BRPI0406993B1

BRPI0406993B1 - artigo transparente e processo para a produção de um artigo transparente

Info

Publication number: BRPI0406993B1
Application number: BRPI0406993-5A
Authority: BR
Inventors: Arianna Giovannini; Edwin Sisson; Simone Ferrero
Original assignee: M & G Polimeri Itallia S P A
Priority date: 2003-01-31
Filing date: 2004-01-30
Publication date: 2015-09-15
Also published as: US20100316826A1; JP4950655B2; ATE359317T2; US8927076B2; RU2323229C2; US9266638B2; US20100323137A1; US8052917B2; KR101055230B1; US20150070795A1; US7833595B2; DE602004005823T2; US20100316827A1; PL216372B1; US20130040085A1; EP1590398B1; US8067074B2; US8057874B2; US20160288943A1; BRPI0406993A

Abstract

"artigo compreendendo composição absorvente de luz para mascarar névoa visual e métodos relacionados". um artigo transparente inclui uma matriz de poliéster contínua tendo dispersada nela pelo menos uma carga incompatível. a carga incompatível provê domínios na matriz polimérica, cada domínio tendo uma dimensão particular, provendo assim uma faixa de dimensões para os domínios no artigo. para criar névoa, as dimensões estão dentro de cerca de 380 nm a cerca de 720 nm. uma vez que a faixa de dimensões seja determinada, pode ser encontrada uma composição absorvente de luz que absorva luz numa faixa de comprimentos de onda que pelo menos substancialmente cubra a faixa de dimensões dos domínios. ao fazer isso, foi encontrado que a névoa do artigo pode ser substancialmente mascarada. também são providos métodos para produzir o artigo e para mascarar a névoa.

Description

ARTIGO TRANSPARENTE E PROCESSO PARA A PRODUÇÃO DE UM ARTIGO

TRANSPARENTE [001] Refere-se o presente invento à produção de um artigo transparente e, mais particularmente, à produção de um artigo termoplástico transparente formado, tal como um recipiente ou garrafa, tendo uma carga incompatível, preferencial mente uma carga de reforço de barreira a gás dispersada nele, em que a absorção de luz do artigo tenha sido alterada para efetivamente mascarar ou reduzir a névoa visual do artigo. [002] Os polímeros termoplásticos, tais como os poliésteres, há muito tempo tem sido usados na produção de materiais de embalagem, incluindo pré-formas que são então sopradas ou de outra forma orientadas para um formato desejado como necessário para a produção de artigos plásticos tais como recipientes e/ou garrafas para armazenar alimentos e bebidas e distribuição. Entre os polímeros termoplásticos mais preferidos e econômicos usados para esta finalidade estão as resinas de poli(ftalato de etileno). O poli(tereftalato de etileno) (PET), bem como outros poliésteres, quando processado apropriadamente sob as condições certas e orientado num formato desejado, provê um artigo de alta clareza, baixa névoa. Conseqüentemente, a indústria de garrafas plásticas tem usado PET e poliésteres similares por vários anos na sua produção de recipientes plásticos e garrafas para alimentos e bebidas. [003] Infelizmente, enquanto os recipientes plásticos feitos de poliéster provêm excelentes recipientes de alta resistência tendo excelentes propriedades de barreira a gás para a maioria dos alimentos e bebidas, eles não são adequados como recipientes de cerveja ou outros recipientes de alimentos em que se exige uma permeabilidade a gás extremamente baixa. Deve ser apreciado que quando o oxigênio ou outros gases do ar entrassem em contato com certos alimentos e bebidas, tais como cerveja por exemplo, a cerveja oxida ou de outra forma se estraga. Conseqüentemente, tem sido feitas tentativas de reduzir a permeabilidade a oxigênio/gás do recipiente ou, colocado de outra forma, de se aumentar a resistência da barreira a gás do recipiente. [004] Uma forma conhecida de reduzir a permeabilidade a oxigênio/gás ou de aumentar a resistência da barreira a gás do recipiente é misturar certas cargas reforçadoras de barreira a gás com o poliéster no recipiente. Por exemplo, certas poliamidas, tais como polixilileno amidas, são bem conhecidas do estado da técnica por prover resistência melhorada de barreira a gás em recipientes de poliéster. Para produzir estes recipientes, a carga é tipicamente misturada ou dispersada no poliéster por processos conhecidos do estado da técnica e então o artigo é fabricado. Em alguns casos, os recipientes podem ser moldados por moldagem por injeção e similares. Em outros casos, pré-formas dos recipientes são preparadas tal como por moldagem por injeção ou extrusão, e então são sopradas ou de outra forma orientadas nos formatos e tamanhos desejados. [005] Várias patentes e publicações de patentes têm ensinado o uso de composições de mistura de poliéster/poliamida para formar um artigo tendo baixa névoa e reduzir a permeabilidade a gás comparada ao poliéster isolado. Em pelo menos uma publicação de patente, a fim de prover um recipiente de baixa névoa/baixa permeabilidade a gás, é mencionado que a composição de mistura emprega uma poliamida tendo um número médio de peso molecular de menos de 15.000. A publicação de patente adicionalmente esclarece que é sabido que misturas de poliamidas de pesos moleculares mais altos com poliésteres têm altos valores de névoa que limitam seu uso prático na indústria de recipientes para alimentos e bebidas. [006] Em outras palavras, antes, poucas misturas de poliéster e estas cargas de reforço de barreira a gás, tais como poliamidas de alto peso molecular, foram usadas na indústria de recipientes ou garrafas plásticas, ou em qualquer indústria em que artigos transparentes de alta claridade são desejados, porque é um fato bem conhecido que , com a orientação ou estiramento de um artigo contendo uma mistura de poliéster e poliamida, o artigo perde muito da sua claridade e transparência, i.e., se torna visualmente nublado ou enevoado. Esta característica é conhecida na industria como névoa. [007] A névoa, como descrito na maioria da literatura de patentes, pode ser medida, muito parecida com outras propriedades físicas. As medidas para determinar o nível ou quantidade de névoa podem ser obtidas usando-se um colorímetro (p.ex., Hunter Lab Color Quest) e seguindo-se a norma ASTM D1003. A névoa é tipicamente relatada como uma percentagem com base na espessura do artigo e pode ser calculada pela equação Névoa% = -^λΙΟΟ T i Total em que Névoa% é igual à transmitância da névoa, Trafusa é igual à transmitância da luz difusa e Trotai é a transmitância da luz total. Uma medida de 4% de névoa numa parede lateral de um recipiente de aproximadamente 15 mils de espessura é normalmente visível a olho nu. Geralmente, quando testando recipientes feitos de diferentes misturas de poliéster e poliamidas, os valores de névoa foram medidos na faixa de 15 a 35% para estes recipientes de 15 mils de espessura. Para os fins do presente invento, este tipo de névoa seja freqüentemente referenciado a seguir por "névoa física" ou "névoa medida". [008] Além disso, enquanto aumenta a quantidade de carga reforçadora de barreira a gás usada na mistura, o valor de névoa física também aumenta. De fato, foi descoberto por outros que razões efetivas de mistura de poliéster (p.ex. PET) e poliamidas aromáticas (p.ex., poli(adipamida de m-xileno), freqüentemente referenciada como MXD6) provêm valores de névoa física na faixa de 20 a 30% com a orientação dos polímeros na forma de um recipiente novamente tendo uma espessura de parede de cerca de 15 mils. [009] Antes, os esforços tinham focado na redução da permeabilidade a gás do artigo pela adição de cargas reforçadoras de barreira a gás, enquanto, ao mesmo tempo, tentavam reduzir a quantidade de névoa física produzida com a orientação do artigo. Tais esforços, onde bem sucedidos, geralmente encontraram que para reduzir a névoa física, o tamanho das moléculas da carga tinha que ser significativamente pequeno. Geralmente, entende-se, como mencionado acima, que poliamidas tendo um número médio de peso molecular de menos de 15000 numa concentração de menos de 2% em peso são necessários para reduzir suficientemente a névoa física. Alternativamente, foi descoberto que, onde os domínios poliamida no poliéster foram limitados a um tamanho médio de 30 a 200 nanômetros, a névoa física também foi reduzida ou limitada. Pelo menos uma teoria para este fenômeno é a de que as partículas de poliamida são tão pequenas que falham em espalhar a luz, particularmente no espectro visível, i.e. as partículas não refletem luz ao observador numa forma detectável pelo olho nu. Além disso, na medição da névoa física usando máquinas tais como um colorímetro, está claro que a névoa física medida foi reduzida ou mesmo potencial mente eliminada. [0010] Com base nesta teoria, deve ser entendido então que, onde estas partículas ou domínios circundando a carga são muito maiores que 200 nanômetros, ou seja da ordem de 400 a 700 nanômetros, a névoa do artigo não é apenas fisicamente mensurável mas também pode estar visível ao observador comum. De fato, pelo menos um artigo publicado reconhece expressamente que o número e tamanho das partículas dispersadas cria a névoa medida. É adicionalmente notado nele que o estiramento responde por ainda mais névoa medida porque, primeira mente, o estiramento aumenta o tamanho das partículas dispersadas num plano da folha e, secundariamente, aumenta a diferença nos índices refrativos anisotrópicos da matriz e da fase dispersada. Assim, algumas patentes tentaram evitar o estiramento ou a reorientação dos domínios MXD6, por exemplo, produzindo garrafas de PET e MXD6 quando o polímero estiver em seu estado fundido. [0011] Portanto, tudo do estado da técnica tem focado no fenômeno da névoa física e na sua redução ou eliminação. Em contraste, o presente invento foca no aspecto visual da propriedade névoa uma vez que se acredita ser esta característica danosa à aparência cosmética e ao uso prático do artigo, e não a névoa física do artigo. [0012] Antes, entretanto, esta "névoa visual" ou "névoa visível" de um artigo nunca tinha sido considerada separada da névoa física do artigo, por ser geralmente imensurável pelos testes físicos tradicionais do artigo. Por "névoa visual" ou "névoa visível", entende-se a névoa que pode ser observada opticamente ou visualmente por uma pessoa na luz comum direta ou indireta. Ela é a névoa que é visível ao olho nu do observador, presumidamente devido à refletância ou transmitância da luz a partir dos domínios de carga no artigo. Acredita-se que o mascaramento visual do fenômeno da névoa física resulta na eliminação ou redução desta névoa visual, e pode prover um artigo adequado para uso comercial. Para esta finalidade, deve ser entendido que "névoa visual" não é uma propriedade física medida da mesma forma que a névoa física de um artigo é determinável em um colorímetro ou similar, e que eliminar ou reduzir a névoa visual pode ou não reduzir a névoa física medida do artigo. [0013] Conseqüentemente, eliminar ou reduzir a "névoa visual" de um artigo, a despeito das medidas de névoa física, é visto como altamente desejável na área, particularmente para a indústria de recipientes plásticos e garrafas. Assim, permanece a necessidade em prover um processo pelo qual se mascare a névoa visível de um artigo transparente feito de poliéster misturado com uma carga de reforço de barreira a gás, bem como por artigos transparentes, preferencialmente orientados, compreendendo uma mistura de poliéster/carga que seja estética e visualmente aceitável para a indústria de recipientes plásticos e garrafas. [0014] Geralmente, o presente invento é indicado para a produção de um artigo transparente tal como um recipiente plástico ou garrafa feito a partir de um componente principal de um polímero termoplástico e um componente secundário de uma carga incompatível. Tal artigo, particularmente quando orientado ou estirado, tipicamente produzirá uma névoa. Foi inesperadamente descoberto que a névoa do artigo transparente visível a olho nu pode ser substancialmente mascarada ou, colocado de outra forma, a névoa visível do artigo pode ser eliminada ou substancialmente reduzida (não necessariamente em termos físicos, mas em termos visíveis), pela alteração da absorção da luz do artigo em comprimentos de ondas que pelo menos se correlacionam com as dimensões de tamanho dos domínios no polímero termoplástico formados com a formação do artigo. Importante, as dimensões particulares com as quais os comprimentos de onda devem ser correlacionados são aquelas no plano axial do artigo. Deve ser entendido que, pelo termo "substancialmente mascarada" entende-se que a alteração da absorção da luz do artigo não necessariamente afeta a névoa física medida do artigo, mas substancialmente reduz ou quase elimina a névoa visível ao olho nu. A névoa física medida do artigo pode não ser afetada pela composição absorvente de luz, pode ser apenas levemente afetada pela composição, reduzindo a névoa medida no artigo, ou pode ser significativamente afetada pela composição absorvente de luz, dependendo da composição absorvente de luz e da quantidade empregada. Em qualquer caso, a névoa visualmente observável de um artigo é "substancialmente mascarada" ou substancialmente indetectável ao olho nu do observador comum, mas a névoa física é ainda geralmente mensurável por um colorímetro por estar acima de limites freqüentemente aceitáveis. [0015] Uma forma de alterar a absorção da luz do artigo é empregar uma quantidade efetiva de uma ou mais composições absorventes de luz conhecidas por absorver a luz em comprimentos de onda que pelo menos cubram substancialmente, e mais preferencialmente, pelo menos se correlacionem substancialmente com a maioria, se não com todas, as dimensões dos domínios encontradas no plano axial do artigo. Deve ser apreciado que, para fins do presente invento, pelo menos algumas, e mais preferencialmente, pelo menos a maioria destas dimensões dos domínios tenham um tamanho que caia dentro da faixa de cerca de 400 nm a cerca de 700 nm, que substancialmente corresponde ao espectro visível (i.e., de cerca de 380 nm a cerca de 720 nm). Utilizando uma composição absorvente de luz, tal como um corante, que tenha uma região conhecida de absorção em comprimentos de onda dentro do espectro visível, pode- se substancialmente correlacionar os comprimentos de onda, em nanômetros, dentro da região de absorção da composição para as dimensões, também em nanômetros, dos domínios de carga encontrados no artigo. Usando uma ou mais composições absorventes de luz tendo uma região de absorção que substancialmente cobre a faixa de dimensões dos domínios contendo a carga encontrados na carga termoplástica que cai dentro do espectro visível, foi descoberto que a "névoa visual", como definido acima, é substancialmente reduzida, se não eliminada, e a névoa física é mascarada no artigo. [0016] Além disso, a experimentação proporcionou uma aproximação mais detalhada da quantidade de composição absorvente de luz exigida para "substancialmente cobrir" a faixa de dimensões dos domínios contendo a carga. Mais particularmente, considera-se que uma composição que absorve luz tal que X seja menos que 9,6 na equação JST = Σ(1 -Ai)x(Ní) em que Ai é o percentual de luz absorvida no comprimento de onda i, e Ni é o número de domínios por 100 mícrons quadrados no comprimento de onda i, em que i varia de 400 a 700 nm, cobre substancial mente os domínios e pelo menos começa a reduzir a névoa visual de um artigo. Deve ser reconhecido que uma expressão alternativa desta equação é X = Σ(Π)χ(Νί) em que Li é o percentual de luz não absorvida (i.e., que está disponível para refletir) no comprimento de onda i. [0017] As vantagens do presente invento sobre o estado da técnica existente relativo a artigos transparentes empregando poliéster e cargas incompatíveis, que devem se tornar aparentes a partir da descrição e dos desenhos que se seguem, são cumpridas pelo presente invento como descrito e reivindicado a seguir. [0018] Em geral, um ou mais aspectos do presente invento podem ser alcançados por um artigo transparente compreendendo uma matriz polimérica termoplástica; uma pluralidade de domínios, cada qual circundando pelo menos uma carga incompatível, dispersada na matriz de poliéster, os domínios tendo uma faixa de dimensões num plano axial do artigo, em que as dimensões de pelo menos alguns dos domínios no plano axial do artigo caiam dentro de uma faixa de cerca de 400 nm a cerca de 700 nm; e uma quantidade efetiva de pelo menos uma composição absorvente de luz, em que a composição absorvente de luz absorve luz numa região do espectro visível em comprimentos de onda que pelo menos cubram substancialmente a faixa de dimensões dos domínios do artigo, para substancialmente mascarar qualquer névoa visual do artigo transparente. [0019] Outros aspectos adicionais do presente invento podem ser efetuados por um processo para a produção de um artigo transparente feito de uma mistura de um componente principal de poliéster, um componente secundário de pelo menos uma carga incompatível dispersado nele, e pelo menos uma composição absorvente de luz, compreendendo misturar a carga ao poliéster; formar um artigo num tamanho e formato desejados, em que os domínios compreendendo a carga incompatível são criados no poliéster com a formação do artigo; determinar uma faixa de dimensões no plano axial do artigo para os domínios no poliéster, pelo menos algumas das dimensões caindo dentro de uma faixa de cerca de 400 nm a cerca de 700 nm; encontrar uma composição absorvente de luz que absorva luz numa região do espectro visível em comprimentos de onda que pelo menos cubram substancialmente a faixa de dimensões dos domínios no poliéster; e adicionar uma quantidade efetiva de composição absorvente de luz ao poliéster e à carga incompatível e formar um recipiente transparente diferente, no mesmo tamanho e formato desejado, para substancialmente mascarar qualquer névoa visual no artigo. [0020] Ainda um ou mais aspectos do presente invento podem ser alcançados por um artigo transparente compreendendo uma matriz polimérica termoplástica; uma pluralidade de domínios, cada qual circundando pelo menos uma carga incompatível, dispersada na matriz de poliéster, os domínios tendo uma faixa de dimensões num plano axial do artigo, em que as dimensões de pelo menos alguns dos domínios no plano axial do artigo caiam dentro de uma faixa de cerca de 400 nm a cerca de 700 nm; e pelo menos uma composição absorvente de luz, em que pelo menos uma composição absorvente de luz absorve luz numa região do espectro visível tal que X seja menor que 9,6 na equação X = X (1 - Ai)x(Ni) em que Ai é o percentual de luz absorvida no comprimento de onda i, e Ni é o número de domínios por 100 mícrons quadrados no comprimento de onda i, em que i varia de 400 a 700 nm. [0021] Ainda, um ou mais outros aspectos do presente invento podem adicionalmente ser alcançados por um processo para a produção de um artigo transparente feito de uma mistura de um componente principal de poliéster, um componente secundário de pelo menos uma carga incompatível dispersada nele, e pelo menos uma composição absorvente de luz, compreendendo misturar uma quantidade selecionada da carga no poliéster; formar um artigo no tamanho e formato desejados, em que domínios compreendendo a carga incompatível são criados no poliéster com a formação do artigo; determinar uma faixa de dimensões no plano axial do artigo para os domínios no poliéster, pelo menos algumas das dimensões caindo dentro de uma faixa de cerca de 400 nm a cerca de 700 nm; misturar uma quantidade selecionada de composição absorvente de luz ao poliéster para determinar que a composição absorvente de luz absorve luz numa região do espectro visível tal que X seja menor que 9,6 na equação X = Σ(\- Ai)x(Ni) em que Ai é o percentual de luz absorvida no comprimento de onda i, e Ni é o número de domínios por 100 mícrons quadrados no comprimento de onda i, em que i varia de 400 a 700 nm; e adicionar aquela quantidade escolhida de composição absorvente de luz ao poliéster e a quantidade escolhida de carga incompatível e formar um recipiente transparente diferente no mesmo tamanho e formato, mascarando substancialmente com isso qualquer névoa visual no artigo. [0022] Outros aspectos do presente invento podem ainda ser alcançados por um método para mascarar névoa visual num artigo transparente feito a partir de um componente principal de polímero termoplástico e um componente secundário de pelo menos uma carga incompatível, compreendendo alterar a absorção da luz do artigo transparente em comprimentos de onda que pelo menos substancialmente sejam correlacionados com as dimensões, no plano axial do artigo, dos domínios criados no polímero termoplástico com a formação do artigo e contendo a carga incompatível. [0023] A fig. 1 é uma vista em perspectiva seccional de uma parte de um artigo ilustrando domínios contendo uma carga incompatível dispersada dentro de uma matriz polimérica termoplástica. [0024] A fig. 2 é uma vista em seção transversal de um artigo formado e estirado também ilustrando domínios contendo uma carga incompatível dispersada dentro de uma matriz polimérica termoplástica. [0025] A fig. 3 é uma vista seccional ampliada de um domínio com a matriz termoplástica do artigo da fig. 2. [0026] A fig. 4 é uma vista seccional ampliada do domínio da fig. 3, tomada ao longo da linha 4-4 da fig. 3. [0027] A fig. 5 é uma fotomicrografia de uma porção de um artigo transparente antes da orientação; [0028] A fig. 6 é uma fotomicrografia da mesma porção do artigo transparente da fig. 5 após a orientação para um formato e tamanho desejados; [0029] A fig. 7 é um gráfico representativo dos dados obtidos a partir da análise das dimensões dos domínios MXD-6 de uma garrafa de 500 mL preparada a partir de poliéster e MXD-6; [0030] As figs. 8A, 8B e 8C representam espectros de absorção de vários corantes amarelos, vermelhos e azuis, respectivamente; [0031] As figs. 9A, 9B, 9C e 9D representam espectros de absorção de vários corantes verdes, laranjas, púrpuras e rosas, respectivamente; [0032] A fig. 10 é um gráfico comparando o gráfico do número de domínios por 100 mícrons quadrados presentes em um artigo com base no seu tamanho em nanômetros, com o % de luz absorvida de um corante verde particular, designado verde Sprite, sobre aquela faixa de comprimentos de onda em nanômetros para o mesmo artigo; [0033] A fig. 11 é um gráfico comparando o gráfico do número de domínios por 100 mícrons quadrados presentes em um artigo com base no seu tamanho em nanômetros, com o % de luz absorvida de vários corantes verdes e vermelhos, sobre uma faixa de comprimentos de onda em nanômetros para o mesmo artigo; e [0034] A fig. 12 é um gráfico comparando o gráfico do número de domínios por 100 mícrons quadrados presentes em um artigo com base no seu tamanho em nanômetros, com o % de luz absorvida de vários corantes azuis e vermelhos, sobre uma faixa de comprimentos de onda em nanômetros para o mesmo artigo. [0035] De acordo com o presente invento, são providos artigos formados compreendendo polímero termoplástico e pelo menos uma carga incompatível dispersada nele, em que a névoa do artigo, normalmente visível a olho nu do observador comum, e produzida mais freqüentemente pelo estiramento ou orientação da mistura do polímero termoplástico e da carga durante a produção do artigo, foi substancialmente mascarada.

