BR102014000996A2

BR102014000996A2 - Dispositivo para o posicionamento de vários elementos funcionais

Info

Publication number: BR102014000996A2
Application number: BRBR102014000996-5A
Authority: BR
Inventors: Christoph Beerens; Antonio Menonna; Lothar Pfizenmaier; Roland Schacherer
Original assignee: Mahle Int Gmbh
Priority date: 2013-01-17
Filing date: 2014-01-15
Publication date: 2014-11-25
Also published as: CN104936741B; EP2945775B1; EP2756917A1; EP2945775A1; EP2756917B1; DE102013200638A1; JP6261348B2; CN103934667B; US9492896B2; US20140196552A1; CN104936741A; US10029335B2; CN103934667A; JP2016508887A; US20150360331A1; WO2014111472A1; JP2014136308A; JP6227670B2

Abstract

RESUMO Patente de Invenção: "DISPOSITIVO PARA O POSICIONAMENTO DE VÁRIOS ELEMENTOS FUNCIONAIS". A presente invenção refere-se a um dispositivo (1) para o posicionamento de vários elementos funcionais (4) que apresentam um desbaste (2) para um eixo (3), especialmente excêntricos (4a), massas de compensação, rodas dentadas e/ou mancais, em uma posição angular predefinida no eixo (3), sendo que o dispositivo (1) apresenta vários assentos (5) respectivamente destinados a um elemento funcional (4), que respectivamente são dotados de uma formação (6) que define a posição angular do respectivo elemento funcional (4) de acordo com a posição angular no eixo (3), sendo que os assentos (5) podem ser posicionados de tal modo que os desbastes (2) dos elementos funcionais (4) se encontram em uma linha reta (7) comum. Nisso é essencial de acordo com a presente invenção - que os assentos (5) estejam dispostos verticalmente um sobre o outro, de modo que a linha reta (7) comum esteja em sentido vertical; - que é previsto um carro de guia (8) verticalmente deslocável para o eixo (3), de modo que ocorra uma junção do eixo (3) com os elementos funcionais (4) em sentido vertical. Dessa forma, uma guia dispendiosa do eixo (3) até agora necessária para a junção pode ser dispensada

