BR112013015970B1

BR112013015970B1 - Porca gaiola tendo um dispositivo de retenção

Info

Publication number: BR112013015970B1
Application number: BR112013015970-7A
Authority: BR
Inventors: Thomas ENDT; Rainer Krauss; Siegfried Oberndörfer; Stefan Neuhäuser
Original assignee: Ruia Global Fasteners Ag
Priority date: 2010-12-23
Filing date: 2011-12-16
Publication date: 2020-03-03
Also published as: KR20130130796A; CA2832583A1; PL2655902T3; MX342381B; WO2012084163A1; MX2013007301A; JP2014503771A; AU2011348473A1; ES2643549T3; CN103282679A; EP2655902A1; US9360039B2; CA2832583C; EP2655902B1; HUE036803T2; AU2011348473A8; BR112013015970A2; HK1189049A1; AU2011348473B2; DE102010055554A1

Abstract

porca gaiola tendo um dispositivo de retenção a invenção é relativa a uma porca gaiola (1) que tem um dispositivo de retenção, e a um método para produzir a mesma. a porca gaiola (1) compreende uma porca (4) que tem um flange retangular projetante radialmente (5) e um assento como luva rosqueada (6) para uma rosca. um dispositivo de retenção (7) que tem uma abertura vazada (8) através da qual passa o assento de rosca como luva (6), engata em uma maneira semelhante a suporte sobre o flange retangular (5) da porca. um colar de retenção (9) que circunda o assento de rosca como luva (6) da porca (4) é suportado sobre o dispositivo de retenção (7) na região da abertura vazada (8). o colar de retenção (9) é em uma peça, e tem primeiro e segundo elementos de cobertura (10, 11) que cobrem a abertura vazada (8) do dispositivo de retenção (7) em ambos os lados. os elementos de cobertura (10, 11) são conectados de maneira mecânica por meio de uma bucha de conexão (12) que junta, de maneira concêntrica, o assento de rosca (6). a bucha de conexão (12) é radialmente espaçada da abertura vazada (8).

Description

“PORCA GAIOLA TENDO UM DISPOSITIVO DE RETENÇÃO” [0001] Uma porca gaiola que compreende um dispositivo de retenção e um método para produzir dita porca gaiola são descritos. A porca gaiola compreende uma porca que compreende um flange angular projetante radialmente, e um receptáculo como luva rosqueada para uma cavilha. Um suporte que compreende uma abertura de passagem através da qual passa o receptáculo de cavilha como luva, engata em uma maneira como suporte sobre o flange angular da porca. Um colar de retenção que circunda o receptáculo de cavilha como luva da porca é suportado sobre o suporte na região da abertura de passagem.

[0002] Uma porca gaiola deste tipo é conhecida da DE 94 09 087 U1 como um dispositivo de retenção para uma porca. Porcas gaiola deste tipo são utilizadas como parte de uma conexão de componentes porca e cavilha, tais como em motores para veículo motorizados ou assentos em um veículo, que são ligados por meio das porcas gaiola a um apoio da carroceria do veículo. Para simplificar a montagem, a porca gaiola é pré-montada por meio do suporte na região da abertura de passagem do apoio, cuja abertura é indicada para cavilhas rosqueadas. Para esta finalidade o suporte é conectado de maneira rígida ao apoio e, na posição de instalação, engata sobre a porca que é arranjada de maneira frouxa dentro de dito suporte.

[0003] Durante aparafusamento subsequente de uma cavilha rosqueda na rosca de porca do receptéculo de cavilha como luva rosqueda, o suporte fornece suporte fixo em rotação para o flange projetante radialmente, que é fornecido sobre a porca. Ao mesmo tempo, o suporte impede a porca de alongar na direção axial da cavilha rosqueada. Consequentemente, a cavilha rosqueada pode ser aparafusada na porca sem que dita porca deva ser fixada manualmente ou utilizando ferramentas correspondentes.

[0004] Para compensar tolerâncias de montagem entre um componente a ser montado, tal como um motor ou um assento de um veículo e os pontos de fixação fornecidos na carroceria que compreendem uma porca gaiola, a porca é retida no suporte com folga. Consequentemente, um espaço permanece entre a periferia radial exterior do receptáculo de cavilha como luva rosqueada da porca e a abertura de

2/14 passagem no suporte. Como resultado, ao utilizar o suporte conhecido, existe um risco que a porca no suporte possa inclinar contra a orientação axial da cavilha rosqueada. Devido ao movimento de inclinação da porca torna-se difícil aparafusar a cavilha rosqueada na rosca interna da porca em uma direção coaxial.

