BR112012005045B1 - Filtro para filtragem de fluidos. - Google Patents

Abstract

a presente invenção refere-se a um filtro para filtragem de fluidos, particulamente gases, mais particulamente absorção de ar, combustível, solução de ureia ou óleo de motor, particulamente de um motor de combustão interna, particulamente de um veículo a motor, ou ar ambiente para introdução dentro do sistema de ventilação de edifícios ou veículos, compreendendo um elemento de filtro (1) feito de um meio filtrante (106) dobrada em uma maneira em zique-zague, com um lado sujo (105) e um lado limpo (104). sobre o lado sujo (105), uma pluralidade de depressões alongadas (656) é formada no meio filtrante (14; 106), que se estende entre o lado sujo de pontas dobradas (102a) e a base dobrada do lado sujo (103a) aproximadamente perpendicular às bordas plissadas (f) do meio filtrante (106) e implementar elevações correspondentes (658) sobre o lado limpo (104) tal que, em um lado sujo de espaço dobrado intermediário (148a), em cada caso, dias expressões (656) sobre as duas seções médias (120) delimitando o espaço dobrado intermediário (148a) são localizados diretamente oposta um ao outro e cada qual forma um canal de fluxo.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para FILTRO PARA FILTRAGEM DE FLUIDOS.

Campo Técnico [001] A presente invenção refere-se a um filtro para filtragem de fluidos, particularmente gases, particularmente absorção de ar, combustível ou óleo de motor, particularmente de um motor de combustão interna, particularmente de um veículo a motor, ou ar ambiente para introdução em sistemas de ventilação de edifícios ou veículos, compreendendo um elemento de filtro com um meio filtrante dobrado em zigue-zague tendo um lado sujo e um lado limpo.

Técnica anterior [002] A técnica anterior descreve diferentes filtros com meio filtrante dobrado. Nos conhecidos planos não cilíndricos elementos de filtragem dobrados, as alturas das dobras alcançáveis são limitadas, por exemplo, por razões de estabilidade.

[003] O objetivo da invenção é fornecer um elemento de filtro estável de dobras maiores nas alturas quanto possível e uma eficiência elevada do filtro quanto possível.

Sumário da invenção [004] Este objetivo é resolvido de acordo com a invenção desde que no lado sujo uma pluralidade de depressões alongadas são formadas no meio filtrante que se estendem entre os lados grossos das pontas dobradas e a base dobrada do lado sujo aproximadamente perpendicular às bordas de dobragem do meio filtrante e realiza no lado limpo projeções correspondentes de uma tal forma que em um lado sujo do espaço dobrado intermediário de duas depressões, respectivamente, estão posicionados diretamente oposta um ao outro sobre as duas seções médias delimitando o espaço dobrado intermediário e cada forma parcialmente uma passagem de fluxo.

[005] De acordo com a invenção, o lado suja do espaço dobrado

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 4/46

2/37 intermediário são dessa forma ampliados como um canal por meios de depressões em várias localizações. Por causa da passagem de fluxo, o curso do fluxo do fluido fornecido é otimizado para melhorar a eficiência da filtragem, reduzindo perdas de pressão no elemento de filtro, e aumentando a capacidade de carga. O fluido pode ser filtrado e, portanto orientado uniformemente à base dobrada de modo que a entrada de fluxo na superfície do meio filtrante é melhorada. Isto leva a sobrecarga uniforme do lado sujo com os materiais estranhos separados. A capacidade de carga do elemento de filtro é dessa forma aumentada e isso estende a vida útil.

[006] Além disso, as áreas do meio filtrante que são formadas como depressões e projeções estabilizam o meio de filtragem dobrada. Deste modo, elementos de filtragem que são altos em relação à distância da dobra podem ser construídos em uma configuração estável.

[007] Em uma modalidade vantajosa, no centro de pelo menos uma das depressões um suporte pode ser formado que se estende ao longo da depressão e a projeção correspondente e no lado sujo forma um recesso e no lado limpo uma porção elevada.

[008] O suporte fornece uma estabilização mecânica adicional do meio filtrante de modo que o risco de entrar em colapso, isto é, contato de seções adjacentes do meio filtrante na área da borda de dobragem é reduzido.

[009] Alternativamente ou adicionalmente, vantajosamente no lado limpo no centro de pelo menos uma das projeções uma seção adesiva pode ser dispostas que se estendem ao longo da projeção. A seção adesiva que é preferivelmente estendida através da altura inteira do espaço dobrado intermediário estabiliza a seção do meio filtrante correspondente. Reduz o risco de deformação da seção do meio filtrante e colapso das dobras particularmente quando ocorre a alta

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 5/46

3/37 pressão.

[0010] Em uma modalidade vantajosa adicional, em um lado limpo do espaço dobrado intermediário duas projeções, respectivamente, particularmente suportes ou seções adesivas, sobre as duas seções médias que delimitam o espaço dobrado intermediário pode suportar cada outro. Como um todo, deste modo, a estabilidade mecânica do elemento de filtro é melhorada, particularmente a compressibilidade das dobras e o risco do colapso particularmente quando ocorre à alta pressão são reduzidos.

[0011] Vantajosamente, as profundidades de depressões através da altura das dobras podem ser substancialmente constantes. Depressões ou projeções com profundidade uniforme podem ser realizadas em uma maneira simples.

[0012] Alternativamente, vantajosamente as profundidades de depressões podem diminuir a partir das bordas de dobragem para a base de dobragem. Deste modo, até aqui o lado sujo formado nas passagens de fluxo torna-se mais estreito voltado para a base de dobragem; isso afeta positivamente o fluxo do fluido para serem filtrados com respeito à eficiência da filtragem, as perdas de pressão no elemento de filtro, e capacidade de carga.

[0013] Em uma modalidade vantajosa adicional, entre duas passagens de fluxo adjacentes pelo menos uma seção adesiva pode estar disposta sobre o lado sujo do meio filtrante, respectivamente, de forma que se estende aproximadamente perpendicular à direção das bordas de dobragem. As seções adesivas estabilizam as seções correspondentes do meio filtrante a fim de prevenir deformação ou entrar em colapso. Além do mais, as seções adesivas delimitam as passagens de fluxo adjacentes; isso tem um efeito positivo sobre o curso do fluxo. Vantajosamente, interrupções dos adesivos podem ser fornecidas que formam uma conexão de fluido entre a passagem de fluxo. Por meios

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 6/46

4/37 das interrupções dos adesivos é feito possível que uma compensação da pressão entre passagens de fluxo adjacentes aconteça a fim de prevenir o risco de alta pressão nas passagens de fluxo e um colapso relacionado das dobras correspondentes.

[0014] Vantajosamente, a altura de pelo menos uma seção adesiva perpendicular ao meio filtrante pode variar de modo que a seção adesiva no meio de filtragem dobrada com seu lado livre que está na virada para fora do meio filtrante pode repousar plana sobre um lado livre correspondente de uma seção adesiva que está posicionada oposta no espaço dobrado intermediário ou sobre a superfície da seção média posicionada opostamente. Deste modo, as seções adesivas suportam as seções do meio filtrante de modo que o risco do colapso é reduzido. Como um todo, a estabilidade do elemento de filtro é melhorado deste modo, particularmente a compressibilidade do elemento de filtro é reduzido. As seções adesivas ligam os espaços de dobragem intermediários e melhoram o limite da passagem de fluxo. Isto tem um efeito vantajoso sobre as condições do fluxo de modo que a perda de pressão no elemento de filtro é reduzida e a capacidade de carga é melhorada.

[0015] Em uma modalidade vantajosa adicional, as depressões e projeções podem ser realizadas na forma de ranhuras na meio filtrante desdobrado que se estendem perpendicularmente para as bordas de dobragem. O meio filtrante particularmente como material incessante pode ser fornecido simplesmente antecipadamente em um processo de fabricação separado com as ranhuras apropriadas. Alternativamente, o meio filtrante inicialmente uniforme pode ser fornecido a um aparelho na qual as ranhuras e as linhas dobradas são produzidas por relevo. De preferência, na mesma etapa de produção as seções adesivas podem ser aplicadas opcionalmente e o meio filtrante pode ser dobrado ao longo das linhas da dobra.

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 7/46

5/37 [0016] Em outra modalidade vantajosa, no lado sujo uma pluralidade de depressões alongadas pode ser formada no meio filtrante que se estende entre os lados grossos das pontas dobradas e base dobrada do lado sujo aproximadamente perpendicular para as bordas de dobragem do meio filtrante e realiza sobre as projeções do lado limpo correspondentes de uma tal forma que em um lado sujo do espaço dobrado intermediário duas depressões, respectivamente, são diretamente posicionadas opostas uma a outra sobre as seções médias que delimitam o espaço dobrado intermediário e cada qual forma parcialmente uma passagem de fluxo, enquanto a passagem de fluxo é delimitada particularmente por meios de duas linhas de adesivos que estão dispostas entre duas depressões adjacentes e/ou projeções sobre o meio filtrante assim como duas seções do meio filtrante adjacentes. Deste modo, o espaço de dobragem intermediário do lado sujo pode ser ampliado como um canal em várias localizações por meios de depressões. Por meios da passagem de fluxo, o curso do fluxo do fluido fornecido é otimizado para melhorar a eficiência da filtragem, reduzindo perdas de pressão no elemento de filtro, e aumentando a capacidade de carga. O fluido a ser filtrado é dessa forma orientado uniformemente para a base dobrada de modo que a de entrada de fluxo na superfície do meio filtrante é melhorada. Isto leva a uma sobrecarga uniforme no lado sujo com materiais estranhos separados. A capacidade de carga do elemento de filtro e a vida útil são aumentadas. Além do mais, as áreas que são formadas como depressões e projeções do meio filtrante estabilizam o meio de filtragem dobrada. Deste modo, elementos de filtragem que são alto em comparação à distância da dobra podem ser produzidos em uma configuração estável.

