BR112014030895B1

BR112014030895B1 - Aparelho injetor de gás portátil

Info

Publication number: BR112014030895B1
Application number: BR112014030895-0A
Authority: BR
Inventors: Jack R. Auld; John C. Huculak; Christopher L. Mccollam
Original assignee: Alcon Inc
Priority date: 2012-06-12
Filing date: 2013-06-12
Publication date: 2021-11-09
Also published as: CA3078099A1; IL236196B; JP6306577B2; RU2014153240A; PH12014502768B1; US10434010B2; RU2764588C2; BR122020004124B1; JP6621858B2; BR112014030895A2; US9693895B2; JP2015523136A; US20170325995A1; NZ702909A; AU2013274203A1; CA3078098A1; US8986242B2; EP3766455A1; EP2858593B1; RU2018114985A3

Abstract

conjuntos portáteis de injetor de gás e método para introduzir gás a concentração desejada em volume injetável. um aparelho de mistura de gases inclui um sistema de controle de medição, um sistema de ativação, uma câmara pressurizada com um ou mais gases e uma câmara de mistura. o aparelho também pode incluir sistemas adicionais de controle de regulação da pressão. o aparelho de mistura de gases pode ser utilizado para introduzir e realizar automaticamente as etapas para se conseguir uma concentração desejada de um ou mais gases contidos na câmara pressurizada. o aparelho de mistura de gases pode incluir a câmara pressurizada dentro do próprio aparelho de tal modo que não haja nenhum dispositivo externo seja necessário para a introdução de um ou mais gases no interior da câmara de mistura.

Description

PEDIDOS RELACIONADOS

[001] O presente pedido reivindica a prioridade do Pedido Provisório US No. 61/658.756 depositado em reboque 12 de junho de 2012, intitulado INTRAOCULAR GAS INJECTOR (INJETOR DE GÁS INTRAOCULAR) e Pedido Provisório US No. 61/799.840 depositado em 15 de março de 2013, intitulado INTRAOCULAR GAS INJECTOR (INJETOR DE GÁS INTRAOCULAR), cujos conteúdos inteiros de ambos são aqui expressamente incorporados para referência.

CAMPO TÉCNICO

[002] As invenções expostas aqui geralmente se referem a dispositivos e métodos para injetar gases em um olho de um animal.

ANTECEDENTES DAS INVENÇÕES

[003] Procedimentos cirúrgicos podem requerer que gases ou outros fluidos sejam injetados em uma área alvo para o tratamento de certos ferimentos, lesões e enfermidades. No tratamento de condições oculares, tais como buracos maculares, rasgos e deslocamentos da retina, parte do procedimento cirúrgico pode incluir a injeção de gases ou outros fluidos no olho.

[004] Por exemplo, descolamento de retina é uma lesão do olho que envolve a separação da retina a partir de um Epitélio Pigmentar da retina (RPE), o tecido que mantém a retina no lugar. Descolamento de retina pode ocorrer devido a um rasgo da retina, tração sobre a retina, ou inflamação, que permite que fluido se forme no espaço subretinal, causando assim com que a retina comece a se separar a partir do tecido de RPE suportante. Esta lesão pode também ocorrer devido a Descolamento Vítreo Posterior (PVD), Retinopatia Diabética Proliferativa (PDR), ferimento, ou neovascularização do tecido fibroso ou vascular, causando com que a retina seja descolada a partir do epitélio. Uma tal condição, se não tratada imediatamente, poderia conduzir à perda parcial da visão e potencialmente até mesmo à cegueira.

[005] Propostas de tratamento para descolamentos de retina não complicados podem incluir técnicas não cirúrgicas, como retinopexia pneumática, fotocoagulação a laser, ou criopexia. Descolamentos de retina mais complicados requerem intervenção cirúrgica. Devido ao risco de infecção, que pode potencialmente causar cegueira, tais cirurgias são realizadas mediante condições estéreis a fim de significantemente reduzir o potencial de infecção. Métodos cirúrgicos incluem vitrectomia, que é a remoção do humor vítreo; dissecção e remoção de membranas, no caso de descolamentos de retina por tração; e fotocoagulação ou criopexia, no caso de rasgos adicionais da retina. Em seguida a um tal procedimento cirúrgico, um tamponamento por gás intraocular pode ser usado para manter o tecido de retina em contato com o epitélio, o que permite que a retina permaneça afixada durante o processo de cicatrização depois do procedimento cirúrgico.

[006] Uma vez que a pressão intraocular deve ser mantida relativamente constante durante o processo de cicatrização, o gás escolhido é tipicamente um que se expande em pressão constante (processo isobárico). Como tal, o tamponamento por gás intraocular pode ser uma bolha de gás de ar misturado com um gás expansível, tal como hexafluoreto de enxofre (SF6), hexafluroetano (C2F6), ou octafluoropropano (C3F8). O tamponamento por gás intraocular se dissolve ao longo do tempo, dependendo do gás e concentrações usadas. Por exemplo, o hexafluoreto de enxofre se dissolve dentro de 1-2 semanas, quando misturado com ar em uma concentração de aproximadamente 20 por cento, o hexafluoroetano se dissolve em aproximadamente 4-5 semanas, quando misturado com ar em uma concentração de aproximadamente 16 por cento, e octafluoropropano se dissolve em aproximadamente 6-8 semanas, quando misturado com ar em uma concentração de aproximadamente 12%. A alteração das concentrações destes gases afeta a duração.

[007] A prática comum envolve o uso de gases contidos em recipientes pressurizados de doses múltiplas, separados, que são, então, transferidos para dentro de uma seringa para a mistura com ar, e injeção dentro do olho do paciente. Por conseguinte, durante um procedimento cirúrgico, múltiplos etapas não estéreis e estéreis são requeridas a fim de encher a seringa com uma desejada concentração de gás e ar. Estas etapas não estéreis e estéreis são tipicamente realizadas pela enfermeira circulando pela sala de cirurgia não estéril e o técnico de cirurgia estéril suportando o cirurgião no campo estéril. Durante uma primeira etapa não estéril, a enfermeira em circulação prepara o recipiente de gás não estéril, reusável, por ajuste de um regulador de pressão conectado ao recipiente de gás na pressão apropriada. Durante uma segunda etapa, o técnico de cirurgia prepara uma seringa estéril por conectar uma torneira, filtro, e tubulação, em série, à seringa. Durante uma terceira etapa, s tubulação é conectada ao recipiente de gás. O técnico de cirurgia cuidadosamente passa a extremidade livre da tubulação estéril através de uma barreira estéril invisível para a enfermeira em circulação, não estéril, aguardando. A enfermeira não estéril em circulação recebe a tubulação e assegura cuidadosamente que ela não contamine o técnico de cirurgia nem qualquer outra das superfícies estéreis; e conecta a tubulação ao regulador no recipiente de gás. Durante uma quarta etapa, a seringa é, então, cheia com gás a partir de um recipiente. O técnico de cirurgia e enfermeira em circulação coordenam a abertura da válvula do recipiente pressurizado para liberar gás através de uma tubulação, filtro, torneira, conectados, e para dentro da seringa. A pressão do gás liberado é suficiente para empurrar o êmbolo de seringa ao longo do comprimento do corpo da seringa e assim encher a seringa com gás. O técnico de cirurgia assegura que o gás não empurre o êmbolo para fora da extremidade aberta do corpo da seringa e sinaliza para a enfermeira em circulação para que feche a válvula de recipiente de gás quando a seringa se aproxima a uma condição completamente cheia. Durante uma quinta etapa, a seringa é, então, purgada de todo o ar e gás a fim de assegurar que uma substancial maioria de ar que pode estar presente dentro da seringa, torneira, filtro, e tubulação, antes do enchimento com gás, foi purgada. O técnico de cirurgia manipula a torneira, para prover um meio para que o ar e gás na seringa sejam liberados para a atmosfera, pressiona sobre o êmbolo de seringa, e esvazia a seringa de todo de seus conteúdos. O técnico de cirurgia, então, manipula a torneira na direção oposta, retornando o trajeto de conexão para a tubulação e o recipiente de gás. As etapas quatro e cinco são repetidas várias vezes para reduzir ainda mais a quantidade de ar que estava inicialmente na seringa, torneira, filtro, e tubulação; descarregando a maior parte do ar a partir da seringa, torneira, filtro, e tubulação e purgando o sistema de ar. Durante uma sexta etapa, a seringa é, então, reenchida com gás a partir de um recipiente. O técnico de cirurgia destaca a tubulação a partir do filtro e sinaliza à enfermeira em circulação para cuidadosamente apanhar a tubulação, removendo- a do campo estéril. Durante uma sétima etapa, o técnico de cirurgia não expele os conteúdos totais da seringa, paralisando o êmbolo, de forma que somente um volume medido de gás permanece dentro da seringa. Por exemplo, o gás pode ser expelido, de forma que somente 12 ml permanece dentro de a seringa. Durante uma oitava etapa, o técnico de cirurgia substitui o filtro usado por um novo filtro estéril e puxa ar ambiente filtrado para dentro da seringa até que a mistura total de ar/gás na seringa esteja em um volume apropriado para a desejada concentração de gás.

[008] Por exemplo, ar atmosférico pode ser puxado para dentro de a seringa de forma que o volume total de ar e gás seja 60 ml, por conseguinte, obtendo uma concentração de 20 por cento. Uma vez que os recipientes pressurizados não são estéreis, e a seringa e área cirúrgica são estéreis, a conclusão das etapas acima mencionadas deve ser realizada por pelo menos uma pessoa no campo não estéril (tipicamente a enfermeira em circulação), uma segunda pessoa no campo estéril (tipicamente o técnico de cirurgia), e requer a coordenação e comunicação entre as duas pessoas.

[009] O procedimento requer um conjunto complexo de etapas que pode aumentar o potencial para que ocorram erros. Um erro em uma destas etapas pode resultar em uma imprópria concentração de gás sendo usada, que pode resultar em duração de tamponamento retinal tendo ou uma elevada pressão ou reduzida pressão, causando assim potencialmente isquemia ou falha da cirurgia de reafixação, ambos os casos causando potencialmente a cegueira. Adicionalmente, a prática comum resulta em uma quantidade significante de gás desperdiçado que é tanto caro prejudicial para o ambiente. Assim, a manipulação de tais gases, especialmente em recipientes pressurizados contendo mais que uma dose, pode apresentar perigo em potencial para um operador, se erroneamente manipulados. Como tal, alguns países podem até mesmo proibir o armazenamento destes recipientes pressurizados na sala de cirurgia.

[0010] Embora tenham sido existido algumas propostas para melhorar o procedimento atual, como a Patente US Número 6.866.142 de Lamborne et al. recipientes de dose única, capazes de serem colocados no campo estéril, e o sistema da Alcon® Constellation® que permite o enchimento e a purga de gás, estas propostas foram insuficientes para abordar todos os problemas em potencial. Como tal, permanece uma necessidade na indústria de um aperfeiçoado aparelho de mistura de gás.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

[0011] Um aspecto de pelo menos uma das invenções expostas aqui inclui a constatação de que um projeto de injetor de gás intraocular pode permitir a um cirurgião ou uma enfermeira preparar uma mistura de gás com um nível de concentração selecionado, usado com um procedimento simplificado. Por exemplo, em alguns dispositivos de injetor de gás intraocular conhecidos, como seringas convencionais, múltiplas pessoas podem ser requeridas para encher a seringa para obter uma desejada concentração com uma pessoa repetidamente enchendo e descarregando a seringa e outra pessoa controlando o fluxo de um gás contido em um tanque externo. Adicionalmente, cada pessoa deve coordenar suas ações e realizar uma multiplicidade de etapas complexas. Isto aumenta o potencial de erros no processo de enchimento, o que poderia resultar em uma concentração imprópria ser obtida na seringa antes da injeção em um paciente. Além disso, isto pode aumentar o tempo necessário para encher a seringa, pois as duas pessoas devem coordenar suas atividades e realizar múltiplas etapas. O potencial a erro pode ser particularmente perigoso em certos campos médicos, como oftalmologia, onde injeção de uma concentração imprópria pode resultar em cegueira. Assim, um injetor de gás intraocular que pode ser operado por uma única pessoa pode ajudar a reduzir a probabilidade de erro.

[0012] Outro aspecto de pelo menos uma das invenções expostas aqui inclui a constatação de que um projeto de injetor de gás intraocular pode permitir múltiplos níveis de concentração selecionáveis, permitindo assim que um dispositivo seja usado para diferentes aplicações e assim reduzindo potencialmente ainda mais os custos de fabricação e desperdício. Por exemplo, alguns dispositivos convencionais podem somente permitir que um nível de concentração pré-ajustado seja obtido dentro do dispositivo, necessitando assim a fabricação e o armazenamento de múltiplos dispositivos tendo diferente nível de concentração pré-ajustado. Isto aumenta tanto os custos de fabricação quanto o custo para um cirurgião que precisa adquirir múltiplos de cada dispositivo para acomodar diferentes necessidades cirúrgicas. Mediante tais circunstâncias, alguns dispositivos podem ter sua validade expirada, requerendo assim que o fabricante ou o cirurgião descarte tais dispositivos, sem que eles tenham sido usados. Como tal, um injetor de gás intraocular, que permite múltiplos níveis de concentração, pode servir como um equipamento de tamanho único para um cirurgião, reduzindo assim o desperdício.

[0013] Outro aspecto de pelo menos uma das invenções expostas aqui inclui a constatação de que um projeto de injetor de gás intraocular pode permitir uma operação automática durante pelo menos algumas fases da operação, reduzindo assim o potencial para erros na obtenção de um nível de concentração apropriado. Por exemplo, em alguns conhecidos dispositivos de injetor de gás intraocular, como seringas convencionais, uma enfermeira ou outro pessoal da sala de cirurgia deve fisicamente medir a quantidade de gás contido dentro de uma seringa durante uma primeira fase de operação. Em uma situação na qual uma alteração por minuto do volume pode resultar em uma significante alteração em concentração, um erro mínimo nesta medida física pode resultar em que uma concentração imprópria seja obtida na seringa depois de todas as fases de operação ter sido completadas. Por conseguinte, um injetor de gás intraocular que mede automaticamente o volume na primeira fase e/ou qualquer outra fase pode reduzir a probabilidade de que uma concentração imprópria seja obtida no injetor.

[0014] Outro aspecto de pelo menos uma das invenções expostas aqui inclui a constatação de que um projeto de injetor de gás intraocular pode ser feito com uma botija dentro do injetor, com a botija capaz de ser cheia separadamente antes da incorporação no injetor, reduzindo assim os custos de fabricação. Assim, por exemplo, um dispositivo injetor de gás intraocular pode incluir uma botija separada colocada dentro do corpo do injetor.

[0015] Outro aspecto adicional de pelo menos uma das invenções expostas aqui inclui a constatação de que um projeto de injetor de gás intraocular pode incorporar um elemento de armazenamento tendo um mecanismo de válvula interno, reduzindo assim os custos de fabricação do injetor. Por exemplo, em alguns projetos, o dispositivo pode usar múltiplos sistemas de regulagem de pressão, como válvulas de retenção, integrados em componentes do dispositivo, para regular a pressão dentro do dispositivo e para controlar a operação do dispositivo. A integração de sistemas de regulagem de pressão em componentes do dispositivo pode resultar em custos de fabricação aumentados para aqueles componentes. Assim, a relocação de válvulas no elemento de armazenamento pode ajudar a reduzir os custos de fabricação do dispositivo, se o custo de fabricação de um mecanismo de válvula interno dentro do elemento de armazenamento for mais baixo que o custo de fabricação uma válvula integrada em outros componentes do dispositivo.

[0016] Um aspecto de pelo menos uma das invenções expostas aqui inclui a constatação de que um projeto de injetor de gás intraocular pode incorporar um mecanismo de travamento configurado para controlar o movimento de um interruptor de ativação, reduzindo assim o potencial de operação errônea do injetor. Por exemplo, em alguns projetos, o dispositivo pode incluir um interruptor de ativação que pode controlar a operação do dispositivo, como a abertura e o fechamento da câmara pressurizada dentro do dispositivo. Em alguns casos, o usuário pode usar o interruptor de ativador para reabrir a câmara pressurizada dentro do dispositivo quando tal abertura pode causar com que uma concentração imprópria seja recebida. Um mecanismo de travamento configurado para controlar o movimento de um interruptor de ativação pode ajudar a reduzir a probabilidade de operação errônea do injetor.

[0017] Um aspecto de pelo menos uma das invenções expostas aqui inclui a constatação de que um projeto de injetor de gás intraocular pode permitir uma operação automática durante pelo menos algumas fases de operação, quando conectado a uma câmara pressurizada externa, reduzindo assim o potencial para erros para obter um nível de concentração apropriado. Por exemplo, em alguns dispositivos de injetor de gás intraocular conhecidos, como seringas convencionais, uma enfermeira ou outro pessoal da sala de cirurgia pode conectar um tanque de gás externo à seringa e repetidamente encher e descarregar gás dentro da seringa para assegurar que a seringa contenha principalmente gás a partir do tanque. Durante estes ciclos de reenchimento e descarga, outra pessoa pode precisar abrir e fechar uma válvula no tanque de gás externo. Assim, por exemplo, um injetor de gás intraocular pode permitir a afixação de uma câmara pressurizada externa e automaticamente obter um volume configurado e gás de descarga, de modo que o injetor contenha principalmente gás a partir da câmara

[0018] Este sumário é provido para introduzir uma seleção de conceitos de uma forma simplificada, que são mais detalhadamente descritos abaixo na descrição detalhada. Este sumário não é destinado a identificar características-chaves ou características essenciais da matéria reivindicada, nem é destinado a ser usado como uma ajuda na determinação do escopo da matéria reivindicada.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0019] A Figura 1 é uma primeira modalidade de um aparelho de mistura de gás.