[0005] Além disto, porcas nos suportes convencionais provocam um ruído perturbador de matraca quando a porca gaiola é fornecida ao componente em uma pluralidade de pontos de fixação para que seja possível utilizar uma pluralidade de variantes dos componentes a qualquer momento. Porcas gaiola em excesso, que são utilizadas em correspondência aos requisitos de montagem de uma pluralidade de diferentes variantes de componentes, podem mover de maneira relativamente livre no suporte neste caso e, como [0006] resultado podem provocar estes ruídos perturbadores de matraca, particularmente dentro de um veículo, especialmente porque as porcas podem mover livremente nos suportes conhecidos em uma direção axial e radial e girando da região do flange angular podem conduzir a ruídos perturbadores de impacto metálico que dão a impressão que este modelo foi montado de maneira insegura e incorreta.

[0007] O problema enfrentado pelo Pedido é aquele de fornecer uma porca gaiola na qual o risco de inclinar é reduzido, e ruído é suprimido para porcas gaiola que tenham sido montadas e fixadas como uma medida de precaução. Um método é ainda especificado utilizando que uma porca gaiola deste tipo pode ser produzida.

[0008] Este problema é solucionado pelas reivindicações independentes. Desenvolvimentos vantajosos emergem das reivindicações dependentes.

[0009] Como uma solução para este problema, uma porca gaiola que compreende um dispositivo de retenção e um método para produzir dita porca gaiola são descritos. A porca gaiola compreende uma porca que compreende um flange angular projetante radialmente, e um receptáculo como luva rosqueada para uma cavilha. Um suporte que compreende uma abertura de passagem através da qual passa o receptáculo como luva para cavilha, engata em uma maneira como suporte sobre o flange angular da porca. Um colar de retenção que circunda o receptáculo como luva para cavilha da porca é suportado sobre o suporte na região da abertura de passagem. O colar de

3/14 retenção é em uma peça e compreende primeiro e segundo elementos de cobertura que cobrem a abertura de passagem do suporte em ambos os lados. Os elementos de cobertura do colar de retenção em uma peça são conectados de maneira mecânica por meio de uma luva de conexão que junta de maneira concêntrica o receptáculo de cavilha. A bucha de conexão é radialmente espaçada separada da abertura de passagem.

[0010] Uma vantagem desta porca gaiola que compreendeu um dispositivo de retenção é que quando montando a porca gaiola, o número de partes a serem interconectadas é reduzido a três elementos, especificamente, uma porca gaiola conformada de maneira especial, um suporte e um colar de retenção, de tal modo que uma porca gaiola deste tipo no seu suporte e pode ser produzida de maneira efetiva em custo. Outra vantagem consiste em que, devido ao fato que o colar de retenção é em uma peça, a capacidade de deslocamento da porca está assegurada enquanto mantendo a sua orientação axial na abertura de passagem.

[0011] Em adição, a porca é fixada pelo colar de retenção na direção axial, de tal modo que inclinar a linha de centro da porca dentro do suporte não é mais possível devido ao colar de retenção em uma peça. Finalmente, o movimento axial da porca e o giro do flange angular são restringidos em uma tal extensão, que toque ou contato metálico que provocam ruído entre o suporte e a porca é impedido pelo colar de retenção em uma peça. Devido ao colar de retenção, o deslocamento radial que é permitido dentro de limites, não conduz a qualquer contato mecânico entre a porca de metal e o suporte de metal. Ruído a partir de posições inusitadas que têm uma porca gaiola é assim impedido.

[0012] Em outra modalidade, o suporte de porca gaiola compreende uma fenda de inserção para o colar de retenção para inserir o colar de retenção na abertura de passagem. Dita fenda de inserção tem uma largura de abertura que é, contudo, menor do que o diâmetro exterior da bucha de conexão do colar de retenção em uma peça. É portanto proporcionado que a bucha de conexão compreenda, respectivamente, fendas opostas nas transições para os elementos de cobertura, de tal modo que uma porção resiliente seja formada sobre ambos os lados da bucha rosqueada, cuja por

4/14 ção alonga para o interior da fenda de inserção quando o colar de retenção é empurrado, e salta de volta para sua forma original quando ele alcança a abertura de passagem. Devido a este salto de volta, proteção permanente contra perda é alcançada tão logo o receptáculo de cavilha como luva rosqueada é empurrado para o interior do colar de retenção.

