BRPI0313022B1

BRPI0313022B1 - implemento dentário manual para exame de superfícies de dente

Info

Publication number: BRPI0313022B1
Application number: BRPI0313022A
Authority: BR
Inventors: Waller Elbert; De Josselin De Jong Elbert; H Van Der Veen Monique
Original assignee: Inspektor Res Systems B V
Priority date: 2002-07-31
Filing date: 2003-07-30
Publication date: 2017-05-09
Also published as: AU2003263385B2; CA2491906C; CA2491906A1; BR0313022A; WO2004012593A1; EP1542583B1; AU2003263385A1; ATE374569T1; CN100339045C; US20040023184A1; ES2293035T3; DE60316699D1; DE60316699T2; US7813790B2; CN1671320A; US20060240377A1; US7813787B2; EP1854402A1; JP2004065994A; JP2005534397A

Abstract

"implemento dentário e método de inspeção de superfície de dente". descreve-se um implemento dentário, útil para inspeção de superfícies de dente, em relação a anomalias tais como cáries ou placas. implementos preferidos da invenção incluem diodos de emissão de luz, engastados em um corpo de implemento, apresentando um espelho para inserção na boca do usuário. tais implementos também possuem baterias anexas, montadas em câmeras no manuseio do implemento e um comutador para energização e desenergização do led com a bateria. também se descrevem métodos para exame de superfícies de dentes em relação a condições anormais, indicativas de placa, envolvendo a iluminação de superfícies com radiação em um comprimento de onda na faixa de 390 - 440 nm, em que a radiação é eficaz para ocasionar emissões fluorescentes detectáveis, provenientes de metabolismos bacterianos, conhecidos como associados a superfícies contendo placas e detecção das emissões.

Description

! "IMPLEMENTO DENTÁRIO MANUAL PARA EXAME DE SUPERFÍCIES DE DENTE" j ANTECEDENTES | A presente invenção se refere, de forma geral, a dispositivos e métodos para inspeção de superfícies de dentes, e em particular, a dispositivos e métodos envolvendo a detecção jde emissões de fluorescência diferenciadas provenientes de |superfícies de dentes anormais e sadias. I Como antecedentes adicionais, vários dispositivos e métodos foram propostos, estes envolvendo a utilização de emissões:de fluorescência para detecção de cáries ou outras condições anormais. Por exemplo, a Patente US N£ 3.711.700 refere-sé à descrição de luz para inspeção de superfícies de dentes. A luz descrita se designa ao uso em conjunto de um corante tal como fluorescina de sódio. A luz descrita inclui uma fonté luminosa e um refletor dicróico atrás da fonte luminosa pára refletir luz azul à frente e à parte posterior remanescente. Um segundo filtro dicróico fica posicionado em frente à;fonte de luz e transmite luz azul, refletindo radiação infravermelha de volta. Um espelho reflete luz amarela ao observador e transmite outros comprimentos de onda. A Patente US 4.266.535 descreve uma lâmpada para diagnóstico, para uso em conjunto com um corante fluorescente para inspeção de superfícies de dentes. A lâmpada inclui uma fonte luminosa com bulbo incandescente, utilizada em conjunto:com uma lente, para suprimento de um feixe divergente de:raios. Um filtro azul com um filtro dicróico apli- cado é utilizado para filtrar os raios, os quais são feitos para impingirem o corante fluorescente. ; A fluorescência resultante pode ser visualizada em um espelho ajustável dobrável. A Patente US N- 5.957.687 descreve : outra unidade de diagnóstico, incluindo uma fonte luminosa filtrada e um espelho contido em um alojamento. A luz filtrada se concentra em uma faixa de freqüência azul e faz corante fluorescente fluorescer. Isso pode então ser visualizado no espelho. A Patente US 4.290.433 descreve um método e um dispositivo para detecção de cáries em dentes humanos, utilizando luminescência. A luminescência proveniente de dentes é medida: em dois comprimentos de onda predeterminados, um dos quais é aproximadamente o mesmo para superfícies contendo cáries e não contendo cáries e outro, no qual a lurnines-cência émaior para superfícies contendo cáries. Um sinal é gerado, correspondendo à diferença de intensidade nos dois comprimentos de onda medidos. Uma medida de linha média é tomada em uma região não deteriorada, e a prova é então direcionada para outras regiões para avaliar a presença ou ausência dé cáries. A Patente US 4.515.476 descreve um dispositivo para determinação ocular de discrepâncias nas capacidades de luminescência de superfícies dentárias. O dispositivo descrito inclui um laser de argônio para geração de luz visível em uma faixa de comprimento de onda predeterminado, que causa luminescência proveniente de superfícies de dentes. Um filtro dê absorção é utilizado para eliminar reflexões e lu- minescências no interior da faixa de comprimento de onda predeterminada da luz a laser. Desta maneira, áreas de superfície ide dentes não saudáveis, tais como cáries, podem ser visualizadas como áreas escuras. A Patente US 5.894.620 descreve uma escova de dentes elétrica com dispositivos para localização de placas dentárias. A escova de dentes elétrica inclui uma fibra óptica para transmissão de radiação de excitação para as superfícies de dentes e uma fibra óptica para recebimento de um sinali de retorno de luminescência e de fluorescência. O sinal de retorno é processado então para ativar um sinal luminoso oü um sinal audível, indicativo da presença de placa. À luz destes antecedentes, existem necessidades remanescentes de dispositivos e métodos aperfeiçoados, convenientes para inspeção de superfícies de dentes para detecção de cáries e outras anormalidades de superfície. A presente invenção atende estas necessidades.