Tais artigos são especialmente úteis na indústria de embalagens quando na forma de um recipiente ou garrafa. [0036] O presente invento resolve o problema de névoa de uma forma nunca antes contemplada. Ele mascara a névoa que é visível ao olho nu do observador do artigo e não requer o uso de cargas de baixo peso molecular ou cargas tendo dimensões de domínio no artigo de menos de 200 nm ou de outra forma abaixo dos comprimentos de onda mais baixos do espectro visível (i.e., menos de cerca de 380 a 400 nm), para produzir um artigo tendo névoa física reduzida abaixo de cerca de 4% por 15 mil de espessura do artigo. Em vez disso, o presente invento mascara qualquer névoa visível alterando a absorção de luz do artigo em comprimentos de onda que pelo menos substancialmente cubram a faixa de dimensões dos domínios de carga no plano axial do artigo. [0037] Pela frase "pelo menos substancialmente cubra" e a frase "pelo menos substancialmente se correlaciona" também usada aqui, ambas as quais podem ser usadas intercambiavelmente, entende-se que a faixa de comprimentos de onda, em nanômetros, em que a composição absorvente de luz empregada absorve luz no espectro visível é aproximada a ou é maior que a faixa de dimensões dos domínios de carga no plano axial do artigo, a ponto daquelas dimensões estarem em algum lugar entre cerca de 400 nm e cerca de 700 nm, i.e., estarem no espectro visível. Assim, seria apreciado que a faixa de dimensões dos domínios de carga não tenha que cobrir completamente todo o espectro visível. Também seria apreciado que a faixa de comprimentos de onda necessários não necessariamente cobre toda a faixa de dimensões dos domínios de carga providos no artigo para mascarar a névoa, mas em vez disso que eles cubram o suficiente da faixa de dimensões para substancialmente mascarar a névoa. Por exemplo, é possível que a faixa de dimensões dos domínios de carga providos no artigo seja maior que ou pelo menos parcialmente caia fora da faixa visível. A faixa de comprimentos de onda da composição absorvente de luz precisa somente cobrir substancialmente aquela faixa de dimensões que cai dentro do espectro visível para o presente invento. Em outro caso, se uma composição absorvente de luz é capaz de absorver luz em toda região, menos uma pequena região em que existem somente uns poucos domínios, foi determinado que o observador não seria capaz de ver a névoa do recipiente ou garrafa apesar do fato de que a luz num comprimento de onda particular não é absorvida onde podem existir uns poucos domínios.

Isto é, a existência remanescente de uns poucos domínios particulares tendo dimensões que não correspondam (i.e., caem fora da faixa de) com os comprimentos de onda absorvidos da composição absorvente de luz empregada é vista como de minimus para o presente invento, e não evitará o mascaramento substancial da névoa visual no artigo.

Para fins práticos, o mascaramento da névoa visual será julgado suficiente se a aparência cosmética do artigo tendo névoa substancialmente mascarada for aceitável para a indústria interessada, em particular a indústria de recipientes e garrafas, como um artigo transparente que pode ser usado praticamente no comercio. [0038] Na definição adicional das frases "pelo menos substancialmente cubra" e a frase "pelo menos substancialmente se correlaciona" acima, também deve ser apreciado que quanto maior o número de domínios tendo uma dimensão particular no plano axial do artigo, desejável mente maior deve ser a absorção de luz e a correspondência de comprimento de onda. Entretanto, foi descoberto que não precisa necessariamente haver uma correspondência um a um ou maior entre a intensidade (i.e., quantidade) da absorção para a composição absorvente de luz e o número de domínios tendo uma dimensão particular. Se luz substancial for absorvida pela composição absorvente de luz num comprimento de onda que se correlacione com uma dimensão particular para um domínio do artigo, então acredita-se que ocorrerá pelo menos um mascaramento significativo da névoa. [0039] Mais particularmente, foi encontrado que uma composição absorvente de luz que absorve luz no espectro visível tal que X seja 9,6 na equação X = X (1 - Ai)x(Ni) em que Ai é o percentual de luz absorvida no comprimento de onda i, e Ni é o número de domínios por 100 mícrons quadrados (108 nm2) no comprimento de onda i, em que i varia de 400 a 700 nm (i.e., no espectro visível), é considerada como substancialmente cobrindo os domínios e irá pelo menos começar a reduzir a névoa visual de um artigo.