[0013] É ainda proporcionado que, para fixar a porca gaiola no colar de retenção, o receptáculo de cavilha como luva rosqueada se projeta além do colar de retenção em uma peça, e compreende pontos calafetados distribuídos sobre a periferia da região projetante.

[0014] Ditos pontos calafetados podem ser feitos em uma prensa de compressão por meio de um punção em uma maneira simples, e são usualmente distribuídos sobre três pontos sobre a periferia da extremidade de projetante do receptáculo de cavilha. A profundidade dos pontos calafetados pode ser ajustada na prensa de compressão. Ajustando o tamanho do ponto calafetado, a capacidade de deslocamento deslizante do colar de retenção em uma peça sobre o suporte na região da abertura de passagem pode finalmente ser ajustada, especialmente uma vez que, ao calafetar, o anel de retenção em uma peça é fixado entre o flange angular projetante radialmente e os pontos calafetados.

[0015] Além disto, é proporcionado que o primeiro elemento de cobertura do colar de retenção em uma peça seja arranjado entre o flange angular projetante e o suporte que se projeta além das faces de borda do flange angular. Devido a esta saliência do primeiro elemento de cobertura além da borda do flange angular, é assegurado, adicionalmente, que deslocamentos radiais da porca, e assim do flange angular no suporte, não podem conduzir a um contato metálico que provoca ruído entre o suporte e a porca. Isto promove proteção contra ruído e assegura isolamento elétrico completo entre a porca e o suporte.

[0016] O isolamento completo da porca que tem uma rosca interna, fornece outra vantagem na qual, por exemplo, durante operações de revestimento subsequentes em um banho para revestimento catódico em mergulho, somente o suporte da porca gaiola, cujo suporte é soldado à carroceria, é revestido. Uma vez que a própria porca

5/14 não pode ser exposta ao potencial de revestimento, o revestimento permanece limitado ao suporte de metal. A própria porca que é eletricamente isolada por meio do colar de retenção em uma peça feito de material plástico, e em particular sua rosca interna, permanece livre de uma camada de revestimento a despeito da gaiola metalicamente condutora. Em adição, é proporcionado que o segundo elemento de cobertura que é suportado sobre o suporte não se projete além do próprio suporte e seja preferivelmente conformado em disco. As dimensões exteriores da porca gaiola são assim determinadas pelo suporte.

[0017] Em outra modalidade, o primeiro elemento de cobertura é uma placa que é arranjada entre o flange angular projetante e o suporte, dita placa compreendendo denteamentos conformados em onda pré-tensionados de maneira resiliente nas bordas transversais à fenda de inserção em relação ao suporte. Ao empurrar o colar de retenção para o interior da fenda de inserção, ditos denteamentos conformados em onda pré-tensionados de maneira resiliente asseguram que a bucha de conexão é orientada axialmente e a porca pode ser posicionada em uma orientação axial pré-tensionada de maneira resiliente na bucha de conexão, sem problemas.

[0018] Adicionalmente é proporcionado que o segundo elemento de cobertura que repousa sobre o suporte compreenda saliências. Ditas saliências são fornecidas de tal modo que o segundo elemento de cobertura, quando empurrado para o interior da fenda de inserção, possa pré-tensionar os denteamentos conformados em onda resilientes do primeiro elemento de cobertura sobre o suporte. O segundo elemento de cobertura pode ser formado de maneira correspondente, e pode ou compreender elementos elásticos pré-tensionados se o primeiro elemento de cobertura compreender saliências correspondentes para comprimir os elementos elásticos do segundo elemento de cobertura contra o suporte, ou o segundo elemento de cobertura pode compreender saliências correspondentes para pré-tensionar os denteamentos conformados em onda pré-tensionados mencionados acima do primeiro elemento de cobertura contra o suporte na região da abertura de passagem. Estas modalidades estão apresentadas em detalhe nas figuras abaixo.

[0019] Em adição às fendas radiais acima mencionadas nas regiões de transição

6/14 entre o elemento de cobertura e a bucha de conexão para formar elementos elásticos da bucha de conexão e para formar os denteamentos conformados em onda ou saliências dos elementos de cobertura, uma outra medida é fornecida para melhorar o assento radialmente deslocável da porca na abertura de passagem. Para esta finalidade, outras fendas transversais são fornecidas no elemento de conexão. Ditas fendas transversais são fornecidas de modo a serem paralelas aos denteamentos conformados em onda resilientes e transversais à fenda de inserção na transição do elemento de conexão para o primeiro elemento de cobertura. Ditas fendas adicionais na bucha de conexão, que são posicionadas transversais à fenda de inserção e paralelas aos denteamentos conformados em onda ou às saliências, enfraquecem a bucha de conexão que conecta de maneira mecânica o primeiro e o segundo elementos de cobertura do colar de retenção em uma peça, porém não são recortadas ou cortadas tão profundamente de modo a desequilibrar a coerência do colar de retenção em uma peça. Estes cortes livres tornam possível arranjar os denteamentos conformados em onda resilientes mais próximo à bucha de conexão, e assim produzir uma região maior de ação que tem pré-tensionamento.

