BR112018014517B1

BR112018014517B1 - Montagem de bolsa para reter uma solução de ureia aquosa para uso em um sistema de scr para tratar os gases de escape de um motor de combustão interna de um veículo e sistema para tratar os gases de escape de um motor de combustão interna de um veículo com o uso da solução de ureia aquosa

Info

Publication number: BR112018014517B1
Application number: BR112018014517-3A
Authority: BR
Inventors: Jeroen Schoonderbeek; Sigurd Jørgensen
Original assignee: Yara International Asa
Priority date: 2016-02-04
Filing date: 2017-02-03
Publication date: 2022-06-28
Also published as: EP3411306A1; AU2017216287B2; KR20180108608A; HUE056102T2; KR20180108609A; JP2019510154A; US10787299B2; CO2018007538A2; ES2787280T3; AU2017214443B2; WO2017134276A1; CL2018001990A1; US11167902B2; US10829287B2; CA3010976A1; RU2715950C1; CN108602601A; CO2018007532A2; NZ743189A; DK3411305T3

Abstract

O pedido se refere a uma montagem de bolsa (100) que contém um líquido que é uma solução de ureia aquosa para uso em um sistema de redução catalítica seletiva para tratar os gases de escape de um motor de combustão interna de um veículo e para transferir o líquido para um tanque de líquido do veículo a partir do exterior do tanque de líquido, em que a montagem de bolsa (100) compreende uma bolsa flexível (1) e um bico (2) afixado à mesma que tem uma base (21) que se estende axialmente através de uma abertura (111) fornecida em uma parede da bolsa (1) e que é afixada à abertura (111), uma extremidade de topo (22) que é configurada para inserção na passagem interior do gargalo de preenchimento (3) do tanque de líquido durante o preenchimento do tanque de líquido e um corpo (23) que se estende entre a base (21) e a extremidade de topo (22) do bico (2), sendo que o corpo (23) tem um formato alongado, e o corpo (23) se estende pelo menos parcialmente na passagem interior do gargalo de preenchimento (3) do tanque de líquido durante o preenchimento do tanque de líquido, sendo que a base (21), a extremidade de topo (22) e o corpo (23) têm uma passagem atravessante alongada axial (211) para servir como uma passagem de descarga para o líquido. O pedido se refere, ademais, a um sistema que compreende tal montagem de bolsa (100) e um tanque de líquido que tem um gargalo de preenchimento (3) que permite a inserção do bico (2) para preencher o tanque de líquido.

Description

Campo da Técnica

[001] Esta divulgação refere-se, em geral, ao campo da técnica de reduzir emissões de óxidos de nitrogênio (NOx) nos gases de escape de motores de combustão de veículos por meio de um sistema de redução catalítica seletiva (SCR) com a utilização de uma solução de ureia aquosa.

[002] Um pedido conhecido está no campo de veículos de passageiro com motores de combustão interna equipados com tecnologia de SCR para reduzir emissões de NOx. Esses veículos têm um tanque de solução de ureia aquosa separado do tanque de combustível.

[003] A divulgação se refere, mais especificamente, a recipientes portáteis e descartáveis para armazenar a solução de ureia aquosa. Um exemplo de tal recipiente é uma bolsa flexível com um bico para distribuir a solução de ureia aquosa para fora da bolsa flexível para dentro do tanque de solução de ureia aquosa de um veículo.

Antecedentes

[004] Os padrões visados em reduzir emissões poluentes geradas por veículos motorizados estão se tornando mais e mais severos. Os fabricantes de veículo motorizado são constantemente forçados a evoluir suas tecnologias a fim de cumprir com esses padrões. Tais padrões estão entre outros voltados a reduzir a descarga de NOx na atmosfera.

[005] A fim de limitar as emissões de NOx, os fabricantes de veículo motorizado, e nesse momento, mais especificamente, fabricantes de motor à diesel, estão cada vez mais fazendo uso do sistema de tratamento de SCR que permite com que óxidos de nitrogênio sejam reduzidos através de um agente de redução, tal como amônia, na linha de escape do motor de combustão interna de veículo. Essa amônia, geralmente, vem da decomposição térmica de uma solução de ureia aquosa que é diretamente injetada na linha de escape do veículo motorizado de combustão interna.

[006] Um sistema de tratamento de SCR conhecido compreende um reservatório que contém uma solução de ureia aquosa que é fixada ao veículo separado do reservatório de combustível. Ademais, o sistema de tratamento de SCR compreende um catalisador de NOx situado na linha de escape, e um dispositivo de injeção para a solução de ureia aquosa que está conectada ao reservatório e que é projetada para injetar a solução de ureia aquosa na linha de escape do montante de motor do catalisador de NOx. A solução de ureia aquosa que é injetada na linha de escape é convertida em amônia por causa da alta temperatura nessa linha de escape. A amônia, dessa forma obtida, então, reage, no catalisador de NOx, com óxidos de nitrogênio que resultam da combustão no motor de veículo de modo que esses óxidos sejam convertidos pela redução catalítica em nitrogênio (N2) (que não apresenta mais um perigo ao ambiente), e água (H2O).

[007] AUS32 (de acordo com ISO 22241) é uma solução de ureia aquosa bem conhecida, produzida a partir de água desmineralizada e ureia de alta pureza. Na maior parte do mundo, AUS32 é conhecida como AdBlue®. Na América do Norte, no entanto, a mesma é conhecida como DEF enquanto no Brasil, a mesma é conhecida como ARLA32. O teor de ureia está entre 31,8% e 33,2% em peso (isto é, 32,5% em peso ± 0,7% em peso), logo, isso implica uma quantidade disponível de amônia entre 18,0% e 18,8%. AUS32 é uma solução não tóxica que transforma emissões de NOx nocivas a partir de motores de combustão interna de veículos em vapor de água e nitrogênio inofensivos. A AUS32 é preenchida dentro de um tanque de AUS32 específico, que é um tanque que está separado do tanque de combustível.

[008] Já, um número de recipientes portáteis e descartáveis com inúmeros tamanhos e capacidades é conhecido para armazenar tais soluções de ureia líquida e distribuir ao usuário final que é, normalmente, o condutor de veículo. Um exemplo de tal recipiente é uma bolsa flexível que é dotada de um bico para distribuir a solução de ureia líquida conforme contida na bolsa flexível para fora da bolsa para dentro do tanque de solução de ureia líquida do veículo a partir do exterior do tanque de solução de ureia líquida por meio de um gargalo de preenchimento do tanque de solução de ureia líquida.

[009] Um exemplo de tal bolsa flexível que foi produzida por BASF alguns anos atrás é uma bolsa ereta com um conteúdo de 5 litros de AdBlue®. A bolsa ereta consiste em uma bolsa flexível que tem um bico de solda curto amplamente disponível e padrão localizado na extremidade de topo central da bolsa de 5 litros. Esse bico de solda curto consiste em uma base que está integrada em um orifício na borda externa da bolsa flexível e que é afixada ao orifício por meio de soldagem, e uma extremidade de topo que está diretamente conectada à base e que é dotada rosca de parafuso que aparafusa e desaparafusa uma tampa de fechamento.

[010] A desvantagem da bolsa flexível, conforme descrita acima, é que a mesma é uma bolsa de pronta entrega e padrão que tem um bico curto e padrão. Se tal bico curto e padrão fosse usado para preencher o tanque de solução de ureia líquida de um veículo que tem um gargalo de preenchimento de tanque a bordo com um diâmetro padrão de 19 mm, existe um grande risco de vazamento da solução de ureia líquida quando se preenche o tanque de solução de ureia líquida do veículo. O bico curto, combinado com o peso pesado de uma bolsa preenchida, poderia facilmente resultar no derramamento acidental de solução de ureia líquida fora do gargalo de preenchimento de tanque a bordo. Fora o cheiro desagradável e da sujeira que tal derramamento geraria, existe o risco muito provável de danos por corrosão ao veículo, visto que AUS32 tem propriedades corrosivas. Logo, pode ser discutido que a bolsa flexível de 5 litros de BASF não está em conformidade com a norma ISO 22241-5, que pode ser resumida como a seguir:

[011] “O sistema de reenchimento especificado nessa parte de ISO 22241 foi desenvolvido em conformidade com especificações do fabricante de veículo de passageiro. As exigências funcionais compreendem um sistema de preenchimento que tem odores obstrutivos mínimos, tem risco de derramamento mínimo, limita o acúmulo de pressão e compreende prevenção de incompatibilidade. O sistema deve ser projetado para prevenir os defeitos prejudiciais de AUS 32, o que compreende, porém sem limitação, fluxo descontrolado em vãos em trabalho de corpo com o potencial de causar corrosão, incômodo de odor e formação de cristal”.

[012] Um objetivo é, portanto, fornecer uma bolsa flexível com um bico que tenha um risco de derramamento reduzido no preenchimento da solução de ureia líquida no tanque de solução de ureia líquida de veículos.

[013] É um objetivo adicional fornecer uma bolsa flexível com um bico que otimize a facilidade de uso para o usuário, que permita um manuseio ergonômico da bolsa com o bico pelo usuário final e que forneça um percurso eficiente através da cadeia de fornecimento, o que compreende o ponto de venda.