RESUMO DA INVENÇÃO

Assim sendo, em uma modalidade, a invenção provê um implemento dentário manual, para uso na detecção de condições de superfícies de dentes anormais. O implemento dentário inclui um corpo de implemento, apresentando um manipulo proximal conectado a uma extremidade distai e um espelho montado na extremidade distai e adaptado para inserção na boca do usuário. O manipulo proximal define uma câmara para batería para recebimento de uma batería. A câmara de batería possui uma conexão elétrica positiva e uma conexão elétrica negativa i para conexão de contato elétrico com respectivos terminais positivo e negativo da batería. Pelo menos um dio-do de emissão de luz fica montado no implemento e apresenta condutores positivo e negativo, eletricamente conectados à conexão elétrica positiva e à referida conexão elétrica negativa, fespectivamente, de forma a poderem ser energizados pela batería. 0 diodo de emissão de luz fica efetivamente posicionado no implemento para iluminar superfícies de dentes de um usuário, quando o espelho se encontra posicionado na boca do usuário, sendo eficaz para emitir radiação que causa emissões de fluorescência diferenciadas, visualmente detectáveis, a partir de superfícies de dentes normais e de superfícies de dentes anormais. Um comutador é provido no implemento, apresentando uma primeira condição, em que o diodo de emissão de luz é energizado pela batería, e uma segunda condição, em que o diodo de emissão de luz não é energizado pela batería. Em uma modalidade, o diodo de emissão de luz encontra-se adaptado para emissão de luz, possuindo uma intensidade máxima na faixa de comprimento de onda de cerca de: 390 nm a cerca de 500 nm. Em outra modalidade, o implemento inclui um filtro de luz, posicionado para filtrar as emissões de fluorescência diferenciais para visualização direta pelo usuário.

Outra modalidade da invenção provê um implemento dentário ; manual para detecção de condições de superfície dentária anormais. O implemento dentário inclui um manipulo, apresentando uma extremidade proximal e uma extremidade distai. Uma Icâmara para batería encontra-se presente no manipulo para recebimento de uma bateria. Uma fonte de luz fica montada :no implemento e encontra-se eletricamente conectada à câmara de batería, em que a fonte de luz pode ser energi-zada porl uma batería, recebida na câmara de batería. A fonte de luz encontra-se adaptada para inserção na boca de um usuário e efetiva para iluminação de superfícies de dentes, de forma suficiente para ocasionar emissões de fluorescência diferenciais, detectáveis a partir das superfícies de dentes normais ;e das superfícies de dentes anormais. Um filtro encontra-se incluído no implemento e fica posicionado para filtrar as emissões de fluorescência para visualização direta por um usuário. A fonte de luz fica adaptada de forma desejável para emissão de luz, apresentando uma intensidade máxima na faixa de comprimento de onda de aproximadamente 390 a cerca de 500 nm, e em uma modalidade a intensidade máxima está na faixa de comprimento de onda de 390 a cerca de 450 nm. Nesta faixa de comprimento de onda mais baixa, as emissões; de fluorescência podem ser diretamente visualizadas para detecção tanto de superfícies com cáries (emissões amarelo - verdes), quanto de superfícies contendo ou cobertas de metabólitos bacterianos, associados a placas (emissões vermelho; - laranja) . . Outra modalidade da invenção provê um método para exame de superfícies em relação a condições de superfície anormaisL O método inclui a iluminação das superfícies dos dentes com luz, proveniente de um diodo de emissão de luz, apresentando uma intensidade máxima na faixa de comprimento de onda de cerca de 390 nm a cerca de 500 nm, em que a iluminação é efetiva para ocasionar emissões de fluorescência diferenciais visualmente detectáveis a partir de superfícies de dente:s normais e de superfícies de dentes anormais. As emissõesi de fluorescência a partir de superfícies de dentes normais e anormais são filtradas e as emissões de fluorescência diferenciais são visualmente detectadas.