[0020] Outra modalidade proporciona que o flange angular projetante radialmente seja retangular. Neste caso, o suporte compreende três pernas anguladas de uma placa base que compreende a abertura de passagem, as três pernas engatando sobre três faces de borda do flange retangular da porca. Por meio destas três pernas a porca gaiola pode ser soldada de maneira segura a uma posição de fixação da região corpo e, ao mesmo tempo, a porca pode ser fixada no suporte e na posição de fixação em uma maneira fixada em rotação, porém deslocável radialmente por meio do flange retangular.

[0021] A capacidade de deslocamento da porca dentro do suporte não depende dos requisitos das faixas de tolerância na fabricação, mas é proporcionado que a porca que compreende o colar de retenção que é pré-tensionado no suporte tenha deslocamento radial maior na direção da fenda de inserção do que na direção transversal à fenda de inserção. A porca gaiola pode assim ser pré-fabricada com um comprimento de fenda alongado relativamente alto, e largura de fenda alongada

7/14 baixa, de tal modo que o receptáculo de cavilha como luva rosqueada pode ser deslocado para a posição de uma cavilha rosqueada.

[0022] Embora, como já mencionado acima a porca e o suporte compreendam ligas de metal, o colar de retenção em uma peça pode ser fabricado de material plástico. Um material plástico deste tipo deveria ser dimensionalmente estável e, não obstante, ter propriedades resilientes para fornecer os diversos elementos resilientes para as placas de cobertura dos elementos de cobertura.

[0023] Um método para produzir uma porca gaiola tem as seguintes etapas de método: Primeiramente uma pluralidade de suportes conformados em suporte e que compreendem uma placa base e três pernas anguladas de uma abertura de passagem que compreende uma fenda de inserção na placa base, são puncionados de uma placa de chapa de metal. Isto pode ter lugar em uma única etapa de puncionamento, de tal modo que produção em massa de suportes conformados em suporte deste tipo seja possível. Porcas são então produzidas, as quais compreendem um flange angular projetante radialmente e tem um receptáculo de cavilha como luva rosqueada para uma cavilha.

[0024] Depois de puncionamento e então produção destes dois componentes para uma porca gaiola, ou ao mesmo tempo, um colar de retenção pode ser moldado por injeção, o colar de retenção compreendendo dois elementos de cobertura que podem cobrir a abertura de passagem do suporte em ambos os lados e é dotado de uma bucha de conexão que conecta os elementos de cobertura. Agora que estes três componentes estão disponíveis para a porca gaiola, o colar de retenção é primeiro colocado sobre a placa base do suporte por meio da fenda de inserção, até que os elementos de cobertura cubram as regiões borda da abertura de passagem em ambos os lados.

[0025] O receptáculo de cavilha como luva rosqueada da porca é então deslocado axialmente para o interior da bucha de conexão do colar de retenção na abertura de passagem. Uma extremidade do receptáculo de cavilha como luva rosqueada é então calafetada, cuja extremidade se projeta a partir do colar de retenção até uma porca gaiola orientada axialmente, a qual é montada de maneira radialmente na abertura de

8/14 passagem. Neste nesta última etapa do método, a pressão de contato dos dois elementos de cobertura sobre a região borda da abertura de passagem no suporte pode ser adicionalmente ajustada.

[0026] Este método tem a vantagem que as porcas gaiola podem ser produzidas utilizando meios de fabricação e ferramentas relativamente efetivos em custo, e são fixadas no suporta de tal modo que elas são aliás deslocáveis em deslizamento na direção radial e permanecem orientadas axialmente, porém a porca não pode mover na direção axial de modo que ocorrência de ruído ou inclinação seja possível.

[0027] Uma prensa de compressão que utiliza um punção de calafetagem é fornecida para a calafetagem, toda a extremidade projetante do receptáculo de cavilha não sendo calafetada em uma maneira anelar, porém, ao invés disto, calafetagem apenas tendo lugar em três posições distribuídas sobre a periferia.