Descrição Resumida da Invenção

[014] De acordo com um aspecto do pedido, uma montagem de bolsa é descrita que compreende uma bolsa flexível que contém um líquido que é uma solução de ureia aquosa para uso em um sistema de redução catalítica seletiva para tratar os gases de escape de um motor de combustão interna de um veículo. A montagem de bolsa é adaptada para transferir o líquido na bolsa flexível para um tanque de solução de ureia líquida do veículo a partir do exterior do tanque de solução de ureia líquida. A montagem de bolsa compreende uma bolsa flexível e um bico afixado à mesma. Pelo menos uma parte do bico se estende para fora da bolsa flexível, bico o qual é disposto para distribuir solução de ureia líquida contida na bolsa flexível para o tanque de solução de ureia líquida do veículo por meio de um gargalo de preenchimento de tanque. O gargalo de preenchimento de tanque é configurado para receber o bico. Mais em particular, o gargalo de preenchimento de tanque tem uma passagem interior na qual o bico pode pelo menos parcialmente se estender ou ser inserido durante o preenchimento do tanque de solução de ureia líquida. O bico compreende uma base que tem uma passagem atravessante alongada axial para servir como uma passagem de descarga para a solução de ureia líquida, sendo que a base se estende axialmente através de uma abertura fornecida em uma parede da bolsa e é afixada em relação fixa à abertura. A base está em conexão de vedação com a abertura, de tal modo que o líquido contido na bolsa passe através da abertura de bolsa flexível e através da passagem atravessante axial alongada de base. O bico compreende, adicionalmente, uma extremidade de topo que tem uma passagem atravessante alongada axial em conexão fluida com a passagem atravessante axial alongada de base; a mesma também serve como uma passagem de descarga para a solução de ureia líquida. A extremidade de topo do bico é inserível na passagem interior do gargalo de preenchimento do tanque de veículo de solução de ureia líquida para o preenchimento do tanque de solução de ureia líquida. O bico compreende, adicionalmente, um corpo que se estende entre a base e a extremidade de topo do bico, que tem um formato alongado, que tem uma passagem atravessante alongada em conexão fluida com passagens atravessantes axiais alongadas de base e de extremidade de topo; o mesmo também serve como uma passagem de descarga para a solução de ureia líquida. O corpo de bico é configurado para se estender pelo menos parcialmente na passagem interior do gargalo de preenchimento de tanque para o preenchimento do tanque de solução de ureia líquida.

[015] O corpo do bico dessa forma, tem um formato alongado. O termo “alongado” significa “que tem um comprimento que é maior que a largura”. Referência a um comprimento ou direção axial se refere ao comprimento mais longo do formato alongado. Esse formato alongado do bico assegura que, durante o preenchimento, não apenas a extremidade de topo do bico esteja localizada no gargalo de preenchimento de tanque, mas também parte do corpo ou o corpo inteiro.

[016] Ademais, visto que o corpo de bico tem um formato alongado, durante a inserção do bico no gargalo de preenchimento de tanque, o bico é guiado para dentro do gargalo de preenchimento de tanque. Isso permite uma inserção fácil do bico no gargalo de preenchimento de tanque.

[017] Além disso, visto que a extremidade de topo do bico durante preenchimento está localizada dentro do gargalo de preenchimento do tanque de solução de ureia líquida do veículo, sendo que se evita que a solução de ureia líquida escape do gargalo de preenchimento do tanque de solução de ureia líquida durante o processo de preenchimento, também reduzindo ou até removendo o risco de derramamento.

[018] Essa disposição de bolsa, ademais, tem um projeto simples, um custo de produção limitada, um peso limitado e um conteúdo de plástico limitado.

[019] Em uma modalidade possível, o bico é produzido em uma peça só. Em outras palavras, a base, o corpo e a extremidade de topo são conectados de maneira não liberável entre si. Isso tem a vantagem que apenas um único bico deve ser projetado e produzido. Ademais, nenhuma etapa de fabricação adicional necessita ser desempenhada pelo fabricante, nem qualquer etapa de operação adicional necessita ser desempenhada pelo usuário final. Produzir o bico de apenas uma peça também tem a vantagem no armazenamento das bolsas flexíveis visto que existe a possibilidade de que certas partes do bico se desconectem, por exemplo, mediante transporte ou armazenamento, logo, isso é minimizado.

[020] Em uma modalidade de uma montagem de bolsa, de acordo com o pedido, a base do bico é permanentemente afixada à abertura fornecida na parede da bolsa flexível. Além disso, aqui a vantagem está no armazenamento das bolsas conforme mencionado no parágrafo precedente.

[021] Em uma modalidade possível de uma montagem de bolsa, de acordo com o pedido, um eixo geométrico central longitudinal do bico é disposto em uma direção ascendente quando considera-se que a bolsa flexível está em uma posição vertical.

[022] Em uma modalidade de uma montagem de bolsa, o corpo do bico tem uma extremidade inferior que está conectada à base do bico e uma extremidade superior que está conectada ao topo do bico, em que o corpo tem uma ou mais regiões de redução de diâmetro gradual a partir da extremidade inferior até a extremidade superior do mesmo. Em outras palavras, o corpo pode conter uma ou mais regiões que são cônicas, sendo que a extremidade mais ampla da conicidade está na direção da extremidade inferior do corpo.

[023] O diâmetro gradualmente decrescente auxilia na inserção fácil no gargalo de preenchimento do tanque e, ademais, que o bico tem um formato de tal modo que o mesmo se encaixe adequadamente no gargalo de preenchimento de tanque.

[024] Em uma modalidade possível de uma montagem de bolsa, o corpo do bico é dividido sobre seu comprimento em uma primeira parte de corpo e uma segunda parte de corpo. As primeira e segunda partes de corpo podem, cada uma, conter uma região de redução de diâmetro gradual a partir da extremidade inferior até a extremidade superior, sendo que uma gradualidade de redução de diâmetro na segunda parte de corpo é maior que aquela na primeira parte de corpo. Em outras palavras, a diminuição em diâmetro da segunda parte de corpo em direção à extremidade superior do corpo do bico pode ser maior que a diminuição em diâmetro da primeira parte de corpo começando a partir da extremidade inferior do corpo do bico.

[025] Essa forma do bico é adequada para uma inserção fácil do bico no gargalo de preenchimento de tanque e para se encaixar de uma maneira apropriada no gargalo de preenchimento de tanque durante o preenchimento do tanque de solução de ureia líquida do veículo.

[026] Uma desvantagem adicional da bolsa conforme comercializada por BASF (conforme descrito acima) é seu projeto geral com o bico curto centralizado no topo da bolsa, que por si só, combinado com o peso mais pesado do conteúdo de 5 litros, tornaria menos fácil o manuseio e, portanto, faria o derramamento acidental mais provável.

[027] Ademais, esse projeto torna as propriedades de embalagem da bolsa menos eficientes por toda a cadeia de fornecimento visto que as mesmas tomam mais espaço, tanto em pacotes de transporte quanto na prateleira em ponto de venda, o que, desse modo, causa ineficiências dispendiosas tanto a partir de uma perspectiva de custo quanto ambiental.

[028] Esse problema é solucionado por uma modalidade de uma montagem de bolsa que compreende uma bolsa flexível e um bico, em que a parede da bolsa flexível compreende uma primeira parte que compreende a abertura na qual a base do bico está integrada, sendo que essa parte é plana e obliquamente disposta em relação a um plano horizontal quando considera-se que a montagem de bolsa está em uma posição vertical (ereta). O plano horizontal pode ser paralelo a uma base da bolsa flexível, base a qual é essencialmente achatada que fornece um sustento permanente.

[029] Essa primeira parte opcionalmente plana e oblíqua da parede da bolsa flexível auxilia na facilidade de inclinar a bolsa flexível em direção ao tanque de solução de ureia líquida do veículo a fim de transferir líquido do mesmo está em uma posição ideal durante a transferência de líquido para o tanque de solução de ureia líquida.

[030] Em uma modalidade possível de uma montagem de bolsa, a bolsa flexível é configurada de tal modo que o bico seja afixado à primeira parte da parede de bolsa flexível, sendo que essa primeira parte é disposta entre as segunda e terceira partes adjacentes da parede de bolsa flexível, em que cada uma dentre as primeira, segunda e terceira partes é orientada de tal modo que planos fictícios que entram em contato com e que se estendem a partir de cada uma dentre as primeira, segunda e terceira partes se intersectem para formar um espaço geométrico. O espaço geométrico pode ter um perfil triangular (corte transversal). O espaço geométrico pode ter formato de prisma triangular. A extremidade de topo do bico, mais especificamente, a extremidade de topo do bico conjuntamente com a tampa, ainda mais especificamente, o corpo do bico conjuntamente com a tampa são contidos dentro do espaço geométrico.

[031] De acordo com um aspecto, a bolsa flexível tem um formato essencialmente cuboide, em que o bico é disposto em uma borda chanfrada entre duas faces, e o espaço geométrico é formado pela interseção de planos fictícios que entram em contato com e que se estendem a partir de cada uma dentre as bordas chanfradas e as faces.