Em outra modalidade, a invenção provê um dispositivo para exame de superfícies de dentes em relação a condições anormais. 0 dispositivo inclui um diodo de emissão de luz adaptado, quando energizado, para emissão de radiação, apresentando uma intensidade máxima na faixa de comprimento de onda de 390 a 500 nm, em que a radiação emitida é efetiva para ocasionar emissões de fluorescência diferenciais detectáveis, a partir de superfícies de dentes normais e de superfícies de dentes anormais. São providos dispositivos para energização do diodo, em conjunto com pelo menos um filtro para filtração das emissões de fluorescência, para facilitar a detecção das emissões de fluorescência diferenciadas.

Uma outra modalidade adicional da invenção provê um método para detecção de superfícies contendo placas na cavidade:oral (incluindo áreas tais como superfícies de dentes, gengivas, em áreas internas próximas, em fissuras de dentes ou em lesões de cáries). O método inclui a iluminação das áreais da cavidade oral, com radiação apresentando uma intensidade máxima na faixa de comprimento de onda de 390 a 450 nm, em que a radiação é efetiva para provocar emissões de fluorescência detectáveis a partir de metabólitos bacte-rianos, conhecidos por estarem contidos no interior das placas. As emissões de fluorescência são então detectadas.

Mais uma outra modalidade adicional da invenção provê uma escova de dentes elétrica com uma pluralidade de cabeças ;destacáveis. Uma cabeça funciona como uma escova de dentes e;létrica, que faz uso de uma interface com um manipulo de escova de dentes, para prover movimento das cerdas da escova de dentes. Outra cabeça utiliza a mesma interface para energizar um diodo de emissão de luz para emissão de uma radiação, apresentando uma intensidade máxima entre 380 e 500 nm, ; em que a radiação emitida é efetiva para causar emissões; de fluorescência diferenciais, detectáveis a partir de superfícies de dentes normais e de superfícies de dentes anormais. Pelo menos um filtro encontra-se provido para fil-tração das emissões de fluorescência para facilitar a detecção das emissões de fluorescência diferenciais. ; A presente invenção provê implementos e métodos aperfeiçoados e alternativos para inspeção de superfícies de dentes em relação a anormalidades, tais como cáries ou meta-bólitos bacterianos potencialmente indicativos de placa. Modalidades adicionais, bem como características e vantagens da invenção, tornar-se-ão aparentes aos indivíduos versados na técnica a partir da descrição neste caso. ; BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS A Figura 1 provê uma vista em perspectiva de uma modalidade de um implemento dentário para inspeção de superfícies de dentes. A Figura 2 provê uma vista em perspectiva de uma modalidade alternativa de um implemento dentário, para ins- peção de dentes, apresentando um filtro amarelo montado no corpo dei implemento. : A Figura 3 provê uma vista em perspectiva de uma modalidade alternativa de um implemento dentário para inspeção de dentes, apresentando fontes luminosas montadas em um alojamento de espelho. A Figura 4 provê uma vista em perspectiva de uma modalidade alternativa de um implemento dentário apresentando fontes de luz, tanto azul quanto branca, montadas no corpo de implemento. A Figura 5 provê uma vista em perspectiva de uma modalidade alternativa de um implemento dentário apresentando fontes de luz azul e branca, montadas em um alojamento de espelho. i A Figura 6 provê uma vista em perspectiva de uma modalidade alternativa de um implemento dentário apresentando componentes de filtro e espelho destacáveis. A Figura 7 provê uma vista em perspectiva de outro implemento dentário da invenção apresentando um componente de espelho destacável. A Figura 8 provê uma vista em perspectiva de uma modalidade alternativa da invenção, apresentando uma escova de dentes elétrica com uma peça de manipulo, uma cabeça de escova de dentes e uma cabeça com fonte luminosa azul e branca.