Dito de outra forma, para reduzir a névoa visual de um artigo, uma composição absorvente de luz deve ser incluída na parte relevante do artigo, tipicamente a porção contínua do artigo em que a névoa é notada tal como a parede lateral de um recipiente ou garrafa. A composição absorvente de luz deve ser capaz de absorver luz no espectro visível daquela porção contínua única do artigo de forma que, quando a absorbância é determinada naquela porção contínua única do artigo sem uma carga incompatível presente, X é menos que 9,6 na equação X = Σ(Π)χ(Νί) em que Li é o percentual de luz não absorvida (i.e., que está disponível para refletir) no comprimento de onda i, e Ni é o número de domínios por 100 mícrons quadrados (108 nm2) no comprimento de onda i, em que i varia de 400 a 700 nm (i.e., no espectro visível). Se X for menor que 9,6, então o observador comum ira começar a ver uma redução na névoa visual do artigo. [0040] Além disso, enquanto X fica menor, a névoa visual do artigo será adicionalmente reduzida. Assim, enquanto X deve ser menor que 9,6 na equação acima para que uma redução na névoa visual comece a ser notada, X menor que 9,5 é preferido, e X menor que 9 é mais preferido, e X menor que 7,5 é ainda mais preferido. Deve ser notado que onde nenhum domínio estiver presente (i.e., N = 0), X necessariamente será 0, e nenhuma névoa será encontrada. Da mesma forma, onde o corante ou composição absorvente de luz tenha absorvido a maioria da luz disponível para reflexão sobre uma faixa de comprimentos de onda, então o percentual de luz transmitida ou refletida é baixo (i.e., L se aproxima de 0) e portanto, X será baixo a menos que haja um número não usualmente alto de domínios do mesmo tamanho naqueles comprimentos de onda. Em outras palavras, a quantidade total de luz relativa disponível para refletância (i.e. não absorvida) de lado a lado do espectro visível, de cerca de 400 nm a cerca de 700 nm, deve ser menor que 9,6. A "quantidade total de luz relativa" é calculada como a soma de toda a luz em cada comprimento de onda entre cerca de 400 nm e cerca de 700 nm com uma maior quantidade de luz exigida para cada comprimento de onda tendo domínios naquele comprimento de onda. Assim, a quantidade relativa de luz exigida para ser absorvida é ponderada com o número de domínios presentes no comprimento de onda. [0041] Deve ser apreciado que a determinação de se uma composição absorvente de luz absorverá luz para um artigo particular abaixo do limiar X é relativamente simples e pode ser determinado sem experimentação indevida. A, é o percentual de luz absorvida pelo artigo tendo o corante sem a carga incompatível no comprimento de onda i; U é o percentual de luz disponível para refletir no comprimento de onda i, em que i é de 400 nm a 700 nm. Estas percentagens podem ser calculadas medindo-se a absorbância da composição, sendo entendido que A + L = 1. Na maioria das vezes, ü será 1 menos o percentual absorvido, ou o percentual de luz disponível para refletância. Estas medidas podem ser obtidas usando o processo descrito abaixo. N, é o número de domínios por 100 mícrons quadrados no comprimento de onda i, em que i é de 400 nm a 700 nm. N, pode ser medido por SEM e normalizado para mícrons quadrados. [0042] A intensidade da luz no comprimento de onda i pode ser pertinente em alguns casos, e pode ser fatorada na equação como L como segue X = 300Σ(Π)χ(Νι)χ(Ιΐ) em que I, é a intensidade de uma fonte de luz no comprimento de onda dividido pela luz total entre 400 nm e 700 nm. Onde for usado um espectrofotômetro que mede o percentual de luz, I, é 1/300 e, portanto, multiplicando por 300 normaliza a luz para um padrão comum. [0043] Em essência, foi descoberto que empregar uma maior concentração de composição absorvente de luz ao artigo pode ajudar a mascarar mais completamente a névoa visível no artigo onde a composição absorvente de luz absorve luz num comprimento de onda particular menos intensamente que em outros comprimentos de onda e/ou onde um maior número de domínios existem numa dimensão particular correspondendo àquele comprimento de onda particular. Acredita-se que qualquer intensidade exigida da luz absorvida possa ser calculada ou predeterminada sem experimentação indevida baseada na concentração da composição absorvente de luz, na espessura do artigo e noutros parâmetros e coeficientes conhecidos de acordo com a lei de Beer-Lambert-Bouguer. [0044] Com referência agora aos desenhos, é ilustrada na fig. 1 uma seção de um artigo transparente formado (10). Como mostrado, a seção (10) foi estirada em todas as direções e dentro do plano axial do artigo, incluindo ambas as direções radial (X) e axial (Y), como indicado pelas setas. Pelo termo "plano axial" entende-se que o plano geral do artigo é essencialmente paralelo à superfície do artigo, ou posto de outra forma, que o plano geral do artigo é geralmente perpendicular à linha de mira do observador. [0045] A seção (10) compreende uma matriz polimérica termoplástica (12) tendo partículas discretas (14) de uma carga incompatível dispersadas nela e, onde a carga incompatível não for extensível ou deformável como o poliéster e outros polímeros termoplásticos (p.ex. partículas de argila), vazios (16) serão criados em torno das partículas (14). Assumindo o uso de partículas de carga incompatível (14) esféricas na mistura com a matriz polimérica (12), e que as partículas (14) foram dispersadas uniformemente e um artigo foi estirado uniformemente em todas as direções dentro do plano axial, uma seção transversal dos vazios (16) seria, em teoria, circular, como mostrado aqui e na fig. 4, quando visualizada perpendicularmente ao plano axial. Na prática, entretanto, a dispersão das partículas (14) e o estiramento do artigo não é precisa e são mais freqüentemente criados vazios (16) de formato irregular, tendo várias dimensões de comprimento, largura e altura. [0046] Deve ser entendido que a carga incompatível pode ser extensível e deformável como o polímero termoplástico. Tais cargas podem por si mesmas incluírem vários polímeros termoplásticos tais como poliamidas. No caso de uma matriz de poliéster, a carga incompatível seria estirada como o poliéster e formaria uma fase menor discreta estirada (17) dentro da matriz polimérica. Esta fase (17) incluiría essencialmente não somente as partículas (14) mas também os vazios (16) na fig. 1. Assim, a carga extensível seria estirada para preencher todos os vazios. Na fig. 1, a fase menor (17) da carga circundaria todo o círculo identificado por (16), bem como o círculo nele identificado por (14). [0047] É também sabido que, freqüentemente, dados os formatos irregulares que podem se formar, duas ou mais destas partículas discretas (14) da composição inorgânica oxidável podem vir juntas para formar uma estrutura maior. Para os fins do presente invento, os numerais (17) e (27) nas figuras de 1 a 4 serão referidos a seguir como "as fases discretas" ou "as fases menores" da carga, a menos que mencionado de outra forma, e devem incluir a área ou o volume denotado por ambos os numerais (16) e (14) na fig. 1, e os numerais (26) e (24) nas figuras de 2 a 4, respectivamente. Esta linguagem associa o presente invento com o uso de polímeros termoplásticos extensíveis como a carga incompatível, mas não deve necessariamente ser limitada em escopo a eles, o presente invento sendo demonstrado pelo escopo e espírito das reivindicações anexas. [0048] Diferentemente do desenho representativo, o corte do artigo ao longo de qualquer plano axial específico penetraria as fases menores discretas (17) em vários locais através da altura de cada fase a menos que, como mostrado aqui, todas as fases menores (17) estejam uniformemente paralelos no plano axial específico. Assim, algumas fases discretas pareceríam menores que outras em qualquer outro plano axial específico. Da mesma forma, o corte do artigo ao longo de qualquer plano transversal específico penetraria as fases menores discretas em vários lugares através do comprimento e/ou largura de cada fase discreta a menos que as fases estejam unidirecionalmente empilhadas sobre as outras dentro do mesmo plano. Assim, algumas fases discretas e vazios deveríam aparecer mais compridas que outras em qualquer plano axial específico. [0049] Na fig. 2, é ilustrada uma seção de uma parede (20) de um artigo formado. Tal artigo pode ser um recipiente plástico ou garrafa. Como descrito previamente na fig. 1 acima, esta seção (20) do artigo inclui uma matriz polimérica termoplástica (22) tendo partículas discretas (24) de uma carga incompatível dispersadas nela e circundadas por vazios (26). Com base nas figuras 3 e 4, deve ser notado que este artigo (20) é também orientado ou estirado em todas as direções dentro do plano axial do artigo, de uma forma similar àquela mostrada na fig. 1. [0050] As figs. 3 e 4 são vistas seccionais ilustrando a ampliação de uma seção do artigo formado da fig. 2, em que a partícula (24) está contida no vazio (26) e inserida dentro da matriz polimérica (22). Novamente, onde a carga for um polímero termoplástico deformável extensível, toda a área ou volume denotado pelos numerais (26) e (24) é a fase menor (27) da carga. Estas fases (27) resultam do estiramento do artigo formado, como discutido acima. [0051] Com a formação do artigo, é criado um domínio (28) na matriz polimérica (22) que essencialmente inclui ambos partícula discreta (24) e vazio (26), ou toda a fase menor (27) da carga incompatível. Onde a carga incompatível usada no presente invento for moldável e estirável como o polímero empregado no artigo, a orientação ou estiramento do artigo levará a carga incompatível, como o polímero, a se espalhar ao longo do plano axial do artigo e se estreitar no plano transversal do artigo na medida em que a parede do artigo se torna mais fina. Entretanto, nos casos em que a carga não for deformável como o polímero, um vazio ou vazios (26) poderão ser deixados entre a carga e o polímero.

Onde uma poliamida e outros polímeros termoplásticos diferentes do polímero termoplástico empregado como matriz polimérica, p.ex., poliéster, forem utilizados como carga, o vazio deixado, se houver, geralmente será de minimus uma vez que ambos os polímeros termoplásticos são estiráveis e deformáveis. Assim, os domínios criados na matriz polimérica são essencial mente o volume das próprias fases menores. Não obstante, para os fins do presente invento, deve ser entendido que, onde forem utilizadas partículas de carga não deformáveis, um domínio (28) inclui não somente o volume da partícula recuperadora de oxigênio (24) mas também o volume adicional do vazio (26) no artigo entre a partícula (24) e a matriz polimérica (22). Onde o artigo não tiver sido estirado, o domínio essencialmente corresponderá ao volume da partícula de carga. [0052] O presente invento é particularmente preocupado com aqueles domínios criados com a formação do artigo tendo dimensões no plano axial do artigo dentro da faixa de 400 a 700 nm. Com referência às figuras 3 e 4, a dimensão de um domínio é o diâmetro do domínio. Assim, na fig. 3, a dimensão pode ser vista como se estendendo a partir de uma extremidade (29) até a outra extremidade (29') do domínio. Na fig. 4, a dimensão do domínio mostrado é qualquer diâmetro do círculo. Entretanto, seria apreciado que mais freqüentemente o domínio no plano axial do artigo seja de natureza elipsoidal e tenha um diâmetro mais comprido em uma direção, seja a direção Y, que em outra, seja a direção X. Neste exemplo, as dimensões de relevância podem ser o diâmetro mais comprido do domínio (i.e., o eixo maior do domínio que, neste cenário, está na direção axial Y), ou o diâmetro da dimensão perpendicular ao diâmetro mais comprido no plano axial (i.e., o eixo menor do domínio que está na direção radial X). Foi encontrado que domínios tendo dimensões de entre 400 nm e 700 nm aparecem no artigo como névoa visual. Não coincidentemente, esta faixa também é a faixa do espectro visível.

Assim, qualquer domínio tendo uma dimensão que caia dentro da faixa do espectro visível pode ser visível como névoa. [0053] Deve ser entendido que nem todos os domínios devem necessariamente ter dimensões que caiam dentro da faixa do espectro visível, mas é somente com estes domínios que o presente invento se preocupa. Em teoria, se um número suficiente de domínios tendo dimensões no espectro visível forem encontrados, então o recipiente terá névoa indiferentemente ao número de domínios que não tenham dimensões caindo dentro do espectro visível. [0054] Com referência às figs. 5 e 6, as fotomicrografias de um artigo transparente antes (pré-forma) e depois da orientação (recipiente), respectivamente, mostram que os domínios criados num poliéster durante a formação, e aqui, orientação do artigo, e contendo a carga incompatível, de fato aumentam de tamanho com a orientação. Na pré- forma transparente, sem névoa, os domínios são da ordem de 200 nm ou menos, bem abaixo do espectro visível. Entretanto, na fig. 6, o processo de estiramento durante a orientação do recipiente aumentou o tamanho dos domínios. Como mostrado, os comprimentos dos domínios estão bem dentro do espectro visível. [0055] Também, os domínios não têm que cobrir todo o espectro visível. As dimensões dos domínios podem compreender uma faixa que se estende na região do espectro visível, i.e., a faixa de dimensões excede 400 nm ou começa abaixo dos 700 nm, ou pode cair somente dentro de uma faixa particular dentro da região do espectro visível, p.ex., uma faixa de cerca de 450 nm a cerca de 580 nm. [0056] Uma vez que a faixa de dimensões dos domínios de carga foi determinada ou de outra forma encontrada, pode ser encontrada uma composição absorvente de luz que absorva luz nos comprimentos de onda na região do espectro visível que pelo menos substancialmente cubra a faixa de dimensões dos domínios ou, mencionado de outra forma, que proporcione X sendo menor que 9,6 na equação X = X (1 - Ai)x(Ni) em que Ai é o percentual de luz absorvida no comprimento de onda i, e Ni é o número de domínios por 100 mícrons quadrados (108 nm2) no comprimento de onda i, em que i varia de 400 a 700 nm. Entretanto, determinar a faixa de dimensões dos domínios de carga não tem que ser feito experimental mente ou por medição. Tudo o que é preciso é que seja determinado que um número substancial de domínios tenha dimensões que caiam dentro do espectro visível, i.e., de cerca de 400 nm a cerca de 700 nm. Isto pode ser tão simples como determinar que o recipiente ou outro artigo tem névoa física que é visível a olho nu.