[0020] A Figura 2A é uma segunda modalidade de um aparelho de mistura de gás mostrado em uma fase inicial de operação.

[0021] A Figura 2B é uma segunda modalidade de um aparelho de mistura de gás mostrado em uma primeira fase de operação.

[0022] A Figura 2C é uma segunda modalidade de um aparelho de mistura de gás mostrado em uma segunda fase de operação.

[0023] A Figura 2D é uma segunda modalidade de um aparelho de mistura de gás mostrado em uma terceira fase de operação.

[0024] A Figura 3 é uma vista explodida dos componentes da segunda modalidade de um aparelho de mistura de gás.

[0025] A Figura 4 é uma vista em perspectiva de um sistema de controle de medição e sistema de ativação da segunda modalidade de um aparelho de mistura de gás.

[0026] A Figura 5A é uma vista em perspectiva de um indicador de dosagem da segunda modalidade de um aparelho de mistura de gás.

[0027] A Figura 5B é uma vista secional de um indicador de dosagem do sistema de controle de medição da Figura 4.

[0028] A Figura 6 é uma vista em perspectiva de um corpo de êmbolo de injeção do sistema de controle de medição da Figura 4.

[0029] A Figura 7 é uma vista em perspectiva do sistema de ativação da Figura 4.

[0030] A Figura 8A é uma vista secional do sistema de controle de medição e sistema de ativação da Figura 4 em uma primeira posição ou posição “fechada”.

[0031] A Figura 8B é uma vista secional do sistema de controle de medição e sistema de ativação da Figura 4 em uma segunda posição ou posição “aberta”.

[0032] A Figura 9 é uma vista lateral de uma modalidade de um sistema de ativação, câmara pressurizada, e primeiro sistema de regulagem de pressão da segunda modalidade de um aparelho de mistura de gás.

[0033] A Figura 10 é uma vista secional do sistema de ativação, câmara pressurizada, e primeiro sistema de regulagem de pressão da Figura 9 em uma primeira posição.

[0034] A Figura 11 é uma vista secional do sistema de ativação, câmara pressurizada, e primeiro sistema de regulagem de pressão da Figura 9 em uma segunda posição.

[0035] A Figura 12 é uma vista secional de componentes incluindo uma câmara de mistura e segundo sistema de regulagem de pressão de uma segunda modalidade de um aparelho de mistura de gás.

[0036] A Figura 13 é uma vista secional ampliada da câmara de mistura e segundo sistema de regulagem de pressão da Figura 12.

[0037] A Figura 14 é uma vista secional ampliada da câmara de mistura e segundo sistema de regulagem de pressão da Figura 12 com uma afixação adicional.

[0038] A Figura 15A é uma vista em perspectiva de um indicador de dosagem de uma modalidade de um sistema de controle de medição.

[0039] A Figura 15B é uma vista secional de um indicador de dosagem de uma modalidade de um sistema de controle de medição.

[0040] A Figura 16 é uma vista em perspectiva de um corpo de êmbolo de injeção de uma modalidade de um sistema de controle de medição.

[0041] A Figura 17 é uma vista em perspectiva de componentes de uma modalidade de um sistema de ativação.

[0042] A Figura 18 é uma vista secional de um sistema de controle de medição e sistema de ativação em uma primeira posição “inicial” ou de “pré-ativação” mostrando a operação de um mecanismo de travamento.

[0043] A Figura 19 é uma vista secional de um sistema de controle de medição e sistema de ativação em uma segunda posição ou posição “aberta” mostrando a operação de um mecanismo de travamento.

[0044] A Figura 20 é uma vista secional de um sistema de controle de medição e sistema de ativação em uma terceira posição ou posição “fechada” mostrando a operação de um mecanismo de travamento.

[0045] A Figura 21 é uma vista secional de um sistema de controle de medição e sistema de ativação em uma primeira posição “inicial” ou de “pré-ativação” mostrando a operação da trava.

[0046] A Figura 22 é uma vista secional de um sistema de controle de medição e sistema de ativação em uma segunda posição ou posição “aberta” mostrando a operação da trava.

[0047] A Figura 23 é uma vista secional de um sistema de controle de medição e sistema de ativação em uma terceira posição ou posição “fechada” mostrando a operação da trava.

[0048] A Figura 24 é uma vista ampliada de uma modalidade de um sistema de ativação, câmara pressurizada, e um sistema de regulagem de pressão do elemento de armazenamento.

[0049] A Figura 25A é uma vista secional da modalidade de um sistema de ativação, câmara pressurizada, e um sistema de regulagem de pressão do elemento de armazenamento da Figura 24 em uma primeira posição “inicial” ou de “pré-ativação”.

[0050] A Figura 25B é uma vista ampliada da modalidade de um sistema de ativação, câmara pressurizada, e um sistema de regulagem de pressão do elemento de armazenamento da Figura 25A.

[0051] A Figura 26A é uma vista secional da modalidade de um sistema de ativação, câmara pressurizada, e um sistema de regulagem de pressão do elemento de armazenamento da Figura 24 em uma segunda posição ou posição “aberta”.

[0052] A Figura 26B é uma vista ampliada da modalidade de um sistema de ativação, câmara pressurizada, e um sistema de regulagem de pressão do elemento de armazenamento da Figura 26A.

[0053] A Figura 27A é uma vista secional da modalidade de um sistema de ativação, câmara pressurizada, e um sistema de regulagem de pressão do elemento de armazenamento da Figura 24 em uma terceira posição ou posição “fechada”.

[0054] A Figura 27B é uma vista ampliada da modalidade de um sistema de ativação, câmara pressurizada, e um sistema de regulagem de pressão do elemento de armazenamento da Figura 27A.

[0055] A Figura 28 é uma vista ampliada da modalidade de um sistema de ativação, câmara pressurizada, e um sistema de regulagem de pressão do elemento de armazenamento da Figura 25A ilustrando em mais detalhe uma modalidade de um elemento de armazenamento.

[0056] A Figura 29 é uma vista ampliada da modalidade de um sistema de ativação, câmara pressurizada, e um sistema de regulagem de pressão do elemento de armazenamento da Figura 26A ilustrando em mais detalhe uma modalidade de um elemento de armazenamento.

[0057] A Figura 30 é uma vista secional de uma modalidade de um corpo de seringa e sistema de regulagem de pressão de seringa.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA MODALIDADE PREFERIDA

[0058] A seguinte descrição detalhada é de natureza meramente ilustrativa e não é destinada a limitar as modalidades da matéria ou a aplicação e usos de tais modalidades. Quando usada aqui, a palavra “de exemplo” significa “servindo como um exemplo, instância, ou ilustração.” Qualquer implementação descrita aqui como de exemplo não deve ser necessariamente interpretada como preferida ou vantajosa sobre outras implementações. Além disso, não existe nenhuma intenção de ligação a qualquer teoria expressa ou implícita apresentada no campo técnico precedente, antecedentes, breve sumário, ou na seguinte descrição detalhada.

[0059] Certas terminologias podem ser usadas na seguinte descrição somente para a finalidade de referência, e assim não são destinadas a serem limitativas. Por exemplo, termos, tais como “superior”, “inferior”, “acima”, e “abaixo” se referem a direções nos desenhos, às quais referência é feita. Termos, tais como “proximal”, “distal”, “dianteiro”, “traseiro”, “atrás”, e “lado” descrevem a orientação e/ou local das porções do componente dentro de um quadro de referência consistente, mas arbitrário, que é tornado claro para referência ao texto e aos desenhos associados que descrevem o componente sob discussão. Tal terminologia pode incluir as palavras especificamente mencionadas acima, derivados das mesmas, e palavras de importância semelhante. Similarmente, os termos “primeiro”, “segundo”, e outros de tais termos numéricos com referência às estruturas.

[0060] Quando usados aqui, os termos “dianteiro” e “distal” se referem às partes do aparelho do objeto que são posicionadas ainda mais afastadas a partir do usuário (por exemplo, cirurgião) do aparelho durante uma operação de injeção. Quando usados aqui, os termos “traseiro” e “proximal” se referem às partes do aparelho que são posicionadas mais próximas ao usuário (por exemplo, cirurgião) do aparelho durante uma operação de injeção. Aparelho para a mistura de Dois Gases

[0061] Com referência à Figura 1, uma modalidade de um aparelho de mistura de gás 10a pode compreender um sistema de controle de medição 110a, um sistema de ativação 210a, e um sistema de mistura 310a configurado para criar uma mistura de dois ou mais gases em uma razão de concentração desejada. O sistema de mistura 310a pode incluir uma câmara pressurizada 410a e uma câmara de mistura 510a.

[0062] O sistema de mistura 310a pode também incluir um sistema de regulagem de pressão para melhorar a operação do sistema de mistura 310a. Em algumas modalidades, o sistema de mistura 310a adicionalmente inclui um primeiro sistema de regulagem de pressão 610a e um segundo sistema de regulagem de pressão 710a.

[0063] O sistema de controle de medição 110a pode ser na forma de um mecanismo de dosagem operativamente acoplado a qualquer e todos os dispositivos contidos dentro do sistema de mistura 310a para controlar certos aspectos dos dispositivos contidos no mesmo. Em algumas modalidades, o sistema de controle de medição 110a pode ser um dispositivo variável e que pode ser operado pelo usuário, de forma que aspectos do dispositivo podem ser modificados pelo usuário de um aparelho de mistura de gás 10a. O sistema de ativação 210a pode ser operativamente acoplado à câmara pressurizada 410a a fim de ativar operação do dispositivo e começar a mistura de gases dentro do sistema de mistura 310a.

[0064] A câmara pressurizada 410a pode conter pelo menos um dos dois ou mais gases a serem misturados dentro do sistema de mistura 310a. Em algumas modalidades, o gás contido na câmara pressurizada 410a pode estar em uma pressão mais alta que nas condições ambientes circundantes. Adicionalmente, a câmara pressurizada 410a pode conter gases em concentrações diferentes daquelas na atmosfera. A câmara pressurizada 410a pode ser configurada de forma que ela esteja em comunicação fluida com o primeiro sistema de regulagem de pressão 610a. Em outras modalidades, a câmara pressurizada 410a pode estar em comunicação fluida direta com a câmara de mistura 510a. A câmara pressurizada 410a pode ser configurada de forma que ela esteja internamente contida em um aparelho injetor. A câmara pressurizada 410a pode também ser configurada de forma que ela seja externa ao aparelho injetor. O primeiro sistema de regulagem de pressão 610a pode ser configurado para manter um diferencial de pressão pré-configurado entre a câmara pressurizada 410a e a câmara de mistura 510a. A câmara de mistura 510a pode ser configurada para receber gás a partir da câmara pressurizada 410a ou diretamente ou através do primeiro sistema de regulagem de pressão 610a. Em algumas modalidades, a câmara de mistura 510a pode adicionalmente ser configurada para receber um segundo gas a ser misturado a partir do exterior do sistema de mistura 310a, como de um recipiente externo de gás ou da atmosfera. A câmara de mistura 510a pode ser configurada de forma que ela está em comunicação fluida com o segundo sistema de regulagem de pressão 710a em um ponto de saída de câmara de mistura 510a. Em outras modalidades, a câmara de mistura 510a pode estar em comunicação fluida direta com a atmosfera em um ponto de saída de câmara de mistura. Exemplos de cada um destes subsistemas são descritos separadamente abaixo.

[0065] Em algumas modalidades, o sistema de controle de medição 110a é configurado para controlar concentrações do gás dentro de um aparelho de mistura de gás 10a. Em algumas modalidades, o sistema de controle de medição 110a é operativamente acoplado com o sistema de mistura 310a. Preferivelmente, o sistema de controle de medição 110a é operativamente acoplado com ou a câmara pressurizada 410a ou a câmara de mistura 510a de forma que o sistema de controle de medição 110a pode modificar aspectos variáveis da câmara de pressão 410a e/ou da câmara de mistura 510a. Em algumas modalidades, o sistema de controle de medição 110a é capaz de controlar características, tais como, mas, sem limitação, o volume de gás contido na câmara de mistura 510a. Outras características, como pressão, são também contempladas como sendo controláveis pelo sistema de controle de medição 110a. Preferivelmente, o sistema de controle de medição 110a é variável de forma que um usuário pode ser capaz de selecionar uma desejada razão de concentração de gás que pode ser expelido a partir de um aparelho de mistura de gás 10a. Isto vantajosamente permite que um usuário tenha somente um único aparelho de mistura de gás 10a para uma ampla faixa de desejadas razões de concentração. Como tal, o sistema de controle de medição 110a pode incluir interruptores que podem ser operados pelo usuário, como indicadores, que variam a operação de componentes dentro do sistema de mistura 310a, como a câmara pressurizada 410a, a câmara de mistura 510a, o primeiro sistema de regulagem de pressão 610a, e o segundo sistema de regula18/ 74 gem de pressão 710a.

[0066] A câmara pressurizada 410a é configurada para armazenar um ou mais gases dentro de um espaço interno da câmara pressurizada 410a por um período de tempo antes da mistura dos dois ou mais gases em um aparelho de mistura de gás 10a. As condições dentro do espaço interno são configuradas para serem diferentes daquelas das condições atmosféricas e, por conseguinte, o espaço interno deve geralmente reduzir a liberação de tais gases para fora do espaço interno ou reduzir a entrada de gases não armazenados ao espaço interno até a mistura dos dois ou mais gases ser realizada.

[0067] Em algumas modalidades, o um ou mais gases dentro do espaço interno estão em uma pressão mais alta que as condições atmosféricas ambientais. Adicionalmente, o um ou mais gases podem também ser gases em concentrações diferentes daquelas nas condições atmosféricas ambientais. Em algumas modalidades, o espaço interno pode ser dividido em subseções ou porções de separação para conter um ou mais gases. Estas porções separadas do espaço interno podem, por conseguinte, ser mantidas em diferentes pressões e/ou diferentes concentrações de gases.

[0068] Em algumas modalidades, os gases podem adicionalmente ser colocados em diferentes unidades estruturais dentro do espaço interno. Tais unidades estruturais podem ser usadas para reduzir mais efetivamente a liberação de gases armazenados e/ou reduzir a entrada de gases não armazenados. Em algumas modalidades, os gases armazenados da câmara pressurizada 410a são pré-carregados desde o momento de fabricação. Em outras modalidades, é tido em consideração que o conteúdo da câmara pressurizada 410a pode ser carregado por um usuário de um aparelho de mistura de gás 10a. Por exemplo, os gases armazenados podem ser contidos em um dispositivo removível do tipo de cartucho, o que pode vantajosamente facilitar a substituição de tais gases.

[0069] Em algumas modalidades, o sistema de ativação 210a é configurado para ativar a operação de um aparelho de mistura de gás 10a e começar o processo de mistura dos dois ou mais gases dentro do sistema de mistura 310a. Como tal, o sistema de ativação 210a é operativamente acoplado ao sistema de mistura 310a e pode ser acoplado tanto à câmara de mistura 310a quanto à câmara pressurizada 410a. O sistema de ativação pode causar com que a câmara pressurizada 410a seja ativada e libere gases contidos na mesma para a câmara de mistura 510a. Em algumas modalidades preferidas, o sistema de ativação 210a pode causar com que a pressão dentro da câmara pressurizada 410a aumente, de forma que o primeiro sistema de regulagem de pressão 610a é ativado, permitindo assim que fluxo de fluido a partir da câmara pressurizada 410a para dentro da câmara de mistura 510a. O sistema de ativação 210a pode incluir um dispositivo configurado para ativar a porção da câmara pressurizada 410a, separada, que contém gás sob pressão mais alta que o restante da câmara pressurizada 410a, de forma que a pressão dentro da seção da câmara pressurizada 410a, separada, aumenta. Em uma modalidade preferida, o sistema de ativação 210a pode causar com que um dispositivo selado dentro da câmara de mistura 510a estoure, aumentando assim a pressão por toda a câmara pressurizada 410a. Em tais modalidades, o sistema de ativação 210a pode incluir um dispositivo de perfuração capaz de estourar a vedação. O uso de um sistema de ativação 210a provê vantagens por permitir que um aparelho de mistura de gás 10a seja potencialmente previamente cheio antes do uso, e seguramente armazenado.

[0070] O sistema de ativação 210a pode também ser operativamente acoplado à câmara de mistura 510a, permitindo que um usuário varie manualmente certos aspectos do dispositivo. Em algumas modalidades, o sistema de ativação 210a pode ser usado para modificar o volume da câmara de mistura 510a. O sistema de ativação 510a pode também ser usado para modificar a pressão da câmara de mistura 510a.