DESCRIÇÃO DAS MODALIDADES PREFERIDAS ! Para fins de entendimento dos princípios da invenção, será feita referência agora a determinadas modalidades da mesma e será utilizada uma linguagem especifica para descrição da mesma. Entretanto, deverá ser entendido que, com isso, não se pretende nenhuma limitação do escopo da invenção. Quaisquer alterações e modificações adicionais na modalidade descrita e quaisquer aplicações adicionais dos princípios da invenção, como ilustrada neste caso sendo contemplados como iria normalmente ocorrer a um indivíduo versado na técnica à qual a invenção se refere, também estando incluídas ;

Como descrito acima, uma modalidade da presente invenção provê um implemento dentário manual, para uso na detecção de condições anormais de superfícies de dentes. De forma geral, tais implementos dentários da invenção incorporam componentes que possibilitam a utilização de "Fluorescência Induzida por Luz Quantitativa" (Quantitative Light-induced ;Fluorescence) ou "QLF", para prover visualização direta de: áreas apresentando lesões de cáries incipientes, placas, manchas ou outras condições ou depósitos anormais de superfície de dente. Tais dispositivos podem ser utilizados para condução de auto-exame ou exames por outros em ambientes domésticos ou clínicos.

Com referência agora à Figura 1, se apresenta um implemento dentário ilustrativo da invenção. Em particular, se ilustra um implemento dentário 11, útil para inspeção de superfícies de dentes para detecção de condições anormais. 0 implemento dentário 11, de forma geral, inclui um corpo de implemento apresentando uma parte de manipulo 12, conectada a uma parte de espelho 13, através de uma parte de transição 14. Δ parte de transição 14 pode ser contornada para posicionar a parte de espelho 13 e, em particular, a face do espelho 15, em um ângulo relativo ao eixo da parte de manipulo 12, de maneira a facilitar o posicionamento apropriado do espelho 15 para visualização de superfícies de dentes. 0 espelho 15 pode ser circular ou oval, como ilustrado, ou pode apresentar qualquer outro formato apropriado para inserção na boca de um usuário. A parte de espelho 13 inclui um alojamento de espelho 16, envolvendo e montando o espelho 15. 0 implemento dentário 11 também inclui uma fonte de luz azul 17 montada no implemento 11 e, na modalidade ilustrativa, montada no interior da parte de transição 14 do corpo de implemento. A fonte de luz azul 17, de preferência, encontra-se adaptada para emitir luz, apresentando uma intensidade máxima na faixa de comprimento de onda de cerca de 390 nm a cerca de 500nm, mais desejavelmente na faixa de comprimento de onda de aproximadamente 390 nm a cerca de 450 nm. Vantajosamente, a fonte de luz azul 17 inclui um diodo de emissão de luz apresentando as características descritas. O diodo de emissão de luz pode apresentar ou não um sistema óptico colimãdor integrado no mesmo. Diodos de emissão de luz apropriados para estes fins encontram-se comercialmente disponibilizados por Cree, Inc., sob os códigos de produto C405-XB900-X e C405-MB290-E400. Os diodos de emissão de luz azul, apresentando um comprimento de onda máximo de cerca de 405 nm, têm sido particularmente vantajosos para trabalhos atualmente. 0 implemento dentário 11 também inclui uma batería anexa 18; montada no interior do alojamento 19, definido pelo corpo;de implemento 11, e no dispositivo ilustrado, definida no interior da parte de manipulo 12 do corpo de implemento 11;. 0 acesso ao alojamento 19 pode ser provido, por exemplo, ; por meio de uma tampa 20 rosqueável sobre a extremidade da parte de manipulo 12 do corpo de implemento. Outra maneira de acesso também pode ser provida. O alojamento da batería ;19 inclui um contato positivo de batería 21 e um contato negativo de batería 22 para contato de terminais positivo e negativo da batería 18, respectivamente. O contato positivo:21 fica eletricamente conectado ao fio positivo 23 e o contato negativo 22 fica conectado ao fio negativo 24. Os fios 23 e 24 e outros componentes do sistema elétrico ficam, de preferência, alojados no interior do corpo de implemento 11; o fio positivo 23 fica conectado ao condutor positivo do diodo de emissão de luz 17 ou a outra fonte luminosa. A batería 18 pode ser substituível ou recarregável. Neste último caso, o implemento 11 pode ser provido e conjugado a um posto recarregável ou outro instrumento recarregável, adaptado;para ser ligado a uma alimentação de saída elétrica em uma moradia ou consultório. Do mesmo modo, em outra modalidade da invenção, um implemento dentário similar ao implemento 11; podería ser respectivamente adaptado ou ligado e energizado a partir de uma alimentação de saída elétrica deste tipo.