[0017] Em uma modalidade da invenção, o elemento de filtro é formado de um meio filtrante que é compreendido de celulose, fibras meltblown, microfibras ou nanofibras, tecido ou fibras tricotadas, de um

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 8/46

6/37 não tecido ou uma combinação destes materiais.

[0018] Em uma modalidade da invenção, o elemento de filtro compreende um meio filtrante que é dobrado múltiplas vezes alternadamente em uma maneira semelhante ao acordeão. Neste contexto, por meios do meio filtrante o lado sujo onde o elemento de filtro é carregado com o fluido a ser purificado, é separado a partir do lado limpo. Ao longo das linhas dobradas alternadamente no lado sujo do meio filtrante e no lado limpo das bordas de dobragem são formados que forma a ponta dobrada que é orientada alternadamente na direção do lado limpo e do lado sujo. O espaçamento entre os planos que são formados pela ponta dobrada do lado limpo e do lado sujo é definido como altura da dobra. O espaçamento entre duas pontas dobradas adjacentes é definido como distância da dobra. A base dobrada é posicionada oposta a ponta dobrada sobre o outro lado do meio filtrante, isto é, a base dobrada é o espaço que é fechado pelas pontas das respectivas dobras. Consequentemente, o ponta da borda do lado limpo e a base dobrada do lado sujo são posicionados na mesma borda de dobragem sobre os lados do meio filtrante opostos e vice-versa. As duas bordas do filtro material que se estende perpendicular para as bordas de dobragem e alternadamente entre lado sujo e o lado limpo das bordas de dobragem são referidos como face da extremidade das bordas. No estado dobrado, a face da extremidade das bordas forma duas faces da extremidade opostas. Os lados sobre a qual as extremidades do meio filtrante estão localizadas e que se estendem particularmente em paralelo para as bordas de dobragem são referidas como lados do terminal.

[0019] Em uma modalidade vantajosa, a altura da dobra é pelo menos 50 mm, vantajosamente 100 mm ou 150 mm e particularmente vantajosamente 200 mm. Em uma modalidade vantajosa adicional, o elemento de filtro tem altura da dobra de pelo menos 300 mm. Deste

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 9/46

7/37 modo, o elemento de filtro pode ser fornecido com a área de superfície do filtro particularmente maior.

[0020] Em uma modalidade, a taxa de altura da dobra para distância da dobra é pelo menos entre 50:1 e 180:1, preferivelmente entre 100:1 e 160:1, particularmente preferida entre 120:1 e 140:1.

[0021] Em uma modalidade, a distância da dobra é entre 7.5 mm e

1.8 mm, vantajosamente entre 2.5 mm e 3 mm.

[0022] Em uma modalidade, o meio filtrante é ranhurado ou fornecido com botões enquanto os botões são introduzidos em ambos os lados do meio filtrante e, no estado dobrado, estão em contato com as respectivas seções de meio filtrante opostamente posicionado.

[0023] Isso atinge uma estabilização do meio filtrante.

[0024] Alternativamente ou adicionalmente, relevos podem ser introduzidos dentro do meio que tem uma maior taxa de comprimento/largura e se estendem entre a ponta dobrada e a base de dobragem. Os relevos são vantajosamente projetados de modo que no espaço dobrado intermediário dois ou vários relevos são posicionados diretamente opostos um ao outro nas seções médias opostas e dessa forma um relevo é suportado sobre um relevo opostamente posicionado. É particularmente vantajoso para incorporar os relevos em uma forma de cunha enquanto a cunha, dependendo da forma do espaço dobrado intermediário, diminui ou aumenta na direção da base de dobragem. Além disso, os relevos podem ser vantajosamente colados ao relevo opostamente posicionado, por exemplo, por meios de uma fusão a quente. Em uma modalidade, linhas de adesivos, por exemplo, de adesivo de fusão a quente, são introduzidas nas dobras e se estendem entre a ponta dobrada e a base de dobragem. Neste contexto, sobre o lado limpo assim como sobre o lado sujo as linhas de adesivos são fornecidas. Neste contexto, antes da montagem das dobras individuais, pelo menos duas linhas de adesivos são aplicadas paralelas a

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 10/46

8/37 um ao outro e perpendicularmente à direção das bordas de dobragem no meio filtrante.

[0025] Em uma modalidade, as linhas de adesivos não são contínuas, mas descontínuas em espaçamentos regulares.

[0026] Em uma modalidade, as linhas de adesivos se estendem entre a ponta dobrada e a base de dobragem, mas sobre o lado limpo e/ou o lado sujo, são descontínuas regularmente. Em uma modalidade vantajosa, as linhas de adesivos são descontínuas no lado sujo pelo menos uma vez entre a ponta da borda e a base de dobragem, respectivamente. A interrupção é fornecida neste contexto, por exemplo, centralmente entre a ponta da borda e a base dobrada e tem um comprimento de entre 10 mm e 80 mm, preferivelmente entre 30 mm e 60 mm.

[0027] Em uma modalidade vantajosa, no lado limpo uma interrupção das linhas de adesivos é fornecida que envolve o lado limpo ponta dobrada. Deste modo, as dobras no lado limpo não são coladas juntas na área das pontas dobradas.

[0028] Vantajosamente, pelo menos uma, preferivelmente todas, as linhas de adesivos no lado sujo podem ser diretamente opostas uma/a linha(s) de adesivo no lado limpo.

[0029] Em uma modalidade vantajosa, as linhas de adesivos que tem interrupções são projetadas de modo que a interrupção das linhas de adesivos do lado limpo e das linhas de adesivos do lado sujo não se sobrepõe. Deste modo, é assegurado que na área do lado limpo da ponta dobrada assim como circunda da base dobrada do lado limpo uma sobreposição das linhas de adesivos do lado limpo e linhas de adesivos do lado sujo é formada.

[0030] Em uma modalidade, pelo menos duas linhas de adesivos têm interrupções que estão dispostas no mesmo espaçamento relativo à ponta dobrada e em relação à base de dobragem. As linhas lineares

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 11/46

9/37 que são formadas pelos pontos de início e fim das seções individuais das linhas de adesivos se estendem deste modo em paralelo para as bordas de dobragem.

[0031] Em uma modalidade alternativa, pontos de início e fim das interrupções dos adesivos são orientados ao longo de uma pluralidade de linhas lineares que se estendem em paralelo um ao outro e estão posicionados em relação às bordas de dobragem em um ângulo de 10-80°, preferivelmente 45 +/-15°.

[0032] Em uma modalidade preferida, pontos de início e fim das interrupções das linhas de adesivos se estendem sobre pelo menos dois conjuntos de linhas lineares enquanto cada conjunto de linhas lineares compreendem linhas lineares paralelas um ao outro ondas linhas lineares correspondentes sobre o meio filtrante transversal um ao outro de modo que uma extensão em forma de zigue-zague ou em forma de seta das interrupções das linhas de adesivos sobre o meio filtrante é formado.

[0033] Alternativamente, pontos de início e fim das interrupções das linhas de adesivos podem ser definidos por um conjunto de curvas onde as curvas particularmente têm a mesma forma, mas em uma direção perpendiculares (+/- 30“) para as bordas de d obragem são deslocados em relação a cada outro. Neste contexto, por exemplo, seções de circulo ou elipses, formas senoidais ou outras formas oscilantes regulares podem ser usadas.

[0034] Em uma modalidade, o filtro tem tanto no lado limpo e/ou no lado sujo uma superfície formada pelas bordas de dobragem que, pelo menos em uma área parcial, não está posicionada em paralelo ao plano que é formado pelas pontas dobradas posicionadas opostamente. Deste modo, o elemento de filtro pode ser adaptado em uma maneira simples através da melhor utilização do espaço na área deste lado do filtro inserindo estruturas complexas no coletor de absorção de

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 12/46

10/37 um motor de combustão interna para otimizar a ação de filtragem. Por meios de bons contatos do elemento de filtro na geometria no caminho de absorção, a invenção serve para melhorar o comportamento do fluxo neste lado da entrada de ar do elemento de filtro. Em uma modalidade vantajosa pelo menos uma parte da superfície que é formada pela ponta dobrada no lado sujo é posicionada em um ângulo de particularmente 0-80°, preferivelmente 10-45° especial mente preferido 10-25° à superfície que é formada pela ponta dobra da no lado limpo.