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "DISPOSITIVO PARA O POSICIONAMENTO DE VÁRIOS ELEMENTOS FUNCIONAIS". [001] A presente invenção refere-se a um dispositivo para o posicionamento de vários elementos funcionais que apresentam um des-baste para um eixo, especialmente excêntrico, massas de compensação, rodas dentadas e/ou mancais, de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1. A presente invenção também se refere a um processo para a junção térmica de um eixo com vários elementos funcionais. [002] Do documento DE 10 2008 064 194 A1 é conhecido um dispositivo do gênero para o posicionamento de vários elementos funcionais apresentando um desbaste para um eixo, especialmente excêntricos, em uma posição angular predefinida no eixo, sendo que o dispositivo possui vários assentos para alojar respectivamente um e-lemento funcional que são, cada um, configurados com uma forma que corresponde à posição angular do respectivo elemento funcional de acordo com a posição angular no eixo. No caso, os assentos podem ser posicionados de tal modo que os desbastes dos elementos funcionais se encontram em uma linha reta comum. Pelo menos algumas formações apresentam nisso uma posição angular ajustável, fazendo com que um posicionamento correto dos elementos funcionais pode ser simplificado. [003] Do documento DE 10 2007 056 638 A1 é conhecido um outro dispositivo para a montagem de um conjunto consistindo em pelo menos um eixo portando elementos funcionais, e uma carcaça não dividida que se apóia em mancais, onde a carcaça possui dispositivos de posicionamento que antes da junção mantêm os elementos funcionais de tal modo em uma posição de fases predefinida dentro da carcaça, que o pelo menos um eixo pode ser deslocado através dos mancais da carcaça e aberturas nos elementos funcionais. O dispositivo de posicionamento, no caso, é dotado de desbastes para os elementos funcionais que possuem um esbarro que apóia o elemento funcional contra a direção de junção do eixo, sendo que o desbaste dos dispositivos de posicionamento possui um contorno parcial do contorno dos elementos funcionais como perfil negativo, de modo que os elementos funcionais podem ser retidos em uma posição de fase de acordo com sua futura posição de junção. Nisso, o contorno parcial dos desbastes circunda os elementos funcionais em pelo menos uma parte do seu contorno externo. Com isso é pretendido obter um posicionamento especialmente preciso de fases. A desvantagem destes dispositivos de acordo com a presente invenção é, porém, uma guia do eixo relativamente complexa durante o processo de junção térmica. [004] Do documento DE 10 2009 060 350 A1 é conhecido um dispositivo para a montagem de um eixo portando elementos funcionais, onde o dispositivo compreende uma plataforma de máquina, onde uma pluralidade de discos de posicionamento para o posicionamento alinhado com posição correta dos elementos funcionais é disposta de tal modo, que um eixo pode ser encaixado. Os discos de posicionamento estão fixados de modo reversível em um quadro que por sua vez é fixado de modo reversível na plataforma da máquina. Dessa forma deve ser possibilitada, por meio da previsão da vários quadros, uma troca rápida de um processo de produção. [005] A presente invenção trata do problema de indicar para um dispositivo do tipo do gênero uma forma de execução melhorada que simplifica consideravelmente um processo de junção térmico. [006] De acordo com a presente invenção, este problema é solucionado com os objetos das reivindicações independentes. Formas de execução vantajosas são o objeto das reivindicações dependentes. [007] A presente invenção baseia-se no ensinamento geral de modificar um dispositivo para o posicionamento de vários elementos funcionais apresentando um desbaste para um eixo de tal modo que os diversos elementos funcionais estão dispostos no dispositivo em disposição vertical, de modo que uma junção térmica de um eixo com os elementos funcionais pode ocorrer em direção vertical. Em virtude da junção vertical, por exemplo, a inserção do eixo refrigerado de cima para dentro dos elementos funcionais dispostos verticalmente um sobre o outro, pode ser dispensada especialmente uma guia do eixo dispendiosa, até agora necessária, uma vez que o guia do eixo já é principalmente efetuado pela força da gravidade. Nos dispositivos conhecidos do estado da técnica, a junção do eixo com os elementos funcionais sempre acontece em sentido horizontal, fato este que requer um apoio frequente e dispendioso do eixo durante o processo de junção. O dispositivo de acordo com a presente invenção é especialmente a-propriado para juntar excêntricos, massas de compensação, rodas dentadas e/ou mancais em uma posição angular predefinida no eixo, sendo que o dispositivo apresenta vários assentos respectivamente destinados para um elemento funcional que são respectivamente e-quipados com formações que determinam a posição angular do respectivo elemento funcional correspondendo à posição angular no eixo, em forma de ninhos. Os assentos para os diversos elementos funcionais, de acordo com a presente invenção, não apenas são posicionados de tal modo que os desbastes dos elementos funcionais se encontram em uma linha reta, mas que esta linha reta comum adicionalmente se estende em essência em direção vertical. Os diversos assentos estão dispostos um sobre o outro, como varandas, sendo que as formações são feitas nas respectivas varandas como se fossem