[0028] Um método para fixar componentes em um veículo que utiliza uma pluralidade de porcas gaiola de acordo com as modalidades acima e que utiliza cavilhas apropriadas, proporciona que assentos de veículo sejam fixados a trilhos perfilados no veículo, ou motores sejam fixados a painéis em uma câmara de motor do veículo, depois do que, pernas dos suportes das porcas gaiola são soldadas sobre os trilhos perfilados ou sobre os painéis em posições de fixação predeterminadas de apoios. Neste caso é possível, de maneira vantajosa, fornecer pontos de fixação que são fornecidos para outras faixas de modelos, por exemplo, em fixação de assentos, sem que ditas porcas gaiola devam ser fixadas utilizando roscas cegas ou batentes. As porcas gaiola são arranjadas de modo a serem presas no suporte apenas pelo colar de retenção em uma peça, de tal modo que choques não possam disparar quaisquer fontes de ruído ou afrouxem a porca de dito colar de retenção.

[0029] Modalidades são agora descritas em maior detalhe com referência às figuras anexas, nas quais:

[0030] A figura 1 é uma vista esquemática em perspectiva de uma porca para uma porca gaiola de acordo com uma primeira modalidade;

[0031] A figura 2 é uma vista esquemática em perspectiva de um suporte para a porca gaiola de acordo com a primeira modalidade,

9/14 [0032] A figura 3 é uma vista esquemática em perspectiva de um colar de retenção para a porca gaiola de acordo com a primeira modalidade;

[0033] A figura 4 é uma seção longitudinal esquemática através da porca gaiola de acordo com a primeira modalidade, [0034] A figura 5 é uma vista esquemática em perspectiva de uma porca para uma porca gaiola de acordo com uma segunda modalidade;

[0035] A figura 6 é uma vista esquemática em perspectiva de um suporte para a porca gaiola de acordo com a segunda modalidade;

[0036] A figura 7 é uma vista esquemática em perspectiva de um colar de retenção para a porca gaiola de acordo com a segunda modalidade;

[0037] A figura 8 é uma seção longitudinal esquemática através da porca gaiola de acordo com a segunda modalidade;

[0038] A figura 9 é uma vista esquemática em perspectiva de uma porca para uma porca gaiola de acordo com uma terceira modalidade;

[0039] A figura 10 é uma vista esquemática em perspectiva de um suporte para a porca gaiola de acordo com a terceira modalidade;

[0040] A figura 11 é uma vista esquemática em perspectiva de um colar de retenção para a porca gaiola de acordo com a terceira modalidade, e [0041] A figura 12 é uma seção longitudinal esquemática através da porca gaiola de acordo com a terceira modalidade.

[0042] A figura 1 é uma vista esquemática em perspectiva de uma porca 4 para uma porca gaiola de acordo com a primeira modalidade. Dita porca 4 compreende um flange aproximadamente angular e um colar 5, a partir do qual um receptáculo de cavilha 6 para uma cavilha rosqueada se projeta. Dita porca 4 compreende uma rosca interna contínua 31 que alonga a partir do lado de baixo do flange 32 até uma extremidade projetante 33 do receptáculo de cavilha 6. O flange projetante radialmente 5 é retangular nesta modalidade e tem quatro faces borda 18, 19, 20, 21. O comprimento do flange 5 entre a face borda 18 e a face borda 20 é l1 e a largura do flange 5 entre a face borda 19 e a face borda 21 é b1.

[0043] A figura 2 é uma vista esquemática em perspectiva de um suporte 7 para a

10/14 porca gaiola de acordo com a primeira modalidade. O suporte 7 compreende uma placa base 30 na qual uma abertura de passagem 8 é fornecida, através da qual o receptáculo de cavilha como luva rosqueada 6 da porca 4 mostrado na figura 1 pode ser inserido no. O diâmetro d₃ de dita abertura de passagem 8 é consideravelmente menor do que o diâmetro d1 mostrado na figura 1 do receptáculo de cavilha. A placa base 30 é dobrada sobre três lados para formar pernas 27, 28 e 29, que podem engatar sobre as faces borda 19, 20 e 21, mostrado na figura 1, do flange 5.

[0044] Uma face borda 34 que não compreende uma perna deste tipo, tem uma fenda de inserção 13, da qual a largura b3 é menor do que o diâmetro d3 da abertura de passagem 8. Em adição, as pernas opostas 27 e 29 compreendem elementos pé 35, 36 e 37, por meio dos quais o suporte 7 pode ser soldado sobre um apoio de uma carroceria de veículo. As pernas 27 e 29 então engatam sobre as faces de borda 19 e 21 mostradas na figura 1 do flange 5 projetante radialmente.