Acredita-se que se o artigo tiver "névoa visual", ele necessariamente tem domínios tendo dimensões que caem na região do espectro visível. [0057] A absorção de luz da composição absorvente de luz é freqüentemente conhecida dos técnicos da área, e pode ser encontrada ou determinada por qualquer meio conhecido do estado da técnica. Um método para determinar a absorção de luz de uma composição absorvente de luz é o de analisar o espectro de absorção da composição. Uma vez que é conhecida a região de absorção para aquele espectro da composição, aquele espectro pode ser considerado em vista da faixa de dimensões dos domínios de carga presentes, e/ou pode ser usado para calcular o percentual de luz disponível para refletir em qualquer de um comprimento de onda selecionado. Se o espectro de absorção de luz pelo menos substancialmente cobrir a faixa de dimensões, ou se X for menos que 9,6, mais preferencialmente menos que 9,5, ainda mais preferencialmente menor que 9 e mais preferencialmente menor que 7,5, então a composição pode ser usada no artigo. Foi inesperadamente encontrado que, quando o artigo é orientado ou estirado, a composição no artigo absorve luz de uma maneira que substancialmente mascara a névoa do artigo. [0058] Voltando para os componentes do artigo, o presente invento inclui uma matriz polimérica termoplástica tendo uma carga incompatível dispersada nela. A carga incompatível está preferencialmente presente numa quantidade de cerca de 0,5 a cerca de 50% em peso com base no peso do polímero. Numa forma de realização, um poliéster, preferencialmente PET, pode compreender de cerca de 99,5 a cerca de 50% em peso do artigo como o componente principal e a carga incompatível, preferencialmente MXD-6, pode compreender de 0,5 a cerca de 50% em peso do artigo como o componente menor. [0059] Deve ser entendido que o polímero termoplástico adequado para uso no presente invento pode ser feito na forma de um filme ou folha. O presente invento não é, entretanto, limitado a filmes e folhas. O artigo do presente invento também inclui recipientes, garrafas, gavetas, bases, tampas, etc. Tal artigo pode ser manufaturado ou formado num tamanho e formato desejado, usando quaisquer técnicas de processamento conhecidas do estado da técnica, incluindo moldagem a sopro, moldagem por injeção, extrusão e similares. Artigos de acordo com o presente invento também podem incluir uma parede de um artigo maior. Além disso, o artigo do presente invento é desejável mente transparente. Por "transparente" entende-se que pode-se ver através do artigo, i.e., ele não é opaco. Deve ser entendido que o artigo transparente pode ser colorido, mas que se pode ver claramente através de pelo menos uma parede ou folha do artigo. [0060] O componente principal do artigo do presente invento é a matriz polimérica termoplástica. Polímeros termoplásticos adequados para uso no presente invento incluem quaisquer homopolímeros, copolímeros ou terpolímeros termoplásticos, ou suas misturas.

Exemplos de polímeros termoplásticos incluem poliamidas, tais como o nylon 6, nylon 66 e nylon 612, nylon MXD6, poliésteres lineares, tais como poli(tereftaIato de etileno), poli(tereftalato de butileno), poli(tereftalato de trimetileno), poli(isoftalato de etileno) e poli(naftalato de etileno), poliésteres ramificados, poliestirenos, policarbonato, poli(doreto de vinilo), poli(dicloreto de vinilideno), poliacrilamida, poliacrilonitrila, poli(acetato de vinilo), ácido poliacrílico, poli(vinil metil éter), copolímero de etileno-acetato de vinilo, poli(3-fenil-propeno-l), poli(vinilciclohexano), copolímero de etileno-acrilato de metila, e poliolefinas de baixo peso molecular tendo de 2 a 20 átomos de carbono tais como polietileno, polipropileno, copolímeros de etileno-propileno, poli(hexeno-l), poli(4-metil- penteno-1), poli(buteno-l), poli(3-metil-buteno-l). Preferencialmente, o polímero termoplástico usado no presente invento compreende um polímero ou copolímero de poliéster. [0061] A fase poliéster pode ser de qualquer poliéster ou copoliéster formador de artigos, tal como um poliéster capaz de ser vazado, moldado, ou extrusado num artigo. Os poliésteres devem ter uma temperatura de transição vítrea entre cerca de 50°C e cerca de 150°C, preferencialmente de cerca de 60°C a 100°C, devem preferencialmente ser orientáveis, e ter uma I.V. de pelo menos 0,55, preferencialmente de 0,6 a 1,0 decilitro/grama, como determinado pela norma ASTM D-4603-86 a 30°C numa mistura 60/40 em peso de fenol e tetracloroetano. Os poliésteres adequados incluem aqueles produzidos a partir de ácidos dicarboxílicos aromáticos, alifáticos ou cicloalifáticos de 4 a cerca de 40 átomos de carbono e glicóis alifáticos ou alicíclicos tendo de 2 a cerca de 24 átomos de carbono. [0062] Os poliésteres empregados no presente invento podem ser preparados pelos procedimentos convencionais de polimerização bem conhecidos do estado da técnica. Os polímeros e copolímeros de poliéster podem ser preparados por polimerização em fase fundida envolvendo a reação de um diol com um ácido dicarboxílico, ou seu diéster correspondente. Podem ser usados vários copolímeros resultando do uso de múltiplos dióis e diácidos. Polímeros que contenham unidades de repetição de apenas uma composição química são homopolímeros. Polímeros com duas ou mais unidades de repetição quimicamente diferentes na mesma macromolécula são denominados copolímeros. A diversidade das unidades de repetição depende do número de diferentes tipos de monômeros presentes na reação de polimerização inicial. No caso dos poliésteres, os copolímeros incluem reagir um ou mais dióis com um diácido ou múltiplos diácidos, e são algumas vezes chamados de terpolímeros. [0063] Como notado acima, os ácidos dicarboxílicos adequados incluem aqueles compreendendo de cerca de 4 a cerca de 40 átomos de carbono. Ácidos dicarboxílicos específicos incluem, mas não se limitam a, ácido tereftálico, ácido isoftálico, ácido naftaleno-2,6-dicarboxílico, ácido ciclohexanodicarboxílico, ácido ciclohexanodiacético, ácido difenil-4,4'-dicarboxílico, ácido 1,3-fenilenodioxidiacético, ácido 1,2- fenilenodioxidiacético, ácido 1,4-fenilenodioxidiacético, ácido succínico, ácido glutárico, ácido adípico, ácido azelaico, ácido sebácico, e similares. Os ésteres específicos incluem, mas não se limitam a, ésteres ftálicos e diésteres naftálicos. [0064] Estes ácidos e ésteres podem ser reagidos com um diol alifático tendo de cerca de 2 a cerca de 10 átomos de carbono, um diol cicloalifático tendo de cerca de 7 a cerca de 14 átomos de carbono, um diol aromático tendo de cerca de 6 a cerca de 15 átomos de carbono, ou um éter glicol tendo de 4 a 10 átomos de carbono. Os dióis adequados incluem, mas não se limitam a, 1,4-butanodiol, trimetileno glicol, 1,6-hexanodiol, 1,4- ciclohexanodimetanol, dietileno glicol, resorcinol e hidroquinona. [0065] Também podem ser usados comonômeros polifuncionais, tipicamente nas quantidades de cerca de 0,1 a 3% molar. Os comonômeros adequados incluem, mas não se limitam a, anidrido trimelítico, trimetilopropano, dianidrido piromelítico (PMDA), e pentaeritrol. Poliácidos ou polióis formadores de poliésteres também podem ser usados.

Misturas de poliésteres e copoliésteres também podem ser úteis no presente invento. [0066] Um poliéster preferido é o tereftalato de polietileno (PET) formado a partir da reação estequiométrica aproximada de 1:1 de ácido tereftálico, ou seu éster, com etileno glicol. Um outro poliéster preferido é o naftalato de polietileno (PEN) formado a partir da reação estequiométrica aproximada de 1:1 a 1:1,6 de ácido naftaleno dicarboxílico, ou seu éster, com etileno glicol. Um outro poliéster preferido é o tereftalato de polibutileno (PBT).

Também são preferidos os copolímeros de PET, copolímeros de PEN e copolímeros de PBT.

Copolímeros e terpolímeros específicos de interesse são PET com combinações de ácido isoftálico ou seu diéster, ácido 2,6-naftálico ou seu diéster, e/ou ciclohexano dimetanol. [0067] A reação de esterificação ou policondensação do ácido carboxílico ou éster com glicol tipicamente ocorre na presença de um catalisador. Os catalisadores adequados incluem, mas não se limitam a, óxido de antimônio, triacetato de antimônio, etileno glicolato de antimônio, organomagnésio, óxido de estanho, alcóxidos de titânio, dialurato de dibutilestanho, e óxido de germânio. Estes catalisadores podem ser usados em combinação com acetatos ou benzoatos de zinco, manganês ou magnésio. São preferidos os catalisadores compreendendo antimônio. Um outro poliéster preferido é o tereftalato de politrimetileno (PTT). Ele pode ser preparado, por exemplo, reagindo 1,3-propanodiol com pelo menos um diácido aromático ou seu alquil éster. Os diácidos e alquil ésteres preferidos incluem ácido tereftálico (TPA) ou tereftalato de dimetila (DMT).