Se provê um comutador 25 para energização e dese-nergização da fonte de luz 17 com a batería. O comutador 25 pode ser|qualquer comutador apropriado para estas finalidades, incluindo comutadores de botão de deslocamento vertical ou comutadores de deslizamento de deslocamento horizontal. Além disso, outros mecanismos de comutação podem ser construídos no dispositivo, incluindo por exemplo, opcionalmente, comutadores inerciais em combinação com circuito apropriado para energização da fonte de luz 17 por um período predeterminado de tempo, sob ativação do comutador inercial. Estes e outros comutadores serão reconhecidos como úteis para a presente invenção pelos indivíduos versados na técnica. 0 implemento dentário 11 também inclui um protetor 26, opacó ou outro apropriado, para proteção contra a luz azul emitida pela fonte de luz azul 17, impedindo a visualização direta pelo usuário do implemento dentário 11, o que podería possivelmente corromper a visualização do sinal fluorescente desejado. Para este fim, o protetor 26 ficará montado próximo à fonte de luz azul 17 para impedir a visualização direta da luz azul emitida por um usuário do implemento 11 . 0 implemento dentário 11 também inclui um filtro de luz 27, para filtração da luz. Para uso na invenção, o filtro de luz 27 pode, por exemplo, filtrar luz com base no comprimento de onda ou com base na polarização. Quando se utiliza um filtro com base no comprimento de onda, é preferível que a fonte de luz 17 não emita uma quantidade significativa de luz acima do comprimento de freqüência de corte do filtro. Por exemplo, quando se utiliza uma fonte de luz azul com:uma intensidade máxima na faixa de comprimento de onda de 390 nm a 450 nm, é desejável que se utilize um filtro amarelo com uma freqüência de corte de cerca de 520 nm. Quando se utiliza a polarização como meio de filtração, o filtro óptico, desejavelmente, irá eliminar toda a luz polarizada originária da área iluminada, à medida que o sinal de fluorescência for randomicamente polarizado. Na modalidade ilustrada, o filtro de luz 27 é revestido ou coberto sobre a superfície do espelho 15.

Na utilização do implemento dentário 11, quando a parte de espelho 13 é inserida na boca do usuário com o espelho posicionado para visualização das superfícies de dente, e a fonte de luz azul 17 é energizada, as superfícies de dente serão impingidas pela luz azul proveniente da fonte de luz azul 17 e levada à fluorescência na faixa de comprimento de luz verde. Tal fluorescência verde, a partir de superfícies de dente saudáveis e não saudáveis, irá passar através do filtro amarelo 27 antes da visualização pelo usuário. Potencialmente, a luz corruptível proveniente da fonte 17 e fluorescências em comprimento de onda abaixo da freqüência de corte para o filtro 27 não passarão através do filtro 27. Devido ao fato da fluorescência proveniente de superfícies de dentes cariados no espectro verde ser menos intensa do que de superfícies de dentes sadios, as superfícies dos dentes cariados irão aparecer como áreas escuras ou manchas visíveis ao usuário do implemento dentário 11.

Com referência agora à Figura 2, se ilustra outro implemento dentário 31, de acordo com a presente invenção. O implemento dentário 31 possui componentes similares ao im- plemento:dentário (Figura 1), exceto que o implemento dentário 31 não possui filtro amarelo cobrindo o espelho 15, ao invés disso possui um filtro amarelo 27A montado no corpo de implemento e, em particular, na parte de transição 14 do mesmo. Desta maneira, novamente, a luz refletida potencialmente corruptível e as emissões de fluorescência não passarão através do filtro 27A, ao passo que as emissões fluorescentes no espectro verde irão passar e serão visualizadas pelo usuário do implemento 31, revelando lesões em cáries como áreas escuras. 0 filtro amarelo 27A pode ser de formato circular ou oval, como ilustrado, ou de qualquer outro formato apropriado. 0 filtro 27A, de forma geral, é dimensionado e fica posicionado para possibilitar a visualização de luz refletindo de um espelho 15 e através do filtro 27A.