[0045] A figura 3 é uma vista esquemática em perspectiva de um colar de retenção 9 para a porca gaiola de acordo com a primeira modalidade. Dito colar de retenção 9 é em uma peça, e é composto de três componentes, especificamente, de um primeiro elemento de cobertura 10, que pode cobrir a abertura de passagem 8 mostrada na figura 2, a partir de baixo, de um segundo elemento de cobertura 11, que pode cobrir a abertura de passagem 8 mostrada na figura 2 a partir de cima, e de uma bucha de conexão 12, arranjada entre eles que interconecta de maneira mecânica os dois elementos de cobertura 10 e 11.

[0046] O diâmetro interior d₄ da bucha de conexão 12 é dimensionado de tal modo que ele corresponde ao diâmetro exterior d1 do receptáculo de cavilha 6 da porca 4 na figura 1, cordões interiores adicionais 40 assegurando um ajuste de prensa do receptáculo de cavilha 6 quando montando a porca gaiola. O diâmetro exterior d5 da bucha de conexão 12 é menor do que o diâmetro interior d3 da abertura de passagem 8 mostrada na figura 2. Como resultado, jogo suficiente entre o colar de retenção em uma peça 9 e o suporte 7 dentro da abertura de passagem 8 do suporte 7 mostrado na figura 2 está assegurado. O diâmetro exterior d5 da bucha de conexão 12 do colar de retenção 9 é também menor do que a largura b3 da fenda de inserção 13 do suporte 7

11/14 mostrado na figura 2.

[0047] Ao empurrar o colar de retenção 9 para o interior da abertura de passagem 8 do suporte 7 na direção da seta A por meio da fenda de inserção 13 como mostrado na figura 2, o colar de retenção 9 deveria permanecer apanhado na fenda de inserção

13. Para impedir isto, a bucha de conexão 12 compreende fendas radiais 14 e 15 nas transições da bucha de conexão 12 para os elementos de cobertura 10 e 11, de tal modo que elementos elásticos opostos 16 emergem. Ao inserir o colar de retenção 9 na fenda de inserção 13 na direção da seta A, ditos elementos elásticos 16 da bucha de conexão 12 alongam e tornam possível posicionar o colar de retenção 9 na abertura de passagem 8. Neste caso, o espaçamento permanece entre a bucha de conexão 12 e a abertura de passagem 8, uma vez que o diâmetro exterior d₅ é menor do que o diâmetro interior ds. Este espaçamento torna possível que o colar de retenção 9 seja deslocado radialmente na abertura de passagem 8.

[0048] Devido aos dois elementos de cobertura 10, 11, o colar de retenção 9 assegura que deslocamento deslizante radial sobre a placa base 30 do suporte 7 seja possível. Para assegurar pré-tensionamento entre o suporte 7 e o colar de retenção 9, o primeiro elemento de cobertura 10 é formado como uma placa que compreende um denteamento conformado em onda 25 em cada uma de suas bordas 22, 23, cujo denteamento pode alongar de maneira resiliente, O segundo elemento de cobertura 11 inversamente compreende saliências 24 que são suportadas sobre a placa base 30 do suporte 7 de tal modo que depois de inserir o colar de retenção 9 na abertura de passagem 8 por meio da fenda de inserção 13 o colar de retenção é fixado à placa base 30 em uma maneira deslocável de forma deslizante.

[0049] A abertura interior 39 do colar de retenção 9 sempre permanece orientada axialmente durante possíveis deslocamentos radiais. Depois de deslizar junto o suporte 7 e o colar de retenção 9, a porca 4 que compreende o receptáculo de cavilha 6 pode ser deslocada através da abertura interior 39 na direção da seta B como mostrado na figura 1, de tal modo que as pernas 27 e 29 do suporte 7 engatam sobre as faces borda 19 e 21 do flange 5 da porca 4. Empurrando na parte 4, o elemento elástico 16 é bloqueado de maneira automática, e isto torna impossível a remoção não

12/14 destrutiva. Uma porca gaiola montada deste tipo pode então ser fixada a um apoio por meio dos elementos pé 35, 36 e 37 das pernas 27 e 29 e uma cavilha rosqueada pode ser inserida através do lado de baixo do flange 32 na porca 4 que é mantida de maneira estável na direção axial.