Conseqüentemente, o PTT preferencialmente compreende pelo menos cerca de 80% molar de TPA ou de DMT. Outros dióis que podem ser copolimerizados em tal poliéster incluem, por exemplo, etileno glicol, dietileno glicol, 1,4-ciclohexano dimetanol e 1,4- butanodiol. Os ácidos aromáticos que podem ser usados simultaneamente para formar um copolímero incluem, por exemplo, ácido isoftálico e ácido sebácico. [0068] Os catalisadores preferidos para preparar o PTT incluem compostos de titânio e zircônio. Compostos catalíticos de titânio adequados incluem, mas não se limitam a, alquilatos de titânio e seus derivados, sais complexos de titânio, complexos de titânio com ácidos hidroxicarboxílicos, co-precipitados de dióxido de titânio e dióxido de silício, e dióxido de titânio contendo metal alcalino hidratado. Exemplos específicos incluem titanato de tetra(2-etilhexila), titanato de tetraesterila, diisopropoxi-bis(acetilacetonato) titânio, di- n-butoxi-bis(trietanolaminato) titânio, titanato de tributilmonoacetila, titanato de triisopropilmonoacetila, titanato de ácido tetrabenzóico, oxalatos e malonatos de álcali- titânio, hexafluorotitanato de potássio, e complexos de titânio com ácido tartárico, ácido cítrico ou ácido láctico. Os compostos catalíticos de titânio preferidos são o tetrabutilato de titânio e o tetraisopropilato de titânio. Os compostos correspondentes de zircônio também podem ser usados. [0069] O polímero do presente invento também pode conter quantidades menores de compostos de fósforo tais como fosfatos, e um catalisador tal como um composto de cobalto, que tende a conferir uma coloração azul. Também, pequenas quantidades de outros polímeros tais como poliolefinas podem ser toleradas na matriz contínua. [0070] A polimerização em fase fundida descrita acima pode ser seguida por uma etapa de cristalização, e então uma fase de polimerização sólida para alcançar a viscosidade intrínseca necessária para a fabricação de garrafas. A cristalização e a polimerização podem ser realizadas numa reação em tambor secador num sistema do tipo batelada. Alternativamente, a cristalização e polimerização podem ser realizadas num processo contínuo de estado sólido pelo que o polímero flui de um vaso para outro após seu tratamento predeterminado em cada vaso. As condições de cristalização preferencialmente incluem uma temperatura de cerca de 100°C a cerca de 150°C. As condições de polimerização em fase sólida preferencial mente incluem uma temperatura de cerca de 200°C a cerca de 232°C, e mais preferencial mente de cerca de 215°C a cerca de 232°C. A polimerização em fase sólida pode ser executada por um tempo suficiente para elevar a viscosidade intrínseca ao nível desejado, que dependerá da aplicação. Para uma típica aplicação de garrafas, a viscosidade intrínseca é de cerca de 0,65 a cerca de 1,0 decilitro/grama, como determinado pela norma ASTM D-4603-86 a 30°C numa mistura 60/40 em peso de fenol e tetracloroetano. O tempo exigido para atingir esta viscosidade pode variar de cerca de 8 a cerca de 21 horas. Em uma forma de realização do presente invento, a matriz termoplástica do presente invento pode compreender poliéster reciclado ou materiais derivados de poliéster reciclado, tais como monômeros de poliéster, catalisadores e oligômeros. [0071] Cargas adequadas para o presente invento incluem, mas não são necessariamente limitadas a, aqueles polímeros, argilas, minerais e outros compostos conhecidos por serem não reativos com a matriz polimérica termoplástica para prover domínios discretos dentro da matriz polimérica. Tipicamente, tais cargas serão providas a fim de melhorar as propriedades físicas ou mecânicas do poliéster para uma finalidade desejada. Por exemplo, em muitas aplicações de embalagem de alimentos e bebidas, é sempre desejado reduzir a permeabilidade a gás do recipiente ou garrafa no qual o alimento ou bebida é armazenado. Assim, cargas reforçadoras de barreira a gás são adicionadas para melhorar a capacidade do recipiente de evitar que o oxigênio ou outros gases passem para dentro através da parede do recipiente ou garrafa, possibilitando com isso a deterioração do alimento ou bebida no interior. [0072] As cargas incompatíveis de acordo com o presente invento são da ordem de cerca de 10 nanômetros a menos de cerca de 1 ocm de diâmetro. Enquanto há muitas partículas maiores que podem aumentar as propriedades de fortalecimento da barreira a gás do recipiente ou garrafa, o presente invento se refere àquelas partículas de carga que criam domínios tendo dimensões de cerca de 10 nanômetros a até cerca de 1 <xm, e que, mais particularmente, criam domínios tendo dimensões de cerca de 400 nm a cerca de 700 nm. Assim, as cargas tendo tamanhos de partícula maiores ou menores que cerca de 400 a cerca de 700 nm podem ser empregadas enquanto pelo menos alguns dos domínios criados com a orientação caiam dentro daquela faixa, mesmo que sejam criados outros domínios que caiam fora daquela faixa. [0073] As cargas incompatíveis mais preferidas são as poliamidas. As poliamidas adequadas incluem as poliamidas alifáticas, cicloalifáticas e aromáticas. Como notado acima, a quantidade de poliamida a ser misturada com o poliéster é preferencialmente de cerca de 0,5 a cerca de 50% em peso, mais preferencialmente de cerca de 3 a cerca de 15% em peso. Cargas incompatíveis também preferidas são as nanoargilas, contas de vidro e fibras. [0074] Onde for empregada uma poliamida como carga incompatível, o componente poliamida do presente invento pode ser representado pela unidade de repetição A-D, em que A é o resíduo de um ácido dicarboxílico incluindo ácido adípico, ácido isoftálico, ácido tereftálico, ácido 1,4-ciclohexanodicarboxílico, ácido resorcinoldicarboxílico, ácido naftaleno-2,6-dicarboxílico, ou suas misturas, e D é o resíduo de uma diamina incluindo m- xilileno diamina, p-xilileno diamina, hexametileno diamina, etileno diamina, 1,4- ciclohexanodimetilamina ou suas misturas. As poliamidas preferidas que podem ser usadas no presente invento incluem poli(m-xilileno adipamida) ou um seu copolímero, poli(m- xilileno adipamida) modificada com ácido isoftálico ou tereftálico, nylon 6, nylon 6,6 ou suas misturas, poli(hexametileno isoftalamida), poli(hexametileno adipamida-co- isoftalamida), poli(hexametileno adipamida-co-tereftalamida) ou poli(hexametileno isoftalamida-co-tereftalamida). [0075] As poliamidas adequadas também podem conter pequenas quantidades de comonômeros trifuncionais ou tetrafuncionais incluindo anidrido trimelítico, dianidrido piromelítico ou outros poliácidos formadores de poliamidas e poliaminas conhecidos do estado da técnica. [0076] A I.V. para as poliamidas a serem misturadas com o poliéster é preferencialmente de menos de 1,0 decilitro/grama, e mais preferencialmente de menos de 0,7 decilitro/grama, como determinado pela norma ASTM D-4603-86 a 25°C em uma mistura de 60/40 em peso de fenol e tetracloroetano a uma concentração de 0,5 g/100 ml_ (solvente). [0077] A preparação das composições de poliamidas e da mistura de poliéster/poliamida é bem conhecida do estado da técnica e podem ser empregados quaisquer métodos para obtenção destas composições. [0078] Numa forma de realização do presente invento, a poliamida preferida é poli(m- xilileno adipamida), também freqüentemente chamada de MXD-6. A MXD-6 é preferencialmente usada numa quantidade variando de 1 a 30 % em peso com relação à resina de poliéster. São também preferidas outras MXDs, em que todas ou parte das unidades derivadas do ácido adípico são substituídas por unidades derivadas de ácido dicarboxílico com de 6 a 24 átomos de carbono diferentes do ácido adípico, tais como, por exemplo, o ácido sebácico, azeláico e dodecanóico. [0079] O presente invento não requer mas pode incluir o uso ou a adição de qualquer dentre uma pluralidade de materiais orgânicos ou inorgânicos, tais como mas não limitados a, antiblocos, antiestáticos, plastificantes, estabilizantes, agentes nucleadores, etc. Estes materiais podem ser incorporados na matriz polimérica, na fase menor dispersada, ou podem existir como fases dispersadas separadas. [0080] A mistura de uma resina de poliéster e uma polixilileno amida pode ser executada numa extrusora sob quaisquer condições conhecidas de temperatura e forças de cisalhamento para garantir a mistura apropriada e para criar uma dispersão fina, estável da poliamida na matriz de poliéster. Numa forma de realização, o poliéster e a carga do presente invento são geralmente preparados usando uma técnica bem conhecida como o método "shake and bake". Tipicamente, o poliéster, tal como PET, e os polímeros poliamida, bem como a composição absorvente de luz quando for a hora, são misturados num masterbatch, agitados até que estejam misturados e vertidos no funil para serem extrusados ou moldados em pré-formas como é bem conhecido no estado da técnica. As taxas de cisalhamento maiores que 100 s'1 podem ser usadas quando misturando poliamida fundida. A razão de viscosidade de fundido do poliéster para a polixilileno amida, elevada a 280°C a uma taxa de cisalhamento de 100 s1, é preferencialmente de entre 3:1 e 8:1. [0081] Uma vez misturado, os componentes misturados podem então ser feitos no tamanho e formato desejado do artigo. Numa forma de realização, o componente pode ser moldado a sopro no formato de uma garrafa ou de outro recipiente de um tamanho particular. Uma vez moldado, pode ser feita uma determinação de que pelo menos alguns dos domínios de carga do artigo tenham dimensões no plano axial do recipiente de cerca de 400 nm a cerca de 700 nm. Tal determinação pode ser feita simplesmente pela determinação se o artigo tem névoa visível a olho nu. Numa forma de realização, em que é desejada uma determinação mais precisa, a fase menor da carga polimérica termoplástica ode ser dissolvida da matriz polimérica usando ácido fórmico. É preferido o uso de ácido fórmico frio, i.e., ácido fórmico à temperatura ambiente. Como a temperatura do ácido fórmico quente está acima da Tg do poliéster, é possível que os domínios possam estar relaxados ou expandidos dependendo da localização dos domínios. Uma vez dissolvido, uma medida das dimensões do domínio pode ser executada como pode ser conhecido do estado da técnica. [0082] Por exemplo, um método de medida das dimensões do domínio é o de obter uma fotomicrografia do artigo por microscópio eletrônico de varredura (SEM) e medir o domínio usando equipamento e técnicas apropriadas tais como pelo uso do software LuciaM nas fotomicrografias realizadas em 5000x. Deve ser apreciado que, entretanto, as dimensões medidas podem não ser as dimensões mais longas para qualquer um dos domínios, embora teoricamente elas devem ser. Numa forma de realização, as medidas são tomadas de ambas pré-forma e recipiente em ambas direções radial e axial no plano axial do recipiente. [0083] Uma vez que seja determinada que a faixa de dimensões no plano axial do recipiente para os domínios criados na matriz polimérica após formar o recipiente inclui pelo menos algumas das dimensões caindo dentro de uma faixa de cerca de 400 nm a cerca de 700 nm, pode ser encontrada uma composição absorvente de luz que absorva luz numa região do espectro visível em comprimentos de onda que pelo menos cubram substancialmente a faixa de dimensões dos domínios do recipiente. Como notado acima, isto pode ser feito por qualquer meio conhecido do estado da técnica, incluindo experimentalmente pela adição de várias composições a um recipiente similarmente soprado, experimental mente provendo luvas de filmes coloridos sobre os artigos, pela revisão do espectro das várias composições absorventes de luz propostas para uso, ou determinando se X na equação em que Ai é o percentual de luz absorvida no comprimento de onda i, e Ni é o número de domínios por 100 mícrons quadrados (108 nm2) no comprimento de onda i, em que i varia de 400 a 700 nm (i.e., o espectro visível), é menor que 9,6, preferencial mente menor que 9,5, mais preferencialmente menor que 9 e mais preferencialmente menor que 7,5. [0084] Preferencialmente, estas composições serão corantes freqüentemente usados na pigmentação de plásticos. Essencialmente qualquer corante (seja uma tintura ou pigmento) pode ser empregado desde que tenha um espectro adequado como exigido pelo presente invento. O corante pode ou não ser compatível com (i.e., hidrofílico a) a poliamida ou outra carga empregada. [0085] O corante pode ser misturado na matriz de poliéster/carga ou, alternativamente, pode ser feito de um filme separado sobrejacente ao artigo exibindo a névoa visível. As técnicas de multicamadas podem ser usadas para aderir as camadas entre si. Geralmente, entretanto, a composição absorvente de luz pode estar num filme separado sobrejacente à camada separada do artigo compreendendo a matriz poliéster/carga. [0086] Assim, num recipiente multicamadas, pelo menos uma camada do recipiente pode compreender a matriz termoplástica com a carga incompatível dispersada e uma outra camada diferente pode compreender a composição absorvente de luz. [0087] Também é possível que a composição absorvente de luz venha do próprio poliéster. Se a faixa de dimensões para os domínios for tal que o amarelamento do poliéster possa prover a absorção da luz numa faixa que substancialmente cubra aquela faixa de dimensões dos domínios, nenhuma composição adicional será necessariamente requerida. Portanto, o componente de amarelamento do próprio poliéster pode servir como composição absorvente de luz. [0088] Alternativamente, como notado acima, a quantidade efetiva de composição absorvente de luz pode ser adicionada à mistura de polímero termoplástico e carga incompatível de qualquer maneira conhecida do estado da técnica. Um outro recipiente pode então ser feito usando técnicas conhecidas de fabricação de recipientes tais como moldagem a sopro. Este novo recipiente transparente tendo uma matriz de poliéster com carga incompatível e uma composição absorvente de luz dispersados nela deve então ser feito no mesmo tamanho e formato desejados. Um tamanho e formato diferentes podem prover dimensões diferentes dos domínios encontrados no artigo e poderia alterar a faixa de dimensões e, assim, a composição absorvente de luz exigida. Deve então estar evidente que a composição absorvente de luz pode substancialmente mascarar a névoa no recipiente. [0089] A fim de demonstrar a prática do presente invento, várias pré-formas foram extrusadas a partir de uma mistura de poliéster, a saber poli(tereftalato de etileno) (PET) e cerca de 5% em peso de poliamida, a saber poli(m-xilileno adipamida), freqüentemente conhecida como MXD-6 e disponível na empresa Mitsubishi Gas Chemical (Harada, M., Plastics Engineering, 1998). As pré-formas também continham 0,04% em peso de dianidrido 1,2,4,5-benzenotetracarboxílico, ou dianidrido piromelítico (PMDA). Com a extrusão, foram produzidas várias pré-formas tendo MXD-6 dispersado dentro de uma matriz de PET. Algumas das pré-formas foram então moldadas a sopro em garrafas, cada garrafa tendo essencialmente um formato e tamanho idêntico de 500 ml_. Com a construção das garrafas, cada qual foi cortada em ambos os planos transversos vertical e horizontal, e mergulhada em ácido fórmico frio por cerca de 60 minutos, as amostras foram então lavadas com água até pH neutro e então com acetona. As amostras obtidas foram metalizadas (ouro) com Agar Auto Sputter Coater sob as condições subseqüentes: 20 mA por 20 segundos sob fluxo de argônio. As dimensões mais compridas dos domínios de MXD-6 remanescentes foram medidas usando o software LuciaM nas fotomicrografias SEM realizadas a uma ampliação de 5000x. As fotomicrografias foram obtidas a partir do corte da garrafa nos planos transversos horizontal e vertical e observando a dimensão mais comprida que necessariamente era a dimensão paralela à superfície do artigo. Na fig. 7, é relatada a distribuição dos resultados obtidos a partir da medição da maior dimensão no plano transverso vertical, i.e., a direção radial (X) com base nas figuras acima. [0090] Os dados obtidos mostram que durante a moldagem por sopro da pré-forma na garrafa, os domínios MXD-6 aumentaram em diâmetro. Geralmente, foi encontrado um aumento da dimensão média de cerca de 160 nm (média da pré-forma) para cerca de 500 nm (média da garrafa). Este é um fator de aumento de 3:1 na direção radial. As figuras 5 (pré-forma) e 6 (garrafa) mostram este fenômeno. [0091] Com base nos dados, foi encontrado que os domínios variavam em comprimento de cerca de 400 nm a cerca de 600 nm, com o maior número de domínios tendo uma dimensão de cerca de 500 nm. Isto está dentro do espectro visível.