[032] Isso tem a vantagem que a montagem de bolsa pode ser eficientemente embalada em pacotes de transporte ou configuração de pálete bem como pode ter um espaço na prateleira eficaz em um ponto de venda.

[033] Em uma modalidade de uma montagem de bolsa, sendo que o corpo externo do bico e/ou a extremidade de topo do bico têm um formato externo essencialmente cilíndrico. O diâmetro do cilindro pode ser ou não uniforme como uma função de seu comprimento.

[034] Visto que o formato do gargalo de preenchimento de tanque também é cilíndrico, é bem mais vantajoso que o corpo do bico e muito provavelmente a extremidade de todo do bico também tenham um formato externo cilíndrico.

[035] Em uma modalidade de uma montagem de bolsa, o corpo do bico se estende completamente na passagem interior do gargalo de preenchimento do tanque de solução de ureia líquida do veículo quando o bico é inserido no gargalo de preenchimento para preencher o tanque de veículo pelo menos parcialmente com a solução de ureia líquida contida na bolsa.

[036] Isso aumenta a vantagem de que o bico não pode cair facilmente para fora do gargalo de preenchimento do tanque de solução de ureia líquida durante o preenchimento do mesmo.

[037] Em uma modalidade possível de uma montagem de bolsa, o bico e a tampa são, cada um, dotados de uma rosca de parafuso de cooperação para afixação liberável repetível do parafuso e da tampa ao bico.

[038] Isso tem a vantagem que, quando a bolsa flexível foi parcialmente esvaziada, o fluido pode ser armazenado na montagem de bolsa até que uma transferência subsequente de fluido para o tanque de solução de ureia líquida seja necessária.

[039] Em uma modalidade possível, a tampa é dotada de um anel antiviolação que mantém a conexão com a tampa quando a tampa é desaparafusada do bico. Isso remove o risco de que o anel antiviolação poderia acidentalmente cair do bico e para dentro do tanque de solução de ureia líquida durante o preenchimento do mesmo.

[040] Em uma modalidade de uma montagem de bolsa, o corpo de bico tem um comprimento que está entre 5 e 10 vezes o comprimento da base do bico.

[041] Em uma modalidade de uma montagem de bolsa, o corpo tem um comprimento que está entre 2 e 6 vezes o comprimento da extremidade de topo do bico.

[042] Em uma modalidade de uma montagem de bolsa, a primeira parte de corpo tem um comprimento que está entre 0,5 e 2 vezes o comprimento da segunda parte de corpo do bico.

[043] De acordo com um aspecto adicional do pedido, um sistema para tratar os gases de escape de uma combustão interna de um veículo com a utilização de uma solução de ureia líquida, sendo que o sistema compreende:

[044] - um tanque de solução de ureia líquida localizado no veículo, sendo que o tanque de solução de ureia líquida tem um gargalo de preenchimento de tanque para preencher o tanque de solução de ureia líquida com a solução de ureia líquida a partir do exterior do tanque de solução de ureia líquida, e

[045] - uma montagem de bolsa conforme descrita no presente documento.

[046] De acordo com um aspecto adicional do pedido, um sistema para tratar os gases de escape de uma combustão interna de um veículo com a utilização de uma solução de ureia líquida é revelado, sendo que o sistema compreende um tanque de solução de ureia líquida localizado no veículo, em que o tanque de solução de ureia líquida tem um gargalo de preenchimento de tanque para preencher o tanque com solução de ureia líquida do exterior do tanque de solução de ureia líquida, e uma montagem de bolsa para conter um líquido que é uma solução de ureia aquosa para uso em um sistema de redução catalítica seletiva para tratar os gases de escape de um motor de combustão interna de um veículo e para transferir o líquido para um tanque de solução de ureia líquida do veículo do exterior do tanque de solução de ureia líquida com solução de ureia líquida contida na bolsa, sendo que a montagem de bolsa compreende uma bolsa flexível e um bico afixado à mesma em que pelo menos uma parte da bolsa se estende para fora da bolsa flexível e é disposta para distribuir solução de ureia líquida contida na bolsa flexível para fora da bolsa flexível para dentro do tanque de solução de ureia líquida do veículo por meio do gargalo de preenchimento de tanque que tem uma passagem interior na qual o bico se estende parcialmente durante o preenchimento do tanque de solução de ureia líquida, em que o bico compreende uma base que tem uma passagem atravessante alongada axial para servir como uma passagem de descarga para a solução de ureia líquida, em que a base se estende axialmente através de uma abertura fornecida em uma parede externa da bolsa e é afixada à abertura, e uma extremidade de topo que tem uma passagem atravessante alongada axial para servir como uma passagem de descarga para a solução de ureia líquida, sendo que a extremidade de topo é configurada para inserção no gargalo de preenchimento de tanque durante o preenchimento do tanque de solução de ureia líquida, em que o bico compreende, adicionalmente, um corpo que se estende entre a base e a extremidade de topo do bico, que tem um formato alongado, que tem uma passagem atravessante alongada para servir como uma passagem de descarga para a solução de ureia líquida, e é configurado para se estender pelo menos parcialmente para dentro do gargalo de preenchimento de tanque para a transferência de líquido para o tanque de solução de ureia líquida.

[047] Em uma modalidade possível de um sistema, o sistema compreende uma bolsa flexível de acordo com o pedido conforme descrito acima.

Descrição das Figuras

[048] - A Figura 1 mostra uma vista frontal de uma montagem de bolsa que compreende uma bolsa flexível com um bico, de acordo com o pedido, em uma posição vertical;

[049] - A Figura 2 mostra uma vista frontal do bico conforme mostrado na Figura -1

[050] - A Figura 3 mostra um corte transversal longitudinal do bico conforme mostrado na Figura 2:

[051] - A Figura 3A mostra um perfil um corte transversal através da base conforme mostrado na Figura 2:

[052] - A Figura 4 mostra uma vista frontal do bico conforme mostrado na Figura 1 com uma protrusão em formato de anel no corpo do bico;

[053] - A Figura 5 mostra um corte transversal longitudinal do bico conforme mostrado na Figura 4:

[054] - A Figura 6 mostra um corte transversal do bico conforme mostrado nas Figuras 1 e 2 inserido em um gargalo de preenchimento de tanque de um tanque de solução de ureia líquida de um veículo.

Descrição Detalhada da Invenção

[055] Antes da presente modalidade e sistema do pedido serem descritos em maiores detalhes, deve ser compreendido que esse pedido não é limitado a montagens e sistemas ou combinações particulares descritas, visto que tais montagens e sistemas e combinações pode, certamente, variar. Compreende-se também que a terminologia usada no presente documento não é destinada a ser limitante, visto que o escopo do presente pedido será apenas limitado pelas reivindicações anexas.

[056] Conforme usado no presente documento, as formas singulares “um”, “uma”, “o” e “a” compreendem tanto referências singulares quanto plurais a menos que o contexto claramente dite o contrário.

[057] Os termos "que compreende", "compreende" e "compreendido de" conforme usados no presente documento são sinônimos com "que inclui", "inclui" ou "que contém", "contém", e são inclusivos ou ilimitados e não excluem membros, elementos ou etapas de método não recitados e adicionais. Será compreendido que os termos "que compreende", "compreende" e "compreendido de" conforme usados no presente documento compreendem os termos "que consiste em", "consiste" e "consiste em".

[058] A recitação de faixas numéricas por pontos finais compreende todos os números e frações integrados nas faixas respectivas, bem como os pontos finais recitados.

[059] O termo "cerca de” ou “aproximadamente” conforme usado no presente documento quando se refere a um valor medível, tal como um parâmetro, uma quantidade, uma duração temporal, e semelhantes, significa englobar variações de +/-10% ou menos, especificamente, +/-5% ou menos, mais especificamente, +/-1% ou menos, e ainda mais especificamente, +/-0,1% ou menos de e a partir do valor especificado, na medida em que tais variações são apropriadas para serem desempenhadas no pedido revelado. Deve-se compreender que o valor ao qual o modificador “cerca de” ou “aproximadamente” se refere é a si próprio também revelado especificamente.

[060] Considerando que os termos “um ou mais” ou “pelo menos um”, tal como um ou mais ou pelo menos um membro (ou membros) de um grupo de membros, são claros por si só, por meio de exemplificação adicional, os termos englobam, entre outras, uma referência a qualquer um dentre os membros, ou a qualquer dois ou mais dentre os membros, tal como, por exemplo, qualquer >3, >4, >5, >6 ou >7 etc. dentre os membros, e até todos os membros.

[061] Todas as referências citadas no presente relatório descritivo estão no incorporadas pelo presente em sua totalidade a título de referência. Em particular, os ensinamentos de todas as referências no presente documento especificamente referidos são incorporados a título de referência.

[062] A menos que definido de outro modo, todos os termos usados ao revelar o pedido, o que compreende termos técnicos e científicos, têm o significado conforme comumente compreendido por um especialista no assunto ao qual esse pedido pertence. Por meio de orientação adicional, as definições de termo são compreendidas para observar melhor o ensinamento do presente pedido.