[0050] A figura 4 é uma seção longitudinal esquemática através da porca gaiola 1 de acordo com a primeira modalidade. Nesta seção longitudinal, os três componentes que foram descritos acima com referência às figuras 1 até 3 são conectados de tal modo que o colar de retenção 9 é arranjado na abertura de passagem 8 do suporte 7 e cobre a abertura de passagem 8 com seus elementos de cobertura 10 e 11. A bucha de conexão 12 que conecta de maneira mecânica os elementos de cobertura 10 e 11 do colar de retenção 9, mantêm a porca 4 no suporte 7 em maneira orientada axialmente por meio de um ajuste prensado coaxial. Em adição, a porca 4 é fixada na abertura interior 39 da bucha de conexão 12 por meio de seu receptáculo de cavilha como luva rosqueada 6.

[0051] Uma região 41 projetante a partir do colar de retenção 9 compreende pontos calafetados 17 que são distribuídos sobre a periferia e impedem que o receptáculo de cavilha 6 deslize para fora do colar de retenção 9. Oposto a esta região 41 da porca 4, se salientando a partir do colar de retenção 9, o lado de baixo 32 do flange angular projetante radialmente 5 é arranjado, a partir de cujo lado de baixo uma cavilha rosqueada pode ser aparafusada para o interior da rosca interna 31 da porca

4. Uma vez que os elementos pé 37 e 38 da perna 29 são conectados de maneira material a um apoio de um painel, a porca 4 é fixada contra, girando o suporte 7 por meio do flange retangular 5.

[0052] Além disto, o primeiro elemento de cobertura 10 do colar de retenção 9 produzido de material plástico, é adaptado ao flange retangular 5 de tal modo que o comprimento l2 mostrado na figura 3 seja ligeiramente maior do que o comprimento l1 mostrado na figura 1 do flange retangular 5 e, da mesma maneira, a largura b2, mostrada na figura 3, do primeiro elemento de cobertura 10 do colar de retenção 9 seja maior do que a largura b1 do flange retangular 5 mostrado na figura 1, o que assegura que o flange retangular 5 no conjunto como mostrado na figura 4, não provoca um

13/14 curto- circuito a despeito da capacidade de deslocamento radial do colar de retenção 9 na abertura de passagem 8, e a porca 4 permanece isolada em todas as posições do suporte 7. Nenhum contato elétrico com a carroceria ocorre assim, de tal modo que em revestimento catódico de mergulho em um banho de revestimento catódico de mergulho, a porca e sua rosca interna não são também revestidos.

[0053] As figuras 5 até 8 mostram uma porca gaiola 2 de acordo com uma segunda modalidade da porca gaiola 1 descrita nas figuras 1 até 4. Componentes na figura 5 até 8 que têm a mesma função que aqueles nas figuras 1 até 4 são indicados por sinais de referência idênticos e não são mais discutidos. É fácil ver que a porca 4 e o suporte 7 nas figuras 5 e 6 não diferem da porca 4 mostrada na figura 1 e o suporte 7 mostrado na figura 2 e, portanto, discussão adicional é desnecessária. Um colar de retenção modificado 9' está apenas mostrado na figura 7 e difere do colar de retenção na figura 3 em que a bucha de conexão compreende outra fenda transversal à fenda de inserção 3 mostrada na figura 2 como um corte livre 42 em adição às fendas radiais 14 e 15.

[0054] Dito corte livre 42 pode ser visto mais claramente na figura 8 que é uma seção longitudinal esquemática através da porca gaiola 2 de acordo com a segunda modalidade. Nesta seção longitudinal de acordo com a figura 8, o corte livre 42 pode ser visto no círculo marcado C, sendo possível por meio deste corte livre 42 que o denteamento conformado em onda resiliente transversal 25 seja arranjado de maneira consideravelmente mais próximo da abertura de passagem 8, pelo que, ambos, a constante elástica do denteamento conformado em onda resiliente 25 possa ser reduzida e uma construção compacta da porca gaiola 2 seja possível, uma vez que a extensão longitudinal do flange projetante radialmente 5 pode ser reduzida. As figuras 9 até 12 mostram uma terceira modalidade de uma porca gaiola 3, na qual aqui também componentes que têm as mesmas funções como nas figuras precedentes são indicados por sinais de referência idênticos e não são mais discutidos. Nesta terceira modalidade também a porca 4 pode ser vista na figura 9, e o suporte 7, como pode ser visto na figura 10, permanece imutável como já descrito com referência às figuras 1 e 2.