ninhos. Adicionalmente, o dispositivo de acordo com a presente invenção a-presenta um carro de guia verticalmente deslocável para o eixo, com cuja ajuda pode ser realizada uma junção do eixo com os elementos funcionais em direção vertical e, portanto, sem o alto dispêndio de guia até agora necessário. O dispositivo de acordo com a presente invenção possui, além disso, a grande vantagem de que este, em comparação com os dispositivos conhecidos até agora que trabalham em direção horizontal, apresenta uma superfície de apoio consideravelmente menor, de modo que na mesma superfície podem estar dispostos mais dispositivos. [008] Em uma outra forma de execução, os assentos podem possuir pelo menos três elementos de pino que estão dispostos de tal modo que um elemento funcional seja alojado com o ângulo exato. Do mesmo modo é imaginável equipar as formações com um contorno que circunda o elemento funcional que em pelo menos três pontos é formado de tal modo que é estabelecido um ponto de contato com o elemento funcional, e o elemento funcional seja alojado com um ângulo preciso. Isto tem a vantagem de que, ou somente é preciso posicionar com grande precisão três pinos ou de produzir um contorno que somente em pelo menos três pontos precisa ser trabalhado com alta precisão. Isto traz vantagens consideráveis na produção de assentos e baixa os custos claramente. [009] É apropriado prever um dispositivo de aquecimento com o qual pelo menos dois elementos funcionais podem ser aquecidos nos assentos, especialmente por indução. Para isso, os dispositivos de aquecimento possuem bobinas de indução que, de acordo com uma outra forma de execução vantajosa da presente invenção, podem ser ativadas individualmente. Por meio de tais dispositivos de aquecimento pode ser conseguido um aquecimento individual dos elementos funcionais, de modo que, por exemplo, diferentes elementos funcionais com demanda de aquecimento individual podem ser juntados no mesmo dispositivo. [0010] Apropriadamente, os assentos são feitos, pelo menos parcialmente, de um material que não pode ser aquecido indutivamente, por exemplo, de cerâmica, de modo que em um aquecimento de um elemento funcional nos assentos não seja causado simultaneamente também um aquecimento e, por conseguinte, uma dilatação dos assentos. Isto, por sua vez, oferece a grande vantagem de que os elementos funcionais podem ser colocados à temperatura ambiente, por exemplo, com uma folga pequena, nas respectivas formações dos assentos, escorando-se lá somente durante o aquecimento em virtude das dilatações por calor nas formações. Se os assentos e as formações também fossem feitos de um material que pode ser aquecido por indução, então estes também se dilatariam no aquecimento dos elementos funcionais, causando, sob circunstâncias, a perda da orientação exata dos elementos funcionais que é muito importante especialmente no caso de excêntricos em um eixo de excêntricos. [0011] A formação dos assentos, no caso, possui um contorno pelo menos parcialmente negativo dos elementos funcionais, de modo que os elementos funcionais podem ser alojados com ângulo preciso nas formações dos assentos. Além disso, este contorno negativo pode ser de tal modo ajustado ao contorno externo do elemento funcional a ser alojado que este, pelo menos à temperatura ambiente, é alojado com folga pequena. Desse modo, especialmente um abastecimento do dispositivo com os elementos funcionais a serem juntados se torna especialmente simples. A fim de garantir uma fixação exata dos diversos elementos funcionais nas formações dos assentos, pode ser previsto também, que o contorno negativo é pelo menos 10% menor do que a dilatação por calor do elemento funcional aquecido por meio do dispositivo de aquecimento do que o elemento funcional aquecido. Com isso é garantido com segurança de processo que o elemento funcional pode ser fixado na formação com segurança e na posição exata. [0012] Também quando os assentos pelo menos parcialmente são feitos de um material que não pode ser aquecido por indução, pode acontecer depois de certo tempo de operação no processo de produção que os assentos se esquentem. Com isto eventualmente não pode mais ser garantida a colocação, o escoramento e a retirada do elemento funcional do assento, [0013] Por esta razão, apropriadamente é prevista uma refrigeração do assento que possibilita manter o assento pelo menos na região do contorno negativo ou da formação em uma temperatura predefinida que surge durante a operação. [0014] Outras características e vantagens importantes da presente invenção são evidentes das sub-reivindicações, dos desenhos e da descrição das figuras pertencentes com a ajuda dos desenhos. [0015] É lógico que as características acima mencionadas e a serem explicadas a seguir não somente podem ser usadas na combinação respectivamente indicada, mas sim, também em outras combinações ou individualmente, sem sair do escopo da presente invenção. [0016] Exemplos de execução preferidos da presente invenção são apresentados nos desenhos e são explicados detalhadamente na descrição seguinte, sendo que referências iguais referem-se a componentes iguais ou semelhantes ou de função igual. [0017] Nisso mostram, respectivamente de modo esquematizado: [0018] As figuras 1a a 1e mostram diferentes etapas do processo a) até e) para a junção térmica de um eixo em um dispositivo de acordo com a presente invenção para o posicionamento de vários elementos funcionais apresentando um