[0071] Em algumas modalidades, o primeiro sistema de regulagem de pressão 610a é configurado para servir como um mecanismo de separação tanto entre a câmara pressurizada 410a quanto a câmara de mistura 610a. O primeiro sistema de regulagem de pressão 610a pode se ativar ao atingir um diferencial de pressão pré-configurado tanto entre a câmara pressurizada 410a quanto a câmara de mistura 510a. Em algumas modalidades preferidas, o primeiro sistema de regulagem de pressão 610a pode ser composto de pelo menos um conjunto de válvula. O conjunto de válvula pode se abrir quando a pressão dentro de uma porção da câmara pressurizada 410a é mais alta que a pressão na câmara de mistura 510a. O conjunto de válvula pode ser uma válvula de retenção, válvula de charneira, válvula de não retorno, ou válvula de uma via. Tais válvulas podem também incluir válvulas de retenção de esfera, válvulas de retenção de diafragma, válvulas de retenção oscilantes, válvulas de retenção de parada, válvulas de retenção de elevação, válvulas de retenção em linha, e válvulas de bico de pato. Outros mecanismos de regulagem de pressão podem também ser usados. Adicionalmente, é tido em consideração que o primeiro sistema de regulagem de pressão 610a pode também ser ativado por outros meios diferentes que os diferenciais de pressão através do sistema 610a.

[0072] Em algumas modalidades, a câmara de mistura 510a é configurada para servir como um espaço, dentro do qual os dois ou mais gases podem ser misturados para obter uma desejada razão de concentração dos gases. A câmara de mistura 510a pode ser de forma que o volume pode ser variável e ajustável com base no uso do mecanismo de ativa21/ 74 ção. A câmara de mistura 510a pode receber os gases a serem misturados somente a partir da câmara pressurizada ou a partir dos gases já existentes dentro da câmara de mistura 510a. A câmara de mistura 510a pode também receber gases a partir de fontes secundárias. Em algumas modalidades, a câmara de mistura 510a pode receber ar a partir da atmosfera para se misturar com os gases recebidos a partir da câmara de pressão 310a e/ou gases já existentes dentro da câmara de mistura 510a.

[0073] Em algumas modalidades, o segundo sistema de regulagem de pressão 710a é configurado para servir como um mecanismo de separação tanto entre a câmara de mistura 510a quanto a atmosfera circundante. O segundo sistema de regulagem de pressão 710a pode se ativar ao atingir um diferencial de pressão pré-configurado tanto entre a câmara de mistura 510a quanto a atmosfera circundante. Em algumas modalidades preferidas, o segundo sistema de regulagem de pressão 710a pode ser composto de pelo menos um conjunto de válvula. O conjunto de válvula pode se abrir quando a pressão na câmara de mistura 510a é mais alta que a pressão na atmosfera circundante. O conjunto de válvula pode ser uma válvula de retenção, válvula de charneira, válvula de não retorno, ou válvula de uma via. Tais válvulas pode também incluir válvulas de retenção de esfera, válvulas de retenção de diafragma, válvulas de retenção oscilantes, válvulas de retenção de parada, válvulas de retenção de elevação, válvulas de retenção em linha, e válvulas de bico de pato. Outros mecanismos de regulagem de pressão podem também ser usados. Adicionalmente, é tido em consideração que o segundo sistema de regulagem de pressão 710a pode também ser ativado por outros meios diferentes que os diferenciais de pressão através do sistema 710a. Visão Geral da Operação

[0074] Com referência às Figuras 2A-2D, a operação de uma modalidade de um aparelho de mistura de gás 10b é ilustrada. Com referência à Figura 2A, o aparelho 10b pode estar em uma fase inicial, com o sistema de ativação 210b em uma primeira posição ou posição “fechada”. Neste instante, o usuário do dispositivo pode usar o sistema de controle de medição 110b para selecionar uma desejada concentração de gás para o volume injetável. Uma vez quando a seleção foi feita, o usuário pode, então, mover o sistema de ativação 210b para uma segunda posição ou posição 'aberta”, causando assim com que o sistema se ative e comece o processo de mistura.

[0075] Durante esta primeira fase de operação, como mostrado na Figura 2B, gás contido na câmara pressurizada pode ser liberado e, nas modalidades que contêm um primeiro sistema de regulagem de pressão, o primeiro sistema de regulagem de pressão pode se abrir em resposta a uma alteração in pressão dentro da câmara. Como tal, fluido pode escoar a partir da câmara pressurizada para dentro da câmara de mistura 510b, causando assim um aumento no volume da câmara de mistura 510b. Todavia, devido aos componentes do sistema de controle de medição 110b, a câmara de mistura 510b pode atingir um primeiro volume e não pode se expandir além deste primeiro volume. Este primeiro volume pode ser ajustado com base na desejada concentração do volume injetável. Durante esta primeira fase de operação, gás em excesso pode também ser sangrado a partir da câmara de mistura 510b através do segundo sistema de regulagem de pressão 710b. Uma vez que a câmara de mistura atingiu este primeiro volume, a primeira fase de operação está completa e a segunda fase de operação começa.

[0076] Durante a segunda fase de operação, a câmara de mistura 510b pode permanecer no primeiro volume, enquanto a pressão dentro da câmara de mistura 510b é sangrada a partir do sistema através do segundo sistema de regulagem de pressão 710b. Por enchimento excessivo da câmara de mistura 510b com o gás desejado e, então, sangria para fora deste gás, isto ajuda a assegurar uma quantidade significativa de gás atmosférico dentro da câmara de mistura 510b, que poderia estar contido na câmara de mistura 510b antes da ativação, é substancialmente purgado a partir da câmara de mistura 510b e deslocado pelo gás originalmente contido na câmara pressurizada. Uma vez quando a pressão dentro da câmara de mistura 510b atingiu um valor configurado com base na configuração do segundo sistema de regulagem de pressão 710b, a sangria do gás dentro da câmara de mistura 510b cessa e a segunda fase de operação está completa.

[0077] Durante uma terceira fase de operação, como mostrada na Figura 2C, uma afixação 760 pode ser acrescentada ao sistema, que pode forçar o segundo sistema de regulagem de pressão 710b a permanecer aberto. Esta afixação pode ser um filtro para remover bactérias para esterilizar o ar, uma cânula de infusão ou uma agulha de seringa. Esta abertura do segundo sistema de regulagem de pressão 710b causa com que gás dentro da câmara de mistura 510a atinja a pressão ambiente. Uma vez quando tempo suficiente decorreu para o gás atingir a pressão ambiente, o usuário pode, então, ajustar o sistema de ativação 210b para a primeira posição ou posição “fechada”, destravando assim o sistema de controle de medição 110b. O usuário pode, então, manualmente expandir o volume da câmara de mistura 510b para o volume injetável. Em algumas modalidades, o sistema de controle de medição 210b pode parar expansão do volume da câmara de mistura 510b, uma vez quando o volume injetável é atingido. Uma vez quando a terceira fase está completa, a afixação pode ser removida, de forma que o segundo sistema de regulagem de pressão 710b pode isolar o gás misturado a partir da atmosfera circundante para reduzir ou impedir a diluição do gás misturado.

[0078] Uma vantagem significativa da operação do aparelho 10b é que o processo inteiro pode ser realizado por um único indivíduo dentro do campo estéril. Além disso, o processo é substancialmente automatizado de forma que o usuário somente precisa ajustar o sistema de controle de medição 210b para um ajuste apropriado e o aparelho 210b realizará automaticamente uma maior parte substancial das etapas restantes. Adicionalmente, as etapas automaticamente realizadas pelo aparelho 10b são aquelas que podem normalmente ser as mais incidentes a erro, como a medição de volumes apropriados para obter uma desejada concentração, reduzindo significantemente assim o risco de obter uma concentração incorreta de gás no volume injetável. Uma diluição inadvertida do gás com a atmosfera circundante em uma conclusão da segunda e terceira fases da operação pode ser reduzida ou impedida com a incorporação do segundo sistema de regulagem de pressão 710b.

[0079] Em outras modalidades, um menor ou maior número de fases de operação pode ser realizado. Em algumas modalidades, somente uma única fase de operação pode ser realizada. Por exemplo, a câmara pressurizada 410a pode conter um gás em um nível de concentração pré-ajustado. Durante a única fase de operação, o usuário pode ativar o aparelho 10b, de forma que um gás ou fluxos de fluido a partir da câmara pressurizada 410a e para dentro de uma segunda câmara, como a câmara de mistura 510a, até a câmara atingir um volume configurado. O gás ou fluido pode também ser expelido ou sangrado para fora usando um sistema de regulagem de pressão até uma desejada pressão ser atingida dentro da câmara. Depois de expelir o gás, o aparelho 10b pode estar pronto para uso. Como deve ser aparente para uma pessoa de conhecimento na técnica, em uma tal modalidade, pouca até nenhuma mistura pode, de fato, ser realizada. Visão Geral do Sistema

[0080] Com referência à Figura 3, componentes de uma modalidade de um aparelho de mistura de gás 10b são mostrados, os quais compreendem um sistema de controle de medição 110b, um sistema de ativação 210b, a câmara pressurizada 410b, uma câmara de mistura 510b, um primeiro sistema de regulagem de pressão 610b, e um segundo sistema de regulagem de pressão 710b. O sistema de controle de medição 110b pode compreender um indicador de dosagem 120 e um corpo de êmbolo de injeção 160 que pode ser inserido no indicador de dosagem 120. O sistema de ativação 210b pode compreender uma barra de atuação 220 e interruptor de ativação 260. O sistema de ativação 210b pode ser operativamente acoplado ao dispositivo de controle de medição 110b para controlar a operação de um aparelho de mistura de gás 10b. O sistema de ativação 210b pode ser inserido no corpo de êmbolo 160.

[0081] A câmara pressurizada 410b pode ser composta de um alojamento 420, uma botija 436 contendo um gás, um mecanismo de liberação 444 para liberar o gás contido na botija 436, um filtro 448 para reduzir a quantidade de material diferente de gás ou bactéria escoando para fora do alojamento 420, e uma vedação de êmbolo de injeção 460. A câmara de mistura 510b pode ser composta de um corpo de seringa 520. O primeiro sistema de regulagem de pressão 610b pode compreender um corpo de válvula e componentes de válvula associados. O segundo sistema de regulagem de pressão 710b pode também compreender componentes de válvula associados. Sistema de Controle de Medição e Sistema de Ativação

[0082] Com referência à Figura 4, uma modalidade de um sistema de controle de medição 110b e sistema de ativação 210b, combinados, é mostrada. O sistema de controle de medição 110b pode compreender um indicador de dosagem 120 e um corpo de êmbolo de injeção 160. O sistema de ativação pode compreender uma barra de atuação 220 (mostrada na Figura 7) e um interruptor de ativação 260.

[0083] Com referência às Figuras 5A e 5B, uma modalidade de um indicador de dosagem 120 de um aparelho de mistura de gás 10b é mostrada, que é configurada para permitir que um usuário do aparelho 10b varie seletivamente a concentração de um volume injetável. O indicador de dosagem 120 é composto de pelo menos dois componentes estruturais - um corpo de dosagem 122 e uma tampa de dosagem 124 que pode ser acoplada ao corpo de dosagem 122 de forma a permitir ao indicador de dosagem 120 ser reversivelmente afixado a outro componente do aparelho 10b. Isto pode vantajosamente facilitar a montagem do aparelho e, em algumas modalidades que são reusáveis, pode facilitar a desmontagem para a re-esterilização. Em algumas modalidades, a tampa de dosagem 124 pode ser reversivelmente afixada ao corpo de dosagem 122 usando fixadores, como parafusos, rebites, clipes, e outros mecanismos de fixação conhecidos na técnica. A fixação da tampa de dosagem 124 ao corpo de dosagem 122 pode formar uma fenda anular 126 e um rebordo anular 128 de forma que o indicador de dosagem 120 pode ser afixado a outro componente do aparelho 10b. Por exemplo, a fenda anular 126 e o rebordo anular 128 podem corresponder a um flange 526 posicionado no corpo de seringa 520.

[0084] O corpo de dosagem 122 pode ter um elemento geralmente cilíndrico 130 com um flange 132 na extremidade superior e um canal 134 substancialmente centralizado sobre o elemento cilíndrico 130 e correndo através do corpo de medidor inteiro 122. Uma vez que o corpo de medidor 122 é configurado para controlar a concentração do gás no volume injetável, o corpo de medidor 122 pode incluir indicadores de dosagem 136 ao longo de uma superfície que pode ser visualizada por um usuário do aparelho 10b em um estado completamente montado. Na modalidade ilustrada, os indicadores de dosagem 136 são posicio27/ 74 nados na superfície superior do flange 132, embora qualquer local que pode ser visualizado pelo usuário possa ser usado. Os indicadores de dosagem 136 pode prover o usuário do dispositivo com informação relacionada à operação do aparelho 10b. Na modalidade ilustrada, os indicadores de dosagem 136 mostram a faixa de números de 18, 19, 20, 21, e 22, correspondentes às concentrações de hexafluoreto de enxofre (SF6), que seriam produzidas no volume injetável, se o aparelho 10b fosse ativado. Como deve ser aparente para uma pessoa de conhecimento na técnica, as faixas usadas podem depender do gás usado e da aplicação para o gás. Além disso, em algumas modalidades, esta faixa pode ser ainda dividida para prover controle melhorado sobre a desejada concentração.

[0085] O corpo de dosagem 122 pode ter fendas 138, trilhos 140, e batentes variáveis 142 correspondentes aos indicadores de dosagem 136. Na modalidade ilustrada, o corpo de dosagem 122 tem cinco fendas separadas 138 posicionadas ao longo de uma superfície interna do canal 134, que correspondem aos cinco valores inteiros mencionados acima. Em outras modalidades, o corpo de dosagem 122 pode ter menos ou mais fendas que o número de valores providos pelos indicadores de dosagem 136.

[0086] Em correspondência com cada uma destas fendas 138 estão batentes variáveis 142, os quais se estendem para dentro a partir das fendas 138. Como ilustrado acima, estes batentes variáveis 142 podem se estender da superfície superior do flange 132 até uma distância ajustada na direção para a extremidade inferior do corpo tubular 130. Em algumas modalidades, os batentes variáveis 142 não precisam se estender a partir da superfície superior, mas, em vez disso, podem ser menores projeções a distâncias ajustadas na direção para a extremidade inferior do elemento cilíndrico 130. Estes batentes variáveis 142 são configurados para interagir com componentes contidos no corpo de êmbolo 160, como uma trava 228, ou o corpo de êmbolo 160 propriamente dito para controlar o volume de expansão da câmara de mistura 510b durante uma primeira e segunda fases de operação por limitação da extensão para trás do corpo de êmbolo 160 durante estas fases (ver a Figura 2B). Como tal, os batentes variáveis 142 se estendem por diferentes distâncias, dependendo da concentração à qual o batente 142 corresponde. Por exemplo, uma concentração de 21 por cento se estende a menor distância que uma concentração de 20 por cento. Como tal, quando uma concentração de 21 por cento é escolhida, o corpo de êmbolo 160 pode ser permitido que se estenda para trás por uma maior distância, permitindo assim que uma maior expansão da câmara de mistura 510b durante a primeira fase de operação. Por conseguinte, como deve ser aparente, os batentes variáveis 142 são usados para controlar o primeiro volume de expansão da primeira fase de operação.

[0087] Em ambos os lados das fendas 138 estão trilhos 140, os quais se estendem para dentro a partir de uma superfície interna do canal 134. Em algumas modalidades, os trilhos 140 se estendem para dentro a partir da superfície interna do canal 134 a uma maior distância que os batentes variáveis 142. Os trilhos 140 podem ser configurados para impedir que o aparelho 10b comute para um diferente valor de concentração, uma vez quando o aparelho 10b foi ativado. Isto pode ser particularmente importante em aplicações nas quais uma concentração específica de gás pode ser necessária e qualquer menor alteração neste valor pode ter efeitos significantemente adversos. Na modalidade ilustrada, os trilhos 140 são configurados para substancialmente reduzir a probabilidade que o corpo de êmbolo 160 irá girar para um diferente batente variável 142 durante pelo menos as primeiras duas fases de operação. Em certas modalidades, estes trilhos podem ser removidos se um dispositivo de dosagem constantemente variável é desejado. Em uma tal modalidade, o batente variável 142 poderia, em contraste, ter um formato de rampa, ao invés de ter múltiplos degraus.

[0088] O corpo de dosagem 122 pode adicionalmente incluir uma lingueta de catraca 144 ao longo de uma superfície interna do canal 134, que se estende para dentro na direção para o centro do canal 134. A lingueta de catraca 144 pode ser articulada e configurada de forma que a lingueta de catraca 144 é movelmente deformável e provê resistência durante a deformação. Esta lingueta de catraca 144 pode corresponder às características posicionadas no corpo de êmbolo 160 para facilitar a orientação apropriada com relação à concentração selecionada. Um tal mecanismo pode adicionalmente prover realimentação táctil para um usuário do dispositivo, indicando que o alinhamento apropriado foi atingido. Esta realimentação táctil pode vantajosamente reduzir a probabilidade de ativação em uma orientação imprópria. Outros tipos de mecanismos de realimentação e mecanismos de alinhamento podem também ser usados.

[0089] Com referência à Figura 6, uma modalidade de um corpo de êmbolo de injeção 160 é mostrada, o qual compreende uma armação geralmente tubular 162, um manípulo 164 em uma extremidade do corpo de êmbolo 160, um anel seletor 166 posicionado entre eles, e um canal 168 centralizado na armação tubular 162 e correndo através do comprimento inteiro do corpo de êmbolo 160. A armação tubular 162 é configurada para ser deslizavelmente transladável e parcialmente deslizavelmente rotativa dentro do canal 134 do indicador de dosagem 120. A armação tubular 162 tem um mecanismo de retenção 170 na forma de um clipe que é articuladamente afixado à armação tubular 162. O mecanismo de retenção 170 pode ser configurado para reter um componente, como um alojamento 420 da câmara pressurizada 410b. O mecanismo de retenção 170 vantajosamente permite que o componente seja afixado sem o uso de ferramentas, facilitando assim o processo de montagem do dispositivo inteiro. Adicionalmente, o mecanismo de retenção 170 pode também ser configurado de forma que o componente pode ser removido a partir da armação tubular 162, permitindo assim que o aparelho 10b seja reusado ou, em outras modalidades, que permitem o reuso do aparelho 10b, facilitando o processo de resterilização, se um tal processo é usado para o dispositivo. Outros tipos de mecanismo de retenção podem também ser usados em lugar dos clipes mostrados na modalidade ilustrada e podem incluir fixadores, tais como parafusos.