Visualizando o espectro visível, pode ser determinado que a região em cerca de 500 nm é a região do verde (verde 512 nm). A partir da revisão do círculo cromático, pode ser visto que a cor complementar que absorve luz nesta mesma região é o vermelho. Portanto, foram feitas tentativas de encontrar um corante vermelho que absorvesse luz na região verde correspondendo à faixa de dimensões dos domínios. Seria apreciado que qualquer corante que absorve na região requerida do artigo seria suficiente e não seria necessário escolher uma cor complementar àquela região para fins de absorção com base no circulo cromático. [0092] Vários espectros foram executados em diferentes tipos de cores de corantes comerciais. Em particular, os espectros focaram nas cores primárias e nas cores próximas ao vermelho ou que continham vermelho. Alguns espectros estavam disponíveis de experimentos anteriores e outros espectros estavam disponíveis dos produtores dos corantes. Da análise realizada nos espectros, todos os espectros foram executados com um espectrômetro Perkin Elmer UV/VS Lambda 2, com uma taxa de varredura de 30 nm/min de 250 nm a 780 nm. As figuras 8A, 8B e 8C mostram espectros de vários corantes amarelos, vermelhos e azuis, respectivamente. Os espectros não foram normalizados, pois o interesse aqui era de entender se a região de absorção da cor estava ou não no espectro visível. [0093] A comparação entre as medidas realizadas com o SEM e com o espectro de absorção das cores primárias disponível levou a uma explicação do porquê a cor vermelha parece ser a melhor cor para cobrir a névoa. Neste ponto, entretanto, deve-se novamente entender que os resultados do SEM dão ao fabricante uma idéia de quais são as dimensões do domínio MXD-6, mas nesta abordagem, as medidas são somente uma aproximação, uma vez que é essencial mente impossível cortar da amostra de uma forma que proporcione cada domínio no seu diâmetro mais comprido. Isto é, pelo menos alguns dos domínios medidos serão ligeiramente menores que o diâmetro real, uma vez que não há meio de garantir que o corte da garrafa irá ocorrer no meio exato dos domínios. Esta questão foi tratada em detalhes acima. [0094] Após ver os espectros, está claro que, das escolhas providas até agora, o vermelho parece ser o melhor candidato para cobrir a névoa, com a melhor escolha sendo o Renol Red 4, disponível na empresa ColorMatrix Corp. Amostras vermelhas transparentes contendo o corante vermelho foram preparadas e envolvidas em torno de uma garrafa conhecida de tamanho e formato idênticos previamente preparada. A garrafa exibia névoa visual antes de ser envolvida. Ao envolver a garrafa, foi observado um substancial mascaramento da névoa. Foram preparadas outras garrafas para incluir vários corantes.

Destes, a análise visual mostrou que as garrafas incluindo o corante Tersar Yellow NE 1105131 disponível na empresa Clariant proveram um mascaramento substancial da névoa em concentração mais alta (4%, a garrafa final tinha uma coloração laranja). Ao ver seu espectro na fig. 8A, pode ser visto que, diferentemente de todos os outros corantes amarelos providos com espectros, o espectro do corante Tersar Yellow mostrou pelo menos alguma absorção na região de 500 a 550 nm e ainda algo em torno de 600 nm.

Assim, este corante era adequado para mascarar pelo menos algo da névoa (ou antes do domínio MXD) da garrafa. Da mesma forma, as garrafas feitas com cerca de 1% de Renol Blue NE 51050340, disponível na empresa Clariant, também mostraram algum mascaramento parcial da névoa. Em seu espectro (fig. 8C), pode ser visto que este azul pode cobrir uma zona dos domínios MXD-6. Em particular, a região a partir de 500 nm pode ser coberta. Entretanto, nem toda a região será mascarada e haverá ainda alguma névoa visual notável na garrafa. O mesmo comportamento pode ser encontrado com o uso do corante Tersar blue 40642, também disponível na empresa Clariant (fig. 8C). [0095] As figs 9A, 9B, 9C e 9D mostram espectros de vários corantes verdes, laranja, púrpura e rosa, respectivamente. Notavelmente, o espectro na fig. 9A mostra que adicionando este corante verde particular não vai mascarar efetivamente a névoa da garrafa. A produção de uma garrafa de 500 ml_ de cor verde usando este corante confirmou isso, uma demonstração adicional de que na região entre 475 e 575 (a região do espectro que não é coberta pela absorção desta cor) há um grande número de domínios de MXD-6 com esta dimensão. Seria entendido entretanto que outros corantes verdes pudessem adequadamente e efetivamente mascarar a névoa na garrafa. Nem todos os corantes verdes absorvem nos mesmos comprimentos de onda e nas mesmas quantidades, e é inteiramente possível (como mostrado abaixo) que outros corantes verdes possam prover um mascaramento adequado da névoa visual para vários artigos incluindo garrafas. [0096] As garrafas feitas de corante laranja Blossom disponível na empresa ColorMatrix Corp. mostraram um mascaramento muito bom da névoa, mas não total. De fato, vendo o espectro desta cor (fig. 9B), é possível observar uma absorção até o comprimento de onda de cerca de 575 nm, não suficiente para cobrir todos os domínios MXD-6.

Novamente, entretanto, é possível que outros corantes laranja não mascarem a névoa visual como este corante laranja particular, ou possam mascarar ainda melhor a névoa visual. [0097] O espectro (fig. 9C) do corante Royal Purlple-1 disponível na empresa ColorMatrix Corp. é visto como um dos melhores corantes para mascarar a névoa da garrafa de 500 mL, embora o outro corante púrpura, Tersar Violet 40058, disponível da empresa Clairant, também parece ser adequado. O espectro rosa (fig. 9D) também mascara substancialmente na região de 450 a 600 nm. [0098] Deve assim estar evidente que, dado o espectro e os testes conduzidos acima, foi demonstrado que há uma correlação entre as dimensões dos domínios MXD-6 e a absorção dos comprimentos de onda de várias composições absorventes de onda. Onde os comprimentos de onda da região de absorção substancialmente cobrem a faixa de dimensões dos domínios MXD-6, ocorre um mascaramento substancial da névoa visual na garrafa. [0099] Testes adicionais do presente invento incluíram a preparação de pré-formas adicionais do tipo descrito acima (PET + 0,04% PMDA + 5% MXD-6) e produção adicional de garrafas de 500 mL a partir delas, bem como a fabricação de outras pré-formas maiores feitas das mesmas concentrações dos componentes menores, e garrafas maiores, de 1,5 L moldadas a partir destas pré-formas maiores. As garrafas e as pré-formas foram então cortadas da forma descrita anteriormente e novamente analisadas numa ampliação de 5000x. Desta vez, foi analisada a direção mais comprida tanto no plano transverso horizontal como no vertical. Deve ser apreciado que a dimensão mais longa no plano transverso horizontal (plano X-Z) será a mesma dimensão da dimensão do eixo radial (X) no plano axial do artigo. Similarmente, a dimensão mais longa no plano transverso vertical (plano Y-Z) será a mesma dimensão da dimensão do eixo radial (Y) no plano axial. A análise SEM das pré-formas das garrafas de 500 ml_ mostraram uma dimensão média de domínios MXD-6 como sendo em torno de 240 (radial) a cerca de 280 (axial), enquanto que as pré-formas das garrafas de 1,5 L mostraram uma dimensão média dos domínios como sendo de cerca de 300 em ambas as direções radial (X) e axial (Y). Em ambas estas pré-formas, as dimensões são tão pequenas que elas estão antes, e não dentro, do espectro visível, e portanto, nenhuma névoa é vista. [00100] Testes adicionais incluíram a produção de outras garrafas tendo uma formulação de resina diferente e uma diferente quantidade de MXD-6. Em particular, foi feita uma matriz polimérica com uma resina de poliéster (VFR) contendo 10% IPA adicionado de PET (Cobiter 80) para uma formulação final de 8,6% IPA. A esta resina foi adicionado 9,3% de MXD-6. uma pré-forma de 38 g foi extrusada a partir da qual foi feita uma garrafa de 1,5 L por moldagem a sopro. A análise SEM foi então realizada em ambas pré-forma e garrafa a partir de cortes provendo dimensões nas direções radial e axial. Os resultados mostraram uma dimensão média dos domínios na pré-forma como sendo de cerca de 330 nm na direção radial (X) e de cerca de 320 nm na direção axial (Y).

Novamente isto estava bem abaixo do espectro visível. [00101] Para a garrafa de 1,5 L, a dimensão média dos domínios era de 620 nm na direção radial (X) e de cerca de 900 nm na direção axial (Y). Mais importante, foi encontrado que a faixa de dimensões era de 490 nm a cerca de 750 nm na direção radial e de cerca de 660 nm a cerca de 1140 nm na direção axial. Assim, algumas das dimensões em ambas as direções caem dentro do espectro visível. [00102] Com o objetivo de entender os dados experimentais obtidos anteriormente, foram preparados alguns filmes com quantidades diferentes de corante Renol Red-4 disponível na empresa ColorMatrix, Corp. Os dados experimentais obtidos mostraram uma absorbância deste corante essencialmente na mesma região dos da distribuição da dimensão radial dos domínios MXD-6 da garrafa de 0,5 L, Foram feitas amostras de filmes vazados com espessuras de cerca de 200 «m em uma extrusora Bausano de rosca dupla com resina de PET (Cobiter 80) adicionando quantidades diferentes de Renol Red-4 em 0,05%, 0,1%, 0,2%, 0,25% e 0,5% em peso. A mistura foi obtida pela mistura a seco da quantidade certa de corante em 2,5 kg de PET para cada teste num recipiente de aço sob condições essencíalmente padrão de temperatura, pressão e velocidade de rosca. [00103] Os filmes obtidos foram então colocados na garrafa de 0,5 L primeiro, e então nas outras garrafas, para entender se o corante é capaz de mascarar a névoa, e neste caso, encontrar a quantidade mínima de cor necessária. O filme realizado e cada capacidade de filme de cobrir a névoa foram resumidos na tabela 1 abaixo. Uma vez que a névoa visual pode ser uma interpretação subjetiva do ponto de vista do observador, a capacidade de cobrir a nevoa foi analisada pedindo para pessoas diferentes verem através da garrafa coberta pelos diferentes filmes com diferentes quantidades de corante e relatarem se podem visualizar qualquer névoa. * obtido usando-se dois filmes de 0,1% - interpretações diferentes (inconclusivo) [00104] O experimento acima mostra que, enquanto a cor vermelha é capaz de cobrir a névoa, mesmo a 0,5%, a concentração mínima de Renol Red para substancialmente mascarar a névoa na garrafa de 0,5 L foi de 2,5%, enquanto que a garrafa de 1,5 L exigiu uma concentração maior, de cerca de 0,5%. Para a garrafa de 0,3% MXD, a névoa não desapareceu quando o corante vermelho foi usado. Acredita-se, com base no espectro, que dimensões significativas estão presentes fora da região em que o Renol Red poder ia absorver luz adequada mente. Consequentemente, a névoa permaneceu. [00105] Para confirmar esta teoria, foram feitos filmes de diferentes concentrações contendo um corante azul, a saber Tersar blue 37843 de Claríant, Vendo seu espectro, pode ser visto que a luz é absorvida de cerca de 490 nm até cerca de 700 nm, ou muito próximo do espectro visível. Então, os testes visuais foram conduzidos com vários indivíduos. Os resultados dos testes são mostrados na tabela II abaixo, em que está claro que o uso de 0,5% de corante azul efetiva mente masca rara m a névoa visual na garrafa. — interpretações diferentes (inconclusivo) [00106] Em adição ao teste acima, a névoa física das garrafas foi medida. Em cada caso, se a garrafa estava com ou sem o corante, havia ainda uma névoa física significativa presente, Em pelo menos um caso, pareceu que a névoa física diminuiu usando o Renol Red a 2,5% de concentração, mas ainda significativamente presente na garrafa. [00107] Outros experimentos encontraram que a névoa visual é uma função do número total de domínios tendo dimensões de entre cerca de 400 e cerca de 700 nm que ficam no caminho da luz que brilha no artigo ou garrafa. Portanto, a espessura da parede desempenha um papel na determinação da névoa visual. Uma parede fina terá menos névoa visual que sua contraparte grossa, mesmo se cada parede contiver o mesmo número de domínios na sua superfície. A quantidade de luz absorvida deve portanto levar em conta a espessura da parede. [00108] Consequentemente foram realizados experimentos para determinar quai a quantidade de luz que precisa ser absorvida em cada comprimento de onda no espectro visível para começar a fazer a névoa visual recuar para várias garrafas de amostra usando vários corantes. Primeiro, entretanto, a quantidade de névoa visual atribuída a um domínio foi determinada fazendo uma parede de garrafa estirada a partir de uma mistura de PET e MXD-6, determinando a freqüência dos domínios por unidade de área, expondo a parede a uma janela bem estreita de luz, aumentando a intensidade da luz e medindo a mudança na iluminação necessária para fazer uma palavra escrita ir da leitura para a névoa. [00109] A parede do recipiente foi preparada a partir de uma pré-forma de 52,5 g fabricada em uma máquina Arburg 420c, de 110 toneladas. As pré-formas continham cerca de 4 e cerca de 6% em peso de MDX6 Grade 6007 da empresa Mitsubishi Gas Chemical e cerca de 96 e cerca de 94% em peso de poli(tereftalato de etileno) grade Cleartuf 8006 da empresa M&G Polymers USA, LLC, Sharon Center, Ohio, respectivamente.