desbaste para o eixo. [0019] A figura 2 mostra uma vista de cima sobre um assento de acordo com a presente invenção, para a fixação do elemento funcional. [0020] A figura 3 mostra uma vista lateral do dispositivo de acordo com a presente invenção. [0021] A figura 4 mostra um assento com três pinos para a fixação do elemento funcional. [0022] A figura 5 mostra uma apresentação como a da figura 4, porém, com três pontos de contato para a fixação do elemento funcional na formação do assento. [0023] A figura 6 mostra dois assentos dispostos em uma plataforma. [0024] A figura 7 mostra uma outra forma de execução do dispositivo. [0025] De acordo com as figuras 1a a 1e, 3 e 7, um dispositivo 1 de acordo com a presente invenção para o posicionamento de vários elementos funcionais 4 apresentando um desbaste 2 para um eixo 3 em uma posição angular predefinida no eixo 3 apresenta vários assentos 5 cada um destinado para um elemento funcional 4. Dentro dos diversos assentos 5 em forma de varandas são respectivamente previstas formações 6 por meio das quais o respectivo elemento funcional 4 alojado, por exemplo, um excêntrico 4a, pode ser fixado no eixo 3 com uma posição angular do respectivo elemento funcional 4, 4a correspondendo à posição angular no eixo 3. Portanto, através da formação 6 ocorre um alinhamento do elemento funcional 4 ou do excêntrico 4a com o ângulo exato em relação ao eixo 3, fato este que tem uma importância decisiva especialmente no caso de eixos de excêntricos para o comando das válvulas do motor de combustão interna. Os assentos 5 e também as formações 6 estão dispostos vertical mente um sobre o outro, sendo que nos elementos funcionais 4 alojados na respectiva formação, os desbastes 2 dos mesmos encontram-se em uma linha reta 7 comum vertical. [0026] Além disso, o dispositivo 1 de acordo com a presente invenção apresenta um carro de guia 8 verticalmente deslocável para o eixo 3, com isso podendo ser executado uma junção do eixo 3 com os elementos funcionais 4, 4a em direção vertical. Isto oferece a vanta- gem especial de que o eixo 3 a ser juntado orienta-se automaticamente em virtude da força de gravidade agindo sobre ele, de modo que um alinhamento complicado, até a presente data, necessário, preferencialmente pode ser dispensado completamente. [0027] As formações 6 apresentam pelo menos parcialmente um contorno negativo dos elementos funcionais 4, 4a, de modo que estes podem ser posicionados e alojados nelas com o ângulo correto e o a-juste preciso. Nisso, o contorno negativo circunda os elementos funcionais 4 pelo menos em uma parte do seu contorno externo. Nisso, o contorno negativo é de tal modo ajustado ao contorno externo do elemento funcional 4 a ser alojado, por exemplo, do excêntrico 4a, que o elemento funcional 4 é alojado nele com folga pequena à temperatura ambiente, tornando possível uma colocação ou retirada da formação especialmente simples. [0028] Para a junção térmica do eixo 3 com os elementos funcionais 4 é previsto um dispositivo de aquecimento 9 com o qual pelo menos dois dos elementos funcionais 4 nos respectivos assentos 5 ou formações 6 podem ser aquecidos, especialmente por indução. Para o aquecimento indutivo dos elementos funcionais 4, especialmente dos excêntricos 4a, o dispositivo de aquecimento 9 possui pelo menos duas bobinas de indução 10 que podem ser ativadas uma independentemente da outra. Em virtude da possibilidade da ativação individual das diversas bobinas de indução 10 é possível juntar com um único dispositivo 1 diversos elementos funcionais 4, por exemplo, excêntricos 4a e rodas dentadas e mancais, com uma demanda respectivamente diferente de aquecimento. Dependendo da espessura dos diversos elementos funcionais 4, estes necessitam de diferentes potências de aquecimento ou durações de aquecimento para alcançar a temperatura de junção. Adicionalmente ou alternativamente também pode ser refrigerado o eixo 3. [0029] Com vantagem, a forma negativa é dimensionada de tal modo que em um aquecimento do elemento funcional 4 na forma negativa, isto é, a formação 6, o excêntrico 4a aquecido ou o elemento funcional 4 aquecido esteja fixado na formação 6 de modo confiável e exato. [0030] A fim de alcançar um escoramento do elemento funcional 4 aquecido na formação 6 do assento 5, o assento 5 pode ser feito de um material que não esquenta por indução, por exemplo, cerâmica. [0031] Preferencialmente é previsto que o contorno negativo é pelo menos 10% menor do que a dilatação térmica do elemento funcional 4 aquecido pelo dispositivo de aquecimento 9 do que o elemento funcional 4 aquecido, de modo que o elemento funcional 4 é escorado e fixado no contorno negativo. Apesar de tudo, mesmo tal assento 5 feito de um material que não pode ser aquecido por indução, também esquenta com a duração de produção crescente devido à transmissão de calor dos elementos funcionais 4 aquecidos, de modo que apropriadamente é previsto, tornar pelo menos um dos assentos 5 refrigerável, fato este que possibilita uma colocação, um escoramento e uma retirada do elemento funcional 4. [0032] As distâncias entre dois elementos funcionais 4 dispostos lado a lado que atendem um cilindro, especialmente de excêntricos 4a, são iguais em motores de combustão interna modernos de todos os fabricantes. Por esta razão, em um aprimoramento especialmente vantajoso do dispositivo 1, vários assentos 5, especialmente dois assentos 5, são montados em uma plataforma 17 comum. Uma vez que as