Com referência agora à Figura 3, ilustra-se outro implemento dentário 41 da invenção, apresentando uma configuração alternativa de fonte de luz. 0 implemento 41 possui características similares àquelas do implemento 31 (Figura 2), com exceção do fato do implemento 41 possuir múltiplas fontes luminosas 17A, alojadas no interior da parte de espelho 13 e,: em particular, alojadas em forma de circunferência no interior do alojamento de espelho 16 envolvendo o espelho 15. As fontes luminosas 17 podem, por exemplo, se tratar de uma pluralidade de LEDs azuis, como descrito neste caso acima .

Com referência agora à Figura 4, se ilustra um implemento ;dentário alternativo 51 da invenção, apresentando características similares às do implemento dentário 31 (Fi- gura 2), exceto que apresenta uma fonte luminosa branca 52, em adição à fonte luminosa azul 17. No implemento dentário 51, o comutador 25 trata-se de um comutador de três posições, para energização seletiva da fonte de luz azul 17, da fonte de;luz branca 52 ou desenergização de ambas as fontes de luz 17 e 52. Desta forma, o implemento dentário 51 possibilita a; seleção pelo usuário entre visualização com base em fluorescência e visualização de luz branca normal refletida. Isso auxilia o usuário na diferenciação entre superfícies de dentes contendo cáries e superfícies de dentes manchadas, ambas podendo aparecer como área escuras na visualização com base na fluorescência. A Figura 5 ilustra outro implemento dentário 61, de acordo com a presente invenção. 0 implemento dentário 61 inclui tanto fontes de luz azul 17A, quanto de luz branca 62, similares às do implemento 51 anteriormente discutido (Figura 4),com exceção de apresentar as fontes de luz montadas no alojamento de espelho 16 de maneira similar à do implemento i 41 (Figura 3) . 0 comutador 25 e o implemento 61, desta forma, tratam-se de um comutador de três posições para energização seletiva da pluralidade de fontes de luz branca 62, da pluralidade de fontes de luz azul 17A ou para desenergização de todas as fontes de luz.

Com referência agora à Figura 6, descreve-se um outro implemento dentário 71, de acordo com a presente invenção. Q implemento 71 inclui um corpo de fonte de luz 72, incluindo uma parte de manipulo 73 definindo uma câmara de batería para receber uma bateria similar aos componentes correspondentes no implemento 11 (Figura 1) . 0 corpo de implemento 72 inclui um comutador 74 para energização e dese-nergização seletiva de uma fonte de luz azul 75 com uma batería alojada no alojamento. 0 implemento 71 também inclui um filtro amarelo 76, o qual é destacável do corpo de implemento 72, por exemplo, apresentando uma parte recortada 77A, adaptada para se conjugar a um sulco 77B no corpo de implemento 72, para obter um ajuste por atrito ou encaixe por pressão do filtro 76 ao corpo 72. o implemento 71 também inclui uma unidade de espelho destacável 78 apresentando um espelho 79, uma parte de haste 80 e uma parte de junção 81, adaptada para ajuste por atrito ou por pressão ao corpo de implemento 72. Tais componentes separados podem ser comercializados juntos em um conjunto para montagem do implemento dentário. Em adição ou como alternativa ao filtro que pode ser unido 76, o implemento dentário 71 ou conjuntos para o mesmo podem incluir lentes 82 ou outros dispositivos, adaptados para serem portados sobre os olhos, contendo um ou mais filtros amarelos para filtração da fluorescência a ser visualizada. No implemento 71, a fonte de luz azul 75, vantajosamente, fica localizada na ou próximo à ponta do corpo de implemento 72 para iluminação efetiva das superfícies de dentes com a fonte de luz azul (por exemplo, LED) . Do mesmo modo, a unidade de espelho destacável 78 pode ser unida ao corpo de implemento 72 em posições variadas, com isso provendo flexibilidade na configuração do espelho 79 em relação à parte de manipulo 73, de forma a possibilitar uma otimização pelo usuário da visualização do dente.