[063] Nas passagens a seguir, aspectos diferentes do pedido são definidos em maiores detalhes. Cada aspecto desse modo definido pode ser combinado com qualquer outro aspecto ou aspectos a mesmos que claramente indicado ao contrário. Em particular, qualquer recurso indicado como sendo preferencial ou vantajoso pode ser combinado com qualquer outro recurso ou recursos indicados como sendo preferenciais ou vantajosos.

[064] Referência ao longo deste relatório descritivo a "uma (1) modalidade" e "uma modalidade" significa que um determinado recurso, estrutura ou característica descrito em ligação com a modalidade está compreendido em uma pelo menos uma (1) modalidade presente pedido. Desse modo, as ocorrências das frases “em uma (1) modalidade” ou “em uma realização” em vários lugares por todo o relatório descritivo não necessariamente faz referência à mesma modalidade, mas podem. Ademais, os recursos, estruturas ou características particulares podem ser combinados de qualquer maneira adequada, como seria evidente para um especialista no assunto a partir desta divulgação, em uma ou mais modalidades. Ademais, enquanto algumas modalidades descritas no presente documento compreendem alguns, mas não outros recursos compreendidos em outras modalidades, combinações de recursos de modalidades diferentes não devem estar dentro do escopo do pedido e formam modalidades diferentes, conforme será entendido por um especialista no assunto. Por exemplo, nas reivindicações anexas, qualquer uma das modalidades reivindicadas pode ser usada em qualquer combinação.

[065] Na presente descrição do pedido, referência é feita aos desenhos anexos que forma uma parte disto, e em que são mostrados apenas a título de ilustração de modalidades específicas em que o pedido pode ser praticado. Numerais de referência entre parênteses ou em negrito afixados a elementos respectivos meramente exemplificam os elementos a título de exemplo, com os quais não é destinado a limitar os elementos respectivos. Deve-se compreender que outras modalidades podem ser utilizadas e mudanças estruturais ou lógicas podem ser feitas sem se afastar do escopo do presente pedido. A descrição detalhada a seguir, portanto, não deve ser tomada em um sentido limitante, e o escopo do presente pedido é definido pelas reivindicações anexas.

[066] A montagem de bolsa flexível, (100) de acordo com o pedido, compreende um bico (2) de modo operável conectado a uma bolsa flexível (1) para reter uma solução de ureia aquosa, doravante chamada “líquido”, e mais em particular, AUS32 que é uma solução de ureia de (32,5 ± 0,7)% em água desmineralizada, cumprindo com o padrão ISO 22241.

[067] Esse líquido é usado em um sistema de sistema de redução catalítica seletiva (SCR) para tratar os gases de escape de um motor de combustão interna de um veículo. Presentemente, apenas os gases de escape de motores à diesel internos são tratados. Isso não tira o fato que os gases de escape de motores à gasolina internos também poderiam ser tratados para reduzir as emissões de NOx nos mesmos.

[068] Conforme pode ser visto na Figura 1, por exemplo, a montagem de bolsa (100) compreende uma bolsa flexível (1) que compreende uma parede (11) que se estende ao redor da bolsa flexível (1). Essa parede (11) circunda uma cavidade (12) que é projetada para conter o líquido. A parede (11) pode ser dividida em uma ou mais faces (112 a 118). As faces podem ser essencialmente planas. A bolsa flexível (1) pode ter um formato essencialmente cuboide. Uma ou mais dentre as bordas ou vértices cuboides podem ser chanfradas ou oblíquas. A borda (ou bordas) chanfrada ou oblíqua (112) pode ser essencialmente plana. A Figura 1 ilustra duas faces vizinhas (113) e (114) da parede (11) que tem uma borda chanfrada ou oblíqua plana (112). A bolsa flexível (1) tem uma extremidade de base (15) e uma extremidade superior (14), sendo que a extremidade de base (15) fornece um sustento para manter uma posição vertical da montagem de bolsa (100) em um estado preenchido.

[069] A montagem de bolsa (100) é adicionalmente dotada de um bico (2). O bico (2) é configurado para derramar o conteúdo líquido da bolsa flexível (1) e é afixado à bolsa flexível (1). O bico (2) é disposto em direção à extremidade superior (14) da bolsa flexível (1). Em outras palavras, o eixo geométrico central longitudinal (X) do bico (2) é disposto em uma direção ascendente quando considera-se que a bolsa flexível (1) está em uma posição vertical. O eixo geométrico central longitudinal (X) do bico (2) pode estar inclinado em um ângulo de entre 30° e 60° em vista do plano horizontal (A) quando considera-se que a bolsa flexível (1) está em uma posição vertical. Mais especificamente, um eixo geométrico central longitudinal (X) do bico (2) pode estar inclinado em um ângulo de entre 30° e 45° em vista do plano horizontal (A) quando considera-se que a bolsa flexível (1) está em uma posição vertical.

[070] O bico (2) pode ser afixado a uma borda chanfrada ou oblíqua (112) da parede de bolsa (1), borda chanfrada a qual (112) está entre uma face de topo (113) e uma face lateral (114) da parede de bolsa (11). Conforme pode ser visto na Figura 1, a borda chanfrada ou oblíqua (112) é uma primeira parte da parede (11) da bolsa (1) que compreende a abertura (111) na qual a base (21) do bico (2) está integrada. Essa primeira parte (112) é opcionalmente plana e obliquamente disposta em relação a um plano horizontal (A) quando considera-se que a bolsa flexível (1) está em uma posição vertical. Uma posição vertical é típica quando o bico (2) está orientado para cima. Tipicamente, uma posição vertical existe quando a base (21) está paralela a um plano horizontal. O plano horizontal pode ser paralelo a uma base da bolsa flexível (1), base a qual é essencialmente achatada que fornece um sustento permanente vertical.

[071] O bico (2) é dotado de uma base (21) que é completamente integrada e afixada a uma abertura (111), mais especificamente, uma abertura do tipo fenda, que é disposta na parede (11) da bolsa flexível (1). A base (21) tem uma passagem atravessante alongada axial (211) que serve como uma abertura de descarga para o líquido que é contido na cavidade (12) da bolsa flexível (1). A passagem atravessante axial alongada (211) de base (21) está em conexão fluida com a cavidade de bolsa flexível (12). A base (21) pode ter um perfil externo que é maior que aquele do corpo (23) ou da extremidade de topo (22). A base (21) pode ser dotada de um perfil externo que tem um corte transversal horizontal (B) (consultar a Figura 3A) com um formato de amêndoa.

[072] O bico (2) compreende, adicionalmente, uma extremidade frontal ou de topo (22) que está situada na extremidade oposta à base (21). A extremidade de topo (22) tem uma passagem atravessante alongada axial (221) que serve como uma abertura de descarga para a solução de ureia líquida em direção ao exterior ou à saída do bico (2). A passagem atravessante axial alongada (221) de extremidade de topo (22) está em conexão fluida com a passagem atravessante axial alongada (211) de base (21). A extremidade de topo (22) da passagem atravessante axial alongada (221) está em conexão fluida com a cavidade de bolsa flexível (12). A extremidade de topo (22) pode ser disposta com uma rosca exterior ou interior (222) para se afixar a uma tampa (24). A extremidade de topo (22) pode ter transverso (perpendicular ao eixo geométrico central longitudinal (X) do perfil de corte transversal de bico (2) que é menor que o perfil de corte transversal mínimo do corpo (23)). A extremidade de topo (22) pode ter um diâmetro externo menor que o diâmetro mínimo do corpo (23). A extremidade de topo (22) pode ter um perfil externo essencialmente circular.

[073] Um corpo (23) se estende entre a base (21) e a extremidade de topo (22). Esse corpo (23) tem um formato alongado e tem uma passagem atravessante alongada axial (231) para servir como uma passagem de descarga para a solução de ureia líquida. A passagem atravessante axial alongada (231) está em conexão fluida com passagens atravessantes axiais alongadas (211, 221) de base (21) e de extremidade de topo (22). A passagem atravessante axial alongada (231) de corpo (22) está em conexão fluida com a cavidade de bolsa flexível (12).

[074] O corpo (23) pode ter um comprimento L1 que está entre 4 e 12 vezes o comprimento L2 da base (21). Mais especificamente, o corpo (23) pode ter um comprimento L1 que está entre 5 e 10 vezes e, mais especificamente, cerca de 6 vezes o comprimento L2 da base 21. Os comprimentos respectivos são medidos paralelos a um eixo geométrico central longitudinal (X) do bico (2).

[075] O corpo (23) pode ter um comprimento L1 que está entre 2 e 6 vezes o comprimento L3 da extremidade de topo (22). Mais especificamente, o corpo (23) pode ter um comprimento L1 que está entre 2 e 5 vezes e, mais especificamente, cerca de 3 vezes o comprimento L3 da extremidade de topo (22). Os comprimentos respectivos são medidos paralelos a um eixo geométrico central longitudinal (X) do bico (2).

[076] O corpo (23) do bico (2) pode ter um comprimento L1 na faixa de 30 a 182 mm.

[077] A base (21) do bico (2) pode ter um comprimento L2 na faixa de 8 a 14 mm.

[078] A extremidade de topo (22) do bico (2) pode ter um comprimento L3 na faixa de 14 a 22 mm.