[0035] Em uma modalidade particularmente vantajosa, a superfície que é formada pela lado sujo de ponta dobrada se estende em uma área do elemento de filtro em paralelo à superfície que é formada pela ponta dobrada do lado limpo e em pelo menos uma segunda borda da área do elemento de filtro em um ângulo de 0-80° p referivelmente 1045° especialmente preferido 10-25° para a superfí cie que é formada pelas pontas dobradas do lado limpo, enquanto em relação à borda do elemento de filtro a altura da dobra diminui continuamente. Deste modo, vantajosamente as condições de entrada de fluxo no cárter do filtro de ar pode ser adaptado para as condições do espaço de montagem. Por exemplo, em áreas que são carregadas menos pelo fluxo, na qual a partícula da carga do elemento de filtro é reduzida, uma altura da dobra reduzida pode ser fornecida. Além do mais, deste modo a perda de pressão no elemento de filtro pode ser mais baixa.

[0036] Em uma modalidade, o meio filtrante compreende uma camada de um suporte e uma camada do filtro no lado de entrada de fluxo enquanto a camada do filtro no lado de entrada de fluxo tem uma camada do filtro de fibras finas.

[0037] Esta disposição tem a vantagem que no lado da entrada de fluxo a deposição de partículas ocorre dentro da superfície próxima da camada de fibra fina ou no caso de fibras finas adequadamente, geralmente nanofibras neste contexto, completamente na superfície da

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 13/46

11/37 camada de fibra fina. Deste modo, é prevenido que pequenas partículas, particularmente partículas de fuligem, podem penetrar dentro do meio filtrante na área de velocidade elevada do fluxo e entupa seu interior.

[0038] Esta é particularmente vantajosa para a altura de dobras maiores porque aqui as seções diferentes do meio filtrante, dependendo da posição no elemento de filtro, são submetidas para cargas de forças diferentes. Como um resultado da distribuição de velocidade heterogenia, bloqueios locais do filtro área da superfície podem, portanto resultar nos elementos com dobras altas. Uma vez que, como um resultado a perda de pressão mais alta, as áreas bloqueadas sobre o tempo são menos fluidas através, a área da velocidade do fluxo em excesso pode migrar de modo que áreas adicionais começam a se tornar bloqueadas de modo que a vida operacional global (vida útil) do elemento seria reduzida.

[0039] Em uma modalidade, uma camada de fibra ultrafina volumétrica é usada e com uma camada do filtro de profundidade de fibras ultrafinas é formada armazenando as partículas separadas distribuídas através da espessura inteira da camada de fibra ultrafina e dessa forma previne o acúmulo de uma massa de filtro densa. Para este propósito, uma camada de fibra ultrafina de fibras meltblown é usada de preferência.

[0040] Em uma modalidade, o filtro compreende um meio filtrante em que na direção do fluxo total pelo menos uma camada de um meio filtrante está disposta sobre um suporte enquanto a camada de entrada de fluxo do filtro compreende uma camada do filtro de fibras finas enquanto as fibras finas estão dispostas no interior do meio filtrante.

[0041] Em uma modalidade, as fibras finas são microfibras ou nanofibras.

[0042] Em uma modalidade, pelo menos uma camada de um meio

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 14/46

12/37 filtrante está disposta sobre um suporte enquanto a camada de entrada de fluxo do filtro tem uma camada do filtro de fibras finas e o suporte é uma grade de poliamida 6.6.

[0043] Em uma modalidade, a largura da malha da grade está entre 100 e 150 pm.

[0044] Em uma modalidade, a camada do filtro tem fibras com um diâmetro médio da fibra de ~ 2 pm.

[0045] Em uma modalidade, na direção do fluxo total pelo menos uma camada de um meio filtrante está disposta sobre um suporte, particularmente um suporte de celulose ou um meio filtrante de celulose, enquanto a camada de entrada de fluxo do filtro tem uma camada do filtro de fibras finas. Em uma modalidade, a camada de entrada de fluxo do filtro é uma camada do filtro de fibras meltblown ultrafina volumosa com uma espessura na faixa de 0.01 - 0.3 mm enquanto o diâmetro médio da fibra das fibras meltblown é particularmente aproximadamente 2 pm. Neste contexto, particularmente o diâmetro da fibra inferior d50-2a é aproximadamente 700 nm. Em uma modalidade vantajosa adicional, o peso da camada de fibra ultrafina está na faixa de 5 20 g/m2.

[0046] Em uma modalidade, a camada do filtro ultrafina compreende nanofibras com diâmetros de 0,01 a 0,5 micrômetros. A camada de fibra ultrafina de nanofibras tem particularmente uma espessura de menos que 1 pm. Deste modo, as partículas separadas são depositadas sobre a superfície e formam uma massa de filtro. As fibras podem ser produzidas, por exemplo, por meios de eletrovaporização.

[0047] Em uma modalidade, a espessura da camada de fibra ultrafina é 0,08 - 0,13 mm.

[0048] Em uma modalidade, o peso da camada de fibra ultrafina é 10 g/m2.

[0049] Em uma modalidade, a permeabilidade do ar da camada de

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 15/46

13/37 fibra ultrafina está na faixa de 500 - 5,000 l/m2s.

[0050] Em uma modalidade, a permeabilidade do ar da camada de fibra ultrafina está na faixa de 1,000-1,500 l/m2s.

[0051] Em uma modalidade, o material da camada de fibra ultrafina é selecionado a partir do grupo consistindo em tereftalato de polibutileno, policarbonato, polipropileno, poliamida, tereftalato de polietileno, álcool polivinílico, nitrato de polivinila, acetato de polivinila, haleto de polivinila, poliéster, polyalcylene terephthalate, naftalato de polialquileno ou poliuretano.

[0052] Em uma modalidade, o suporte é compreendido de um meio filtrante baseado em celulose. Em uma modalidade, o peso por área do suporte superfície é entre 50 e 200 g/m2.

[0053] Em uma modalidade, o suporte tem uma permeabilidade do ar entre 50 e 100 l/m2s.

[0054] Em uma modalidade, a espessura do material de suporte está na faixa de 0.2 - 0.5 mm.

[0055] Em uma modalidade, o suporte é impregnado para ser resistente à chama.

[0056] Em uma modalidade, a conexão entre o suporte e a camada de fibra ultrafina é produzida por calandragem.

[0057] Em uma modalidade, a camada de fibra ultrafina é colada no suporte.

[0058] Em uma modalidade, o elemento de filtro tem pelo menos duas seções na qual as superfícies são formadas pela ponta dobrada do lado limpo e do lado sujo se estendem em paralelo, mas um espaçamento diferente para as respectivas superfícies opostamente posicionadas. A diferença na altura da dobra de pelo menos duas seções resultadas em um elemento escalonado que permite melhor utilização do espaço em espaços de montagem de forma complexa.

[0059] Em uma outra modalidade, também se inclina, contornos

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 16/46

14/37 angulados ou curvados podem ser fornecidos no apropriado lado do filtro inserido, enquanto por meios da duplicação em zigue-zague contínua uma ação de filtragem substancialmente uniforme através das áreas da superfície do filtro inteiramente é assegurada. Sobre o outro lado do elemento de filtro, uma superfície plana uniforme sem redes de ligação é fornecida aqui porque as áreas de diferentes alturas da dobra passam continuamente dentro de cada outro.

[0060] Em uma modalidade, a ponta dobrada tem uma forma que corresponde a uma cunha ou alternativamente uma cunha truncada. Isso significa que a ponta da borda no caso de uma forma de cunha truncada no centro ao longo da borda de dobragem tem um planalto que é substancialmente paralelo ao plano que é formado pelas pontas dobradas. Em ambos os lado do planalto, áreas de transição estreitas de uma ponta dobrada juntam que, em relação ao planalto, estão posicionados em um ângulo de 45 (+35/-30)° preferivelmente 45°- 80°. A largura da área do planalto é no máximo um quarto, preferivelmente no máximo um quinto, e particularmente preferida no máximo um sexto da distância da dobra. No caso da forma de cunha, as áreas de transição estão posicionadas em um ângulo de 90 +/- 30, preferivelmente 60° 90° e passa com uma borda de dobragem pontiaguda diretamente dentro de cada outro. A largura das áreas de transição no caso da forma de cunha é no máximo 35%, preferivelmente no máximo 25%, da distância da dobra, no caso da cunha truncada no máximo um quarto, preferivelmente no máximo um quinto, e especialmente preferido um sexto, da distância da dobra.

[0061] Em uma modalidade, a ponta dobrada tem uma forma de múltiplas etapas enquanto em uma primeira área, começando na borda de dobragem, as duas seções do meio filtrante estão repousando substancialmente diretamente sobre um ao outro ou estão posicionadas em um ângulo menor que 10, preferivelmente menor que 5°. A

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 17/46

15/37 primeira área se estende neste contexto através de um comprimento menor que 10 mm, preferivelmente 5 mm +/- 0.2 mm. Em uma área de transição adjacente com um comprimento menor que 10 mm, preferivelmente 5 mm +/- 0.2 mm, as seções do meio filtrante posicionado opostamente são posicionadas em relação um ao outro em um ângulo de 10^o- 40°, preferivelmente de 18^o- 30° particu larmente preferida 20 - 25°. Através da extensão restante da dobra, as se ções do meio filtrante posicionadas opostamente se estendem substancialmente em paralelo e preferivelmente estão posicionadas em relação um ao outro em um ângulo de 0 a 0.2 ou alternativamente 0°a -0.2°.