[0090] A armação tubular 162 pode adicionalmente compreender uma proteção 172 que se estende para fora a partir da superfície externa da armação tubular 162. A proteção 172 pode correr da extremidade inferior da armação tubular 162 para a distância na direção para a extremidade superior da armação tubular 162. A proteção 172 é configurada para se ajustar dentro das fendas 138 e trilhos 140 posicionados ao longo da superfície interna do canal 134 do corpo de dosagem 122. Como tal, a proteção 172, quando posicionada entre os trilhos 140, pode impedir que o corpo de êmbolo 160 gire. Isto vantajosamente pode impedir que o corpo de êmbolo 160 se mova para um diferente batente variável 142 depois de começar a primeira fase de operação e reduz assim o risco de uma concentração imprópria no volume injetável. A proteção 172 é preferivelmente dimensionada de forma que, quando o corpo de êmbolo 160 é completamente inserido, a proteção 172 está somente ligeiramente abaixo dos trilhos 140 de forma que o corpo de êmbolo 160 pode girar livremente para diferentes valores de concentração durante a fase inicial de operação (ver a Figura 2A). Todavia, visto que a proteção 172 está somente ligeiramente abaixo dos trilhos 140, uma vez quando estendida por uma pequena distância, a proteção 172 pode tornar-se travada dentro do trilho selecionado 140. Este posicionamento vantajosamente permite que a proteção 172 trave logo depois de ativação do aparelho 10b. Além disso, a proteção 172 preferivelmente se estende para fora a partir da armação tubular 162 somente por uma distância suficiente, de forma que ela pode contatar os trilhos 140, mas não suficiente de forma que ela contate os batentes variáveis 142 posicionados entre os trilhos 140. Isto pode, por conseguinte, permitir que a proteção 172 não seja interferida pelos batentes variáveis 142 durante a operação.

[0091] A armação tubular 162 pode adicionalmente compreender uma abertura de trava 174 configurada to para permitir que uma trava 228 posicionada na barra de ativação 220 se projete para fora a partir da armação tubular 162. A abertura de trava 174 é preferivelmente centralizada imediatamente acima da porção mais superior da proteção 172. Como será discutido em detalhe abaixo, em uma primeira posição ou posição “fechada”, a trava 228 pode não se estender além da proteção 172 e assim não contataria um batente variável 142 (ver a Figura 8A). Quando em uma segunda posição, a trava 228 pode se estender para fora da armação tubular 162 além da proteção 172, de forma que a trava 228 pode contatar os batentes variáveis 140, impedindo assim a ulterior extensão do corpo de êmbolo 160, enquanto a trava está na segunda posição (ver a Figura 8B). Em algumas modalidades, a abertura de trava 174 pode ser colocada de forma que, se o corpo de êmbolo 160 é impropriamente orientado dentro do indicador de dosagem 120 durante uma fase de operação inicial (mostrada na Figura 2A), a trava 228 pode ser impedida de se estender para fora para a segunda posição ou posição “aberta” por um trilho 140 do indicador de dosagem 120. Isto pode vantajosamente impedir que o aparelho 10b seja ativado quando impropriamente orientado.

[0092] A armação tubular 162 pode adicionalmente incluir fendas de catraca 176 na forma de recortes posicionados ao longo de sua superfície externa. As fendas de catraca 176 são configuradas para receber a lingueta de catraca 144 do corpo de dosagem 122, provendo assim um mecanismo para assegurar que o corpo de êmbolo 160 seja apropriadamente orientado dentro do corpo de dosagem 122 por provisão de resistência contra rotação quando a lingueta 144 é recebida dentro de uma das fendas de catraca 176. Além disso, vantajosamente, em cada ponto no qual a lingueta de catraca 144 é recebida dentro das fendas de catraca 176, um usuário do aparelho 10b pode também receber realimentação táctil quando o corpo de êmbolo 160 é apropriadamente orientado dentro do corpo de dosagem 120.

[0093] O anel seletor 166 pode ser uma projeção anular que se estende a partir da superfície externa da armação tubular 162. O anel seletor 166 pode adicionalmente incluir um indicador de seletor 178, que pode assumir a forma de uma projeção menor posicionada sobre o anel seletor 166. O indicador de seletor 178 pode corresponder aos indicadores de dosagem 136 posicionados sobre o corpo de dosagem 122 para indicar o nível de concentração que será obtido quando o corpo de êmbolo 160 é orientado nesta posição. Um tal sistema pode vantajosamente proporcionar para um usuário do dispositivo informação facilmente visualizada relacionada do nível de concentração selecionado. O indicador de seletor 178 pode vantajosamente ser colorido para facilitar o uso do aparelho 10b.

[0094] O manípulo 164 pode se estender em duas direções opostas em uma direção radial a partir do eixo longitudinal da armação tubular 162. O manípulo 164 pode ser formado de modo que um usuário do aparelho 10b pode contatar o manípulo 164 e usar o manípulo ou para estender ainda mais o corpo de êmbolo 160 para trás e para fora do aparelho 10b ou para deprimir ainda mais o corpo de êmbolo 160 para frente para dentro do aparelho 10b. O manípulo pode adicionalmente incluir um orifício de pino 180 para receber um mecanismo de acoplamento para o interruptor de ativação 260. O interruptor de ativação 260 pode assim girar em torno do mecanismo de acoplamento a fim de operar a barra de atuação 220 posicionada dentro do corpo de êmbolo 160.

[0095] Com referência à Figura 7, uma modalidade de um sistema de ativação 210b é mostrada, que compreende uma barra de atuação 220 e um interruptor de ativação 260. A barra de atuação 220 tem um corpo geralmente alongado com um pino de atuador 222 em uma primeira extremidade, uma haste de atuador 224 em uma segunda extremidade, e uma porção de movimento de trava 226, posicionada numa porção intermediária. O pino de atuador 222 é configurado para ser recebido dentro de um alojamento 420 da câmara pressurizada 410b e ativa a liberação de gás contido na mesma quando em uma segunda posição ou posição “aberta”. O pino de atuador 224 é configurado para encostar-se à, e seguir a, superfície contornada 262 do interruptor de ativador 260. O pino de atuador 224 é também preferivelmente formado de modo que o perfil de seção transversal se adapta ao perfil de seção transversal na porção superior do canal 169 (como mostrado na Figura 8) posicionada perto do manípulo 164 do corpo de êmbolo 160. Preferivelmente, o perfil de seção transversal não é substancialmente circular, de forma que a barra de atuador 220 é substancialmente impedida de girar dentro do canal 168 do corpo de êmbolo 160. A porção de movimento de trava 226 é formada de modo que a trava 228 é transladada quando a trava 228 deslizavelmente translada ao longo da porção de movimento de trava 226 da barra de atuação 220. Como tal, a trava 228 tem uma abertura 230 que tem um formato de seção transversal similar àquele do formato de seção transversal da porção de movimento de trava 226.

[0096] O interruptor de ativador 260 é configurado para transladar a barra de atuador 220 através do corpo de êmbolo 160 e através do alojamento 420 da câmara pressurizada 410b para ativar a liberação do gás contido na mesma. Como tal, o interruptor de ativador 260 pode ser um excêntrico com um perfil com contorno 262 ao longo da superfície configurada para contatar o pino de atuador 224. O interruptor de ativador pode também ter uma abertura 264 configurada para receber um pino 266 de forma que o interruptor de ativador 260 pode girar em torno do pino 266. Na modalidade ilustrada, o interruptor de ativador 260 é mostrado numa primeira posição ou posição “fechada”. Nesta primeira posição, a distância entre o pino 266 e uma superfície com contorno 262 em contato com o pino de atuador pode ser uma reduzida distância, de forma que a barra de atuador permanece em uma primeira posição ou posição “fechada”. Todavia, quando girada em torno do pino 266 para uma segunda posição ou posição 'aberta”, a distância entre o pino 266 e uma superfície com contorno 262 em contato com o pino de atuador 224 pode ser uma distância aumentada, transladando assim a barra de atuador 220 para uma segunda posição ou posição 'aberta” ainda mais para dentro do alojamento 420 da câmara pressurizada 410b. Como será discutido em maior detalhe com relação às Figuras 10 e 11 abaixo, o movimento para a segunda posição ou posição “aberta” pode ser configurado para liberar gás na câmara pressurizada 410b. O interruptor de ativador 260 pode preferivelmente ser qualquer tipo de interruptor que pode permanecer em uma primeira ou segunda posição, sem que o usuário precise manter o interruptor nesta posição. Na modalidade ilustrada, uma alavanca rotativa é usada. Outros interruptores podem também ser usados, como um parafuso, trava, pino carregado por mola, ou qualquer outro interruptor conhecido na técnica.

[0097] Com referência às Figuras 8A e 8B, uma ilustração da operação do sistema de ativação 210b é mostrada, que inclui alguns componen35/ 74 tes do sistema de controle de medição 110b e o sistema de ativação 210b. Como mostrado aqui, a trava 228 é contida na abertura de trava 174 de forma que a trava não pode transladar na direção para uma extremidade dianteira ou extremidade traseira do corpo de êmbolo 160. Como tal, quando a barra de atuador 220 translada em uma direção para frente ou para trás, a trava 228 deve seguir o perfil da porção de movimento de trava 226 da barra de atuador 220. Como tal, isto provê a vantagem de movimento de acoplamento da trava 228 na segunda posição, quando o interruptor de ativador 260 e assim a barra de atuador 220 estão em uma correspondente segunda posição. Além disso, visto que movimento da trava 228 é acoplado com o movimento do outro interruptor de ativador 260 e barra de atuador 220, se a trava 228 é impedida de se mover para a segunda posição, o interruptor de ativador 260 e barra de ativador 220 são também impedidas de se mover para a segunda posição. Note que, como descrito acima, enquanto na segunda posição ou posição “aberta”, a trava 228 pode se projetar a partir do corpo de êmbolo 160, restringindo assim a extensão do corpo de êmbolo 160, como mostrado na Figura 8B. Câmara Pressurizada e Primeiro Sistema de Regulagem de Pressão

[0098] Com referência à Figura 9, uma modalidade é mostrada, incluindo alguns componentes tanto do sistema de ativação 210b, da câmara pressurizada 410b do sistema de mistura 310b, quanto do primeiro sistema de regulagem de pressão 610b do sistema de mistura 310b. Como ilustrado, a câmara pressurizada 410b pode ter um alojamento 420 com uma fenda anular 422 posicionada perto de uma primeira extremidade do alojamento 420. A fenda anular 422 pode ser configurada para receber o mecanismo de retenção 170 posicionado sobre o corpo de êmbolo 160. O alojamento pode também ter uma vedação de êmbolo de injeção 460 posicionada em uma segunda extremidade do alojamento 420. A vedação de êmbolo 460 é configurada para prover uma vedação estanque a ar para definir a câmara de mistura 510b.

[0099] Com referência à Figura 10, que é uma vista secional da câmara pressurizada 410b e do primeiro sistema de regulagem de pressão 610b. O alojamento 420 tem um corpo geralmente cilíndrico com uma fenda anular 422 posicionada na primeira extremidade ou extremidade traseira e uma superfície cônica ou frusto-cônica 424 posicionada na segunda extremidade ou extremidade dianteira correspondente ao formato da vedação de êmbolo 460. O alojamento 420 pode adicionalmente ser formado de modo que tem uma projeção anular 426 e uma fenda anular 428 configurada para receber um rebordo 462 da vedação de êmbolo 460. Esta configuração vantajosamente assegura que a vedação de êmbolo 460 permaneça conectada ao alojamento 420 e forme uma vedação para impedir o vazamento de qualquer gás contido no corpo de alojamento 420. Pode ser preferível que o rebordo 462 da vedação de êmbolo 460 se ajuste apertadamente dentro da fenda anular 428 do alojamento 420 para prover uma vedação ou vedação melhorado. Um espaço interno 430 é substancialmente encerrado pelo alojamento 420 e pode ser separado em uma primeira porção separada 432 e uma segunda porção separada 434. Contida dentro da segunda porção separada 434 do alojamento 420 pode estar uma terceira porção separada na forma de uma unidade estrutural, como uma botija 436. Esta botija pode conter os gases para a mistura dentro da câmara de mistura 510b. A provisão dos gases em uma botija é vantajosa, pois facilita a fabricação do aparelho 10b, porque pode permitir que botijas sejam fabricadas separadamente a partir de outros componentes da câmara pressurizada 410b. Em algumas modalidades, nas quais o aparelho 10b é reusável, cartuchos podem ser substituídos.

[00100] A botija 436 tem uma primeira extremidade ou extremidade traseira em contato com o pino de atuador 222 e um segunda extremidade ou extremidade dianteira vedada 437. Em uma extremidade da botija 436 está uma vedação 438 que substancialmente reduz a fuga de qualquer gás da primeira porção separada 432 para a segunda porção separada 434. Isto vantajosamente reduz a probabilidade de gases vazarem para fora da abertura de atuador 440 e para fora do aparelho 10b.

[00101] O alojamento pode também incluir um mecanismo de tensionamento 442, como uma mola, que exerce uma força sobre a vedação em uma direção para longe da segunda extremidade do alojamento 420. Na modalidade ilustrada, o mecanismo de tensionamento 442 é posicionado na primeira porção separada 432. Isto reduz a probabilidade da botija 436 se mover para a primeira porção separada 432 e liberar potencialmente o gás contido na mesma sem ter sido ativada pelo usuário. Além disso, o mecanismo de tensionamento 442 pode também prover uma força contrária, contrariamente à ativação, de forma que um usuário não pode ativar acidentalmente o dispositivo. É preferível que o mecanismo de tensionamento 442 seja configurado para exercer uma força suficiente, de forma que, depois da primeira e da segunda fases de operação estarem completas e o interruptor de ativação 160 ter sido retornado para uma primeira posição ou posição “fechada”, o mecanismo de tensionamento 442 exerce força suficiente de maneira que barra de atuador 220 é retornada para sua primeira posição ou posição “fechada”, causando assim com que a trava 228 retorne para sua primeira posição ou posição “fechada”. Uma vez quando a trava 228 retorna para sua primeira posição ou posição “fechada”, a extensão do corpo de êmbolo 160 não é mais limitada e a terceira fase de operação pode começar. Se o mecanismo de tensionamento 442 não exerce força suficiente sobre a barra de atuador 220, a entrada para a terceira fase de operação poderia ser tornada significantemente mais difícil.

[00102] O alojamento pode também ter um mecanismo de liberação 444, como uma agulha ou uma ponta piloto, como ilustrada nesta modalidade do aparelho 10b, que pode ser configurada para perfurar a segunda extremidade vedada 437 da botija 436 para liberar gás para dentro da primeira porção separada 432 através do mecanismo de liberação 444 devido a um canal 446 correndo axialmente através do mecanismo de liberação 444. Devido à alta pressão na primeira porção separada 432, o primeiro sistema de regulagem de pressão 610b pode se abrir, permitindo que o gás escape para a porção dianteira da vedação de êmbolo 460 e para dentro da câmara de mistura 510b. Em algumas modalidades, um filtro 448 pode ser colocado ao longo do trajeto de fluxo de forma que existe uma probabilidade reduzida que materiais estranhos entrem na câmara de mistura 510b. Isto pode ser particularmente importante quando o gás puder ser colocado em áreas altamente sensíveis à presença de materiais estranhos, como cavidades corporais. A presença de materiais estranhos pode causar infecção ou outro dano. Em algumas modalidades, o filtro 448 pode ser configurado para filtrar bactérias para esterilizar o ar.

[00103] A vedação de êmbolo de injeção 460 é configurada para definir parcialmente o volume injetável da câmara de mistura 510b por criação de uma vedação para a câmara de mistura 510b. A vedação de êmbolo de injeção 460 pode ter um corpo geralmente cilíndrico com projeções anulares 464 configuradas para contatar uma superfície interna da câmara de mistura 510b e uma face cônica ou frusto-cônica 466 em uma extremidade dianteira. A face frusto-cônica 466 pode adicionalmente compreender uma abertura 468 centralizado em torno do corpo cilíndrico configurado para receber componentes do primeiro sistema de regulagem de pressão 610b. Além disso, o corpo pode também ter uma abertura 470, definida pelo rebordo 462, na extremidade traseira configurada para receber o alojamento 420.

[00104] Com referência continuada à Figura 10, uma modalidade do primeiro sistema de regulagem de pressão 610b é mostrada em uma primeira posição ou posição “fechada”. O primeiro sistema de regulagem de pressão 610b pode compreender um corpo de válvula 620 compreendendo múltiplas aberturas 622 em uma extremidade, uma haste de válvula 624 correndo através do corpo de válvula 620 com uma sede 626 em uma extremidade traseira, configurada para contatar o mecanismo de tensionamento 628 e uma cabeça 630 em uma extremidade dianteira, configurada para contatar um anel de vedação 632. Durante a operação, o mecanismo de tensionamento 628 pode exercer uma força de tensionamento contra a sede 626 em uma direção para trás, de forma que a cabeça 630 é apertada contra o anel de vedação 632 e o corpo de válvula 620, reduzindo assim ou impedindo o fluxo de gás através do corpo de válvula 620 e finalmente para dentro da câmara de mistura 510b. Devido à orientação do mecanismo de tensionamento 628, o primeiro sistema de regulagem de pressão 610b permanece fechado até a pressão dentro da câmara pressurizada 410b exceder um valor limite. Este valor limite pode ser configurado por alteração da quantidade de força necessária para comprimir o mecanismo de tensionamento 628.