distâncias frequentemente são iguais resultam disso vantagens especiais, já que podem ser usadas peças idênticas o que pode reduzir os custos consideravelmente. As pelo menos duas plataformas 17 (veja a figura 7) são montadas de modo alinhado no dispositivo 1. Para tal servem dispositivos de posicionamento, tais como pinos de ajuste 14 ou ele- mentos de alinhamento dispostos firmemente ou elementos de alinhamento que podem ser dispostos no dispositivo 1 de modo reversível. Em um outro aperfeiçoamento vantajoso do dispositivo 1, as pelo menos duas plataformas 17 podem primeiro ser compostas em uma armação 21 que depois pode ser montada no dispositivo 1 como uma unidade completa. Podem ser mantidas em estoque várias armações 21 e uma troca rápida para um outro tipo de eixo de excêntricos pode ser realizada durante o processo de produção. Isto permite, por um lado, o uso de peças idênticas e uma troca rápida e flexível do ambiente de produção. [0033] Adicionalmente, o dispositivo 1 pode apresentar um dispositivo de fixação 11 para uma armação de mancai 12 para o eixo 3, sendo que o posicionamento da armação de mancai 12 em relação ao dispositivo 1 acontece de tal modo por meio de pelo menos dois elementos de posicionamento 13, especialmente pinos de ajuste 14, que uma linha de mancai 15 da armação de mancai 12 fica alinhada com os desbastes 2 dos diversos elementos funcionais 4, de modo que o eixo 3 pode ser facilmente inserido através dos desbastes 2 dos elementos funcionais 4 em torno da linha de mancai 15 alinhada com estes da armação de mancai 12. [0034] De acordo com as figuras 1a a 1e são mostrados as diversas etapas do processo a) até e) para a junção térmica do eixo 3 com vários elementos funcionais 4 que apresentam um desbaste 2 para o eixo 3, especialmente excêntricos 4a, massas de compensação, rodas dentadas e/ou mancais, com a ajuda do dispositivo 1 de acordo com a presente invenção. [0035] De acordo com a primeira etapa de processo a) mostrada na figura 1a, primeiro os elementos funcionais 4, respectivamente os excêntricos 4a, são posicionados em um ângulo exato nas formações 6 dos assentos 5 do dispositivo 1, e precisamente de tal modo que os desbastes 2 dos diversos elementos funcionais 4, 4a encontram-se em uma linha reta 7 comum e essencialmente vertical. [0036] Em seguida, o eixo 3 é refrigerado e/ou os elementos funcionais 4, isto é, os excêntricos 4a, são aquecidos, por exemplo, por meio do dispositivo de aquecimento 9 acima mencionado. Isto ocorre na etapa do processo b). [0037] Na etapa do processo c) a armação de mancai 12 é de tal modo fixada no dispositivo 1 por meio dos elementos de posicionamento 13, isto é, por meio dos pinos de ajuste 14, que a linha de mancai 15 da armação de mancai 12 fica alinhada com os desbastes 2 dos diversos elementos funcionais 4. [0038] Uma vez isto realizado, o eixo 3 é inserido, por meio do carro de guia 8 verticalmente deslocável, vindo de cima, através dos desbastes 2 dos elementos funcionais e através da linha de mancai 15 da armação de mancai 12, como mostra a figura 1dea etapa do processo d). Em seguida, é esperada uma compensação da temperatura que fixa os elementos funcionais 4 no eixo 3, quando os elementos funcionais 4 esfriam e/ou o eixo 3 esquenta, de modo que a junção térmica entre estes dois componentes possa ser estabelecida. Na etapa do processo e), em seguida, o eixo 3, junto com os elementos funcionais 4 fixados nele e junto com a armação de mancai 12, é retirado do dispositivo 1. Nisto é lógico que a junção térmica do eixo 3 com os diversos elementos funcionais 4 teoricamente também pode ser executada sem a armação de mancai 12. Neste caso não existiría a etapa de processo c). [0039] Contemplando o assento 5 na figura 4, são visíveis três e-lementos de pino 18 que estão dispostos de tal modo que um elemento funcional 4, 4a fica alojado com um ângulo preciso. Como alternativa, pelo menos uma formação 6 pode ter um contorno que circunda o elemento funcional 4, 4a que em pelo menos três pontos é formado de tal modo que surja um ponto de contato 20 com o elemento funcional 4, 4a, e o elemento funcional 4, 4a é fixado com o ângulo exato, como mostra a figura 5. Por meio dos pontos 19 é obtido, portanto, uma posição inequivocada dos elementos funcionais 4, 4a nos assentos 5. É lógico que as formações 6 também podem apresentar um contorno pelo menos parcialmente negativo dos elementos funcionais 4, 4a, de modo que estes são alojados nele com o ângulo exato. O contorno negativo, no caso, é de tal modo adaptado ao contorno externo do e-lemento funcional 4 a ser alojado que este em temperatura ambiente é alojado nela com uma folga pequena. Contemplando-se as figuras 1, 3 e 7 também fica evidente que pelo menos quatro assentos 5 estão dispostos verticalmente um sobre o outro, de modo que a linha reta 7 comum vai em sentido vertical. [0040] Com o dispositivo 1 de acordo com a presente invenção e com o processo de acordo com a presente invenção, a junção térmica de elementos funcionais 4 em eixos 3 pode ser claramente simplificada, já que através da junção vertical um alinhamento complexo do eixo 3 até agora necessário, agora é assumido principalmente pela força de gravidade e, portanto, não precisa mais ser executado manualmente com muito dispêndio. Logicamente, o dispositivo 1 pode assim mesmo apresentar elementos de guia 16 individuais, por exemplo, tais como pinos de guia, para guiar o eixo 3 durante o processo de junção.