[0062] Em uma modalidade, a superfície transversal aberta entre duas dobras formada no lado sujo e/ou lado limpo onde o meio seja purificado flui para dentro ou onde o meio purificado flui para fora é menor do que a superfície da base da base dobrada correlacionada. Isso significa que a distância, a qual as duas seções do meio filtrante definem uma dobra do filtro do fole tem em relação a cada outro, é menor em uma extremidade da área no lado aberto desta dobra do que na área na em que as seções do meio filtrante convergem e são conectadas.

[0063] Em uma modalidade preferida, a taxa do lado sujo abertura transversal entre duas pontas dobrada no lado sujo em relação à superfície da base posicionada dentro do mesmo espaço intermediário na parte inferior é formada pela base dobrada é menor que 1, preferivelmente menor que 0.85, mais preferivelmente menor que 0,7 e particularmente preferivelmente menor que 0.4.

[0064] Em uma modalidade, as faces da extremidade são seladas por meios de linhas de adesivos contínuas. Neste contexto, pelo menos sobre o lado limpo cada dobra é fechada por fusão a quente que, no estado dobrado, é aplicada em uma linha contínua na borda do meio filtrante e sobre ereção das dobras fechadas o último em relação

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 18/46

16/37 à face da extremidade. Em uma outra modalidade, também em uma área da borda também uma linhas de adesivos contínua ou descontínua é aplicada sobre o lado sujo do elemento de filtro para a estabilização do elemento de filtro.

[0065] Em uma modalidade, a ação de selagem nas faces da extremidade é realizada por um material têxtil ou tecido, por exemplo, não tecido, particularmente poliéster não tecido, que é fornecido com um revestimento da fusão a quente para selar as faces da extremidade, o lado do tecido revestido é contactado com o fole do filtro. Neste contexto, o revestimento da fusão a quente pode ser aquecido por meios de radiação infravermelha antes aplicação para a face da extremidade e subsequentemente, no estado plástico, é anexado ao fole do filtro. A fusão a quente penetra dentro das dobras do meio filtrante e solidifica sob resfriamento. Alternativamente ou adicionalmente, o revestimento pode ser aquecido a partir do exterior por radiação infravermelha ou por contato com um membro contador quente quando o revestimento da fusão a quente está em contato com a face da extremidade do fole do filtro.

[0066] Em uma outra modalidade, o elemento de filtro tem uma vedação plana nas faces da extremidade com material plástico.

[0067] Em uma modalidade, a vedação plana é formada por uma parte de plástico substancialmente em forma de placa que é anexada por adesivadamente plana à face da extremidade do fole do filtro por meios de uma fusão a quente.

[0068] Em uma modalidade, a vedação plana é formada por uma poliamida fundida, por exemplo, poliamida 6 com material de partida caprolactame. É fornecido em um molde de fundição em estado de líquido, subsequentemente a face da extremidade do elemento de filtro é imersa dentro do ainda líquido material plástico. O material plástico endurece na forma do molde de fundição na face da extremidade do

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 19/46

17/37 elemento de filtro e dessa forma fecha a face da extremidade. Alternativamente, dentro do molde de fundição um poliuretano pode ser introduzido a qual após a curagem da espuma penetrará entre as dobras na face da extremidade. Deste modo, uma vedação de pouco peso e flexível pode ser obtida.

[0069] Em outra modalidade, a vedação plana nas faces da extremidade é realizada por meios de um material plástico suavizado termicamente, por exemplo, polipropileno, poliamida, polioximetileno. Neste contexto, uma parte de plástico substancialmente em forma de placa é aquecido no lado que é para ser anexado à face da extremidade por radiação infravermelha até a faixa do ponto de fusão e subsequentemente é pressionada contra a face da extremidade do fole do filtro. Deste modo, o meio filtrante penetra com sua face da extremidade das bordas dentro do material plástico suavizado e são ligadas a estas sobre solidificação do material plástico.

[0070] Em outra modalidade, a vedação plana nas faces da extremidade é realizada por um material suavizado termicamente que incha quando exposto ao calor, particularmente borracha de nitrilo. Neste contexto, uma película deste material é pressionada contra as faces da extremidade do fole do filtro e aquecida ao mesmo tempo. Isso faz com que o material para amaciar, inchar, fechar a face da extremidade das bordas do meio filtrante. Subsequentemente, o material endurece de modo que uma conexão rápida e de encaixe do material com o meio filtrante é produzidas. Em uma modalidade vantajosa adicional, durante o processo de ligação de uma camada de não tecido é introduzidos dentro da superfície posicionada exteriormente do material suavizado termicamente que está virado para fora do meio filtrante. É conectado com o material suavizado termicamente da mesma maneira como o meio filtrante. Isso tem uma vantagem que a superfície uniforme e, além do mais, uma estabilização adicional da vedação plana são

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 20/46

18/37 obtidas.

[0071] Em uma modalidade, o elemento de filtro tem uma moldura estendendo-se circunferencialmente feita de material plástico que cobre pelo menos parcialmente as superfícies do elemento de filtro que não fluem através. Neste contexto, as partes da moldura nas faces da extremidade podem ser formadas pela vedação plana de material plástico ou partes da moldura adicionais podem ser fornecidas desde que circundem as faces da extremidade.

[0072] Em uma modalidade vantajosa, a moldura tem uma vedação estendendo-se circunferencialmente que serve para separar o lado sujo e o lado limpo. Pode agir axialmente e pode ser anexados à moldura sobre o lado sujo do elemento de filtro. Neste contexto, a vedação pode ser orientada na direção axial perpendicular para a superfície de entrada de fluxo do lado sujo que é formada pelo lado sujo de ponta dobrada e pode ser contactada com uma superfície de vedação do cárter acima da superfície de entrada.

[0073] Alternativamente, a vedação pode ser fornecida abaixo da superfície de entrada de fluxo de forma que se estendem circunferencialmente sobre o elemento de filtro enquanto a ação de selagem é realizada circunferencialmente sobre o elemento de filtro em um plano entre de entrada de fluxo lado e lado de saída de fluxo.

[0074] Além do mais, uma ação de vedação radialmente externa pode também ser fornecida a qual é conectada a uma parte da moldura se estendendo circunferencialmente que se projeta para a superfície de entrada de fluxo do lado sujo que é formada pelas pontas dobradas do lado sujo.

Breve Descrição dos Desenhos [0075] Outras vantagens, características, e detalhes da invenção resultam a partir das descrições seguintes na qual as modalidades da invenção serão explicadas na maioria dos casos detalhadas com o auPetição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 21/46

19/37 xílio das figuras. É mostrado em:

[0076] Figura 1 uma visão de uma modalidade de um filtro de acordo com a invenção;

[0077] Figura 2 uma visão de uma modalidade adicional de um filtro de acordo com a invenção;

[0078] Figura 3 uma visão detalhada de uma disposição das linhas de adesivos sobre um filtro de acordo com a invenção;

[0079] Figura 4 uma visão detalhada de uma disposição alternativa das linhas de adesivos sobre um filtro de acordo com a invenção;

[0080] Figura 5 uma modalidade da forma externa de um filtro de acordo com a invenção;

[0081] Figura 6 uma modalidade adicional da forma externa de um filtro de acordo com a invenção;

[0082] Figura 7 uma modalidade de uma ponta da borda de um filtro de acordo com a invenção;

[0083] Figuras 8 a 12 visões esquemáticas detalhadas de diferentes disposições das linhas de adesivos sobre um meio filtrante semelhante à disposição da figura 4;

[0084] Figuras 13 a 15 ilustrações isométricas esquemáticas de uma dobra do elemento de filtro do filtro semelhante ao filtro das figuras 1 a 7, enquanto aqui as linhas de adesivos estão dispostas em diferentes espaçamentos em relação a cada outro;

[0085] Figura 16 esquematicamente na seção de um meio filtrante, não dobrado, de um filtro semelhante ao filtro das figuras 1 a 15, na qual no lado sujo e no lado limpo linhas de adesivos estão dispostas, onde a altura das linhas de adesivos perpendicular ao meio filtrante alternadamente aumenta e diminui com seu espaçamento em relação às bordas de dobragem adjacentes;

[0086] Figura 17 esquematicamente na seção um detalhe de

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 22/46

20/37 um elemento de filtro com um meio filtrante dobrado de um filtro semelhante ao filtro das figuras 1 a 16, no qual os lados livres das seções adesivas de uma seção do meio filtrante estão cada qual repousando plano sobre um lado das seções adesivas da seção do meio filtrante correspondente livre que é posicionado opostamente no espaço dobrado intermediário;

[0087] Figura 18 esquematicamente na seção um elemento de filtro alternativo de um filtro semelhante aos filtros das figuras 1 até 17 na qual a lado sujo de ponta dobrada é comprimida e os lados grossos da base dobrada estão ampliados;

[0088] Figura 19 uma visão detalhada isométrica de uma modalidade adicional de um elemento de filtro no qual o lado sujo depressões que se estende perpendicular a partir da base dobrada para a ponta dobrada são formados no meio filtrante;

[0089] Figura 20 uma visão detalhada isométrica de uma modalidade adicional de um elemento de filtro semelhante ao elemento de filtro da figura 19 na qual a base dobrada do lado sujo em comparação para a lado sujo de ponta dobrada são ampliados;