[00105] Com referência à Figura 11, uma modalidade do primeiro sistema de regulagem de pressão 610b é mostrada em uma posição “aberta” durante a primeira e a segunda fases de operação. Durante estas fases, a pressão dentro da câmara pressurizada 410b pode exceder a pressão dentro da câmara de mistura 510b. Em algumas modalidades preferidas, a diferença em pressão é substancial. Devido a este diferencial de pressão, força suficiente é colocada sobre os componentes de válvula, causando com que o mecanismo de tensionamento 628 seja superado, permitindo assim que gás flua para fora do corpo de válvula 620 e para dentro da câmara de mistura 510b.

[00106] Esta configuração para o primeiro sistema de regulagem de pressão 610b é vantajosa devido às múltiplas fases de operação do aparelho 10b. Durante a primeira e pelo menos parte da segunda fase de operação, o diferencial de pressão causa com que a válvula permaneça aberta. Todavia, uma vez quando o diferencial de pressão é insuficiente para superar o valor limite, a válvula permanece numa posição fechada, impedindo que qualquer gás adicional flua para dentro da câmara de mistura e potencialmente desregule as pressões/ concentrações calculadas.

[00107] Com referência à Figura 12, uma modalidade de uma câmara de mistura 510b é mostrada, compreendendo um corpo de seringa 520, um segundo sistema de regulagem de pressão 710b, e vários componentes dos sistemas acima mencionados. O corpo de seringa 520 tem um corpo cilíndrico, uma abertura 522 na extremidade traseira, e um bocal rosqueado 524 na extremidade dianteira. O corpo de seringa também tem um flange 526 configurado para ser engatado com o dispositivo de dosagem 120. A câmara de mistura 510b pode ser definida pelas paredes internas do corpo de seringa 520 e a vedação de êmbolo 460. Além disso, o corpo de seringa pode incluir indicadores 528 ao longo de sua superfície externa, correspondentes à concentração escolhida. Estes indicadores 528 podem vantajosamente proporcionar confirmação visual para o usuário da concentração selecionada.

[00108] Com referência à Figura 13, uma modalidade do segundo sistema de regulagem de pressão 710b é mostrada, compreendendo um corpo de válvula 720 que pode incluir uma esfera 722, um mecanismo de tensionamento 724, uma sede 726, e um mecanismo de vedação 728. O segundo sistema de regulagem de pressão 710b pode também compreender um segundo mecanismo de tensionamento 730 e um atuador de pino 732. O corpo de válvula 720 pode ser transladável dentro do espaço interno 734 perto do bocal 524 do corpo de seringa 520. Em algumas modalidades, devido ao segundo mecanismo de tensionamento 730, o corpo de válvula 720 é transladado de forma que um flange 735 do corpo de válvula 720 é pressionado contra o rebordo interno 736 do bocal 524. Além disso, o mecanismo de tensionamento 724 pode vedar fluxo através do corpo de válvula 720 até uma força suficiente ser colocada sobre a esfera 722 para superar a força de tensionamento. Isto pode ocorrer quando o diferencial de pressão entre a câmara de mistura 510b e a atmosfera está além de um valor limite.

[00109] Durante a operação, o segundo sistema de regulagem de pressão 710b é aberto durante uma primeira e segunda fases de operação devido à pressão aumentada contida na câmara de mistura 510b. Uma vez quando o diferencial de pressão é insuficiente para fazer com que o corpo de válvula 720 se abra, a segunda fase de operação está completa e o usuário pode prosseguir para a terceira fase de operação.

[00110] Com referência à Figura 14, uma modalidade do segundo sistema de regulagem de pressão 710b é mostrada, com uma afixação 760 compreendendo um filtro. A afixação 760 tem uma primeira extremidade aberta 762 com um flange 764 configurado para engatar com as roscas no interior do bocal rosqueado 524, uma segunda extremidade aberta 766, e um elemento de filtro 768 posicionado no ínterim. Como tal, gás pode passar a partir da primeira extremidade aberta 762 para a segunda extremidade aberta 766 e vantajosamente ser filtrado no processo, que reduz o risco de quaisquer materiais perigosos entrarem na câmara de mistura 510b. Em algumas modalidades, a superfície interna da primeira extremidade aberta 762 se adelgaça quando do movimento na direção para a segunda extremidade aberta 766, de forma que o formato corresponde ao formato do corpo de válvula 720. Como a afixação 760 é rosqueada no bocal rosqueado 524, a afixação 760 engata o corpo de válvula 720 e translada o corpo de válvula 720, contra a força de tensionamento do segundo mecanismo de tensionamento 730 na direção para a extremidade traseira do corpo de seringa 520. Isto faz com que a esfera 722 engate o atuador de pino 732, causando assim com que o corpo de válvula 720 se abra, permitindo que gás dentro da câmara de mistura 510b atinja a pressão ambiente. Esta configuração é vantajosa porque permite que a câmara de mistura 510b seja ainda mais expandida na pressão ambiente e simultaneamente filtre ar puxado para dentro da câmara de mistura 510b. Nesta posição, a terceira fase de operação pode, por conseguinte, ser realizada. Uma vez quando a terceira fase de operação é completada, a afixação 760 pode ser removida. Devido à força do segundo mecanismo de tensionamento 730, o corpo de válvula 720 pode ser transladado para longe do atuador de pino 732, de forma que o corpo de válvula 720 permanece fechado até um usuário decidir injetar o gás. Modalidade do Sistema de Controle de medição e Sistema de ativação

[00111] As Figuras 15-30 ilustram modalidades adicionais de componentes de um sistema de controle de medição do aparelho.

[00112] As Figuras 15A e 15B ilustram uma modalidade de um indicador de dosagem 820 que pode ser configurado para permitir que um usuário do dispositivo selecione uma concentração de fluido para um volume injetável. Similarmente às outras modalidades, o indicador de dosagem 820 pode incluir dois componentes, como um corpo de dosagem 822 e uma tampa de dosagem 824 que pode ser removivelmente afixada ao corpo de dosagem 822. Tal como com outras modalidades de um indicador de dosagem e dispositivos de dosagem similares, como o indicador de dosagem 120, a afixação removível pode vantajosamente facilitar a montagem do aparelho. Além disso, em algumas modalidades, a fixação removível pode permitir a desmontagem de forma que o aparelho pode ser reduzido a componentes individuais para facilitar a resterilização de alguns ou de todos dos componentes do aparelho. Tal como com outras modalidades, a tampa de dosagem 824 pode ser reversivelmente afixada ao corpo de dosagem 822 usando fixadores, como parafusos, rebites, clipes, e outros mecanismos de fixação conhecidos na técnica. Em outras modalidades, o corpo de dosagem 822 e a tampa de dosagem 824 podem ser irremovivelmente afixados usando dispositivos e métodos, como adesivos, soldagem, e similares. Tais modalidades podem prover uma vantagem de reduzir a probabilidade de violação. A fixação da tampa de dosagem 824 ao corpo de dosagem 822 pode formar uma fenda anular e um rebordo anular, de forma que o indicador de dosagem 820 pode ser afixado a outro componente do aparelho. Em algumas modalidades, a fenda anular e o rebordo anular podem corresponder às características correspondentes, como um flange e rebordo, posicionadas em uma seringa sobre a qual o indicador de dosagem 820 é colocado.

[00113] Com referência continuada à Figura 15A e à Figura 15B, o corpo de dosagem 822 pode ter um elemento geralmente cilíndrico 830 com um flange 832 posicionado na porção superior do corpo de dosagem 822. O corpo de dosagem 822 pode incluir um canal 834 substancialmente centralizado sobre o elemento cilíndrico 830 e correndo através do corpo de dosagem inteiro 822. Em algumas modalidades, o elemento geralmente cilíndrico 830 pode ser dimensionado e formado para ser recebido dentro de um canal de outro componente do aparelho. Por exemplo, em algumas modalidades, o corpo de dosagem 822 pode ser recebido dentro de um canal de uma seringa à qual o indicador de dosagem 820 é afixado. Em algumas modalidades, como aquela ilustrada na Figura 15A, o elemento geralmente cilíndrico 830 pode incluir características de superfície adicionais, como uma porção de diâmetro aumentado 831, que pode potencialmente ser chavetada ao dispositivo dentro do qual ela é inserida.

[00114] Tal como com outras modalidades de indicadores ou mecanismos de dosagem similares, esta modalidade pode também incluir indicadores de dosagem 836 posicionados ao longo de uma superfície do corpo de dosagem 820. Nesta modalidade ilustrada, os indicadores de dosagem 836 são posicionados na superfície superior do flange 832, embora qualquer outro local que pode ser visualizado possa ser usado, como, por exemplo, ao longo da porção de perímetro do flange 832. Na modalidade ilustrada, os indicadores de dosagem 836 mostram uma faixa de números de 18, 19, 20, 21, e 22 correspondentes às concentrações de hexafluoreto de enxofre (SF6) que podem ser produzidas em um volume injetável do conjunto. Como deve ser aparente para uma pessoa de conhecimento na técnica, as faixas usadas podem depender do gás usado e da aplicação para o gás. Em algumas modalidades, esta faixa pode ser ainda mais dividida para prover maior precisão e controle sobre as concentrações desejadas.

[00115] Tal como com outras modalidades de indicadores de dosagem e outros mecanismos de dosagem, o corpo de dosagem 822 pode ter fendas 838, trilhos 840, e batentes variáveis correspondentes aos indicadores de dosagem 836. Como mostrado mais claramente na Figura 15B, o corpo de dosagem 822 pode ter cinco fendas separadas 838 posicionadas ao longo de uma superfície interna do canal 834 que corresponde às cinco posições de dosagem 18, 19, 20, 21 e 22. Em outras modalidades, o corpo de dosagem 822 pode ter menos ou mais fendas que o número de valores providos pelos indicadores de dosagem 836. Em correspondência com cada uma destas fendas 838 podem ser providos batentes variáveis, os quais se estendem para dentro a partir das fendas 838. Estes batentes variáveis podem se estender a partir da superfície superior do flange 832 para uma distância ajustada na direção para a extremidade inferior do elemento geralmente cilíndrico 830. Como deve ser apreciado por uma pessoa de conhecimento na técnica, os batentes variáveis não precisam se estender a partir da superfície superior. Por exemplo, em algumas modalidades, os batentes variáveis podem ser projeções em distâncias ajustadas na direção para a extremidade inferior do corpo tubular 830.

[00116] A operação dos batentes variáveis da modalidade ilustrada do indicador de dosagem 820 pode ser similar àquela de outras modalidades de indicadores de dosagem e mecanismos de dosagem. Os batentes variáveis podem ser configurados para interagir com componentes contidos dentro do corpo de êmbolo 860, como uma trava 928 ou estrutura projetante similar, para controlar a expansão de uma câmara para um volume injetável durante pelo menos algumas fases de operação. Em algumas modalidades, os batentes variáveis podem realizar esta tarefa por limitação da extensão para trás do corpo de êmbolo 860 durante diferentes fases. Como tal, os batentes variáveis se estendem por diferentes distâncias, dependendo da concentração à qual o batente corresponde.

[00117] Com referência continuada às Figuras 15A e 15B, ambos os lados das fendas 838 podem ser unidos por trilhos 840 que se estendem para dentro a partir de uma superfície interna do canal 834. Em algumas modalidades, os trilhos 840 podem se estender para dentro a partir da superfície interna do canal 834 por uma maior distância que os batentes. Os trilhos 840 podem ser configurados para impedir que aparelho comute para um diferente valor de concentração, uma vez quando ativado. Na modalidade ilustrada, os trilhos 840 são configurados para substancialmente reduzir a probabilidade that o corpo de êmbolo 860 irá girar para um diferente batente variável durante pelo menos as primeiras duas fases de operação. Em certas modalidades, os trilhos 840 podem ser removidos se um dispositivo de dosagem constantemente variável for desejado. Em tais circunstâncias, outros mecanismos podem ser usados para impedir, ou significantemente reduzir de outra maneira, a probabilidade que um diferente valor de concentração seja escolhido depois que o dispositivo foi ativado.

[00118] Como ilustrado mais claramente na Figura 15B, o corpo de dosagem 822 pode adicionalmente incluir ao longo de uma superfície interna do canal 834 entalhes, recortes, estrias, rebaixos, ou estruturas similares 842, posicionados ao longo de uma superfície interna do canal 834 opostos às fendas 838 e trilhos 840. Em outras modalidades, os entalhes 842 podem ser posicionados em outros locais apropriados sobre o indicador de dosagem 820. Estes entalhes 842 podem corresponder às características posicionadas em outros componentes do aparelho para formar um mecanismo de catraca. Por exemplo, os entalhes 842 podem corresponder a um elemento de catraca 886 (mostrado nas Figuras 21-23) posicionado no corpo de êmbolo 860. Como tal, o mecanismo de catraca pode ser configurado para vantajosamente prover um usuário com realimentação táctil quando o corpo de êmbolo 860 foi girado para uma concentração selecionável. Como tal, um usuário do dispositivo pode ter menos probabilidade que tenha o corpo de êmbolo 860 acidentalmente em uma posição inoperável quando o conjunto de gás é ativado. Além disso, o mecanismo de catraca pode também prover uma resistência limite contra rotação de uma concentração para uma segunda concentração. Em tais modalidades, o mecanismo de catraca pode assim vantajosamente reduzir a probabilidade de rotação não intencional de uma concentração para uma segunda concentração. Outros tipos de mecanismos de realimentação e mecanismos de alinhamento podem também ser usados para prover esta realimentação táctil.

[00119] Com referência à Figura 16, uma modalidade de um corpo de êmbolo de injeção 860 é mostrada, que pode incluir uma armação geralmente tubular 862, um manípulo 864 em uma extremidade do corpo de êmbolo 860, um elemento de seletor 866 posicionado no ínterim, e um canal 868 centralizado sobre a armação tubular 862, que pode correr através do comprimento inteiro do corpo de êmbolo 860 ou que pode correr através de pelo menos uma parte do comprimento da armação tubular 862. A armação tubular 862 pode ser configurada para transladar deslizavelmente e girar deslizavelmente dentro de um canal de um indicador de dosagem.

[00120] A armação tubular 862 pode incluir aletas ou clipes de retenção 870, posicionados em uma extremidade oposta do manípulo 864. Como mostrado na modalidade ilustrada, as aletas de retenção 870 podem ser projeções parcialmente cilíndricas, separadas por dois ou mais recortes ou fendas 871. Como tal, dependendo do material usado, as aletas de retenção 870 podem ser dobradas para fora quando da recepção de um componente dentro do canal 868. Em algumas modalidades, as aletas de retenção 870 podem incluir, cada uma, um rebordo semi-anular ao longo de uma superfície interna das aletas de retenção 870 que corresponde a uma fenda anular de um componente inserido dentro do canal 868. Por exemplo, em algumas modalidades, o rebordo semi-anular pode corresponder a uma fenda anular 1024 posicionada em um segundo elemento de alojamento 1022 (ver a Figura 24). Como tal, as aletas de retenção 870 pode permitir um conjunto de encaixe rápido de múltiplos componentes do dispositivo, facilitando assim a montagem e também potencialmente permitindo a desmontagem para finalidades de reuso e/ou reesterilização. Outros mecanismos de fixação e métodos podem também ser usados para conectar os componentes ao corpo de êmbolo 860, incluindo fixadores, como parafusos, adesivos, soldagem, e outros mecanismos e métodos similares conhecidos na técnica.

[00121] Com referência continuada à Figura 16, a armação tubular 862 pode incluir uma proteção 872 que pode se estender para fora a partir da superfície externa da armação tubular 862. Em algumas modalidades, a proteção 872 pode correr a partir da extremidade inferior da armação tubular 862 para uma distância na direção para a extremidade superior da armação tubular 862, como, por exemplo, até e adjacente à abertura de trava 874. Em outras modalidades, como está ilustrado na Figura 16, a proteção 872 pode ser dimensionada de forma a não se estender para uma superfície de extremidade da armação tubular 862, mas, em vez disso, se estende somente até o recorte 871 das aletas de retenção 870. Similarmente às outras modalidades do corpo de êmbolo, como o corpo de êmbolo de injeção 160, a proteção 872 pode ser configurada para se ajustar dentro de fendas e trilhos do indicador de dosagem. Em outras modalidades, outras formas de dispositivos de dosagem podem ser usadas e as proteções 872 podem ser configuradas para corresponder às características estruturais similares em tais dispositivos.