[079] O corpo (23) e a extremidade de topo (22) do bico (2) podem ter um comprimento combinado L1 + L3 que é maior ou igual a 60 a 80% do comprimento da passagem interior (31) do gargalo de preenchimento (3). O comprimento combinado L1 + L3 pode ser de tal modo que a extremidade de topo (22) se projete pelo menos parcialmente a partir ou seja recuada em relação à extremidade de tanque do gargalo de preenchimento (3). O gargalo de preenchimento (3) pode ser definido em conformidade com ISO 22241. O comprimento combinado L1 + L3 pode ser maior ou igual a 44 a 56 mm. O comprimento combinado L1 + L3 pode ser menor ou igual a 204 mm. O comprimento combinado L1 + L3 pode ser maior, menor ou igual a 76 mm.

[080] Os comprimentos de bico respectivos são medidos paralelos a um eixo geométrico central longitudinal (X) do bico (2).

[081] A extremidade de topo (22) do bico (2) pode ter um diâmetro externo máximo (D1) que é menor ou igual a 97% do diâmetro da passagem interior interna (31) do gargalo de preenchimento de tanque (3) em sua forma mais estreita. O gargalo de preenchimento (3) pode ser definido em conformidade com ISO 22241. A extremidade de topo (22) do bico (2) pode ter um diâmetro externo máximo que é menor ou igual a 13 a 19 mm, de preferência, 16,5 mm. Um diâmetro externo mínimo da extremidade de topo (22) do bico (2) pode ser 4 a 5 mm. O diâmetro externo é medido compreendendo qualquer rosca.

[082] O corpo (23) do bico (2), que compreende qualquer protrusão adicional (por exemplo, protrusão em formato de anel (23c)) ou qualquer colar adicional, pode, onde o mesmo deve ser inserido no gargalo de preenchimento, ter um diâmetro externo máximo (D2) que é igual a, menor que, ou não mais que 7 a 10% maior que o diâmetro da passagem interior interna (31) do gargalo de preenchimento de tanque (3) em sua forma mais estreita. O gargalo de preenchimento (3) pode ser definido em conformidade com ISO 22241. O corpo (23) do bico (2) pode ter um diâmetro externo máximo na faixa de 19 a 21 mm, de preferência, 19,8 a 20,8 mm, com mais preferência, 19,6 mm a 20,0 mm.

[083] O corpo (23) do bico (2), que exclui qualquer protrusão adicional (por exemplo, protrusão em formato de anel (23c)) ou qualquer colar adicional, pode, onde o mesmo deve ser inserido no gargalo de preenchimento, ter um diâmetro externo máximo (D2) que é menor ou igual ao diâmetro da passagem interior interna (31) do gargalo de preenchimento de tanque (3) em sua forma mais estreita. O gargalo de preenchimento (3) pode ser definido em conformidade com ISO 22241. O corpo (23) do bico (2) pode ter um diâmetro externo máximo na faixa de 17 a 19 mm, de preferência, 17,5 a 18,5 mm.

[084] O corpo (23) do bico (2) pode ter um diâmetro externo (D3) onde o mesmo se une à base (21) que é igual a, menor que, ou não mais que 20 a 22% maior que o diâmetro da passagem interior interna (31) do gargalo de preenchimento de tanque (3) em sua forma mais estreita. O gargalo de preenchimento (3) pode ser definido em conformidade com ISO 22241. O corpo (23) do bico (2) onde o mesmo se une à base (21) pode ter um diâmetro externo na faixa de 16 a 24 mm, de preferência, 19,8 a 20,8 mm, com mais preferência, 19,6 mm a 20,0 mm.

[085] A base (21) do bico (2) pode ter um perfil transverso essencialmente em formato de losango ou amêndoa que tem dois pares de cantos de oposição conforme mostrado, por exemplo, na Figura 3A: Antecipa-se que os cantos possam ser arredondados. Uma largura de perfil entre o par mais próximo de cantos de oposição (D41) pode ser menor que um comprimento de perfil entre os cantos de oposição mais distantes (D42). A razão de largura de perfil: comprimento de perfil pode ser 1:2,5 a 4,5. A largura de perfil pode estar na faixa de 12 a 20 mm. O comprimento de perfil pode estar na faixa de 12 a 20 mm.

[086] O comprimento combinado L1 + L3 pode estar na faixa de 74 a 76 mm, o diâmetro (D1) da extremidade de topo (22) do bico (2) que compreende rosca pode estar na faixa de 15 a 17 mm, o diâmetro máximo (D2) do corpo (23) do bico (2) que compreende qualquer protrusão adicional (por exemplo, protrusão em formato de anel (23c)) ou qualquer colar adicional, pode, onde o mesmo deve ser inserido no gargalo de preenchimento, ter um diâmetro externo máximo (D3) na faixa de 19 a 21 mm, o corpo (23) do bico (2) pode ter um diâmetro externo (D4) onde o mesmo se une à base (21) na faixa de 19 a 21 mm, a base (21) do bico (2) pode ter um perfil transverso essencialmente em formato de losango que tem dois pares de cantos de oposição em que uma largura de perfil (D41) entre o par de cantos de oposição mais próximo talvez na faixa de 15 a 17 mm e um comprimento de perfil (D42) entre o par de cantos de oposição mais distante pode estar na faixa 39 a 41 mm.

[087] Visto que a base (21) está integrada na parede (1), e o corpo (23) e a extremidade de topo (22) são dispostos na parte de fora da bolsa (1), pode ser declarado que pelo menos uma parte do bico (2) se estende para fora da bolsa flexível (1). Significa-se por integrado que a base (21) passa pelo menos parcialmente através da parede (11) da bolsa flexível (1). A base (21) é afixada à parede de bolsa flexível (11) para formar uma conexão de vedação impermeável líquida.

[088] O bico (2) pode ser produzido a partir de uma peça, o que significa que a base (21), o corpo (23) e a extremidade de topo (22) podem estar conectados entre si de modo inseparável, por exemplo, os mesmos podem estar conectados de modo não liberável entre si. Os processos de produção estão disponíveis para assegurar uma construção de uma peça do bico (2), por exemplo, moldagem por injeção.

[089] O bico (2) pode ser rígido. O bico (2) pode ser rígido conjuntamente com o comprimento da extremidade de topo (22) e o corpo (23), e, opcionalmente, também a base (21).

[090] O bico (2) pode ser inteiramente reto (linear) ou pode conter uma ou mais regiões retas. A extremidade de topo (22) pode ser reta. O corpo (23) do bico (2) pode ser reto. A base (21) pode ser reta. Mais em particular, um eixo geométrico central longitudinal da extremidade de topo (22) e do corpo (23) são coaxiais. Mais em particular, um eixo geométrico central longitudinal do corpo (23) e da base (21) são coaxiais. Prevê-se que um eixo geométrico central longitudinal do corpo (23) e da base (21) sejam mutualmente divergentes.

[091] Conforme pode ser visto na Figura 1, essa primeira parte (112) é mais especificamente inclinada em um ângulo α de entre 30° e 60° em vista do plano horizontal (A) quando considera-se que a bolsa flexível (1) está em uma posição vertical. Mais especificamente, a primeira parte (112) pode ser inclinada sob um ângulo α de cerca de 45° em vista do plano horizontal A quando considera-se que a bolsa flexível (1) está em uma posição vertical.

[092] O tanque de preenchimento do veículo (não mostrado nos desenhos) é dotado de um gargalo de preenchimento de tanque (3) que tem uma passagem interior (31), conforme mostrado por exemplo, na Figura 6. O gargalo de preenchimento de tanque (3) pode ser definido de acordo com ISO 22241. O ISO é, de preferência, ISO 22241-5, também conhecido como ISO/CD 2241-5. Durante o processo de preenchimento do tanque de solução de ureia líquida, a extremidade de topo (22) do bico (2) bem como pelo menos parte do corpo (23) e, mais particular, o corpo completo (23) do bico (2), se estendem na passagem interior (31) do gargalo de preenchimento de tanque (3). Consequentemente, o bico (2) pode ser configurado de tal modo que pelo menos parte do corpo (23), e mais particularmente o corpo completo (23) do bico (2), se engate à passagem interior (31) do gargalo de preenchimento de tanque (3).

[093] Durante o processo de preenchimento do tanque de solução de ureia líquida do veículo, o líquido contido na bolsa flexível (1) fluirá através da passagem atravessante (211) da base 21, através da passagem atravessante (223) do corpo (23), através da passagem atravessante (221) da extremidade de topo (22) no gargalo de preenchimento de tanque (3) e, finalmente, para o tanque de líquido.

[094] Em uma modalidade, a extremidade de topo (22) do bico (2) é fechada de modo liberável por uma tampa (24) conforme mostrado, por exemplo, nas Figuras 2 a 5. A extremidade de topo (22) do bico (2) pode ser fechada repetidas vezes de modo liberável pela tampa (24). A extremidade de topo de bico (22) pode ser configurada para se acoplar a uma tampa (24) para o fecho liberável do bico (2) pela tampa (24). Mais especificamente, a extremidade de topo (22) do bico (2) e a tampa (24) podem ser dotadas de uma rosca de parafuso correspondente ou de cooperação (222) e (241) para aparafusar e desaparafusar a tampa (24) da extremidade de topo (22) do bico (2) - em outras palavras, para o fechamento liberável do bico (2). O corpo (23) é particularmente sem rosca.