[0090] Figura 21 uma seção de uma modalidade adicional de um elemento de filtro semelhante aos elementos de filtragem das figuras 19 e 20 na qual as profundidades de depressões através da altura da dobra são aproximadamente constantes;

[0091] Figura 22 uma seção de um elemento de filtro semelhante ao elemento de filtro da figura 21 na qual as profundidades de depressões a partir do lado sujo de ponta dobrada para a base dobrada no lado sujo diminui em uma forma de cunha;

[0092] Figura 23 uma seção de um elemento de filtro semelhante a dos elementos de filtragem das figuras 19 a 22, ao longo de uma seção plana paralela para um plano através do lado sujo de ponta dobrada em que, entre depressões adjacentes, uma linha de adesivo

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 23/46

21/37 está disposta, respectivamente;

[0093] Figura 24 uma seção de um elemento de filtro que é semelhante aos elementos de filtragem das figuras 19 a 22, ao longo de uma seção plana paralela para um plano através do lado sujo de ponta dobrada nos quais suportes posicionados opostamente que são formados sobre as seções médias que estão posicionadas opostas uma a outra nos espaços de dobragem do lado limpo suporte intermediário cada outro;

[0094] Figura 25 uma ilustração isométrica de um meio filtrante, não dobrado, para uso em um elemento de filtro semelhante aos elementos de filtragem das figuras 19 a 24 na qual as depressões são realizadas por meios de ranhuras que se estendem perpendicularmente para as bordas de dobragem;

[0095] Figura 26 uma grade não revestida PA 6.6 com uma largura da malha de 100 ± 10 m;

[0096] Figura 27 nanofibras;

[0097] Figura 28 versai;

[0098] Figura 29 a grade da figura 26 com um revestimento de a grade da figura revestida 27 na seção transuma grade não revestida PA 6.6 com uma largura da malha de 102 ± 6 m;

[0099] Figura 30 nanofibras;

[00100] Figura 31 versai;

[00101] Figura 32 a grade da figura 29 com um revestimento de a grade da figura revestida 30 na seção transuma grade não revestida PA 6.6 com uma largura da malha e 150 ± 9 m;

[00102] Figura 33 a grade da figura 32 com um revestimento de nanofibras; e [00103] Figura 34 a grade da figura revestida 33 na seção transPetição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 24/46

22/37 versai.

Modalidade(s) da invenção [00104] A figura 1 mostra um elemento de filtro 1 com um lado de entrada de fluxo do lado sujo 2 e um lado de saída de fluxo do lado limpo 3. O elemento de filtro é formado por um meio filtrante 14 que é dobrado múltiplas vezes enquanto as dobras se estendem entre o lado de entrada de fluxo e o lado de saída de fluxo, isto é, a ponta dobrada é posicionada no lado da entrada de fluxo e no lado de saída de fluxo, respectivamente. As superfícies laterais do elemento de filtro 4 que não flui através são fechadas por um não tecido de poliéster que é fornecido sobre o lado que está na frente do elemento de filtro com uma camada de fusão a quente. Esta camada de fusão a quente fornece uma conexão adesiva plana do não tecido de poliéster com o elemento de filtro pelo qual também a face da extremidadeõ do fole do filtro é selada. O elemento de filtro 1 compreende moldura principal 6 e moldura auxiliar 7 enquanto o suporte da moldura principal uma vedação axial 8 que sela na direção do lado de saída de fluxo 3 e é introduzido dentro de uma ranhura da moldura principal ou dentro de uma ranhura entre moldura principal e superfícies laterais 4. A moldura auxiliar é conectada às superfícies laterais 4 por uma conexão adesiva e têm superfícies radiais 9 e superfícies axiais 10 para suportar o elemento de filtro em um cárter, não ilustrado.

[00105] A figura 2 mostra uma modalidade de um elemento de filtro 1 com um lado de entrada de fluxo do lado sujo 2 e um lado de saída de fluxo do lado limpo 3. Nas superfícies laterais 4 do elemento de filtro 14 que não fluem através de uma moldura plástica 16 é anexado por meio de uma fusão a quente de conexão enquanto sobre as faces da extremidade 5 por meio da fusão a quente também a ação de selagem da face da extremidade é realizada. Sobre as faces da extremidade 15 abertas são introduzidas dentro da moldura plástica 16. A

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 25/46

23/37 moldura plástica 16 suporta sobre o lado de entrada de fluxo 2 uma vedação axial 12 que pode ser comprometida por uma superfície de selagem de um cárter, não mostrado. Além do mais, uma aderência 13 é fornecida que é conectada com a moldura plástica 16 e serve para manipulação melhorada do elemento de filtro 1.

[00106] A figura 3 mostra uma visão detalhada de uma disposição das linhas de adesivos sobre um elemento de filtro de acordo com a invenção. Nesta modalidade, linhas de adesivos 101 da fusão a quente são introduzidas dentro das dobras e se estendem entre a ponta dobrada 102 e a base dobrada 103. Neste contexto, sobre o lado limpo 104 assim como sobre o lado sujo 105 linhas de adesivos 101 são aplicadas. Antes a montagem das dobras individuais, pelo menos duas linhas de adesivos 101 são aplicadas paralelas um ao outro e perpendicular à direção das bordas de dobragem 102, 103 no meio filtrante 106. As linhas de adesivos 101 não são contínuas, mas são descontínuas em espaçamentos regulares por uma interrupção 107. No lado sujo 105 a linhas de adesivos é descontínua uma vez entre a ponta da borda e a base de dobragem. A interrupção 107 é localizada centralmente entre a ponta da borda e a base dobrada e corresponde neste comprimento para um terço até uma metade da altura da dobra. A interrupção 107 começa em um espaçamento b a partir da base dobrada do lado sujo 103. Consequentemente, as dobras no lado sujo são coladas apenas na área da base dobrada e pontas dobradas. No lado limpo, uma interrupção das linhas de adesivos através de um comprimento a que é fornecido circunda a ponta dobrada do lado sujo. Consequentemente, as dobras no lado sujo não são coladas na área das pontas dobradas.

[00107] Os espaçamentos a e b da base dobrada do lado sujo e ponta da borda do lado limpo são configurados de modo que a interrupção 107 do lado limpo e a linha de adesivos do lado sujo não se

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 26/46

24/37 sobrepõem. Deste modo, é assegurado que na área da ponta dobrada do lado limpo assim como circunda a base dobrada do lado limpo uma sobreposição da linha de adesivos 101 do lado limpo 104 e lado sujo 105 é formada.

[00108] As linhas lineares x e y formado pelos pontos de início e fim das seções individuais das linhas de adesivos estendem em paralelo para as bordas de dobragem.

[00109] A figura 4 mostra uma disposição da alternativa das linhas de adesivos sobre um elemento de filtro de acordo com a invenção. Nesta modalidade, pontos de início e fim das interrupções das linhas de adesivos 101 são alinhados em relação a uma pluralidade de linhas lineares z que se estende em paralelo a um ao outro e forma com as bordas de dobragem F um ângulo de 10 - 80°, preferivelmente 45 +/15°. Neste contexto, pontos de início e fim das interrupções das linhas de adesivos estendem ao longo de pelo menos dois conjuntos de linhas lineares z’ e z”, enquanto cada conjunto de linhas lineares compreendem linhas lineares paralelas a cada outro, enquanto as linhas lineares correspondentes sobre o meio filtrante transversal um ao outro de modo que um curso das interrupções 107 em forma de seta ou em forma de zigue-zague das linhas de adesivos 101 é formado sobre o meio filtrante.

[00110] A figura 5 mostra uma modalidade da forma externa de um elemento de filtro 1 de acordo com a invenção. Nesta modalidade, o elemento de filtro tem pelo menos duas seções (301, 302) na qual as superfícies 303 e 304 que são formadas pelo lado sujo de ponta dobrada se estendem em paralelo, mas em um espaçamento diferente H (H’, H„) em relação às respectivas superfícies opostamente posicionadas 305. A diferença na altura da dobra de pelo menos duas seções resulta em um elemento escalonado que permite uma melhor utilização espacial em espaços de montagem de uma forma complexa.

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 27/46

25/37 [00111] A figura 6 mostra uma modalidade da forma externa de um elemento de filtro 1 de acordo com a invenção. Nesta modalidade, a área da superfície que é formada pela ponta dobrada no lado sujo se estende em uma área 101 do elemento de filtro paralelo à superfície que é formada pela ponta dobrada do lado limpo e em pelo menos uma segunda área da borda 202 do elemento de filtro em um β ângulo de 30° em relação à superfície 203 formado pelas po ntas dobradas do lado limpo, enquanto em relação à borda 204 do elemento de filtro 1 a altura da dobra h (h’, h) diminui continuamente.