14/14 [0055] Apenas o colar de retenção 9 difere da modalidade precedente em que o elemento de cobertura inferior 10 tem uma superfície plana a partir da qual saliências que se alongam 24 se projetam. Elementos elásticos 25 se salientam a partir do elemento de cobertura oposto 11 no sentido da placa base 30 mostrada na figura 10, do suporte 7, cujos elementos elásticos asseguram que o colar de retenção 9 pode ser inserido no suporte 7 sob pré-tensionamento. Nesta modalidade, também, por meio do tamanho do elemento de cobertura plano 10 é assegurado que o flange angular projetante radialmente 5 não possa provocar um curto-circuito entre o suporte 7 e a porca 4, a despeito da capacidade de deslocamento radial do colar de retenção 9 no suporte 7. Ruído é também impedido por meio deste novo colar de retenção 9.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Porca gaiola compreendendo um dispositivo de retenção, que compreende:

uma porca (4) que compreende um flange angular radialmente projetante (5) e um receptáculo tipo luva rosqueada (6) para uma cavilha, um suporte (7) que compreende uma abertura de passagem (8) através da qual passa o receptáculo de cavilha tipo luva (6), o suporte (7) engatando em uma maneira como suporte sobre o flange angular (5), um colar de retenção (9) que circunda o receptáculo de cavilha tipo luva (6) da porca (4) e é suportado sobre o suporte (7) na região da abertura de passagem (8), em que o colar de retenção (9) é em uma peça e a abertura (8) do suporte (7) compreende primeiro e segundo elementos de cobertura (10, 11) que cobrem ambas as bordas, e em que os elementos de cobertura (10, 11) são conectados de maneira mecânica por meio de uma bucha de conexão (12) que junta de maneira concêntrica o receptáculo de cavilha (6), a porca sendo caracterizada pelo fato de que o suporte (7) compreende uma fenda de inserção (13) para inserir o colar de retenção (9) dentro da abertura de passagem (8), e em que a bucha de conexão (12) tem fendas radiais (14, 15) nas transições mecânicas dentro dos elementos de cobertura (10, 11), cujas fendas radiais são dispostas de tal modo que a bucha de conexão (12) compreende elementos elásticos opostos (16) para inserir o colar de retenção em uma peça (9) dentro da abertura de passagem (8).
2. Porca gaiola de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de o receptáculo de cavilha tipo luva rosqueada (6) se projetar além do colar de retenção em uma peça (9) e compreender pontos calafetados (17) distribuídos sobre a periferia da região projetante.
3. Porca gaiola de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizada pelo fato de o primeiro elemento de cobertura (10) do colar de retenção em uma peça (9) ser disposto entre o flange angular projetante (5) e o suporte (7), e se projetar além das faces de borda (18 a 21) do flange angular (5).

Petição 870190107729, de 24/10/2019, pág. 7/13

2/2
4. Porca gaiola de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de o segundo elemento de cobertura (11) ser conformado em disco e não se projetar além do suporte (7).
5. Porca gaiola de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de o primeiro elemento de cobertura (10) ser uma placa que compreende denteamentos conformados em onda pré-tensionados de maneira resiliente (25) ou saliências (24) em bordas (22, 23) transversais à fenda de inserção (13) em relação ao suporte (7).
6. Porca gaiola de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada pelo fato de o segundo elemento de cobertura (11) compreender nas regiões borda do segundo elemento de cobertura (11), saliências (24) ou elementos elásticos pré-tensionados de maneira resiliente (26) que são transversais à fenda de inserção (13) em relação ao suporte.
7. Porca gaiola de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada pelo fato de o flange angular projetante radialmente (5) ser retangular, e em que o suporte (7) compreende três pernas anguladas (27, 28, 29) de uma placa base (30) que compreende a abertura de passagem (8), as três pernas (27, 28, 29) engatando sobre três faces de borda (19, 20, 21) do flange retangular (5) da porca (4).
8. Porca gaiola de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizada pelo fato de a porca (4) compreendendo o colar de retenção (9) que é prétensionado no suporte (7) ter deslocamento radial maior na direção da fenda de inserção (13) do que na direção transversal à fenda de inserção (13).
9. Porca gaiola de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizada pelo fato de a porca (4) e o suporte (7) compreenderem ligas de metal, e em que o colar de retenção em uma peça (9) compreende um material plástico.
10. Porca gaiola de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizada pelo fato de a porca (4) ser eletricamente isolada do suporte (7).