As pré-formas foram então sopradas em garrafas padrão de fundo redondo de 2 L. A parede foi removida e grampeada plana entre dois cartões negros com uma abertura de 66 mm x 80 mm no centro. [00110] Os cartões grampeados com a parede lateral entre eles foi suspensa perpendicular ao tampo da mesa, uma lâmpada de halogênio de 6000 W ligada a uma fonte de alimentação variável foi colocada a 14 polegadas da parece e a cerca de 7 polegadas do topo da mesa. A fonte de luz foi isolada da parede colocando-se um recipiente sobre a lâmpada. O recipiente tinha um furo de 45 mm no lado situado a 7 polegadas do topo da mesa para permitir que a luz passasse da fonte e atingisse o corte na parede lateral da garrafa. [00111] O furo de 45 mm é ligeiramente menor que os filtros de luz de 50 mm de diâmetro disponíveis na empresa Andover Corporation, Salem, NH. [00112] Um papel negro com uma única linha escrita em tipo Times New Roman de 12 pontos foi colocado entre a amostra e a fonte de luz, mas a 4 polegadas da amostra. A linha escrita estava voltada para a amostra. A borda da folha de papel estava alinhada com a borda do furo no balde de modo que a folha estava perpendicular ao topo da mesa, paralela ao cartão negro, e na tangente do cilindro cujo diâmetro é definido pelo furo e altura que vai do furo no balde até os cartões negros. A linha escrita estava alinhada a cerca de 7 polegadas acima do topo da mesa alinhada com o centro da parede lateral de amostra, o centro do furo e ainda com a fonte de luz. A linha escrita foi observada através da amostra de parede lateral. Enquanto aumentava a quantidade de luz na amostra, mais distorcida se tornava a linha escrita. A quantidade de iluminação necessária para distorcer 4 letras da borda tangente do cilindro definido foi considerada nebulosa. [00113] Filtros obtidos da empresa Andover Corp. foram colocados em frente ao furo para permitir que comprimentos de onda muito estreitos atingissem a parede lateral. Os filtros de comprimentos de onda mais estreitos foram escolhidos devido a seu corte agudo de 2 nm. Os filtros mais amplos tinham corte muito menos definido variando de 10 a 20 nm e a quantidade de névoa visual contribuída pelos domínios de toda a região variarão com a intensidade da luz no corte. [00114] A quantidade de luz exigida para criar névoa visual foi medida como segue. Os filtros essencialmente removem cerca de 96% da luz visual. Assim, a luz do fundo foi reduzida para que a quantidade de luz que passa através do filtro fosse uma percentagem que causasse névoa visual. [00115] A luminância foi medida usando um medidor de luz EA30 da empresa Extech Instruments Corporation, Waltham, MA. A luz foi medida em 2 pontos. O primeiro ponto mediu a luz viajando paralela aos cartões e atingindo o tampo da mesa. Este ponto estava diretamente acima da amostra. Esta foi definida como a luz de topo. O outro ponto mediu a luz viajando paralela ao tampo da mesa e atingindo a amostra. O medidor foi colocado diretamente em frente à amostra e voltado para a fonte de luz. A luz de fundo foi definida como a quantidade de luz que atinge a amostra quando a fonte de luz é desligada. [00116] A intensidade da fonte filtrada de luz foi aumentada até que as primeiras quatro letras da linha escrita começassem a se tornar nebulosas, olhando para a luz na escrita através da amostra. Esta medida foi chamada de Névoa Inicial. A intensidade foi então aumentada até que as primeiras quatro letras da linha escrita se tornassem ilegíveis. Esta medida foi chamada de Névoa Máxima. Cada ponto representa a média de três a cinco medidas dependendo do desvio entre as medidas. [00117] Esta avaliação foi feita para misturas de 4% e 6% de MXD6 em cada 50 comprimentos de onda, começando em 500 até 650. A medição em 450 nm não foi usada pois o manual da Extech nota que o medidor não tem uma resposta válida. A luminância em 400 nm e 700 nm também não foi medida porque os limites externos da luz visível variam de pessoa para pessoa. A partir dos dados tomados deste experimento, foi determinado o percentual de luz espalhada por domínio por unidade de espessura da parede do artigo de amostra. [00118] Os dados brutos de absorbância foram normalizados para dar conta do fato de que os domínios estavam concentrados em poucos comprimentos de onda. Enquanto a luminância era aumentada, somente aqueles comprimentos de onda que se correlacionavam com os domínios eram refletidos. Acredita-se que uma boa aproximação para determinar quanto da luminância foi refletido é feita ao reduzir a luminância aumentada pelo número de comprimentos de onda passando através do filtro, os quais comprimentos de onda têm tamanhos de domínios correlacionado com eles. Uma vez que isto é feito para a largura de banda do filtro, os relacionamentos aparecem. Em resumo, quanto maior o número de domínios, menos luz é necessária para criar o início da névoa. [00119] A partir dos dados obtidos, foi determinado que a composição absorvente tinha que ser capaz de fazer duas coisas. Primeiro, a absorção da luz pela composição absorvente deveria ocorrer pelo menos em um comprimento de onda correlacionado com o tamanho do domínio. Porque os domínios são usualmente uma pluralidade e se espalham de um lado a outro do espectro visível, é provavelmente exigida a absorbância em muitos dos comprimentos de onda. Por exemplo, é concebível que se todos os domínios estiverem em 500 nm, então somente seria necessária a absorção em torno de 500 nm. Da mesma forma, se 95% dos domínios de uma mistura de PET/6% MXD6 estiverem em 500 nm, então a maioria, se não toda a absorção, precisaria ocorrer em 500 nm. Alternativamente, absorver luz em outras regiões, e não absorver a luz em torno de 500 nm teria um impacto limitado sobre a névoa visual. [00120] Entretanto, contrariamente ao exemplo acima, foi encontrado que os domínios estavam espalhados pelo espectro visível, mas com várias regiões de comprimentos de ondas tendo substancialmente mais domínios que outras. Não obstante, a composição absorvente não tem que absorver em todas as regiões contendo domínios, mas deve absorver luz suficiente por todo o espectro para evitar que a luz se espalhe. Uma vez que mais espalhamento ocorre em regiões com mais domínios, mais absorbância é necessária em comprimentos de ondas com mais domínios. Foi determinado que o início da névoa começa quando a luz atinge 60% da luz total atingindo esta parede de 15 mils. Dito de outra forma, um mínimo de 40% da luz que atinge a parede de 15 mils deve ser absorvido num comprimento de onda para começar a ter impacto na névoa visual contribuída pelo domínio naquele comprimento de onda, [00121] Por exemplo, para uma parede de 15 mi Is, se 80% dos domínios estiverem a 500 nm e 20% estiverem a 650 nm, a composição absorvente precisa apenas absorver 50% da luz a 500 nm que é 40% do total para começar a ter impacto na névoa. Não havería impacto na névoa visual se toda a luz fosse absorvida em 650 nm porque ela é somente 20% da luz total, os 20% restantes da absorção da luz teriam que ser alcançados pela absorção de 25% da luz em 500 nm. [00122] Este conceito foi demonstrado pelo seguinte experimento. MXD-6 6007 foi misturado em fundido com poli(tereftalato de etileno) e transformado em garrafas de 16 oz. As garrafas continham 3% de um corante (Spríte Green) com absorbância e uma distribuição de domínios como mostrado em comparação na fíg. 10, A parede tinha 15 mils de espessura. Mesmo se houvesse apenas uma absorbância de 0,07 (15% da luz) entre 500 e 550 nm, e há 27 domínios naquela região, havería ainda uma absorbância forte o bastante em outra parte para substancial mente reduzir a névoa visual da garrafa de amostra. Uma vez que os 27 domínios são só 16% do total de 166 domínios no espectro visual (de 400 a 700 nm), a absorbância mais forte em outra parte reduziu a névoa. Ao calcular a quantidade total de luz relativa disponível para refleta nela (i.e., não absorvida pelo corante) para a amostra de garrafa, tal quantidade é de menos de 9,6.

Assim, enquanto a garrafa tem uma ligeira quantidade de névoa visual, a absorbância do corante é considerada suficiente para substancial mente cobrir todas as dimensões dos domínios encontrados no artigo. Isto é, a névoa visual global foi substancial mente reduzida. Variações para reduzir adicional mente a névoa visual poderíam ser feitas pelo aumento da quantidade de ou do tipo de composição absorvente, que poderia, por sua vez, mudar a absorbância naqueles comprimentos de onda entre 500 e 550 nm. Até que todos os outros comprimentos de onda sejam "cobertos", qualquer mudança apreciável no mascara mento adicional da névoa visual do artigo pode vir do aumento da absorbância naqueles comprimentos de onda entre 500 e 550. [00123] Com base nestes estudos, foi determinado que a quantidade de luz absorvida dentro do espectro visível pela composição absorvente de luz deve ser tal que o somatório do percentual da luz incidente refletida (i.e,, não absorvida) num comprimento de onda vezes o número de domínios por unidade de área (i.e., mícrons quadrados) no comprimento de onda, e assumindo constante a intensidade da luz, deve ser menor que 9,6. Isto é, a composição absorvente de luz deve absorver luz no espectro visível tal que X seja menos de 9,6 na equação X = Σ(Π)χ(Μ) em que Li é o percentual de luz não absorvida (i.e., que está disponível para refletir) no comprimento de onda i, e Ni é o número de domínios por 100 mícrons quadrados (108 nm2) no comprimento de onda i, em que i varia de 400 a 700 nm (i.e., no espectro visível). [00124] A espessura do artigo é capturada na leitura da absorbância tomada pela parede do artigo. Se a intensidade da luz a um dado comprimento de onda não for constante, ela deve ser incluída como notado previamente acima. Se 90% da luz ocorre num comprimento de onda correlacionado com o tamanho de um domínio, então mais absorbância da luz total é necessária naquele comprimento de onda. [00125] O número de domínios é determinado por SEM. O percentual de luz absorvida foi obtido pelo espectro de absorbância, que é uma função da espessura da parede. A fração de luz é a luminância naquele comprimento de onda dividida pela luminância total do espectro visível. Para uma luz de intensidade constante, o número é 1/300 porque a intensidade total é igualmente distribuída por todo o espectro de 400 a 700 nanômetros. [00126] Confirmações adicionais da quantidade de luz que precisa ser absorvida pela composição absorvente de luz são estabelecidas nas figuras 11 e 12. Ambas figuras 11 e 12 incluem um gráfico representativo que ilustra o número de domínios presentes no artigo (no caso, uma garrafa de 2 L) em cada nanômetro entre 400 e 700 nm. Seria apreciado que não há domínios em certos tamanhos e mais de um domínio em outros tamanhos. Notavelmente, entretanto, os domínios são bem espalhados por toda a faixa de 400 nm a 700 nm. Superpostos a cada gráfico nas figuras 11 e 12 estão gráficos representativos do percentual de luz absorvida em cada comprimento de onda entre 400 nm e 700 nm para um número de corantes diferentes em quantidades variando de 0,05 a 0,5% para artigos compreendendo PET/6% MXD6 (fig. 11) e PET/8% MXD6 (fig. 12). Em particular, há corantes vermelho e verde usados na fig. 11, e corantes vermelho e azul usados na fig. 12, [00127] Deve ser entendido que estes gráficos mostram o percentual de luz absorvida (A,), em vez do percentual de luz disponível para refletância (Li). Assim, a determinação de se o corante empregado irá substancialmente cobrir as dimensões dos domínios presentes no artigo pode essencial mente ser vista ao determinar se o último gráfico cobre o número de domínios presentes. Entretanto, aumentando a percentagem de luz absorvida não necessariamente torna mais provável que o corante será capaz de mascarar a névoa visual do artigo. Deve-se determinar o valor de X para determinar isto. Usando ambos os gráficos de domínio e o gráfico de percentual de luz absorvida, X pode então ser determinado para cada um dos corantes empregados, O valor de X baseado na equação apresentada acima para cada corante é provido na tabela III. [00128] As garrafas foram então avaliadas separadamente e subjetivamente para determinar se elas reduziram ou eliminaram a névoa visual. Foi determinado que nenhum dos Renol Red 0,05% foi suficiente para reduzir a névoa, mas que em 0,1% os Reds começaram a reduzir adequadamente a névoa visual, Da mesma forma, o Tensar Blue 0,05% não foi suficiente para reduzir a névoa visual, mas o Tensar Blue 0,1 foi adequado para reduzir a névoa visual da garrafa. Para os Greens, cada verde reduziu a névoa visual até certo ponto, com maiores quantidades de corante provendo um produto vi suai mente mais aceitável com névoa visual reduzida. Isto é verdade mesmo com uma quantidade notável de luz sendo transmitida entre cerca de 480 nm e 540 nm. Entretanto, este corante verde absorve substancialmente todos, se não todos, os comprimentos de onda em que os domínios estão presentes, incluindo uma significativa quantidade de luz em cerca de 584 nm, onde havia um grande número de domínios. Assim, com o cálculo de X para o corante, foram determinados os que estavam dentro dos limites de X sendo menor que 9,6. A experimentação mostrou que o início de algum mascaramento da névoa pode ser estabelecido em X = 9,55. Assim, deve ser evidente que, provido que a quantidade total de luz relativa não absorvida é menor que 9,6, pelo menos um pouco da névoa visível a olho nu de um observador será mascarado. [00129] Assim, deve estar evidente que o problema de névoa encontrado nos recipientes tendo poliamidas e outras cargas incompatíveis adicionadas à matriz polimérica, particularmente aquelas adicionadas para melhorar a resistência de barreira a gás do recipiente, pode ser mascarada (ou drasticamente reduzida) adicionando a quantidade certa de composição absorvente de luz. Há uma correlação estreita entre as dimensões de pelo menos alguns dos domínios na garrafa e o comprimento de onda de absorção da composição absorvente. De fato, os dados experimentais executados demonstram a possibilidade de que a névoa possa ser visualmente mascarada usando um corante específico ou uma combinação de corantes, como foi analisado e determinado nas garrafas de 0,5 L tendo névoa visual. [00130] Estudos adicionais notaram que, se não houver mudança nas dimensões dos domínios MXD6, mesmo após alterar o tamanho das garrafas, e for usada a mesma matriz de PET, mudar o tamanho da garrafa (para garrafas de 1,5 L) tem pouco efeito na faixa de dimensões de domínio, e portanto, a névoa visual pode ser substancialmente mascarada pela adição do mesmo corante, embora uma quantidade maior de corante seja preferida. [00131] Entretanto, se a matriz de PET for alterada, e/ou a quantidade da concentração de MXD6 adicionada ao PET for aumentada, há uma mudança na distribuição de dimensões dos domínios MXD6. Neste caso, foi encontrado que as dimensões aumentaram em tamanho em cerca de 100 nm e portanto, são necessárias outras composições absorventes de luz para mascarar a névoa visual nas garrafas. No caso da garrafa de 1,5 L tendo 9,3% MXD-6, um corante azul absorve melhor luz na faixa de comprimentos de onda correlacionados com a faixa de dimensões dos domínios naquela garrafa. [00132] Assim, deve estar evidente que os conceitos e métodos do presente invento são altamente efetivos em prover artigos transparentes compreendendo misturas de polímeros termoplásticos e cargas incompatíveis, preferencialmente tendo permeabilidade a gás reduzida, que resolve o problema de névoa associado com tais artigos. A névoa visível da garrafa pode ser substancialmente mascarada onde a luz é absorvida em comprimentos de onda que pelo menos substancialmente se correlacionem com a faixa de dimensões encontrada para os domínios presentes no artigo. O presente invento é particularmente adequado para garrafas de cerveja, mas não é necessariamente limitado a elas. Os conceitos e método do presente invento podem ser usados separadamente com outras aplicações, equipamentos, métodos e similares, bem como para a fabricação de outros artigos orientados. [00133] Com base na descrição anterior, deve estar aparente que o uso de composições absorventes de luz pode substancialmente mascarar a névoa de um artigo transparente enquanto a névoa for causada por domínios tendo dimensões dentro do espectro visível.