Com referência agora à Figura 7, se ilustra outra alternativa de implemento dentário 91 da invenção. 0 implemento dentário 91 inclui um corpo de implemento 92, possuindo um comutador 93 para energização e desenergização de um diodo de emissão de luz 97, com uma batería (não ilustrada) localizada no interior do corpo 92. O corpo de implemento 92 inclui uma parte de manipulo 94 de forma geral curva conectada a uma parte de transição 95, a qual pode ser integrada à parte de manipulo 94, ou como ilustrado, podendo tratar-se de uma peça separada 95 conectada à parte de manipulo 94. A parte de transição 95 termina em um término de forma geral em formato de cone 96, definindo uma superfície interna côncava, opcionalmente constituída ou revestida de material reflexivo e no interior da qual fica localizado um diodo de emissão de luz azul 97. 0 diodo de emissão de luz 97 pode ser qualquer um dentre o identificado acima. 0 implemento dentário 91 adicionalmente inclui uma unidade de espelho 98, podendo ser conectada ao corpo de implemento 92 por meio de um ajuste por pressão ou atrito. A peça de espelho 98 inclui adicionaimente uma superfície de espelho 99. A unidade de espelho 98 encontra-se adaptada de forma que, quando unida ao corpo ; de implemento 92, a luz emitida pelo diodo 97 reflete a partir do espelho 99 e sobre as superfícies de cavidade oral (por exemplo, dente) a serem visualizadas. Os sinais de fluorescência provenientes da superfície são então refletidos de volta sobre e a partir do espelho 99 para visualização por um usuário (a unidade de espelho 78 e o corpo de implemento 72 do implemento 71, Figura 6, podendo ser a- daptados ipara direcionar, de forma semelhante, as trajetórias de fonte de luz e os sinais de fluorescência). 0 implemento 91 pode ser utilizado em conjunto com um filtro amarelo, posicionado para filtrar sinais de fluorescência refletidos ;a partir do espelho 99 antes da visualização. 0 filtro amarelo pode se apresentar em forma de óculos (por exemplo, item 82, Figura 6) , uma parte de filtro separada, montada no corpo de implemento 92 (por exemplo, tal como o item 76, Figura 6), um filtro adaptado para ser montado em outra superfície de espelho na proximidade do usuário (por exemplo, tm espelho de banheiro) ou similar.

Aspectos adicionais da presente invenção referem-se à descoberta de quando for utilizada mais luz azul energética (menor comprimento de onda), produtos metabólicos de bactérias que residem tipicamente em placas, tártaros, gengiva (bolsões), tecidos dentários (lesões, cavidades, fendas) e materiais de restauração não polidos (vazamentos em torno de enchimentos, superfícies de restauração não polidas e fendas; em materiais de restauração) irão provocar a emissão de fluorescência vermelha a laranja visualmente detectá-vel (cerca de 500 a 700 nm) . Segundo aspectos particulares, a fluorescência vermelha a laranja (na faixa de cerca de 590 a cerca de 700 nm) é emitida através de materiais de porfi-rina que são principalmente produzidos por bactérias anaeró-bicas, relacionadas a gengivite e polissacarídeos extra celulares ou intracelulares (relacionados ao consumo de açúcares, tais como glicose e sacarose). A excitação de radiação preferida para estes fins recai dentro da faixa de compri- mento de onda de cerca de 390 nm a cerca de 450 nm. Em determinadas modalidades da invenção, a detecção da fluorescência vermelha a laranja deve ser utilizada em conjunto com os implementos dentários, dispositivos e métodos descritos acima. A detecção da fluorescência vermelha a laranja também pode ser utilizada em outros sistemas para monitoramento de tecido dentário. Por exemplo, a condição do tecido dentário e depósitos no decorrer do tempo podem ser monitorados através da captura de imagens periódicas, apresentando áreas de fluorescência laranja a vermelha. Estas imagens podem ser revistas ; e mostradas aos pacientes isoladamente ou em conjunto com imagens baseadas em fluorescência de regiões com cáries, em apresentação de slides ou segundo formatos animados. Segundo um modo de operação, as emissões de fluorescência dentária obtidas com uma fonte de excitação azul podem ser adquiridas digitalmente e filtradas digitalmente , utilizando-se um processador digital apropriado para separação das imagens de fluorescência amarelo - verdes (faixa de detecção de cáries) e vermelho - laranja (faixa de detecção de metabólitos bacterianos). As imagens de fluorescência originais e separadas podem ser então apresentadas concomitantemente em uma interface para facilitar a advertência aos pacientes sobre sua saúde dentária e sobre os resultados de seu regime de higiene dentária.