[00122] A proteção 872, quando posicionada entre os trilhos 840, pode impedir, ou substancialmente reduzir, a probabilidade que o corpo de êmbolo 860 irar girar depois de ativação. Isto vantajosamente pode impedir ou reduzir a probabilidade do corpo de êmbolo 860 girar durante fases de operação, o que pode causar uma concentração errônea de fluido no volume injetável. A proteção 872 pode ser dimensionada de forma que, quando o corpo de êmbolo 860 é completamente inserido no canal 834, a proteção 872 pode estar ligeiramente abaixo dos trilhos 840, de forma que o corpo de êmbolo 860 pode girar livremente para selecionar diferentes valores de concentração, enquanto em uma primeira posição “inicial”, ou de “pré-ativação”. Todavia, visto que a proteção 872 está somente ligeiramente abaixo dos trilhos 840, uma vez estendida por uma pequena distância, a proteção 872 pode se tornar posicionada entre os trilhos selecionados 840. Este posicionamento vantajosamente permite que a proteção 872 se trave pouco depois da ativação do aparelho. Além disso, a proteção 872 pode se estender para fora a partir da armação tubular 860 somente por uma distância suficiente para contatar os trilhos 840, mas não suficientemente para fora para contatar batentes variáveis ou características similares posicionadas entre os trilhos 840.

[00123] Com referência continuada à Figura 16, a armação tubular 862 pode incluir uma abertura de trava 874 configurada para permitir que uma trava 928 posicionada na barra de ativação 920 e contida no canal 868 se projete para fora da armação tubular 862. Como mostrado na modalidade ilustrada, a abertura de trava 874 pode ser centralizada imediatamente acima da porção superior da proteção 872. Em outras modalidades, a abertura de trava 874 pode também ser posicionada em diferentes posições ao longo da armação tubular 862 e pode conter mais que uma abertura de trava, se múltiplas travas forem usadas.

[00124] Como descrito em maior detalhe abaixo, em uma primeira posição “inicial”, a posição de “pré-ativação”, a trava 928 pode ser dimensionada de forma a não se estender além da proteção 872 e assim a não contatar um batente variável ou estrutura similar. Quando em uma segunda posição ou posição “aberta”, a trava 928 pode se estender para fora a partir da armação tubular 862 além da proteção 872, de forma que a trava 928 pode contatar os batentes variáveis ou estruturas similares, impedindo assim ou significantemente reduzindo a probabilidade de outra extensão do corpo de êmbolo 860 enquanto a trava está na segunda posição. Tal como com outras modalidades do corpo de êmbolo 860, em algumas modalidades, a abertura de trava 874 pode ser colocada de forma que, se o corpo de êmbolo 860 for impropriamente orientado dentro do indicador de dosagem 820 durante uma fase de operação inicial ou de “pré-ativação”, a trava 928 pode ser impedida de se estender para fora para a segunda posição ou posição “aberta” por um trilho 840 do indicador de dosagem 820. Além disso, Similarmente às outras modalidades de mecanismos de trava, isto pode também impedir ou pelo menos substancialmente reduzir a probabilidade que um usuário será capaz de operar o interruptor de ativação 960, impedindo assim ou substancialmente reduzindo a probabilidade que um usuário irá ativar o aparelho quando em uma posição inoperável.

[00125] O elemento de seletor 866 pode ser a projeção que se estende a partir da superfície externa da armação tubular 862. O elemento de seletor 866 pode adicionalmente incluir um indicador de seletor 876 que pode assumir a forma de uma projeção menor, posicionada sobre o anel seletor 866. O indicador de seletor 876 pode corresponder aos indicadores de dosagem 836 posicionados sobre o corpo de dosagem 822 para indicar o nível de concentração que será obtido quando o corpo de êmbolo 860 é orientado nesta posição, quando ativado.

[00126] Com referência continuada à Figura 16, o manípulo 864 pode se estender em duas direções opostas em uma direção radial a partir do eixo longitudinal da armação tubular 862. O manípulo 864 pode ser formado de maneira que um usuário pode preender o manípulo 864 e usar o manípulo ou para estender ainda mais o corpo de êmbolo 860 para trás, por exemplo, para aumentar o volume contido no aparelho ou deprimir ainda mais o corpo de êmbolo 860 para frente, por exemplo, para reduzir o volume contido no aparelho e ejetar o volume injetável. O manípulo 864 pode adicionalmente incluir um orifício de pino 878 para receber um mecanismo de acoplamento, como um pino de acoplamento, para um interruptor de ativação 960. O interruptor de ativação 960 pode assim girar em torno do mecanismo de acoplamento a fim de operar uma barra de atuação 920 que pode ser posicionada dentro do corpo de êmbolo 860.

[00127] Como será descrito em mais detalhe com relação à operação de um mecanismo de travamento mostrado nas Figuras 18-20, o manípulo 864 pode adicionalmente incluir um rebaixo 880 configurado para receber o interruptor de ativação 960. O rebaixo 880 pode ser dimensionado de forma que, quando o interruptor de ativação 960 está em uma terceira posição ou posição “fechada”, o interruptor de ativação 960 é completamente contido dentro do rebaixo 880. Além disso, o manípulo 864 pode adicionalmente incluir uma abertura de trava 882 e um canal de trava 884 configurado para receber um elemento de trava 970 de um mecanismo de travamento.

[00128] Com referência à Figura 17, uma modalidade de um sistema de ativação é mostrada, que pode incluir uma barra de atuação 920 e um interruptor de ativação 960 que pode ser usado para controlar a operação do aparelho. Como mostrado na modalidade ilustrada, a barra de atuação 920 pode incluir um corpo de atuador 922 com um formato geralmente cilíndrico. O corpo de atuador 922 pode ser configurado para se estender através de parte do canal 868 do corpo de êmbolo 860. Em outras modalidades, o corpo de atuador 922 pode ser prolongado ou encurtado, dependendo do comprimento de outros componentes contidos dentro do canal 868. Em algumas modalidades, o corpo de atuador 922 pode ter outros formatos de seção transversal, como círculos, ovais, elipses, quadriláteros, ou outros polígonos. Adicionalmente, o corpo de atuador 922 pode diferir em formato de seção transversal ao longo de diferentes porções do corpo de atuador 922. Por exemplo, como mostrado na modalidade ilustrada, o corpo de atuador 922 pode ter um formato de seção transversal circular ao longo de uma primeira porção do corpo de atuador 922 e um formato de seção transversal “+” em uma segunda porção. Similarmente às outras modalidades da barra de atuação, o corpo de atuador 922 pode ser configurado para encostar-se à, e seguir a, superfície contornada 962 do interruptor de ativação 960 em uma primeira extremidade do corpo de atuador 922. Em algumas modalidades, o corpo de atuador 922 pode ser transladado dentro do canal 868 do corpo de êmbolo 860 quando o interruptor de ativação 960 é girado como um resultado de uma superfície com contorno 962.

[00129] Em algumas modalidades, como aquela ilustrada na Figura 17, a barra de atuação 920 pode incluir um elemento ou mecanismo de tensionamento de barra 924, como uma mola helicoidal ou qualquer outro mecanismo similar. O elemento de tensionamento de barra 924 pode ser configurado de forma que ele aplica uma força linearmente crescente quando o elemento de tensionamento de barra 924 é comprimido. Em outras modalidades, o elemento de tensionamento de barra 924 pode ser configurado de ele aplica uma força exponencialmente crescente quando o elemento de tensionamento de barra 924 é comprimido, de forma que a força se torna significantemente maior quando o elemento de tensionamento de barra 924 é comprimido. Como mostrado na modalidade ilustrada, o elemento de tensionamento de barra 924 pode ser uma mola helicoidal recebida em um rebaixo do corpo de atuador 922. O elemento de tensionamento de barra 924 pode ser liberavelmente fixado ao corpo de atuador 922 de forma que o elemento de tensionamento de barra 924 pode ser removido para finalidades de desmontagem. Em outras modalidades, o elemento de tensionamento de barra 924 pode ser permanentemente fixado ao corpo de atuador 922. Em ainda outras modalidades, o elemento de tensionamento de barra 924 pode ser não conectado ao corpo de atuador 922 e pode ser retido dentro do rebaixo, como um resultado de ser colocado entre dois componentes, como o corpo de atuador 922 e um primeiro elemento de alojamento 1020.

[00130] Como é descrito em mais detalhe abaixo com relação à operação de uma modalidade do sistema de ativação mostrado nas Figuras 25- 27, o elemento de tensionamento de barra 924 pode ser configurado para prover uma força de tensionamento contra um elemento de alojamento 1020. Esta força de tensionamento pode ser configurada de modo que ela pode exceder uma força limite para ativar a liberação de gás a partir da câmara pressurizada dentro do aparelho. Em adição, o elemento de tensionamento de barra 924 pode também ser configurado para prover uma força de tensionamento contra o corpo de atuador 922 de forma que, quando o interruptor de ativação 960 é movido para diferentes posições, o corpo de atuador 922 irá transladar em uma direção que manterá o corpo de atuador 922 em contato com pelo menos uma porção do interruptor de ativação 960, como uma porção com contorno 962.

[00131] A barra de atuação 920 pode incluir uma porção de movimento de trava 926, posicionada entre uma primeira extremidade e segunda extremidade do corpo de atuador 922. Similarmente à porção de movimento de trava de outras modalidades das barras de atuação, a porção de movimento de trava 926 pode ser usada para transladar uma trava 928 posicionada sobre a mesma, de forma que a trava 928 pode se projetar a partir de, ou se retraria a partir de, uma abertura ou estrutura similar posicionada sobre o êmbolo (por exemplo, abertura de trava 874 posicionada no corpo de êmbolo 860).

[00132] Com referência continuada à Figura 17, um interruptor de ativador 960 pode ser configurado para transladar a barra de atuador 920 através do corpo de êmbolo 860 na direção para o primeiro elemento de alojamento 1020 para ativar um mecanismo para liberar o gás contido no mesmo. Como tal, o interruptor de ativador 960, como o interruptor de ativador de outras modalidades, pode ser um excêntrico com um perfil com contorno 962 posicionado ao longo da superfície configurada para contatar o corpo de atuador 922. O interruptor de ativador 960 pode adicionalmente incluir uma abertura 964 configurada para receber um pino (não mostrado na Figura 17) de forma que o interruptor de ativador 960 pode girar em torno do pino. Deve ser apreciado por uma pessoa de conhecimento na técnica que o interruptor de ativação 960 pode preferivelmente ser qualquer tipo de interruptor que pode permanecer em uma primeira, segunda, ou mais posições, sem que o usuário precise manter o interruptor nesta posição. Na modalidade ilustrada, uma alavanca rotativa é usada. Outros interruptores podem também ser usados, tais como um parafuso, trava, pino carregado por mola, ou qualquer outro interruptor conhecido na técnica.

[00133] Com referência à Figura 18, o interruptor de ativador 960 é mostrado em uma primeira posição “inicial” ou de “pré-ativação”. Por exemplo, esta pode ser uma posição antes de uma primeira fase de operação. Nesta primeira posição, a distância entre o pino 966 e uma superfície com contorno 962 em contato com o corpo de atuador 922 pode ser uma primeira distância, de forma que o corpo de atuador 922 é posicionado em uma primeira distância a partir da extremidade da armação tubular 862 do corpo de êmbolo 860.

[00134] Como mostrado na Figura 19, em algumas modalidades, o interruptor de ativador 960 pode ser girado na direção para uma posição orientada mais verticalmente, uma segunda posição ou posição “aberta”, em que a distância a partir do pino 966 para uma superfície com contorno 962 em contato com o corpo de atuador 922 pode ser uma segunda distância, de forma que o corpo de atuador 922 é posicionado em uma segunda distância a partir da extremidade da armação tubular 862 do corpo de êmbolo 860. Esta pode corresponder à posição do interruptor de ativação 960 durante uma primeira e segunda fases de operação. Em algumas modalidades, a segunda distância pode ser maior que a primeira distância. Como será descrito em mais detalhe com relação às Figuras 25-27, isto pode causar com que o corpo de atuador 922 translade na direção para o primeiro elemento de alojamento 1020 da câmara pressurizada. Esta translação pode ativar a liberação de fluido ou gás contido na câmara pressurizada.

[00135] Como mostrado na Figura 20, em algumas modalidades, o interruptor de ativação 960 pode também ser girado na direção para uma posição orientada mais horizontalmente, uma terceira posição ou posição “fechada”, na qual a distância a partir do pino 966 para uma superfície com contorno 962 em contato com o corpo de atuador 922 pode ser uma terceira distância, de forma que o corpo de atuador 922 é posicionado em uma terceira distância a partir da extremidade da armação tubular 862 do corpo de êmbolo 860. Esta pode corresponder a uma terceira fase de operação e/ou uma fase final antes da injeção do volume injetável em um paciente. Esta terceira distância pode ser inferior à, ou igual à, primeira e/ou segunda distâncias. Em algumas modalidades, a rotação na direção para a terceira posição pode causar com que o corpo de atuador 922 translade para longe do primeiro elemento de alojamento 1020 da câmara pressurizada, de forma que nenhum fluido ou gás é liberado a partir da câmara pressurizada.

[00136] Com referência de volta à Figura 17, um mecanismo de travamento pode ser incluído para controlar e limitar o movimento do interruptor de ativação 960. Como mostrado na modalidade ilustrada, o mecanismo de trava pode incluir um elemento de trava 970, como uma lingueta tendo aletas ou clipes de trava 972 posicionados em uma extremidade e uma porção de trava 974 (mostrada nas Figuras 18-20) posicionada em uma segunda extremidade. Os clipes de trava 972 podem ser configurados para serem recebidos dentro de aberturas de trava 882 ou recortes, rebaixos, ou outros mecanismos similares para reter os clipes de trava 972 posicionados no manípulo 864.

[00137] Com referência novamente às Figuras 18-20, uma ilustração da operação de uma modalidade do mecanismo de trava é provida. A Figura 18 é uma ilustração do mecanismo de trava e interruptor de ativação 960 na primeira, posição “inicial”, ou de “pré-ativação”. Como mostrado na modalidade ilustrada, o elemento de trava 970 pode ser dimensionado e formado para ser recebido dentro de um canal de trava 884 do manípulo 864. Enquanto na primeira posição, os clipes de trava 972 podem ser tensionados para dentro em virtude do contato entre os clipes de trava 972 e as superfícies internas do canal 884.

[00138] Como mostrado na modalidade ilustrada, a porção de trava 974 do elemento de trava 970 pode ser recebida dentro de um entalhe ou recorte 976 posicionado em uma extremidade do interruptor de ativação 960. O formato da porção de trava 974 e do entalhe ou recorte 976 pode ser escolhido de forma que, enquanto na primeira posição ou posição “inicial”, o interruptor de ativador 960 pode ser impedido ou restrito de girar em uma direção horária na direção para uma posição orientada horizontalmente (isto é, a terceira posição ou posição “fechada”) devido à interferência resultante entre a porção de trava 974 e o entalhe de interruptor de ativação 976. Adicionalmente, o formato da porção de trava 974 pode ser escolhido de forma que, na primeira posição, o interruptor de ativação 960 pode girar em uma direção anti- horária na direção para uma posição orientada mais verticalmente (isto é, a segunda posição ou posição “aberta”). Em algumas modalidades, como aquela mostrada na modalidade ilustrada, o interruptor de ativação 960 pode incluir uma segunda superfície com contorno 978 configurada para transladar o elemento de trava 970 na direção para uma extremidade oposta do manípulo 864 quando o interruptor de ativação 960 é girado da primeira para a segunda posição. Em algumas modalidades, o movimento do elemento de trava 970 dentro do canal de trava 884 na direção para uma extremidade oposta do manípulo 864 resulta em as extremidades dos clipes de trava 972 serem transladadas na direção para as aberturas de trava 882. Ao atingir as aberturas de trava 882, os clipes de trava 972, os quais foram originalmente pré- tensionados para dentro enquanto no canal de trava 884, se expandem para fora, de forma que os clipes de trava 972 são recebidos dentro das aberturas de trava 882. Em algumas modalidades, o elemento de trava 970 pode ser impedido de transladar de volta na direção para o interruptor de ativação 960, uma vez quando recebido dentro das aberturas de trava 882. Isto pode vantajosamente impedir ou pelo menos substancialmente reduzir a probabilidade que o elemento de trava 970 possa reengatar o interruptor de ativação 960 e restringir movimento do interruptor de ativação 960.

[00139] A Figura 19 é uma ilustração do interruptor de ativação 960 e do mecanismo de trava em uma segunda posição ou posição “aberta”. Como ilustrado, os clipes de trava 972 do elemento de trava 970 foram recebidos dentro das aberturas de trava 882, de forma que o elemento de trava 970 não pode mais transladar de volta na direção para o interruptor de ativação 960. Como um resultado, um usuário do dispositivo pode girar o interruptor de ativação 960 em uma direção horária na direção para a terceira posição ou posição “fechada”.

[00140] A Figura 20 é uma ilustração do interruptor de ativação 960 e o mecanismo de trava na terceira posição ou posição “fechada”. Em algumas modalidades, o interruptor de ativação 960 pode ser recebido dentro de um rebaixo 880 no manípulo 864 e ser rente com a superfície superior do manípulo. Além disso, o rebaixo 880 pode ser dimensionado e formado para se conformar estreitamente ao formato do interruptor de ativação 960 de forma que um usuário do dispositivo pode ter dificuldade em girar o interruptor de ativação 960 para uma das duas posições anteriores depois que o interruptor de ativação foi completamente colocado na terceira posição.

