09-16 | 2004-03-18 | Vertex Stone And Chinaware Limited | Two-piece vanity top |
IL154526A (en) * | 2003-02-18 | 2008-07-08 | Merhav Designer Building Products Ltd | Kitchen sink |
JP2006169831A (ja) * | 2004-12-16 | 2006-06-29 | Cleanup Corp | シンクの取付構造 |
FR2882911B1 (fr) * | 2005-03-14 | 2007-06-08 | Schott Vtf Soc Par Actions Sim | Dispositif de montage d'un lavabo en forme de vasque en verre ou en vitroceramique |
PL2590793T3 (pl) * | 2010-07-06 | 2017-03-31 | Chene Vert | Sposób wykonania miski wbudowanej w blat przyjmujący oraz monolityczny zespół uzyskany tym sposobem |
FR2962459B1 (fr) | 2010-07-06 | 2013-03-22 | Chene Vert | Procede de realisation d'une vasque integree a un plan recepteur, plan recepteur pour la mise en oeuvre du procede et ensemble monobloc obtenu par le procede |
FR2986457B1 (fr) * | 2012-02-07 | 2014-01-24 | Chene Vert | Procede de realisation d'un ensemble plan-vasque et ensemble plan-vasque obtenu par ce procede |
US9162377B2 (en) | 2013-03-08 | 2015-10-20 | Bradley Fixtures Corporation | Sink assembly |
GB2551157A (en) | 2016-06-08 | 2017-12-13 | Mechline Developments Ltd | Basin |
EP3276093A1 (fr) * | 2016-07-28 | 2018-01-31 | Franke Technology and Trademark Ltd | Évier et son procédé d'installation |
EP3409851A1 (fr) * | 2017-06-02 | 2018-12-05 | Franke Technology and Trademark Ltd | Évier et son procédé d'installation |
CN109707011B (zh) * | 2018-11-05 | 2020-08-21 | 宁波阿发厨卫有限公司 | 一种安装结构 |
US12123182B2 (en) | 2020-01-24 | 2024-10-22 | Kohler Co. | Method of manufacturing a sink system |
US11781302B2 (en) | 2020-01-24 | 2023-10-10 | Kohler Co. | Sink having removable apron and accessory systems |
KR102293944B1 (ko) * | 2020-02-13 | 2021-08-26 | 일흥건영 | 페닉스 재질의 싱크대 상판과 싱크 볼 접합방법 |
CN113565178A (zh) * | 2021-08-26 | 2021-10-29 | 广东源丰建材有限公司 | 一种防污性能好的厨房水槽台板及其生产工艺 |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1778300A (en) * | 1930-05-12 | 1930-10-14 | Ramstead Charles | Flat-rim sink |
US3247588A (en) * | 1963-07-29 | 1966-04-26 | Tommy F Duke | Tool for setting receptacles flush with a table top |
GB2060369B (en) * | 1979-04-06 | 1983-12-07 | Aica Kogyo Co Ltd | Top covering plate with sink and method of manufacturing same |
US4258146A (en) * | 1979-09-28 | 1981-03-24 | International Business Machines Corporation | Organic fillers for elastomers |
NL8201555A (nl) * | 1982-04-14 | 1983-11-01 | Bald B V | Werkwijze voor het plaatsen van een bak en aanrechtblad voorzien van ten minste een spoelbak. |
BE904229A (fr) * | 1986-02-14 | 1986-05-29 | Brenez Simon | Procede de realisation d'un rincoir ou evier et rincoir ou evier ainsi realises. |
DE3730901A1 (de) | 1987-09-15 | 1989-03-23 | Schock & Co Gmbh | Tischplatte mit eingesetztem formteil |
DE9011981U1 (de) | 1990-08-18 | 1990-10-25 | Duravit AG, 7746 Hornberg | Waschtisch aus keramischem Werkstoff |
DE4439906C1 (de) | 1994-11-08 | 1995-11-30 | Blanco Gmbh & Co Kg | Einrichtung zum Befestigen einer Einbauspüle |
-
1998
- 1998-05-07 FR FR9805818A patent/FR2778419B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-04-22 KR KR1020007012431A patent/KR20010071220A/ko not_active Application Discontinuation
- 1999-04-22 US US09/674,827 patent/US6311345B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-04-22 AU AU34261/99A patent/AU3426199A/en not_active Abandoned
- 1999-04-22 AT AT99915817T patent/ATE263288T1/de active
- 1999-04-22 CN CN99805825A patent/CN1299430A/zh active Pending
- 1999-04-22 CA CA002331362A patent/CA2331362A1/fr not_active Abandoned
- 1999-04-22 IL IL13933199A patent/IL139331A0/xx unknown
- 1999-04-22 DE DE1999616044 patent/DE69916044T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-04-22 TR TR2000/03141T patent/TR200003141T2/xx unknown
- 1999-04-22 EP EP99915817A patent/EP1076740B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1999-04-22 CZ CZ20004135A patent/CZ298299B6/cs not_active IP Right Cessation
- 1999-04-22 PT PT99915817T patent/PT1076740E/pt unknown
- 1999-04-22 DK DK99915817T patent/DK1076740T3/da active
- 1999-04-22 PL PL99344008A patent/PL190153B1/pl unknown
- 1999-04-22 JP JP2000547323A patent/JP2002513876A/ja active Pending
- 1999-04-22 WO PCT/FR1999/000961 patent/WO1999057383A1/fr active IP Right Grant