Com referência agora à Figura 8, se ilustra um conjunto 100 compreendendo um manipulo 110, uma cabeça de escova 120 e uma cabeça luminosa 130. O conjunto 100 é projetado de tal forma que a cabeça de escova 120 ou a cabeça luminosa se adaptem sobre a haste de interface 112. Quando a cabeça de escova 120 se encontra posicionada, o comutador de ativação 114 na depressão do manipulo 116 controla a energi-zação e acionamento das cerdas 122 da cabeça de escova 120, segundo qualquer dentre uma variedade de maneiras conhecidas na técnica de operação de escovas de dentes elétricas. Uma fonte de alimentação (não ilustrada) no manipulo 110 fornece energia através da haste de interface 112, utilizando técnicas de transmissão mecânicas, elétricas ou outras, que poderíam ocorrer a um indivíduo versado na técnica.

Quando a cabeça luminosa 130 encontra-se posicionada sobre a haste de interface 112, a fonte de alimentação no manipulo 110 provê energia através da haste de interface 112 para energizar um ou mais elementos de iluminação 132, sob controle do comutador 114, como discutido com referência às outras modalidades acima. Do mesmo modo, várias características descritas em outras modalidades podem ser utilizadas no conjunto 100 na Figura 8. Por exemplo, o comutador 114 pode se tratar de um comutador de três modos, que conduz a elementos de iluminação diferentes 132, de forma alternativa, a fim de prover iluminação branca e azul para utilização, como descrito na Figura 4, acima.

Deve ser entendido que nos implementos dentários da invenção, tais como os apresentados nas Figuras 1-8, o diodo ou os diodos de emissão de luz podem ser montados em um local alternativo, tal como no interior do manipulo e uma fibra óptica ou outro condutor de luz apropriado podem ser utilizados para transmitir a luz a um local apropriado, ex- terno ao implemento, para iluminação da cavidade oral, por exemplo, um local consistente com as posições dos diodos de emissão de luz, ilustrados nas Figuras 1-8. Estas e outras adaptações similares da fonte de luz ficarão aparentes aos indivíduos versados na técnica, a partir das descrições neste caso. :Embora a invenção tenha sido ilustrada e descrita em detalhes nos desenhos e na descrição anterior, a mesma deve ser considerada ilustrativa e não restritiva em caráter, sendo entendido que apenas a modalidade preferida foi ilustrada e descrita e que todas as substituições e modificações que se incluam dentre o espírito da invenção desejam ser protegidas. Em adição, todas as publicações citadas neste caso estão aqui incorporadas à guisa de referência em sua totalidade, como se cada uma tivesse sido individualmente incorporada à guisa de referência e apresentada em sua totalidade .

REIVINDICAÇÕES

Claims

1. Implemento dentário manual para exame de superfícies de; dente em relação a condições anormais de superfície, compreendendo: um corpo de implemento; um diodo de emissão de luz (75) posicionado no referido corpo de implemento e adaptado, quando energizado, para emitir luz com uma intensidade máxima na faixa de comprimento de onda de 390 a 500 nm, a referida luz sendo eficaz para causar emissões de fluorescência diferenciadas de-tectáveis a partir de tecido dentário normal e tecido dentário anormal; dispositivos para energização do referido diodo de emissão de luz; e um filtro (76) para filtração das referidas emissões de fluorescência, para facilitar a detecção das referidas emissões de fluorescência diferenciadas; CARACTERIZADO pelo fato do referido filtro (76) tratar-se de um filtro externo, para junção destacável ao referido corpo de implemento, de forma a permitir uma visualização direta das referidas emissões de fluorescência por um usuário.

2. Implemento dentário, de acordo com a reivindicação 1, : CARACTERIZADO pelo fato de o referido filtro (7 6) ficar montado no referido corpo de implemento.

3. Implemento dentário, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, CARACTERIZADO pelo fato de o referido corpo de implemento possuir um manipulo proximal (73) conectado a uma extremidade distai, o referido implemento dentário compreendendo adicionalmente um espelho (79) adaptado para junção destacável ao referido corpo de implemento, o referido espelho sendo adaptado para inserção na boca do usuário.

4. Implemento dentário, de acordo com a reivindicação 3, : CARACTERIZADO pelo fato de o referido diodo de emissão de luz (75) ser efetivamente posicionado no referido corpo de implemento para iluminar superfícies de dente do usuário quando o referido espelho (79) estiver posicionado na boca de usuário.