[00141] Como tal, o mecanismo de trava vantajosamente controla a operação do interruptor de ativação 960 de forma que um usuário do dispositivo não irá girar acidentalmente o interruptor 960 para uma posição imprópria ou para uma ordem imprópria. Além disso, visto que um usuário do dispositivo pode ter mais dificuldade em girar o interruptor de ativação 960 a partir da terceira posição para uma das duas posições prévias, existe uma reduzida probabilidade que um usuário poderia potencialmente alterar a concentração do volume injetável depois da fase final de operação. Como tal, o mecanismo de trava vantajosamente serve como um mecanismo de segurança para operação do dispositivo. Em outras modalidades, outras formas de mecanismos de travamento podem ser usadas, que podem incluir o uso de outros fixadores, clipes, ou dispositivos similares. Uma pessoa de conhecimento comum na técnica entenderia que outros tipos de mecanismos de travamento podem também ser usados.

[00142] Com referência às Figuras 21-23, uma ilustração da operação de uma modalidade do sistema de ativação é mostrada. Como mostrado na modalidade ilustrada, e similarmente às outras modalidades, a trava 928 pode ser contida dentro da abertura de trava 874 de forma que a trava não pode transladar na direção para uma extremidade dianteira ou extremidade traseira do corpo de êmbolo 860. Em uma tal modalidade, quando a barra de atuador 920 translada em uma direção para frente ou para trás, a trava 928 é configurada para seguir o perfil da porção de movimento de trava 926 da barra de atuador 920.

[00143] A Figura 21 mostra a modalidade em uma primeira posição “inicial” ou de “pré-ativação”. Como mostrado aqui, a trava 928 pode ser posicionada de forma que ela se projeta para fora a partir do corpo de êmbolo 860 suficientemente de forma que, se estendida para trás, a trava 928 contataria um batente variável posicionado sobre o corpo de dosagem 922 e impediria qualquer outra extensão. Em outras modalidades, quando na primeira posição, a trava 928 pode ser configurada de forma a não se projetar para fora a partir do corpo 860 para impedir tal extensão. Quando movida para a segunda posição ou posição “aberta”, como mostrado na Figura 22, a trava 928 pode se projetar suficientemente para fora a partir do corpo de êmbolo 860, de forma que a trava 928 pode contatar o batente variável ou estrutura similar posicionada sobre o indicador de dosagem 820, impedindo assim qualquer outra extensão para trás. Quando girada para a terceira posição ou posição “fechada”, como ilustrado na Figura 23, a trava 928 pode ser suficientemente retraída dentro da abertura de trava 874 de forma que a trava 928 não mais contata o batente variável ou estrutura similar posicionada sobre o indicador de dosagem 820, permitindo assim que o corpo de êmbolo 860 seja ainda mais estendido para trás.

[00144] Com referência continuada às Figuras 21-23, um elemento de catraca 886, como uma lingueta, pode ser afixada ao corpo de êmbolo 860. O elemento de catraca 886 pode ser articulado e configurado de forma que o elemento de catraca 886 é movelmente deformável e provê resistência durante a deformação. O elemento de catraca 886 pode corresponder às características posicionadas sobre o indicador de dosagem 820 do corpo de êmbolo, como entalhes 842, para facilitar a orientação apropriada com relação à concentração selecionada. A fim de permitir a deformação para dentro do elemento de catraca 886, o corpo de atuador 924 pode incluir um rebaixo ou recorte 980. Este rebaixo 980 pode ser configurado de forma que o elemento de catraca 886 é permitido que se deforme para dentro somente na primeira e terceira posições, enquanto que o elemento de catraca 886 é restringido de se deformar para dentro enquanto na segunda posição. Isto pode prover um meio de reduzir a probabilidade que o corpo de êmbolo 860 possa ser girado durante a operação do dispositivo. Modalidade da Câmara Pressurizada

[00145] Com referência à Figura 24, uma modalidade da câmara pressurizada é mostrada, juntamente com componentes de um sistema de ativação. Como ilustrado, a câmara pressurizada pode ter um alojamento de duas partes com um primeiro elemento de alojamento 1020 e um segundo elemento de alojamento 1022 que podem ser transladados um em relação ao outro. Como mostrado na modalidade ilustrada, os dois elementos 1020, 1022 podem ter um formato geralmente cilíndrico de forma que algumas ou todas das porções dos dois elementos 1020, 1022 podem ser recebidas dentro de um canal 868 do corpo de êmbolo 860. Em algumas modalidades, os dois elementos 1020, 1022 podem ser destacados um do outro para permitir a translação livre dos dois elementos 1020, 1022. Em outras modalidades, o alojamento de duas partes pode ser afixado, enquanto ainda permite a translação dos elementos 1020, 1022 um com relação ao outro. Tal afixação pode ser usada para aumentar a estabilidade dos dois elementos 1020, 1022.

[00146] Como mostrado na modalidade ilustrada e similarmente às outras modalidades da câmara pressurizada, uma fenda anular 1024 pode ser posicionada no segundo elemento de alojamento 1022. Na modalidade ilustrada, a fenda anular 1024 é posicionada em uma extremidade oposta ao primeiro elemento de alojamento 1020; todavia, outros locais possíveis podem ser escolhidos. A fenda anular 1024 pode ser dimensionada e configurada para receber as aletas de retenção 870 do corpo de êmbolo 860, permitindo que o segundo elemento de aloja61/ mento 1022 seja fixado ao corpo de êmbolo 860 usando uma conexão de encaixe rápido. Para facilitar a inserção do segundo elemento de alojamento 1022 no canal 868 do corpo de êmbolo 860, a porção de extremidade inserida pode ser ligeiramente adelgaçada. Em algumas modalidades, o segundo elemento de alojamento 1022 pode ser removivelmente afixado ao corpo de êmbolo 860, permitindo assim a substituição de certas partes contidas no mesmo. Por exemplo, em algumas modalidades, um elemento de armazenamento 1030 ou botija pode ser contido dentro do alojamento de duas partes. O alojamento de duas partes pode também ter uma extremidade de êmbolo de injeção 1060 com uma vedação de êmbolo de injeção 1061, como um anel em O de borracha, configurado para contatar estanquemente o corpo de seringa 1120 e formar uma vedação para definir uma câmara para conter um volume injetável, tal câmara potencialmente servindo como uma câmara de mistura. Outros tipos de elementos de vedação podem ser usados ao redor da extremidade de êmbolo 1060 para formar uma tal vedação.

[00147] As Figuras 25A e 25B são vistas em seção transversal da modalidade mostrada na Figura 24 quando o aparelho está em uma primeira posição “inicial” ou de “pré-ativação”. Como ilustrado mais claramente na Figura 25B, na primeira posição, o elemento de tensionamento de barra 924, como uma mola helicoidal, pode estar em contato com tanto o corpo de atuador 922 quanto o primeiro elemento de alojamento 1020; todavia, o corpo de atuador 922 pode não estar em contato direto com o primeiro elemento de alojamento 1020. Na primeira posição, o elemento de tensionamento de barra 924 pode exercer uma força em uma direção para frente sobre o primeiro elemento de alojamento 1020 e uma força em uma direção para trás sobre o corpo de atuador 922, de forma que o corpo de atuador 922 permanece em contato com o interruptor de ativação 960. Nesta posição, a força para frente sobre o primeiro elemento de alojamento 1020 pode causar com que o primeiro elemento de alojamento 1020 aplique uma força sobre um elemento de armazenamento 1030 contido no mesmo quando o primeiro elemento de alojamento 1020 tenta transladar na direção para o segundo elemento de alojamento 1022. Preferivelmente, na primeira posição, a força aplicada pelo primeiro elemento de alojamento 1020 sobre o elemento de armazenamento 1030 será insuficiente para transladar o elemento de armazenamento 1030 na direção para o segundo elemento de alojamento 1022 devido a mecanismos contidos no elemento de armazenamento 1030 (como será discutido em maior detalhe nas Figuras 28-29). Como tal, enquanto na primeira posição, qualquer gás ou fluido contido dentro do elemento de armazenamento 1030 ficará contido dentro do elemento de armazenamento 1030.

[00148] As Figuras 26A e 26B são vistas em seção transversal da modalidade mostrada na Figura 24 quando o aparelho está em uma segunda posição ou posição “aberta”. Como ilustrado mais claramente na Figura 26B, enquanto na segunda posição, tanto o corpo de atuador 922 quanto o elemento de tensionamento de barra 924 podem estar diretamente em contato com o primeiro elemento de alojamento 1020. Devido a este contato direto, uma força mais significante pode ser aplicada ao primeiro elemento de alojamento 1020, de forma que o primeiro elemento de alojamento 1020 pode transladar em uma direção para frente, causando assim com que o elemento de armazenamento 1030 translade em uma direção para frente. Esta translação para frente do elemento de armazenamento 1030 pode, então, ativar a liberação de gás a partir do elemento de armazenamento 1030. Em outras modalidades, o corpo de atuador 922 não precisa contatar diretamente o primeiro elemento de alojamento 1020, uma vez que, em tais modalidades, o aumento na força aplicada pelo elemento de tensionamento de barra 924 devido à compressão do elemento de tensionamento de barra 924 pode ser suficiente para causar com que o primeiro elemento de alojamento 1020 translade em uma direção para frente para causar a ativação da liberação de gás a partir do elemento de armazenamento 1030.

[00149] As Figuras 27A e 27B são vistas em seção transversal da segunda modalidade mostrada na Figura 24 quando o aparelho está em uma terceira posição ou posição “fechada”. Como ilustrado na Figura 27B, enquanto na terceira posição, o corpo de atuador 922 pode não estar em contato com o primeiro elemento de alojamento 1020. Além disso, em algumas modalidades, devido à reduzida distância entre o pino 966 e uma superfície com contorno 962, a força exercida pelo elemento de tensionamento de barra 924 sobre o corpo de atuador 922 em uma direção para trás pode causar com que o corpo de atuador 922 translade na direção para uma superfície com contorno 962 de forma que o corpo de atuador 922 permanece em contato com o interruptor de ativação 960. Esta expansão do elemento de tensionamento de barra 924 resulta em uma redução da força exercida pelo elemento de tensionamento de barra 924 sobre o primeiro elemento de alojamento 1020. Como um resultado desta reduzida força, e como um resultado de outros mecanismos posicionados dentro do elemento de armazenamento 1030 ou botija, o elemento de armazenamento 1030 pode ser restaurado para um estado fechado, impedindo assim que qualquer gás adicional seja liberado para dentro da câmara para conter volume injetável, que pode também servir como uma câmara de mistura.

[00150] A Figura 28 é uma vista secional de uma modalidade da câmara pressurizada. O primeiro e segundo elementos de alojamento 1020, 1022 têm, contido nos mesmos, um elemento de armazenamento 1030 ou botija, como um microcilindro, que contém um fluido, tal como gás. Em algumas modalidades, o segundo elemento 1022 tem, em uma extremidade oposta ao primeiro elemento 1020, uma superfície cônica ou frusto-cônica formando a extremidade de êmbolo 1060. Em algumas modalidades, o segundo elemento 1022 e a extremidade de êmbolo 1060 formam uma unidade integral. Em outras modalidades, o segundo elemento 1022 e a extremidade de êmbolo 1060 são unidades separadas que podem ser afixadas usando uma variedade de dispositivos e métodos de fixação, tais como, mas não limitados a, fixadores, como parafusos e pinos, clipes de retenção, adesivos, soldagem, ou similares. A extremidade de êmbolo 1060 pode ter uma fenda anular configurada para receber uma vedação de êmbolo de injeção 1061, como um anel em O de borracha para formar uma câmara para o volume injetável, que pode também servir como uma câmara de mistura.

[00151] O primeiro elemento de alojamento 1020 pode incluir uma porção rebaixada 1026 ou porção entalhada, configurada para contatar e receber uma primeira extremidade do elemento de armazenamento 1030. O formato da porção rebaixada 1026 deve preferivelmente corresponder ao formato da primeira extremidade do elemento de armazenamento 1030. Em outras modalidades, o primeiro elemento de alojamento 1020 pode não incluir uma porção rebaixada 1026. O segundo elemento de alojamento 1022 pode incluir um espaço interno 1028 dimensionado e configurado para receber uma segunda extremidade do elemento de armazenamento 1030. Em algumas modalidades, o espaço interno 1028 pode incluir uma vedação de alojamento 1029 em contato com a segunda extremidade do elemento de armazenamento 1030. Em algumas modalidades, a vedação de alojamento 1029 cria uma vedação suficiente de forma que pouco até nenhum vazamento de gás para trás através do espaço interno 1028. Em algumas modalidades, o espaço interno 1028 pode também prover um ajuste geralmente apertado em torno do elemento de armazenamento 1030 para assegurar que o elemento de armazenamento 1030 geralmente somente translade em uma direção para frente e para trás. Isto vantajosamente reduz a probabilidade da vedação entre a segunda extremidade do elemento de armazenamento 1030 e da vedação de alojamento 1029 serem rompidas.

[00152] Com referência continuada à Figura 28, o elemento de armazenamento 1030, como a botija ou microcilindro ilustrado, pode incluir uma porção de corpo 1040 e uma cabeça 1042. Como mostrado na modalidade ilustrada, a porção de corpo 1040 pode ter um formato geralmente cilíndrico com uma primeira extremidade semi-esférica. A porção de corpo 1040, em conjunção com a cabeça 1042, pode formar um volume interno 1041 para conter um fluido, como um gás em qualquer forma gasosa ou líquida, ou uma combinação de ambas, em uma primeira pressão e concentração que podem ser diferentes do gás atmosférico. Por exemplo, tais gases podem incluir, mas não são limitados a, gases expansíveis, gases oftálmicos, como SF6, C3F8, C2F6, ou gases similares, gases propelentes, tais como CO2, gases refrigerantes, como N2O, e outros vários tipos de gases. O tamanho do espaço interno 1041 pode ser escolhido de forma que uma dose unitária ou de uso único pode estar contida dentro do volume. Outro formatos podem ser escolhidos para a porção de corpo 1040.

[00153] A cabeça 1042 pode ter um formato geralmente tubular com um diâmetro externo que se adaptada ao diâmetro interno da porção de corpo 1040. A cabeça 1042 pode ter um canal interno e um flange 1044. Como mostrado na modalidade ilustrada, a primeira extremidade da cabeça 1042 pode ter uma abertura com um diâmetro que se adaptada ao diâmetro do canal e a segunda extremidade da cabeça pode ter uma abertura 1046 com um diâmetro que é inferior ao diâmetro do canal. Em algumas modalidades, a porção de corpo 1040 e a cabeça 1042 podem ser componentes separados que são posteriormente afixados. Isto potencialmente permite vantajosamente a montagem de componentes internos da cabeça 1042 antes da montagem. Uma vez quando todos os componentes estão montados dentro da cabeça 1042, a cabeça 1042 pode ser recebida dentro da porção de corpo 1040 e fixada usando dispositivos e mecanismos, como adesivos, soldagem, ou similares. Em algumas modalidades, como aquela ilustrada na Figura 28, o flange 1044 pode encostar-se à porção de corpo 1040 e aderido ou soldado ao longo desta superfície. Em outras modalidades, a porção de corpo 1040 e a cabeça 1042 podem formar uma unidade integral.

[00154] A cabeça 1042 pode conter um sistema de regulagem de pressão do elemento de armazenamento, que pode fazer parte de um primeiro sistema de regulagem de pressão, e que pode assumir a forma de um mecanismo de válvula interno dentro do canal. O mecanismo de válvula interno pode incluir um anel de retenção 1048, uma sede de válvula 1050, um elemento ou mecanismo de tensionamento interno 1052, tal como uma mola, um êmbolo de válvula 1054, e uma vedação de êmbolo 1056. O anel de retenção 1048 pode ser colocado dentro de uma fenda anular 1058 posicionada na cabeça 1042. O anel de retenção 1048 pode ser feito de um material elástico, de forma que o anel de retenção pode ser deformado antes da instalação dentro da fenda 1058. A sede de válvula 1050 pode ser colocada entre o anel de retenção 1048 e a segunda extremidade da cabeça 1042. Em algumas modalidades, a sede de válvula 1050 pode ser um anel tendo um diâmetro externo aproximadamente igual ao diâmetro interno da cabeça 1042.

[00155] O êmbolo de válvula 1054 pode ter um formato geralmente cilíndrico e ser colocado entre a sede 1050 e a segunda extremidade da cabeça 1042. O diâmetro externo do êmbolo de válvula 1054 pode ser escolhido para ser aproximadamente igual ao diâmetro interno da cabeça 1042. Como mostrado na modalidade ilustrada, o êmbolo de válvula pode incluir uma fenda anular configurada para receber a vedação de êmbolo 1056, caminhos de fluido 1055 ou canais posicionados ao longo do perímetro do êmbolo, e uma projeção 1057. Os caminhos de fluido 1055 podem ser configurados para permitir que fluido passe entre o êmbolo de válvula 1054 e a cabeça 1042. Na modalidade ilustrada, um total de quatro caminhos de fluido é incluído; todavia, menores ou maiores números de caminhos de fluido podem ser usados. Em algumas modalidades, a projeção 1057 pode ser um elemento cilíndrico tendo um menor diâmetro que corresponde ao diâmetro da abertura 1046. A projeção 1057 pode ser configurada para se ajustar dentro da abertura 1046. Em algumas modalidades, a projeção 1057 pode ser rente com a extremidade superfície da cabeça 1042. Em outras modalidades, a projeção 1057 pode ser rebaixada dentro da abertura ou se estender além da superfície de extremidade. Um mecanismo de tensionamento 1052 pode ser colocado entre a sede 1050 e o êmbolo 1054 para aplicar uma força sobre êmbolo de válvula 1054 em uma direção para frente, de forma que uma vedação é formada entre a vedação de êmbolo 1056 e a cabeça 1042. Em outras modalidades, outros tipos de projetos de válvula podem ser usados, como uma válvula de esfera, válvula reguladora de pressão, ou qualquer outra válvula mencionada aqui ou conhecida na técnica.