[095] A tampa (24) pode ser dotada de um anel antiviolação (242) que permanece conectado à tampa (24) (e não ao bico 2) quando a tampa (24) for desaparafusada do bico (2). O anel antiviolação (242) pode estar conectado pelo menos parcialmente de modo rígido à tampa (24). O anel antiviolação (242) pode estar conectado de modo não- liberável à tampa (24).

[096] Em uma modalidade, a base (21) do bico (2) é soldada diretamente na abertura (111) fornecida na parede (11) da bolsa flexível (1) por meio de, por exemplo, uma solda térmica. Dessa maneira, a base (21) é permanentemente afixada à abertura (111).

[097] Ademais, a bolsa flexível (1), conjuntamente com o bico (2), é formada essencialmente de uma peça, que beneficia o manuseio da bolsa flexível (1) com o bico (2), isto é, a montagem de bolsa (100).

[098] Uma conexão permanente entre a base (21) e a abertura (111) também pode ser produzida por outros métodos de transporte de calor, tal como vedação a quente ou ligação adesiva. A fim de ter uma conexão de soldagem sólida, a base (21) está em um material que é compatível com o material da bolsa flexível (1).

[099] Na modalidade particular conforme mostrado nas Figuras 2 a 5, a base (21) tem um número de nervuras ou aletas de soldagem (212) que são axialmente espaçadas umas das outras e que são formadas como uma peça com o remanescente da base (21), conforme mostrado, por exemplo, nas Figuras 2 e 4. Tais aletas (212) são dispostas na parte de fora da base. Essas aletas de soldagem (212) se projetam para fora a partir da superfície externa da base (21) e se estendem ao redor da superfície externa da base (21). As aletas (212) podem ter uma forma essencialmente anular.

[100] A superfície externa do corpo (23) do bico (2) pode ser essencialmente lisa. A mesma pode ser desprovida de colares ou anéis adicionais. Alternativamente, a mesma pode ser dotada de pelo menos um colar ou anel adicional para auxiliar, por exemplo, com um engate de encaixe com o gargalo de preenchimento de tanque (3), ou de reenchimento. Conforme pode ser visto nas Figuras, em uma modalidade de uma montagem de bolsa (100), o corpo (23) do bico (2) é disposto com uma protrusão em formado de anel (anular) (23c) que se estende pelo menos parcialmente ao redor de uma circunferência do corpo externo do bico (2), e em que o gargalo de preenchimento de tanque (3) pode ter na passagem interior (31) disposta com pelo menos uma protrusão (32) configurada para cooperar com a protrusão em formato de anel de bico (23c) de travamento de modo liberável do bico no gargalo de preenchimento de tanque (3). A conexão de travamento repara o corpo (23) do bico (2) e do gargalo de preenchimento de tanque (3) em relação deslizável que pode ser superada pela aplicação de força de deslizamento adicional. O travamento conjunto e/ou separado das partes pode ser acompanhado de um som de "click" indicativo da protrusão em formato de anel (23c) deslizando além da protrusão (32) disposta na passagem interior (31) do gargalo de preenchimento de tanque (3).

[101] Em uma modalidade opcional, o corpo (23) do bico (2) pode ser dotado de uma protrusão em formato de anel (23c) que se estende pelo menos parcialmente ao redor da circunferência do corpo (23) e, opcionalmente, completamente ao redor da circunferência do corpo 23, conforme mostrado, por exemplo, nas Figuras 4 e 5. O gargalo de preenchimento de tanque 3 pode ter na passagem interior (31) do mesmo:

[102] - tanto uma protrusão (32) que se projeta à passagem interior (31) do gargalo de preenchimento de tanque (3) e que se estende para uma porção axial da passagem interior (31) sobre uma circunferência completa da parte de dentro (31) do gargalo de preenchimento de tanque (3) - em outras palavras, uma protrusão contínua, como

[103] - uma pluralidade de protrusões (32) na forma de nervuras alongadas que se estendem axialmente na passagem interior (31) do gargalo de preenchimento de tanque (3) para uma porção axial da passagem interior (31) e que se projetam na passagem interior (31) do gargalo de preenchimento de tanque (3).

[104] Um gargalo de tanque de preenchimento exemplificativo é mostrado na Figura 6.

[105] Cada uma dentre essas protrusões (32) pode ter uma borda de travamento (321) (Figura 6). A borda de travamento (321) é uma borda da protrusão (32) mais distante a partir de uma entrada ao gargalo de preenchimento de tanque (3); a mesma se engata à protrusão em formato de anel (23c) para limitar movimento do bico (2) em relação ao gargalo (3). A borda de travamento (321) pode ser chanfrada em relação à parede da passagem interna de gargalo (31). Quando o bico (2) estiver inserido na passagem interior (31) do gargalo de preenchimento de tanque (3), a protrusão em formato de anel (23c) clica sobre a borda de travamento (321) da uma ou mais protrusões (31), o que, desse modo, trava o bico (2) dentro da passagem interior (31) do gargalo de preenchimento de tanque (3). Quando se retrai o bico (2) da passagem interior (31) de gargalo de preenchimento de tanque (3), a protrusão em formato de anel (23c) clica novamente sobre a borda de travamento (321) de uma ou mais protrusões (32) através das quais o bico (2) pode ser liberado para fora do gargalo de preenchimento de tanque (3) novamente. Em outras palavras, a protrusão em formato de anel (23c) do corpo (23) é disposta para clicar de forma liberável sobre a borda de travamento (321) da uma ou mais protrusões (32) que estão fornecidas em e estão se projetando na parte de dentro (31) do gargalo de preenchimento de tanque (3). Em uma modalidade, a protrusão em formato de anel (23c) é de tal modo que o clique da protrusão em formato de anel (23c) sobre a borda inferior (321) das nervuras (32) permita que o bico (2) possa ser facilmente colocado e tirado novamente do gargalo de preenchimento de tanque (3).

[106] Graças à presença da uma ou mais protrusões (32) na passagem interior (31) do gargalo de preenchimento de tanque (3), e do formato do corpo (23) e da extremidade de topo (22) do bico conforme descrito acima, vapores que são liberados durante o preenchimento do tanque de solução de ureia líquida ainda podem escapar a partir do gargalo de preenchimento de tanque (3).

[107] O corpo (23) do bico (2) pode ter uma extremidade inferior (232) que está conectada à base (21) do bico (2) e uma extremidade superior (233) que está conectada à extremidade de topo (22) do bico (2) conforme mostrado, por exemplo, nas Figuras 2 a 5. O corpo (23) pode ter um diâmetro que diminui gradualmente a partir da extremidade inferior (232) à extremidade superior (233) do mesmo. O corpo (23) pode ter uma ou mais regiões de redução de diâmetro gradual a partir da extremidade inferior (232) até a extremidade superior (233) do mesmo. Em outras palavras, o corpo (23) pode conter uma ou mais regiões que são cônicas, sendo que a extremidade mais ampla da conicidade está na direção da extremidade inferior (232) do corpo (23).

[108] Em uma modalidade possível, conforme mostrado nas Figuras 2 e 3, o corpo (23) do bico (2) pode ser dividido sobre seu comprimento em uma primeira parte de corpo (23a) e uma segunda parte de corpo (23b) que estão em conexão entre si, e cada uma tem um diâmetro que diminui gradualmente a partir da extremidade inferior (232) até a extremidade superior (233) do bico (2). A diminuição em diâmetro da segunda parte de corpo (23b) em direção ao lado frontal (233) do corpo (23) pode ser maior que a diminuição em diâmetro da primeira parte de corpo (23a) começando a partir da extremidade inferior (232) do corpo (23).

[109] Se uma protrusão em formato de anel (23c) está presente, conforme é mostrado nas Figuras 4 e 5, a mesma pode dividir o corpo (23) do bico (2) em uma primeira parte de corpo (23a) que se estende entre a extremidade inferior (232) do corpo (23) e a protrusão em formato de anel (23c), e uma segunda parte de corpo (23b) que se estende entre a protrusão em formato de anel (23c) e a extremidade superior (233) do corpo (23) do bico (2), conforme mostrado por exemplo, nas Figuras 2 e 3. A diminuição em diâmetro da segunda parte de corpo (23b) a partir da protrusão em formato de anel (23c) em direção ao lado frontal (233) do corpo (23) é maior que a diminuição em diâmetro da primeira parte de corpo (23a) a partir da extremidade inferior (232) do corpo (23) em direção à protrusão em formato de anel (23c). As primeira (23a) e segunda (23b) partes de corpo podem, cada uma, conter uma região de redução de diâmetro gradual a partir da extremidade inferior (232) até a extremidade superior (233). Uma gradualidade de redução de diâmetro na segunda parte de corpo (23b) pode ser maior que aquela na primeira parte de corpo (23a). A gradualidade se refere a um gradiente, isto é, a uma taxa de mudança de diâmetro como uma função de corpo comprimento. O diâmetro máximo na primeira parte de corpo (23a) na região de redução de diâmetro gradual pode ser maior que o diâmetro máximo na segunda parte de corpo (23b) na região de redução de diâmetro gradual. O diâmetro máximo na primeira parte de corpo (23a) na região de redução de diâmetro gradual pode ser maior ou igual ao diâmetro mínimo na segunda parte de corpo (23b) na região de redução de diâmetro gradual.