[00112] A figura 7 mostra uma modalidade de uma ponta da borda do lado sujo de um filtro de acordo com a invenção. Nesta modalidade, a ponta dobrada tem uma forma de múltiplas etapas enquanto em uma primeira área Z começando na borda de dobragem as duas seções do meio filtrante tendo um ângulo ζ em relação um ao outro que é menor que 5^o. A primeira área se estende neste contexto a través de um comprimento Z de aproximadamente 5 mm. Em uma área de transição adjacente Σ ^com um comprimento Σ de aproximadamente 5 mm, as seções do meio filtrante posicionado opostamente estão posicionadas em um ângulo σ de aproximadamente 24° em relação a cada outro. Através do curso restante R da dobra, as seções do meio filtrante posicionado opostamente se estendem substancialmente em paralelo e, em comparação aos ângulos acima mencionados, estão posicionados em relação um ao outro em um ângulo negativo de aproximadamente 0.2° de modo que o espaçamento do lado limpo das du as seções do meio filtrante torna-se menor ao longo do curso adicional na direção do fluxo total δ. Isso tem o resultado que a seção transversal dos espaços intermediários no lado sujo adjacente dessa dobra em ambos os lados para a direita e para a esquerda torna-se maior na direção do fluxo total da direção δ.

[00113] Na figura 8, é mostrada uma seção de um meio filtrante 106

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 28/46

26/37 que é semelhante ao meio filtrante 106 da figura 3 e é usada nos elementos de filtragem para filtros semelhante aos elementos de filtragem 1 das figuras 1, 2, 5 e 6. A figura 8 mostra o lado sujo 105 de uma seção média 120 do meio filtrante 106 que se estendem entre duas bordas de dobragem F. As bordas de dobragem F são em relevo como duplicação linhas na meio filtrante desdobrado 106. No meio de filtragem dobrada 106, a ponta dobrada 102 circunda as bordas de dobragem F. Sobre o meio filtrante 106, uma pluralidade de seções alongadas adesivas 122 se estende ao longo de linhas de adesivos lineares 101. As linhas de adesivos 101 se estendem equidistantes paralelas um ao outro e perpendicular para as bordas de dobragem F. Um espaçamento 132 entre duas linhas de adesivos adjacentes 101 é aproximadamente 25 mm, respectivamente.

[00114] Ao longo de cada uma das linhas de adesivos 101, duas interrupções adesivas 107 do comprimento idêntico estão dispostas entre as seções adesivas 122. A largura 134 das interrupções adesivas 107 perpendiculares para as bordas de dobragem F é aproximadamente 15 mm. As interrupções adesivas 107 das linhas de adesivos adjacentes 101, visto na direção das bordas de dobragem F, são deslocados em relação a cada outro.

[00115] As seções adesivas 122 das linhas de adesivos adjacentes 101 delimitam cada qual uma parte da passagem 124 de uma passagem que se estendem no espaço dobrado intermediário 148a do lado sujo do meio de filtragem dobrada 106 entre as bordas de dobragem F, semelhante à modalidade para ser explicada mais abaixo em conexão com a figura 19. As interrupções adesivas 107 conectam as respectivas partes de passagem adjacentes 124.

[00116] As interrupções adesivas 107 das linhas de adesivos adjacentes 101 realiza duas passagens 126 que, na modalidade mostrada na figura 8, estão se estendendo em paralelo em uma forma de V e

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 29/46

27/37 inclinado em relação às bordas de dobragem F, respectivamente. As passagens 126 na figura 8 são definidas por duas curvas em forma de V indicado nas linhas tracejadas na forma de linhas lineares imaginárias 128. As linhas lineares 128 são semelhantes aos conjuntos de linhas lineares z’ e z de acordo com a modalidade da figura 4. As linhas lineares 128 estendem através da extremidade correspondente dos pontos das seções adesivas 122. Por causa da disposição das interrupções dos adesivos 107 deslocadas é evitado que as passagens 126 se estendam continuamente em paralelo às bordas de dobragem F.

[00117] Na figura 8, áreas de risco 130 do meio filtrante 106 que, sobre a operação do filtro sem o uso das seções adesivas indicadas 122 com interrupções adesivas 107 de acordo com a invenção, pode entrar em colapso, por exemplo, como um resultado sob pressão, são mostrados como curvas elípticas em um modelo exemplar.

[00118] Na figura 9, é mostrada uma modalidade adicional de um meio filtrante 106 que é semelhante à modalidade da figura 8. Em contraste à modalidade da figura 8, as interrupções adesivas 107 estão dispostas na modalidade da figura 9 de modo que a passagem 126 mostrada no topo na figura 9 se estende em forma de zigue-zague enquanto os flancos 126a estendem através de três linhas de adesivos adjacentes 101, respectivamente.

[00119] A passagem 126 mostrada na figura 9 na parte inferior se estende também em uma forma de zigue-zague. Entretanto, nessa configuração, os flancos 126a se estendem através de duas linhas de adesivos adjacentes 101, respectivamente. O uso de duas passagens 126 estendendo-se diferentemente melhorando a estabilidade do meio filtrante 106.

[00120] Uma modalidade adicional de um meio filtrante 106 de acordo com a figura 10 é semelhante ao meio filtrante 106 das modali

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 30/46

28/37 dades de acordo com as figuras 8 e 9. Nesta modalidade, na figura 10 no topo de uma passagem 126 na forma de um V de cabeça para baixo, semelhante ao V na modalidade da figura 8, e na parte inferior de uma passagem 126 com o curso em forma de zigue-zague, como na modalidade da figura 9, são realizadas.

[00121] Uma modalidade adicional de acordo com a figura 11 é semelhante à modalidade da figura 10, enquanto aqui a passagem 126 mostrada no topo na figura é orientada como um V, como na modalidade da figura 8.

[00122] Em uma outra modalidade de um meio filtrante 106 de acordo com a figura 12, que é semelhante à modalidade das figuras 8 a 11, uma passagem superior 126 na extremidade superior da figura 12 tem a forma de um W. Uma passagem 126 mostrada na parte inferior da figura 12 tem a forma de um W de cabeça para baixo.

[00123] As passagens 126, assim como são mostradas nas figuras 8 a 12, podem ser combinadas em outras maneiras também. Por exemplo, mais ou menos que duas passagens 126 podem ser fornecidas entre duas bordas de dobragem F. Idênticos ou diferentes comprimentos 134 das interrupções adesivas 107 podem ser fornecidos ao longo das linhas de adesivos 101 e/ou no caso de linhas de adesivos 101 diferentes. Os comprimentos 134 podem também ser menores ou maiores que 20 mm. Também, os espaçamentos 132 das linhas de adesivos 101 podem ser diferentes, também menores ou maiores que 25 mm.

[00124] Nos lados limpos das seções médias 120, não mostrados nas figuras 8 a 12, também as seções adesivas e interrupções dos adesivos ao longo das linhas de adesivos podem ser dispostas. Eles podem ser dispostos preferivelmente de modo que as seções adesivas 122 no lado limpo 105 se projetam sobre ambos os últimos lados uma das interrupções dos adesivos sobre o lado limpo, respectivamente, e

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 31/46

29/37 sobreposição as seções adesivas adjacentes o lado limpo correspondente das interrupções dos adesivos nas extremidades. Por outro lado, as seções adesivas sobre o lado limpo pode igualmente projetar as últimas às interrupções adesivas 107 no lado sujo 105.

[00125] Na figura 13, um detalhe de um elemento de filtro 1 é ilustrado que é semelhante aos elementos de filtragem 1 das figuras 1, 2, 5 e 6. Na figura 13, duas seções médias 120 são mostradas que se estendem em ambos os lados de uma ponta dobrada 102a no lado sujo. No lado sujo 105 do meio filtrante 106, semelhante à modalidade das figuras 3, 4, e 8 a 12, uma pluralidade de seções adesivas 122 e interrupções adesivas 107 ao longo de linhas de adesivos 101 equidistantes estão dispostos. As linhas de adesivos 101 se estendem perpendicularmente para as bordas de dobragem F.

[00126] Em uma modalidade ilustrada na figura 14 que é semelhante à modalidade da figura 13, os espaçamentos 132a, 132b, 132c entre as linhas de adesivos 101 aumentam a partir de uma borda 136a do elemento de filtro 1 para a direita da figura 14 para a borda esquerda 136b.

[00127] Em uma outra modalidade de um elemento de filtro 1 ilustrado na figura 15, os espaçamentos 132e a 132g aumentam o espelho simetricamente em relação ao plano central 138 que se estende centralmente entre as bordas 136a e 136b a partir do interior para o exterior.

[00128] Na figura 16, a seção média 120 do meio filtrante 106, que é semelhante ao meio filtrante 14; 106 das figuras 1 a 15 é mostrada no estado dobrado. O meio filtrante 106 são movidos horizontalmente em uma direção de transporte 140 entre um bico aplicador superior 142a e um bico aplicador inferior 142b. O lado sujo 105 do meio filtrante é no topo na figura 16, o lado limpo 104 na parte inferior. Por meios dos bicos aplicadores 142a e 142b, as seções adesivas 122a são apli

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 32/46

30/37 cadas para o lado sujo 105 e as seções adesivas 122b para o lado limpo 104 do meio filtrante 106. Sobre o lado sujo 105, a altura 144 das seções adesivas 122 perpendicular ao meio filtrante 106 aumenta continuamente a partir da borda de dobragem dianteira F na direção de transporte 140, na figura 16 para a direita, voltado para borda de dobragem F à direita, para a esquerda, dentro de uma seção adesiva 122a assim como entre as seções adesivas 122a que são separados a partir de um ao outro por interrupções adesivas 107. No lado sujo 107 a altura 144 das seções adesivas 122b fornecidas por causa disso correspondentemente diminuem continuamente a partir da borda de dobragem dianteira F para a retaguarda da borda de dobragem F.