- 1999-04-22 ES ES99915817T patent/ES2220057T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CZ298299B6 (cs) | 2007-08-22 |
EP1076740B1 (fr) | 2004-03-31 |
TR200003141T2 (tr) | 2001-03-21 |
EP1076740A1 (fr) | 2001-02-21 |
WO1999057383A1 (fr) | 1999-11-11 |
DE69916044T2 (de) | 2004-11-18 |
US6311345B1 (en) | 2001-11-06 |
DE69916044D1 (de) | 2004-05-06 |
PL190153B1 (pl) | 2005-11-30 |
PT1076740E (pt) | 2004-08-31 |
AU3426199A (en) | 1999-11-23 |
FR2778419B1 (fr) | 2000-06-16 |
FR2778419A1 (fr) | 1999-11-12 |
ES2220057T3 (es) | 2004-12-01 |
KR20010071220A (ko) | 2001-07-28 |
PL344008A1 (en) | 2001-09-10 |
ATE263288T1 (de) | 2004-04-15 |
JP2002513876A (ja) | 2002-05-14 |
DK1076740T3 (da) | 2004-08-02 |
CZ20004135A3 (cs) | 2001-09-12 |
IL139331A0 (en) | 2001-11-25 |
CN1299430A (zh) | 2001-06-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1076740B1 (fr) | Procede pour l'integration d'une vasque a un plan recepteur, ensemble monobloc obtenu pour meuble notamment de salle de bains ou de cuisine | |
CA1135023A (fr) | Joint annulaire propre au moulage de lentilles ophtalmiques ou optiques en matiere organique, et procede de mise en oeuvre d'un tel joint | |
EP1862250B1 (fr) | Moule pour la soudure aluminothermique de rails de chemin de fer dont l'un, au moins est usé, le moule présentant des parties protégées par un revêtement compressible et des parties exposées et retaillables | |
EP1136239A2 (fr) | Procédé de fabrication d'une pièce en matière plastique renforcée | |
FR2962459A1 (fr) | Procede de realisation d'une vasque integree a un plan recepteur, plan recepteur pour la mise en oeuvre du procede et ensemble monobloc obtenu par le procede | |
FR2708512A1 (fr) | Procédé d'insertion délimitée d'un décor dans un support thermoplastique. | |
FR2757031A1 (fr) | Procede pour l'integration d'une vasque a un plan sanitaire | |
FR2842453A1 (fr) | Procede de realisation d'un passage de roue de vehicule automobile et passage de roue obtenu par mise en oeuvre de ce procede | |
EP1488051B1 (fr) | Procede d integration dune vasque a un plan recepteur par cl ipsage, vasque et plan recepteur, dissocies ou solidarises | |
EP0724942A1 (fr) | Procédé de réalisation de pièces composites en matière plastique comportant un revêtement de surface, moules pour sa mise en oeuvre et pièces composites ainsi obtenues | |
FR2588900A1 (fr) | Procede pour batir les parois d'elements de construction et de batiments et blocs de construction pour la realisation de ce procede | |
EP2590793B1 (fr) | Procede de realisation d'une vasque integree a un plan recepteur et ensemble monobloc obtenu par le procede | |
FR2546041A1 (fr) | Procede d'injection d'une piece en matiere synthetique ainsi que moule pour la mise en oeuvre de ce procede et piece telle qu'article chaussant obtenu conformement a la mise en oeuvre de ce procede | |
EP0347346B1 (fr) | Procédé de fabrication d'une chaussure à semelle injectée et chaussure obtenue par ce procédé | |
EP0234636A1 (fr) | Procédé de réalisation d'un rinçoir ou évier et rinçoir ou évier ainsi réalisés | |
FR2771045A1 (fr) | Procede d'insertion de decors dans une piece thermoplastique | |
EP1095840B1 (fr) | Volant de direction pour véhicule et son procédé de fabrication | |
CH718255A2 (fr) | Pièce d'horlogerie et procédé de fabrication de pièce d'horlogerie. | |
FR2744053A1 (fr) | Procede pour fabriquer un panneau pourvu d'un cadre | |
FR2777825A1 (fr) | Agencement perfectionne, applicable a la finition des elements de cuisine, salle de bains et analogues | |
FR2560650A1 (fr) | Corps de retenue pour la fixation d'une feuille d'etanchement en matiere synthetique sur une base | |
CH717984B1 (fr) | Applique pour cadran d'horlogerie. | |
FR2616684A1 (fr) | Procede de realisation d'une bordure etanche pour support de fluidisation, et support de fluidisation a bordure etanche obtenu par ce procede | |
CH713959A2 (fr) | Procédé d'assemblage d'une glace à une boîte de montre. | |
FR2614827A1 (fr) | Procede pour la fabrication d'objets composes d'une partie en matiere thermoplastique et d'une partie en mousse alveolaire, et outillage pour la mise en oeuvre de ce procede |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FZDE | Discontinued | ||
FZDE | Discontinued |
Effective date: 20040422 |