[110] A primeira parte de corpo (23a) pode ter um comprimento L11 que pode ser entre 0,5 e 2 vezes o comprimento L12 da segunda parte de corpo (23b) do bico (2). Mais especificamente, a primeira parte de corpo (23a) tem um comprimento L11 que pode ser entre 0,8 a 1,5 vezes e, mais especificamente, cerca de 1,2 vezes o comprimento L12 da segunda parte de corpo (23b). Os comprimentos respectivos são medidos paralelos a um eixo geométrico central longitudinal (X) do bico (2).

[111] Em uma modalidade de uma montagem de bolsa (100), o corpo do bico (2) e/ou a extremidade de topo (22) do bico (2) têm um formato tubular, especificamente, um formato cilíndrico. O diâmetro do cilindro pode ser ou não uniforme como uma função de seu comprimento; conforme mencionado anteriormente o mesmo pode conter uma ou mais regiões de diâmetro que muda gradualmente. O bico (2) pode ter outro formato, porém com a condição que a extremidade de topo (22) e pelo menos uma parte da base (21) do bico (2), mais particularmente, o corpo inteiro (23) do bico (2), é inserível no gargalo de preenchimento do tanque de veículo.

[112] Em uma modalidade possível, a montagem de bolsa flexível (100) é configurada de tal modo que o bico (2) seja afixado a uma primeira parte (112) da parede de bolsa flexível (11), em que a primeira parte (112) é disposta entre a segunda parte (113) e a terceira parte (114) adjacentes ou vizinhas da parede de bolsa flexível (11), em que cada uma dentre as primeira (112), segunda (113) e terceira (114) partes é orientada de tal modo que planos fictícios que entram em contato com e são paralelos a e que se estendem a partir da superfície externa de cada uma dentre as primeira (112), segunda (113) e terceira (114) partes se intersectem para formar um espaço geométrico (14). O espaço geométrico (34) pode ter um perfil triangular (corte transversal). O espaço geométrico (34) pode ter formato de prisma triangular. A extremidade de topo do bico, mais especificamente, a extremidade de topo do bico conjuntamente com a tampa, ainda mais especificamente, o corpo do bico conjuntamente com a tampa são contidos dentro do espaço geométrico. A segunda parte (113) pode ser uma face de topo da bolsa flexível (1) e a terceira parte (114) pode ser uma face lateral da bolsa flexível (1).

[113] De acordo com um aspecto, a parede (11) da bolsa flexível (1) compreende duas paredes laterais unidas por uma parede de borda; a primeira parte (112), a segunda parte (113) e a terceira parte (114) podem estar dispostas na parede de borda.

[114] De acordo com um aspecto, a bolsa flexível (1) tem um formato essencialmente cuboide, em que o bico (2) é disposto em uma borda chanfrada ou oblíqua (112) entre duas faces (113, 114), e o espaço geométrico (34) é formado pela interseção de planos fictícios que entram em contato com, são paralelos a e que se estendem a partir da superfície externa de cada uma dentre a borda chanfrada (112) e as faces (113, 114). A borda chanfrada ou oblíqua (112) pode ser essencialmente plana. As duas faces correspondem às segunda (113) e terceira (114) partes e a borda chanfrada ou oblíqua corresponde à primeira parte (112).

[115] De acordo com outro aspecto, a bolsa flexível (1) tem um formato essencialmente retangular no estado não preenchido e achatado, em que o bico (2) é disposto em uma borda chanfrada ou oblíqua (112) entre duas bordas (113, 114), e o espaço geométrico (34) é formado pela interseção de linhas fictícias que entram em contato com, são paralelas a e que se estendem a partir do supra citado. A borda oblíqua ou chanfrada (112) pode ser essencialmente linear. As duas bordas correspondem às segunda (113) e terceira (114) partes e a borda oblíqua corresponde à primeira parte (112).

[116] Em vista de embalagem eficaz bem como uso de espaço na prateleira em um ponto de venda das bolsas flexíveis (1) com bico (2), a tampa (24) que é colocada na extremidade de topo (22) do bico (2) e o corpo (23) do bico (2) estão se estendendo dentro desse espaço (14). Em outras palavras, o bico (2) com a tampa aparafusada (24) não se projeta para fora do espaço o qual a bolsa flexível geral (1) ocupa.

[117] Em outra montagem de modalidade possível, a primeira parte (112) da parede (11) de bolsa flexível (1) tem um lado externo (1123), e em uma primeira modalidade (1121) da mesma está conectada à segunda parte (113) da parede de bolsa (11), e na segunda extremidade oposta (1122) da mesma está conectada a uma terceira parte (114) da parede de bolsa (11). Essa segunda parte (113) tem um lado externo (1131) e essa terceira parte (114) tem um lado externo (1141). Quando o lado externo (1123) da primeira parte (112), a extensão imaginária (1132) do lado externo (1131) da segunda parte (113) e a extensão imaginária (1142) do lado externo (1141) da terceira parte (114) são considerados, esses formam um espaço triangular imaginário (34).

[118] A bolsa flexível (1) pode ser formada de duas ou mais folhas do tipo película adjacentes de um material plástico que são vedadas umas às outras por meio de vedação a quente. Cada uma dentre as folhas pode ser produzida a partir do mesmo material ou a partir de materiais diferentes que focam em propriedades necessárias diferentes, tais como, propriedades de precisão de impressão, propriedades de proteção de protrusão, propriedades de vedação, etc.

[119] Em uma modalidade, as folhas são produzidas a partir de material plástico térmico que são vedadas a quente entre si em suas bordas externas respectivas, o que, desse modo, forma a parede (11) da bolsa flexível (11) que circunda a cavidade (12). De acordo com um aspecto, uma vedação percorre ao redor da borda da parede, em particular, ao longo de uma face da primeira parte (112) da parede (11)

[120] A montagem de bolsa (100) pode ser dotada de um manípulo (13). O manípulo pode ser disposto dentro de uma borda oblíqua ou chanfrada da bolsa flexível (1). A borda oblíqua ou chanfrada pode ser disposta em oposição ao bico em um lado superior da bolsa flexível (1), conforme mostrado, por exemplo, na Figura 1. Esse manípulo (13) pode ser integrado na superfície da bolsa flexível (1) e circundado pelas partes (118), (119), (120) e (113) da parede (11) da bolsa flexível (1).

[121] O manípulo (13) pode ser dotado de um número de buracos (131), por exemplo, três, conforme mostrado, por exemplo, na Figura 1, sendo que cada um é acomodado para receber um dedo do usuário.

[122] Esse manípulo (13) possibilita um manuseio fácil e confortável da montagem de bolsa (100). O mesmo permite que a montagem de bolsa (100) possa ser facilmente transportada pelo usuário final da mesma e permite que seja fácil colocar o bico (2) no gargalo de preenchimento do tanque de solução de ureia líquida do veículo. O manípulo que é disposto em um lado superior ou borda da bolsa flexível (1) evita, adicionalmente, derramamento a partir do bico quando a bolsa é preenchida como líquido; sustento da bolsa a partir da base ou parede lateral pode aplicar força externa adicional à parede flexível e resultar em uma expulsão indesejada e derramamento de líquido. O manípulo que é disposto em um lado superior ou borda da bolsa flexível (1) evita tocar na parede lateral. Combinado com a região de pivô no bico (2), o manípulo (13) permite uma operação de uma mão que compreende inclinação e engate sem ter que comprimir a base ou parede lateral de bolsa flexível (1) até depois do engate com o gargalo de preenchimento.

[123] A montagem de bolsa (100) pode ser dotada de um número de abas de suporte em uma base da bolsa flexível (1) conforme mostrado, por exemplo, na Figura 1. No lado esquerdo da bolsa flexível (1), podem ser fornecidas duas abas de suporte (12a), uma na frente e a outra na parte traseira da bolsa flexível (1). No lado direto da bolsa flexível (1) também podem ser fornecidas abas de suporte (12b), também, uma na parte traseira e a outra na frente da bolsa flexível (1). Essas abas de suporte (12a) e (12b) permitem que a bolsa flexível (1) permaneça na vertical quando a bolsa flexível (1) é preenchida e está em uma posição vertical. As abas de suporte (12a) e (12b) podem ser integradas na superfície da bolsa flexível (1). As abas de suporte (12a) à esquerda são circundadas pelas partes (115), (114) e (116) da parede (11) da bolsa (1). As abas de suporte (12a) à direita são circundadas pelas partes (115), (117) e (118) na Figura 1.