[00129] O lado sujo das seções adesivas 122a sobrepõe o lado limpo das seções adesivas 122b de modo que o lado sujo das seções adesivas 122a projeta os últimos do lado limpo das interrupções adesivas 107 e, vice-versa, o lado limpo das seções adesivas 122b projeta os últimos do lado sujo das interrupções adesivas 107.

[00130] Em uma seção média não mostrada na figura 16 que segue a seção média 120 na direção de transporte 140, as alturas 144 do lado sujo das seções adesivas 122a diminuem a partir da retaguarda da borda de dobragem F na direção de transporte 140 para a próxima borda de dobragem. Consequentemente, sobre o lado limpo 104, na próxima seção média, a altura 144 da seção adesiva 122b aumenta a partir da retaguarda da borda de dobragem F para a próxima borda de dobragem. Em analogia, uma seção média, que também não é mostrada na figura 16 e que precede a seção média 120 ilustrada na direção de transporte 140, é construída com respeito à borda de dobragem dianteira F do espelho simétrico para a seção média ilustrada 120.

[00131] Na figura 17, um elemento de filtro 1 é ilustrado na seção longitudinal; é um meio filtrante dobrado 106 que é semelhante ao

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 33/46

31/37 elemento de filtro 106 na figura 16. No lado sujo do espaço dobrado intermediário 148a, os lados livres do lado sujo das seções adesivas 122a de uma seção média 120 que estão na frente para fora a partir da superfície do elemento de filtro 106 estão repousando sobre os lados das seções adesivas 122a correspondente livres da seção média 120 respectivas posicionadas opostamente. Por meios das seções adesivas 122a repousando sobre cada outro, seções médias adjacentes 120 de um espaço dobrado intermediário 148 são suportados em relação um ao outro e suas formas são mantidas. Também, as seções adesivas 122 forma limites para as seções de passagem 124 que são mostrados nas figuras 3, 4 e 8 a 15. Como sobre o lado sujo 105, sobre o lado limpo os lados das seções adesivas livres 122b de um lado limpo espaço dobrado intermediário 144b estão repousando plana contra um ao outro e prevenir deste modo um colapso dos espaços de dobragem do lado limpo intermediários 148b.

[00132] Na figura 18, uma seção de uma modalidade adicional de um elemento de filtro 1 é mostrada na qual a lado sujo de ponta dobrada 102a, semelhante à modalidade da figura 7, tendo uma forma de múltiplas etapas. A altura total da dobra 550 é aproximadamente 5 cm a 40 cm, particularmente 20 cm a 40 cm. A espessura 151 do meio filtrante 106 é aproximadamente 0,5 mm.

[00133] As seções do meio filtrante 120 que se estendem sobre ambos os lados do lado sujo de ponta dobrada 102a voltadas para a base dobrada adjacente do lado sujo 103a, cada qual tendo na extremidade de uma primeira seção 120a uma primeira dobra 552 voltada para o lado sujo 105 em um espaçamento Z a partir da borda de dobragem F. O comprimento Z da primeira área 120a é aproximadamente 5 mm. As primeiras áreas 120a são posicionadas em um ângulo ζ de aproximadamente 5 em relação a cada outro. Em vez de, ele pode também ser posicionado em relação um ao outro em um ângulo ζ de

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 34/46

32/37 menos que 5°ou entre 5°e aproximadamente 10°.

[00134] Em um espaçamento Σ θ partir da primeira dobra 552 as seções do meio filtrante 120 tendo uma segunda dobra 554 voltadas para o lado limpo 104. O comprimento Σ de uma segunda área 120b entre a primeira dobra 552 e a segunda dobra 554 é aproximadamente 5 mm. A segunda área 120b é posicionada em um ângulo δ de aproximadamente 24° em relação a cada outro. Ele pode e m vez de também ser posicionado em um ângulo entre 10°e 24° ou entre 24° e 40° em relação a cada outro.

[00135] Os comprimentos Σ θ/ou Z pode também ser menor que 5 mm ou até aproximadamente 10 mm. A segunda área 120b adjacente, a terceira área 120c estendem até uma base dobrada do lado sujo 103a, respectivamente. A terceira área 120c está posicionada em um ângulo de aproximadamente 0.2 em relação a cada outro. Em vez de, ele pode também ser posicionado em um ângulo diferente, preferivelmente entre aproximadamente -5 e aproximadamente +5 em relação a cada outro.

[00136] A base dobrada do lado sujo 103a tendo um perfil aproximadamente em forma de V que é afinado em uma forma pontiaguda para o lado sujo borda de dobragem 102a. Em contraste com o mesmo, a base dobrada do lado limpo 103b tem um perfil aproximadamente em forma de U. Lado limpo filtra base larguras 556 das bases do filtro do lado limpo 103b, no nível de duas segundas dobras 554 em uma distância 560 a partir do lado sujo da borda de dobragem 102a apropriado, é menor que as larguras da base do filtro do lado sujo 558 das bases do filtro do lado sujo 103a na distância correspondente 560 a partir do lado limpo das bordas de dobragem 102b. A forma do lado sujo de ponta dobrada 102a é produzida durante a fabricação desde que o meio filtrante 106 seja dobrado primeiro ao longo das bordas de dobragem F e, subsequentemente, comprimidas nas primeiras áreas

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 35/46

33/37

120a. Fazendo assim, o material do meio filtrante 106 ser comprimido na primeira área 120a e, ao mesmo tempo, a primeira dobra 552 e a segunda dobra 554 são produzidas.

[00137] Além disso, como ilustrado em um modelo exemplar na figura 18 sobre a seção média 120 mostrado para a direita extrema, semelhante às modalidades das figuras 1 a 3, 4, e 8 a 17, as seções adesivas 122 e as interrupções adesivas 107 ao longo das linhas de adesivas correspondentes 101 podem ser dispostas opcionalmente sobre as seções médias 120 no lado sujo 105 e/ou o lado limpo 104.

[00138] Além do mais, semelhante às modalidades descritas mais abaixo na conexão com as figuras 19 a 25 e como mostrado em um modelo exemplar na figura 18 sobre a seção média 120 todas as maneiras para a esquerda, as seções médias120 podem ser fornecidas opcionalmente sobre o lado limpo 105 com depressões 656 que, sobre o lado sujo 104, produzem projeções formadas correspondentemente 658.

[00139] Na figura 19 uma seção de um elemento de filtro 1 de acordo com uma modalidade adicional é ilustrada. Sobre o lado sujo 105 o meio filtrante 106 é em relevo com uma pluralidade de depressões alongadas 656. As depressões 656 se estendem entre o lado sujo de ponta dobrada 102a e a base dobrada do lado sujo 103a perpendicular para as bordas de dobragem F. As depressões 656 cada tem uma profundidade 664a de aproximadamente 1 mm. Uma largura 666 de depressões 656 na direção das bordas de dobragem F é aproximadamente 25 mm a 35 mm. A profundidade 664 de depressões 656, como mostrado na figura 21 na seção transversal, é substancialmente constante através da altura das dobras.

[00140] Alternativamente, como mostrado na figura 22, a profundidade 664b de depressões 656b pode diminuir a partir do lado sujo de ponta dobrada 102a para a base dobrada do lado sujo 103a. Nas do

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 36/46

34/37 bras à esquerda como ilustrado nas figuras 21 e 22, em um modelo exemplar a lado sujo de ponta dobrada 102a, semelhante às modalidades da figura 7 e 18, são comprimidas e de múltiplas etapas configuração.

[00141] As depressões 656 são realizadas com ranhuras que formam sobre o lado limpo 104 projeções correspondentes 658. No lado sujo do espaço dobrado intermediário 148a, as depressões 656 das duas seções médias 120 que delimitam o espaço dobrado intermediário 148a são posicionadas diretamente opostas uma a outra e forma cada qual parcialmente uma passagem de fluxo 660. As passagens de fluxo 660 estendem perpendicular para as bordas de dobragem F.

[00142] Na área das depressões direita 656 na figura 19 um suporte 662 é formado em um modelo exemplar nas seções médias 120. Os suportes 662 projetam na direção voltada para o lado limpo 104.

[00143] Em um modelo exemplar, sobre o lado limpo 104 uma gota de cola 622 é disposta, respectivamente, em vez dos suportes 262 na passagem de fluxo 660 à esquerda na figura 19. As gotas de cola 622 servem para estabilizar as passagens de fluxo 660. Os suportes 662 pode também ser combinados com as gotas de cola 622, por exemplo, de uma tal forma que as gotas de cola 622 estão localizadas sobre os suportes 662.

[00144] Entre as passagens de fluxo 660 sobre o lado sujo 105 uma seção adesiva 122 com interrupções adesivas 107 é disposta, respectivamente. Estas seções adesivas 122 estendem semelhante às modalidades das figuras 3, 4 e 8 a 18 ao longo das linhas de adesivos 101.