Assim, a dispersão de uma carga incompatível e, freqüentemente, uma composição absorvente de luz, numa matriz polimérica termoplástica na produção de artigos transparentes preferencial mente orientados tais como garrafas e similares, como descrito aqui, irá executar um ou mais dos aspectos estabelecidos acima. Deve portanto ser entendido que quaisquer variações evidentes caem dentro do escopo da invenção reivindicada e assim, a seleção de elementos componentes específicos pode ser determinada sem fugir ao espírito do invento aqui descrito. Em particular, os corantes de acordo com o presente invento não estão necessariamente limitados àqueles de uma tintura ou pigmento. Além disso, como notado acima, outras poliamidas podem ser substituídas pela MXD6 empregada nos exemplos. Assim, o escopo do presente invento deve incluir todas as modificações e variações que possam cair dentro do escopo das reivindicações anexas.

Claims

1. Artigo transparente, caracterizado pelo fato de compreender: uma matriz polimérica termoplástica; uma pluralidade de domínios, cada domínio circundando pelo menos uma carga incompatível, em que dita carga incompatível é especificamente uma poliamida, dispersada na matriz polimérica, ditos domínios tendo uma faixa de dimensões no plano axial de dito artigo, em que ditas dimensões de pelo menos alguns de ditos domínios em dito plano axial de dito artigo caem dentro de uma faixa de 400 nm a 700 nm; e uma quantidade efetiva de pelo menos uma composição absorvente de luz, em que dita composição absorve luz numa região do espectro visível em comprimentos de onda que pelo menos substancialmente cubram dita faixa de dimensões de ditos domínios em dito artigo, para substancialmente mascarar qualquer névoa visual de dito artigo transparente, de uma forma correspondente do artigo tendo a névoa medida abaixo de cerca de 4% por 15 mil de espessura do artigo.

2. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato que o artigo transparente é um recipiente orientado.

3. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato que o artigo é uma garrafa plástica.

4. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato que a matriz polimérica termoplástica é escolhida dentre o grupo que consiste de poliésteres lineares, poliésteres ramificados, poliamidas, poliestireno, policarbonatos, poli(cloretos de vinilo), poli(dicloretos de vinilideno), poliacrilamidas, poliacrilonitrilas, poli(acetato de vinilo), poliácidos, poli(vinil metil éter), copolímero de etileno-acetato de vinilo, copolímero de etileno-acrilato de metila, poliolefinas de baixo peso molecular tendo de 2 a 8 átomos de carbono, e seus copolímeros e terpolímeros, e suas misturas.

5. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato que dita matriz polimérica termoplástica é uma matriz de poliéster linear escolhida dentre o grupo que consiste de poli(tereftalato de etileno), poli(naftalato de etileno) e poli(tereftalato de butileno), poli(tereftalato de trimetileno), poli(isoftalato de etileno), e seus copolímeros, terpolímeros e suas misturas.

6. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato que dita matriz de poliéster linear é poli(tereftalato de etileno) ou um seu copolímero.

7. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato que dita carga incompatível é uma poliamida.

8. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato que dita carga incompatível é poli(m-xilileno adipamida).

9. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato que dita poliamida é uma carga de fortalecimento da barreira a gás.

10. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato do artigo compreender de cerca de 99,5 a cerca de 50% em peso de polímero termoplástico e de cerca de 0,5 a cerca de 50% em peso de poliamida.

11. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato do artigo compreender de cerca de 99,5 a cerca de 50% em peso de poli(tereftalato de etileno) e de cerca de 0,5 a cerca de 50% em peso de poli(m-xilileno adipamida).

12. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato que dita composição absorvente de luz é um corante.

13. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato que dita composição absorvente de luz é um pigmento.

14. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato que ditas dimensões dos domínios variam de cerca de 400 nm a cerca de 600 nm e dita composição absorvente é um corante vermelho.

15. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato que ditas dimensões dos domínios variam de cerca de 550 nm a cerca de 750 nm e dita composição absorvente é um corante azul.

16. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato que dito artigo transparente é um recipiente multicamadas e que pelo menos uma camada do recipiente multicamadas inclui a matriz termoplástica tendo dita poliamida dispersada nela e pelo menos uma outra camada do recipiente multicamadas inclui a composição absorvente de luz.

17. Processo para a produção de um artigo transparente, feito a partir de uma mistura de um componente principal de poliéster e um componente secundário de pelo menos uma carga incompatível dispersada nele, em que dita carga incompatível é especificamente uma poliamida, e pelo menos uma composição absorvente de luz, caracterizado pelo fato de compreender: misturar a carga no poliéster; formar um artigo no tamanho e formato desejados, em que os domínios compreendendo a poliamida são formados no poliéster com a formação do artigo; determinar uma faixa de dimensões no plano axial do artigo para os domínios no poliéster, pelo menos algumas das dimensões caindo dentro de uma faixa de cerca de 380 nm a cerca de 720 nm; encontrar uma composição absorvente de luz que absorva luz numa região do espectro visível em comprimentos de onda que pelo menos substancialmente cubram a faixa de dimensões dos domínios no poliéster; e adicionar uma quantidade efetiva da composição absorvente de luz ao poliéster e à poliamida e formar um artigo transparente diferente no mesmo tamanho e formato desejados, para substancialmente mascarar qualquer névoa visual do artigo.

18. Processo, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato que o artigo transparente é um recipiente.

19. Processo, de acordo com a reivindicação 18, caracterizado pelo fato que o artigo é uma garrafa.

20. Processo, de acordo com a reivindicação 18, caracterizado pelo fato que dita etapa de mistura inclui adicionar carga numa quantidade efetiva para prover uma resistência aumentada de barreira a gás do recipiente comparado com um recipiente compreendendo somente poliéster.

21. Processo, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato que dita etapa de formar o artigo inclui moldagem a sopro do artigo para orientá-lo no tamanho e formato de um artigo.

22. Processo, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato que a composição absorvente de luz é um corante e pelo fato de dita etapa de encontrar uma composição absorvente de luz compreende rever o espectro de absorção de luz do corante.

23. Processo, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato que dita etapa de adicionar uma composição absorvente de luz ao poliéster inclui a etapa de amarelar o poliéster para prover a composição absorvente de luz.

24. Processo, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato que dita etapa de adicionar uma composição absorvente de luz ao poliéster inclui depositar uma camada de filme compreendendo a composição absorvente de luz sobre uma camada do artigo compreendendo a matriz polimérica tendo a poliamida dispersada nela.

25. Artigo transparente, caracterizado pelo fato de compreender: uma matriz polimérica termoplástica; uma pluralidade de domínios, cada domínio circundando pelo menos uma carga incompatível, em que dita carga incompatível é especificamente uma poliamida, dispersada na matriz polimérica, ditos domínios tendo uma faixa de dimensões no plano axial de dito artigo, em que ditas dimensões de pelo menos alguns de ditos domínios em dito plano axial de dito artigo caem dentro de uma faixa de cerca de 380 nm a cerca de 720 nm; e pelo menos uma composição absorvente de luz, em que dita composição absorve luz numa região do espectro visível de tal forma que X seja menos que 9,6 na equação X = ^ (1 - Ai)x(Ni) em que Ai é o percentual de luz absorvida no comprimento de onda i, e Ni é o número de domínios por 100 mícrons quadrados no comprimento de onda i, em que i varia de 400 a 700 nm.

26. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato que o artigo transparente é um recipiente orientado.

27. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato que o artigo é uma garrafa plástica.

28. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato que a matriz polimérica termoplástica é escolhida dentre o grupo que consiste de poliésteres lineares, poliésteres ramificados, poliamidas, poliestireno, policarbonatos, poli(doretos de vinilo), poli(dicloretos de vinilideno), poliacrilamidas, poliacrilonitrilas, poli(acetato de vinilo), poliácidos, poli(vinil metil éter), copolímero de etileno-acetato de vinilo, copolímero de etileno-acrilato de metila, poliolefinas de baixo peso molecular tendo de 2 a 8 átomos de carbono, e seus copolímeros e terpolímeros, e suas misturas.

29. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato que dita matriz polimérica termoplástica é uma matriz de poliéster linear escolhida dentre o grupo que consiste de poli(tereftalato de etileno), poli(naftalato de etileno) e poli(tereftalato de butileno), poli(tereftalato de trimetileno), poli(isoftalato de etileno), e seus copolímeros, terpolímeros e suas misturas.

30. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 29, caracterizado pelo fato que dita matriz de poliéster linear é poli(tereftalato de etileno) ou um seu copolímero.

31. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato que dita carga incompatível é uma poliamida.

32. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato que dita carga incompatível é poli(m-xilileno adipamida).

33. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato que dita poliamida é uma carga de fortalecimento da barreira a gás.

34. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato do artigo compreender de cerca de 99,5 a cerca de 50% em peso de polímero termoplástico e de cerca de 0,5 a cerca de 50% em peso de carga incompatível.

35. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato do artigo compreender de cerca de 99,5 a cerca de 50% em peso de poli(tereftalato de etileno) e de cerca de 0,5 a cerca de 50% em peso de poli(m-xilileno adipamida).

36. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato que dita composição absorvente de luz é um corante.

37. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato que X é menos que 9,5.

38. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato que X é menos que 9.

39. Artigo transparente, de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato que X é menos que 7,5.

40. Processo para a produção de um artigo transparente, feito a partir de uma mistura de um componente principal de poliéster e um componente secundário de pelo menos uma carga incompatível dispersada nele, em que dita carga incompatível é especificamente uma poliamida, e pelo menos uma composição absorvente de luz, caracterizado pelo fato de compreender: misturar a carga no poliéster; formar um artigo no tamanho e formato desejados, em que os domínios compreendendo a poliamida são formados no poliéster com a formação do artigo; determinar uma faixa de dimensões no plano axial do artigo para os domínios no poliéster, pelo menos algumas das dimensões caindo dentro de uma faixa de cerca de 380 nm a cerca de 720 nm; encontrar uma composição absorvente de luz que absorva luz numa região do espectro visível tal que X seja menor que 9,6 na equação X = Σ (1 - Ai)x(Ni) em que Ai é o percentual de luz absorvida no comprimento de onda i, e Ni é o número de domínios por 100 mícrons quadrados no comprimento de onda i, em que i varia de 400 a 700 nm; e adicionar uma quantidade efetiva da composição absorvente de luz ao poliéster e à poliamida e formar um artigo transparente diferente no mesmo tamanho e formato desejados, para substancialmente mascarar qualquer névoa visual do artigo.

41. Processo, de acordo com a reivindicação 40, caracterizado pelo fato que o artigo transparente é um recipiente.

42. Processo, de acordo com a reivindicação 41, caracterizado pelo fato que o artigo é uma garrafa.

43. Processo, de acordo com a reivindicação 41, caracterizado pelo fato que dita etapa de mistura inclui adicionar carga numa quantidade efetiva para prover uma resistência aumentada de barreira a gás do recipiente comparado com um recipiente compreendendo somente poliéster.

44. Processo, de acordo com a reivindicação 40, caracterizado pelo fato que dita etapa de formar o artigo inclui moldagem a sopro do artigo para orientá-lo no tamanho e formato de um artigo.

45. Processo, de acordo com a reivindicação 40, caracterizado pelo fato que a composição absorvente de luz é um corante.

46. Processo, de acordo com a reivindicação 40, caracterizado pelo fato que X é menor que 9,5.

47. Processo, de acordo com a reivindicação 40, caracterizado pelo fato que X é menor que 9.

48. Processo, de acordo com a reivindicação 40, caracterizado pelo fato que X é menor que 7,5.