[00156] Em algumas modalidades, o mecanismo de tensionamento interno 1052 pode ser configurado de forma que, quando um interruptor de ativação está em uma primeira posição ou posição de “préativação”, o mecanismo de válvula interno não se abrirá como um resultado de quaisquer forças aplicadas ao mesmo, como a força aplicada ao elemento de armazenamento 1030 através do primeiro elemento de alojamento 1020 como um resultado da barra do mecanismo de tensionamento 924. Em algumas modalidades, o mecanismo de tensionamento interno 1052 pode ser configurado de forma que, quando um interruptor de ativação está em uma segunda posição ou posição “aberta”, o mecanismo de válvula interno irá se abrir como um resultado de forças aplicadas ao mesmo. Em algumas modalidades, o mecanismo de tensionamento interno 1052 pode ser configurado de forma que, quando um interruptor de ativação está em uma terceira posição ou posição “fechada”, o mecanismo de válvula interno não se abrirá como um resultado de quaisquer forças aplicadas ao mesmo, como a força aplicada ao elemento de armazenamento 1030 através do primeiro elemento de alojamento 1020, como um resultado da barra do mecanismo de tensionamento 924.

[00157] Em algumas modalidades, o elemento de armazenamento 1030 pode incluir outras estruturas, tais como filtros integrados em porções do elemento de armazenamento 1030, como a cabeça 1042. O elemento de armazenamento 1030 pode incluir membranas ou outras estruturas de vedação colocadas sobre a cabeça 1042 e sobre a abertura 1046 para prover uma vedação adicional que pode vantajosamente prolongar a vida útil de estoque do elemento de armazenamento 1030. A membrana ou estrutura de vedação pode ser perfurada por um elemento projetante, como um pino 1059, ou qualquer outro mecanismo similar de liberação. Em algumas modalidades, um mecanismo de liberação pode ser um material poroso, por exemplo, conhecido como “frita”. O elemento de armazenamento 1030 pode também incluir elementos de válvula adicionais, que podem servir como uma válvula de alívio para reduzir a probabilidade de ruptura, se a pressão contida dentro do elemento de armazenamento 1030 exceder certos limites operacionais. O elemento de armazenamento 1030 pode também ser configurado para se romper de uma maneira controlada para reduzir a probabilidade de falha catastrófica.

[00158] Em algumas modalidades, o elemento de armazenamento 1030, e os componentes internos, como a válvula interna, é fabricado a partir de materiais que são tanto pequenos quanto leves. O material pode também ser flexível. Em algumas modalidades, os materiais e dimensões do elemento de armazenamento 1030 podem ser escolhidos de forma que o elemento de armazenamento 1030 resiste à difusão de gás através das paredes do elemento de armazenamento 1030. Isto pode prover a vantagem de aumentar vida útil de estoque do elemento de armazenamento 1030 quando um gás é contido no mesmo. Em algumas modalidades, o comprimento do elemento de armazenamento 1030 desde uma extremidade mais traseira do corpo 1040 e uma extremidade mais dianteira da cabeça 1042 pode variar de aproximadamente 15 mm para aproximadamente 65 mm, de aproximadamente 20 mm para aproximadamente 45 mm, e de aproximadamente 25 mm para aproximadamente 35 mm, como 29 mm. Em algumas modalidades, o diâmetro externo do corpo 1040 pode variar de aproximadamente 4 mm para aproximadamente 25 mm, de aproximadamente 6 mm para aproximadamente 20 mm, e de aproximadamente 8 mm para aproximadamente 15 mm, como 9,5 mm. Em algumas modalidades, o diâmetro externo da cabeça 1042, não incluindo um porção de flange pode variar de aproximadamente 2 mm para aproximadamente 20 mm, de aproximadamente 4 mm para aproximadamente 15 mm, e de aproximadamente 6 mm para aproximadamente 10 mm, como 7,5 mm.

[00159] Com referência continuada à Figura 28, o segundo elemento de alojamento 1022 pode incluir um mecanismo de liberação 1059 posicionado dentro de um canal 1062. O mecanismo de liberação 1059 pode ser substancialmente centralizado sobre a projeção 1057 do êmbolo de válvula 1054 e ter um diâmetro que corresponde ao diâmetro da abertura 1046. Como ilustrado na Figura 29, durante a operação, quando o elemento de armazenamento 1030 é transladado em uma direção para frente na direção para um mecanismo de liberação 1059, um mecanismo de liberação 1059 permanece estacionário, de forma que o mecanismo de liberação 1059 pode causar com que o êmbolo de válvula 1056 se afaste da sede a partir da cabeça 1042, permitindo assim o fluxo de fluido a partir do elemento de armazenamento 1030, depois dos caminhos 1055 e um mecanismo de liberação 1059, e através do canal 1062 onde ele finalmente pode escoar para dentro de uma câmara para o volume injetável, como uma câmara de mistura. Em algumas modalidades, um mecanismo de liberação 1059 pode ser feito de um material poroso, de forma que o mecanismo de liberação 1059 propriamente dito serve como um mecanismo de filtragem preliminar para fluxo escoando através do canal 1062. Em algumas modalidades, filtros podem ser acrescentados entre o mecanismo de liberação 1059 e a extremidade do canal 1062 ou em qualquer outro local para filtrar materiais.

[00160] Com referência à Figura 30, uma modalidade de uma câmara para um volume injetável, como uma câmara de mistura, é mostrada, que pode incluir um corpo de seringa 1120, um sistema de regulagem de pressão de seringa, que pode fazer parte de um segundo sistema de regulagem de pressão, e vários componentes dos sistemas acima mencionados. O corpo de seringa 1120 pode ter um corpo cilíndrico e um ressalto 1122 em uma extremidade dianteira. Em algumas modalidades, um bocal rosqueado 1124, que pode incluir múltiplos componentes de um sistema de regulagem de pressão, pode ser removivelmente afixado ao ressalto 1122 do corpo de seringa 1120. Isto pode vantajosamente facilitar a montagem do aparelho por permitir que um sistema de regulagem de pressão seja instalado dentro do bocal menor 1124 antes de ser incorporado ao o corpo de seringa 1120. O bocal 1124 pode ser afixado ao ressalto 1122 usando múltiplos dispositivos e meios de fixação, como parafusos, adesivos, peças de encaixe rápido, soldagem, ou similares. A câmara para um volume injetável pode ser definida pelas paredes internas do corpo de seringa 1120 e a vedação de êmbolo 1061. Além disso, tal como com outras modalidades da seringa, o corpo de seringa 1120 pode também incluir indicadores ao longo de sua superfície externa, correspondentes à concentração escolhida, e um flange em uma extremidade traseira do corpo 1120 configurado para ser afixado a um indicador de dosagem.

[00161] Com referência continuada à Figura 30, uma modalidade do sistema de regulagem de pressão de seringa é mostrada, compreendendo um corpo de válvula 1220, uma extremidade de válvula 1222, um êmbolo de válvula 1224, uma vedação de êmbolo 1226, um elemento ou mecanismo de tensionamento de êmbolo 1228, um elemento ou mecanismo de tensionamento de válvula 1230, e uma vedação de extremidade de válvula 1232. Similarmente às outras modalidades de um sistema de regulagem de pressão, o corpo de válvula 1220 e a extremidade de válvula 1222 podem transladar deslizantemente dentro do bocal rosqueado 1124.

[00162] Em uma primeira posição, como aquela ilustrada na Figura 30, a extremidade de válvula 1222 pode repousar contra um rebordo 1234 do bocal rosqueado 1124 devido à força exercida pelo elemento de tensionamento de válvula 1230 sobre o corpo de válvula 1220 e a extremidade de válvula 1222 em uma direção para frente. Na primeira posição, o êmbolo de válvula 1224 e a vedação de válvula 1226 podem formar uma vedação e limitar, ou impedir, a passagem de fluido através do corpo de válvula 1220. Todavia, quando a pressão na câmara para um volume injetável aumenta além de um valor limite para superar a força de tensionamento exercida pelo elemento de tensionamento de êmbolo 1228, o êmbolo de válvula 1224 pode ser transladado em uma direção para frente contra a força aplicada pelo elemento de tensionamento de êmbolo 1228 e fluido pode passar através do corpo de válvula 1220 e da extremidade de válvula 1222 e para a atmosfera. Uma vez quando a pressão se reduz de volta para um valor limite, o equilíbrio de forças permite que o êmbolo de válvula 1224 e a vedação de válvula 1226 mais uma vez contate novamente de forma estanque o corpo de válvula 1220.

[00163] Em uma segunda posição, o corpo de válvula 1220 e a extremidade de válvula 1222 podem ser transladados em uma direção para trás contra o elemento de tensionamento de válvula 1230. Por exemplo, isto pode ser realizado por aplicação de uma força na direção para trás sobre a extremidade de válvula 1222. Na segunda posição, o contato entre o êmbolo de válvula 1224 e um elemento projetante interno 1126 do corpo de seringa 1120 pode causar com que o êmbolo de válvula 1224 se mova em uma direção para trás em relação ao corpo de válvula 1220 e a extremidade de válvula 1222, de forma que o êmbolo de válvula 1224 não mais contata de forma estanque o corpo de válvula 1220. Isto poderia, em algumas modalidades, permitir a passagem de fluido para a, e a partir da, câmara, para um volume injetável. Em algumas modalidades, um sistema de regulagem de pressão pode ser forçado para uma segunda posição quando um filtro em linha é rosqueado no bocal rosqueado 1124. Por exemplo, uma afixação 760, como ilustrada na Figura 14. Outros tipos de afixações, como torneiras, válvulas, tubulação, ou similares, pode também ser afixados ao bocal rosqueado 1124. Enchimento de Gás Externo

[00164] Em algumas modalidades, a câmara pressurizada pode ser externa ao aparelho. Em tais modalidades, a câmara pressurizada pode ser um tanque ou outra botija contendo o gás em forma líquida ou gasosa (ou uma combinação). Em algumas modalidades, o tanque pode ser afixado ao bocal rosqueado através de tubulação ou outros mecanismos. A conexão entre o bocal rosqueado e a tubulação pode causar com que um sistema de regulagem de pressão posicionado no aparelho seja forçado a se abrir, permitindo assim que o gás a partir do tanque seja alimentado dentro da câmara. Em algumas modalidades, a introdução do gás a partir do tanque pode ser realizada durante uma primeira fase de operação. Como tal, o gás a partir do tanque pode encher o aparelho com gás até o aparelho atingir um primeiro volume configurado. Em algumas modalidades, o tanque pode ter um regulador, de forma que o aparelho é cheio com gás a uma pressão regulada. A conexão pode, então, ser removida do bocal rosqueado, permitindo que a válvula funcione normalmente. Em algumas modalidades, uma vez que o gás pode estar a uma pressão mais alta que ar atmosférico e pode exceder um valor limite para um sistema de regulagem de pressão, o gás pode ser expelido ou sangrado do sistema até uma pressão configurada ser obtida no aparelho. Uma vez quando uma pressão configurada é obtida no aparelho, as fases de operação restantes podem, então, ser completadas de uma maneira similar àquelas nas modalidades acima descritas.

[00165] A descrição precedente é aquela de um aparelho e método para a mistura de, e/ou injeção de, gases tendo certas características, aspectos, e vantagens de acordo com a presente invenções. Várias alterações e modificações também podem ser feitas no aparelho e no método de mistura, acima descritos, sem se afastar da espírito e escopo das invenções. Assim, por exemplo, aqueles especializados na técnica reconhecerão que a invenção pode ser incorporada ou executada de uma maneira que atinge ou otimiza uma vantagem ou grupo de vantagens, como mencionado aqui, sem necessariamente atingir outros objetivos ou vantagens, como podem ser ensinados ou sugeridos aqui. Em adição, embora um número de variações da invenção tenha sido mostrado e descrito em detalhe, outras modificações e métodos de uso, que estão dentro do escopo desta invenção, serão imediatamente aparentes para aqueles de conhecimento na técnica com base nesta exposição. É tido em consideração que várias combinações ou subcombinações das características específicas e aspectos das modalidades podem ser feitas e ainda caírem dentro do escopo da invenção. Consequentemente, deve ser entendido que várias características e aspectos das modalidades expostas podem ser combinados com, ou substituídos, um com o outro, ou um pelo outro, a fim de formar modos variáveis do aparelho de mistura de gás exposto.

Claims

1. Aparelho injetor de gás portátil que compreende: um corpo de seringa (520; 1120) com uma saída; um êmbolo (160; 860) posicionado de forma deslizante no corpo de seringa (520; 1120) e, com o corpo de seringa (520; 1120), definindo uma câmara de mistura (510b) dentro do corpo de seringa (520; 1120); um dispositivo medidor, configurado para controlar um volume de pelo menos a câmara de mistura (510b) quando um primeiro fluido é introduzido na câmara de mistura (510b), e um mecanismo de enchimento configurado para direcionar o primeiro fluido para dentro da câmara de mistura (510b) do corpo de seringa (520; 1120) de modo a mover o êmbolo (160; 860) e expandir a câmara de mistura (510b), caracterizado pelo fato de que o dispositivo medidor compreende um mostrador de medição (120; 820) configurado para se conectar ao corpo de seringa (520; 1120), em que o mostrador de medição (120; 820) compreende um corpo de medição (122; 822) e uma tampa de medição (124; 824), em que o corpo de medição (122) compreende um elemento cilíndrico (130; 830) e um flange (132; 832) em uma porção superior do corpo de medição (122), em que o elemento cilíndrico (130; 830) é configurado para ser recebido dentro do corpo de seringa (520; 1120) quando o mostrador de medição (120; 820) está conectado ao corpo de seringa (520; 1120), e configurado para receber o êmbolo (160), e em que o dispositivo medidor compreende uma pluralidade de fendas (138) localizadas sobre uma superfície interna do dispositivo medidor e batentes (142) que correspondem a cada uma das fendas (138), os batentes (142) se estendendo para dentro a partir das fendas (138) e se estendendo em diferentes distâncias em direção a uma extremidade inferior do corpo de seringa (520; 1120) dependendo da concentração à qual o batente (142) corresponde, e um seletor móvel com uma trava (228) que pode ser movido entre posições alinhadas com um dos batentes (142) do dispositivo medidor, em que cada um dos batentes (142) compreende uma superfície configurada para contatar a trava (228) do seletor móvel para limitar o movimento do êmbolo (160) para uma de uma pluralidade de diferentes posições, cada posição diferente correspondendo a um volume diferente da câmara de mistura (510b).

2. Aparelho injetor de gás portátil, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que ainda compreende uma segunda câmara (410b), a segunda câmara (410b) compreendendo um volume interno que contém pelo menos um primeiro gás em uma concentração diferente daquela do ar atmosférico e em uma pressão maior do que aquela do ar atmosférico circundante.

3. Aparelho injetor de gás portátil, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a segunda câmara (410b) é externa ao aparelho injetor de gás portátil.

4. Aparelho injetor de gás portátil, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a segunda câmara (410b) é um elemento de armazenamento (1030), o elemento de armazenamento (1030) compreendendo uma abertura em uma primeira extremidade e um mecanismo de válvula interno localizado adjacente à primeira extremidade, o mecanismo de válvula interno configurado para vedar a abertura.

5. Aparelho injetor de gás portátil, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que o mecanismo de válvula interno compreende um pistão (1054), uma vedação (1056), e um elemento de tensionamento (1052), o mecanismo de válvula interno configurado para vedar a abertura pelo menos antes de ativação do sistema.

6. Aparelho injetor de gás portátil, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que o elemento de armazenamento (1030) compreende uma membrana sobre a primeira extremidade de modo a vedar a abertura.

7. Aparelho injetor de gás portátil, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que o elemento de armazenamento (1030) compreende uma válvula de alívio configurada para liberar o primeiro gás quando a pressão dentro do elemento de armazenamento (1030) excede um valor pré-configurado.

8. Aparelho injetor de gás portátil, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que ainda compreende um mecanismo de liberação (1059), em que o mecanismo de liberação compreende um pino (1059).

9. Aparelho injetor de gás portátil, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que o mecanismo de liberação (1059) compreende um material poroso, o material poroso configurado para pelo menos filtrar o primeiro gás.

10. Aparelho injetor de gás portátil, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que ainda compreende um sistema de ativação (210a; 210b) configurado para iniciar e controlar a operação do aparelho.

11. Aparelho injetor de gás portátil, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que o sistema de ativação (210a; 210b) compreende um interruptor de ativação (260; 960) e um mecanismo de travamento configurado para restringir o movimento do interruptor de ativação (260; 960) tal que o interruptor de ativação (260; 960) seja impedido de se mover em uma ordem imprópria.

12. Aparelho injetor de gás portátil, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que o mecanismo de travamento, quando o interruptor de ativação (260; 960) está em uma primeira posição, impede o movimento em direção a uma terceira posição.

13. Aparelho injetor de gás portátil, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que o mecanismo de travamento, quando o interruptor de ativação (260; 960) é movido de uma primeira posição para uma segunda posição, não impede o movimento em direção a uma terceira posição.

14. Aparelho injetor de gás portátil, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que o interruptor de ativação (260; 960), quando em uma terceira posição, é recebido dentro de um recesso de um cabo do êmbolo.

15. Aparelho injetor de gás portátil, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que ainda compreende um alojamento (1020, 1022) configurado para receber o elemento de armazenamento (1030).