[124] Em uma modalidade, um sistema é fornecido para tratar os gases de escape de uma combustão interna de um veículo com a utilização de um líquido que é uma solução de ureia aquosa, o sistema que compreende

[125] - um tanque de líquido localizado no veículo, o tanque de líquido que tem um gargalo de preenchimento de tanque (3) para preencher o tanque de líquido com o líquido do exterior do tanque de líquido, e

[126] - uma montagem de bolsa (100) conforme descrito no presente documento.

[127] A fim de preencher o tanque de líquido de um veículo com solução de ureia aquosa contida na bolsa (1), o usuário, de preferência, coloca três dedos no manípulo (13) da bolsa (1). Também é possível, no entanto, segurar a bolsa (1) com ambas as mãos. Depois disso, a bolsa (1) com o bico (2) é inclinada e articulada pelo usuário em direção à abertura do gargalo de tanque de preenchimento (3). Dessa maneira, o líquido contido na bolsa flexível (1) fluirá para o bico (2) e se derramará do bico (2) para o tanque de líquido. Uma vez que o bico (2) é substancialmente inserido no gargalo de preenchimento de tanque (3), a transferência de líquido procede de modo seguro e sem derramamento; pressão pode ser aplicada à bolsa flexível (1) para acelerar a transferência. Quando o tanque de líquido (tanque de AdBlue) está localizado perto do tanque de diesel no veículo, então, a borda oblíqua ou chanfrada (112) da bolsa (1) está, na maioria dos casos, em contato com o lado externo do veículo e/ou com o lado interno do compartimento de preenchimento para o tanque de diesel e Adblue localizado na parte de fora do veículo. Se o tanque de líquido, no entanto, está localizado em outro lugar no veículo, por exemplo, abaixo do capô de veículo ou no porta-malas do veículo, não existe, geralmente, contato dessa borda oblíqua ou chanfrada (112) como veículo. A bolsa flexível (1) permite que o usuário aplique pressão leve sem resistência significativa para acelerar o derramamento, e ocupa um volume pequeno para descarte. O usuário pode, consequentemente, tanto esvaziar completamente a bolsa (1) como esvaziar parcialmente a bolsa (1) tirando-se o bico (2) de volta para fora do gargalo de preenchimento de tanque (3). Quando ainda existe líquido sobrando na bolsa (1), o bico (2) pode ser fechado de modo liberável aparafusando-se a tampa (24) na extremidade de topo (22) do bico (2).

[128] A bolsa flexível (1) com bico (2), isto é, a montagem de bolsa (100), conforme descrito acima, é particularmente adequada para ser usada para preencher o tanque de líquido de um veículo de passageiro, no entanto, sem excluir que a mesma também pode ser usada para preencher o tanque de líquido de outros veículos.

Claims

1. Montagem de bolsa (100) que contém um líquido que é uma solução de ureia aquosa para uso em um sistema de redução catalítica seletiva para tratar gases de escape de um motor de combustão interna de um veículo e para transferir o líquido para um tanque de líquido do veículo através de um gargalo de preenchimento de tanque (3) configurado para receber um bico (2), sendo que a montagem de bolsa (100) é caracterizada pelo fato de que compreende uma bolsa flexível (1) e um bico (2) afixado à mesma, em que pelo menos uma parte do bico (2) se estende para fora da bolsa flexível (1) e é disposta para distribuir o líquido contido na bolsa flexível (1) para o tanque de líquido do veículo por meio do gargalo de preenchimento de tanque (3), em que o bico (2) compreende - uma base (21) que tem uma passagem atravessante alongada axial (211) para servir como uma passagem de descarga para o líquido, sendo que a base (21) se estende axialmente através de uma abertura (111) fornecida em uma parede (11) da bolsa (1) e é afixada à abertura (111), - uma extremidade de topo (22) que tem uma passagem atravessante alongada axial (221) em conexão fluida com a passagem atravessante axial alongada (211) de base (21), sendo que a extremidade de topo (22) é configurada para inserção no gargalo de preenchimento (3) do tanque de líquido para transferência do líquido para o tanque de líquido; em que o bico (2) compreende, adicionalmente, um corpo (23) que - se estende entre a base (21) e a extremidade de topo (22) do bico (2), - tem um formato alongado, - tem uma passagem atravessante alongada axial (231) em conexão fluida com as passagens atravessantes axiais alongadas (211, 221) de base (21) e extremidade de topo (22), e - é configurado para se estender pelo menos parcialmente no gargalo de preenchimento de tanque (3) do tanque de líquido para a transferência de líquido para o tanque de líquido; em que a extremidade de topo (22) tem um diâmetro externo máximo (D1) que é igual ou inferior a 97% do diâmetro da passagem interior interna (31) do gargalo de preenchimento do tanque (3) em seu ponto mais estreito pelo qual o gargalo de preenchimento (3) é definido de acordo com ISO 22241 e em que o corpo tem um comprimento (L1) que está entre 4 e 12 vezes o comprimento (L2) de base (21) do bico (2), e é entre 2 e 6 vezes o comprimento (L3) da extremidade de topo (22) do bico (2).

2. Montagem de bolsa (100), de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o bico (2) é formado de uma peça.

3. Montagem de bolsa (100), de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que a base (21) do bico (2) é permanentemente afixada à abertura (111) fornecida na parede (11) da bolsa flexível (1).

4. Montagem de bolsa (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 3, caracterizada pelo fato de que um eixo geométrico central longitudinal (X) do bico (2) é disposto em uma direção ascendente quando considera-se que a bolsa flexível (1) está em uma posição vertical.

5. Montagem de bolsa (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 4, caracterizada pelo fato de que o corpo (23) do bico (2) tem uma extremidade inferior (232) que está conectada à base (21) do bico (2) e uma extremidade superior (233) que está conectada à extremidade de topo (23) do bico (2), em que o corpo (23) tem uma ou mais regiões de redução de diâmetro gradual a partir da extremidade inferior (232) até a extremidade superior (233) do mesmo.

6. Montagem de bolsa (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 5, caracterizada pelo fato de que o corpo (23) do bico (2) sobre seu comprimento é dividido em uma primeira parte de corpo (23a) e uma segunda parte de corpo (23b), sendo que as primeira (23a) e segunda (23b) partes de corpo, cada uma, contêm uma região de redução de diâmetro gradual a partir da extremidade inferior (232) até a extremidade superior (233), sendo que uma gradualidade de redução de diâmetro na região da segunda parte de corpo (23b) é maior que aquela na região da primeira (23a) parte de corpo.

7. Montagem de bolsa (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 6, caracterizada pelo fato de que a parede (11) da bolsa (1) compreende uma primeira parte (112) que compreende a abertura (111) na qual a base (21) do bico (2) está integrada, sendo que essa parte é obliquamente disposta em relação a um plano horizontal (A) quando considera-se que a bolsa flexível (1) está em uma posição vertical.

8. Montagem de bolsa (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 7, caracterizada pelo fato de que a extremidade de topo de bico (22) é configurada para se acoplar a uma tampa (24) para o fechamento liberável do bico (2).

9. Montagem de bolsa (100), de acordo com a reivindicação 8, caracterizada pelo fato de que a extremidade de topo (22) do bico (2) e a tampa (24) são, cada uma, dotadas de uma rosca de parafuso de cooperação (222, 241) para afixação liberável repetível do parafuso e da tampa (24) ao bico (2).

10. Montagem de bolsa (100), de acordo com a reivindicação 8 ou 9, caracterizada pelo fato de que a tampa (24) é dotada de um anel antiviolação (242) que mantém a conexão com a tampa (24) quando a tampa (24) é liberada do bico (2).

11. Montagem de bolsa (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 7 a 10, caracterizada pelo fato de que a montagem de bolsa (100) é configurada de tal modo que o bico (2) seja afixado à primeira parte (112) da parede (11), em que a primeira parte está disposta entre as segunda (113) e terceira (114) partes adjacentes da parede (11), em que cada uma dentre as primeira (112), segunda (113) e terceira (114) partes é orientada de tal modo que planos fictícios que entram em contato com a superfície externa de cada uma dentre as primeira (112), segunda (113) e terceira (114) partes se intersectem para formar um espaço geométrico (14) em que o corpo (23) do bico (2) conjuntamente com a tampa (24) são contidos dentro do espaço geométrico (14).

12. Montagem de bolsa (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 11, caracterizada pelo fato de que o corpo (23) do bico (2) é configurado para se estender completamente para dentro do gargalo de preenchimento de tanque (3) durante a transferência de líquido para o tanque de líquido.

13. Montagem de bolsa (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 6 a 12, caracterizada pelo fato de que a primeira parte de corpo (23a) tem um comprimento (L11) que está entre 0,5 e 2 vezes o comprimento (L12) da segunda parte de corpo (23b) do bico (2).

14. Sistema para tratar os gases de escape de uma combustão interna de um veículo com a utilização de um líquido que é uma solução de ureia aquosa, sendo que o sistema é caracterizado pelo fato de que compreende um tanque de líquido localizado no veículo, sendo que o tanque de líquido tem um gargalo de preenchimento de tanque (3) para preencher o tanque de líquido com o líquido do exterior do tanque de líquido, o gargalo de preenchimento do tanque sendo definido de acordo com a ISO 22241, e uma montagem de bolsa (100), conforme definido em qualquer uma das reivindicações de 1 a 13.