[00145] Na figura 20, é ilustrada uma modalidade adicional de um elemento de filtro 1 que é semelhante ao elemento de filtro 1 da figura

19. Em contraste ao elemento de filtro 1 da figura 19, a base dobrada do lado sujo 103a na modalidade da figura 20 é ampliada em comparação à base dobrada do lado limpo 103b. Como um todo, os espaços

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 37/46

35/37 de dobragem intermediárias 148a e 148b dessa forma tendo um efeito semelhante como os espaços de dobragem intermediários 148a e 148b do elemento de filtro 1 da figura 18.

[00146] Na figura 23 uma seção do elemento de filtro 1 da figura 19 paralela para um plano através do lado sujo de ponta dobrada 102a é mostrado. Na área de um dos lados sujos do espaço dobrado intermediário 148a, as seções adesivas 122 das seções médias 120 posicionadas opostamente estão repousando plana contra cada outro, semelhante à modalidade da figura 17, e delimitam deste modo as passagens de fluxo 660. Na figura 24, um elemento de filtro 1 que é semelhante ao elemento de filtro 1 da figura 20 é mostrado também em uma seção paralela a um plano através do lado sujo de ponta dobrada 102a. Nos espaços de dobragem do lado limpo intermediários 148b, os suportes 662 das seções médias 120 estão repousando um contra o outro e estabilizam deste modo às dobras e o elemento de filtro 1. Em contraste à modalidade da figura 20, na modalidade da figura 24, as na modalidade da figura 19, no lado sujo dos espaços de dobras intermediários 148a sobre ambos os lados das passagens de fluxo 660 seções adesivas 122 com interrupções adesivas 107 são fornecidos. As alturas 144 das seções adesivas 122 perpendicular para os respectivos lados sujos das superfícies do meio filtrante 106 variam nas modalidades das figuras 23 e 24 em analogia às modalidades das figuras 16 e 17de modo que as seções adesivas 122 estão repousando plano um contra o outro e o suporte de cada outro.

[00147] Na figura 25, é mostrado um meio filtrante desdobrado 106 que é fornecido com ranhuras para realização às depressões 656 e as projeções 658 de acordo com as modalidades das figuras 19 a 24. As ranhuras estendem perpendicular para as bordas de dobragem F. As projeções 658 e as depressões 656 podem ser realizadas também por ranhuras que são descontínuas nas bordas de dobragem F.

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 38/46

36/37 [00148] Em todas as modalidades descritas acima de um elemento de filtro 1 e de um método para produção de um elemento de filtro 1, as modificações seguintes são possíveis entre outras coisas.

[00149] As disposições das seções adesivas 122 e das interrupções adesivas 107 ao longo das linhas de adesivos 101, com descrito nas figuras 3, 4 e 8 a 16, as configurações do lado sujo de ponta dobrada 102, com descrito nas figuras 7 e 18, e as disposições de depressões 656 e projeções 658 sobre o meio filtrante 106, como descrito nas figuras 19 a 25, podem ser combinadas um com o outro em uma maneira significante em um elemento de filtro 1.

[00150] As linhas de adesivos lineares 101, em vez de serem perpendiculares, podem também ser posicionadas em uma inclinação, ou em seções em uma inclinação, em relação às bordas de dobragem F. As seções adesivas 122 e interrupções adesivas 107, em vez de se estender ao longo das linhas de adesivos lineares 101 pode também estendem ao longo de linhas de adesivos que se estende diferentemente, por exemplo, ao longo de linhas de adesivos convolutas ou sinuosas.

[00151] Em vez de serem em forma de V, em forma de W, ou em forma de zigue-zague, as passagens 126 pode ser estendendo também em uma diferente maneira, pelo menos em seções, não paralelas para as bordas de dobragem F.

[00152] Nas modalidades ilustradas nas figuras 16 e 17, também toda segunda seção média pode ser livre de seções adesivas. Neste caso, a altura 144 das seções adesivas 122 sobre as outras seções médias 120 podem se estender através do espaço dobrado intermediário inteiro. Os lados das seções adesivas livres 192 estão então repousando planas sobre as respectivas superfícies opostamente posicionadas da seção média 120 locais não fornecidas com seções adesivas.

Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 39/46

37/37 [00153] As figuras 26-34 mostram no modelo exemplar algumas modalidades do meio filtrante que, além disso, para meios filtrantes adicionais, podem ser usados para um filtro de acordo com a invenção.

[00154] A figura 26 mostra uma grade não revestida PA 6.6 com uma largura da malha de 100 ± 10 pm, figura 27 tal como uma grade com um revestimento de nanofibras. A figura 28 mostra a grade revestida na seção transversal. A permeabilidade do ar da grade não revestida é 10,000 l/(m2s), que da grade revestida 800-1,500 l/(m2s). A contagem da linha é 69.9 n/cm, a espessura 70 pm e o peso por área da superfície 24 g/cm2. Na figura 29, a PP 6.6 grade é ilustrado que tem uma largura da malha de 102 ± 6 pm. A figura 30 mostra a grade revestida e a figura 31 uma visão da seção transversal da grade revestida. A permeabilidade do ar da grade não revestida é ~ 8,600 l/(m2s), que da grade revestida ~ 1.500 l/(m2s). A contagem da linha é 65 n/cm, a espessura 80 pm, e o peso por área da superfície é 35 g/cm2. Uma grade adicional PA 6.6 é ilustrada nas figuras 32 a 34. A largura da malha aqui é 150 ± 9 m. A permeabilidade do ar da grade não revestida é ~ 11,000 l/(m2s), que da grade revestida ~ 650-840 l/(m2s). A contagem da linha é 47 n/cm, a espessura é 95 pm e o peso por área da superfície é 35 g/cm2. A figura 32 mostra a grade não revestida, a figura 33 a grade revestida, e a figura 34 a grade revestida na seção transversal.

Claims (9)

1. REIVINDICAÇÕES

   1. Filtro para filtragem de fluidos, particularmente de gases, particularmente de absorção de ar, combustível, solução de ureia ou óleo de motor, particularmente de um motor de combustão interna, particularmente de um veículo a motor, ou ar ambiente para introdução em sistemas de ventilação de edifícios ou veículos, compreendendo um elemento de filtro (1) com um meio filtrante dobrado em ziguezague (14; 106) com um lado sujo (105) e um lado limpo (104), sendo que no lado sujo (105) uma pluralidade de depressões alongadas (656) é formada no meio filtrante (14; 106) que se estendem entre lado sujo de ponta dobrada (102a) e base dobrada do lado sujo (103a) aproximadamente perpendicular às bordas de dobragem (F) do meio filtrante (14; 106) e realiza no lado limpo (104) projeções correspondentes (658) de uma tal forma que em um lado sujo espaço dobrado intermediário (148a) duas depressões (656), respectivamente, são posicionados diretamente oposta um ao outro sobre as duas seções médias (120) delimitando o espaço dobrado intermediário (148a) e cada qual forma parcialmente uma passagem de fluxo (660), caracterizado pelo fato de que no centro de pelo menos uma das depressões (656) um suporte (662) seja formado, que se estenda ao longo da depressão (656) e a projeção correspondente (658) e no lado sujo (105) forma um recesso e no lado limpo (104) uma porção elevada.
2. 2. Filtro de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que no lado limpo (104) no centro de pelo menos uma das projeções (658) uma seção adesiva (622) estando disposta que se estenda ao longo da projeção (658).
3. 3. Filtro de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que em um lado limpo espaço dobrado intermediário (148b) duas projeções (658), respectivamente, particularmente suportes (662) ou seções adesivas (622), sobre as duas seções médias

   Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 41/46

   2/3 (120) que delimitam o espaço dobrado intermediário (148b) suporte cada outro.
4. 4. Filtro de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que as profundidades (664a) de depressões (656) através da altura (550) das dobras são substancialmente constantes.
5. 5. Filtro de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que as profundidades (664b) de depressões (656) diminuam a partir das bordas de dobragem (F) e da base dobrada (103a).
6. 6. Filtro de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que entre duas passagens de fluxo adjacentes (660) pelo menos uma seção adesiva (122) está disposta sobre o lado sujo (105) do meio filtrante (106), respectivamente, de forma que para estender aproximadamente perpendicular à direção das bordas de dobragem (F).
7. 7. Filtro de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que a altura (144) de pelo menos uma seção adesiva (122) perpendicular ao meio filtrante (14; 106) varia de modo que a seção adesiva (122) no meio de filtragem dobrada (14; 106) com seu lado livre que está virado para fora do meio filtrante (14; 106) repousa plana sobre um lado livre correspondente de uma seção adesiva (122) que é posicionado opostas no espaço dobrado intermediário (148a) ou sobre a superfície da seção média posicionada opostamente (120).
8. 8. Filtro de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que as depressões (656) e projeções (658) são realizadas na forma de ranhuras no meio filtrante desdobrado (106) que se estende perpendicular para as bordas de dobragem (F).
9. 9. Filtro de acordo com qualquer uma das reivindicações

   Petição 870190004035, de 14/01/2019, pág. 42/46

   3/3 precedentes, caracterizado pelo fato de que as seções do meio filtrante (120) que se estende sobre ambos os lados a partir do lado sujo de ponta dobrada (102a) para a base adjacente de dobragem do lado sujo (103a), visto a partir do lado sujo de ponta dobrada (102a), respectivamente, tendo uma primeira dobra (552) voltada para o lado sujo (105) e voltada para trás a segunda dobra (554) voltada para o lado limpo (104).