Claims

1. Dispositivo (1) para o posicionamento de vários elementos funcionais (4) que apresentam um desbaste (2) para um eixo (3), especialmente excêntricos (4a), massas de compensação, rodas dentadas e/ou mancais, em uma posição angular predefinida no eixo (3), sendo que o dispositivo (1) apresenta vários assentos (5) respectivamente destinados a um elemento funcional (4), que cada vez é dotado de uma formação (6) que define a posição angular do respectivo elemento funcional (4) de acordo com a posição angular no eixo (3), sendo que os assentos (5) podem ser posicionados de tal modo que os desbastes (2) dos elementos funcionais (4) se encontram em uma linha reta (7) comum, caracterizado pelo fato de - que os assentos (5) estão dispostos vertical mente um sobre o outro, de modo que a linha reta (7) comum esteja sentido vertical; - que é previsto um carro de guia (8) verticalmente deslocá-vel para o eixo (3), de modo que ocorra uma junção do eixo (3) com os elementos funcionais (4) em sentido vertical.

2. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os assentos (5) são feitos, pelo menos parcialmente, de um material que não esquenta por indução, especialmente de cerâmica.

3. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que o eixo (3) é juntado com os elementos funcionais (4, 4a) por meio de um assento de junção térmica para cuja produção o eixo (3) é esfriado e/ou os elementos funcionais (4, 4a) são aquecidos.

4. Dispositivo de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de - que pelo menos um assento (5) é dotado de pelo menos três elementos de pino (18) que estão dispostos de tal modo que um elemento funcional (4, 4a) seja alojado com o ângulo correto; ou - que pelo menos uma formação (6) apresenta um contorno que circunda o elemento funcional (4, 4a) que em pelo menos três pontos (19) é formada de tal modo que resulta um ponto de contato (20) com o elemento funcional (4, 4a), e o elemento funcional (4, 4a) é alojado com o ângulo correto.

5. Dispositivo de acordo com uma das reivindicações 1, 2 ou 3, caracterizado pelo fato de que as formações (6) apresentam um contorno pelo menos parcialmente negativo dos elementos funcionais (4, 4a), de modo que estejam alojados nelas com um ângulo exato.

6. Dispositivo de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o contorno negativo é de tal modo adaptado ao contorno externo do elemento funcional (4) a ser alojado, que este em temperatura ambiente é alojado com uma folga pequena.

7. Dispositivo de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que é previsto um dispositivo de a-quecimento (9) por meio do qual pelo menos dois elementos funcionais (4) podem ser aquecidos nos assentos (5), especialmente por indução.

8. Dispositivo de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de aquecimento (9) possui pelo menos duas bobinas de indução (10) que podem ser ativadas de modo independente uma da outra.

9. Dispositivo de acordo com uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que pelo menos um assento (5) pode ser refrigerado, a fim de poder regular uma determinada temperatura pelo menos na região da formação (6), mesmo quando um elemento funcional (4) aquecido esteja posicionado no assento (5).

10. Dispositivo de acordo com uma das reivindicações 7 a 9, caracterizado pelo fato de que o contorno negativo é pelo menos 10% da dilatação térmica do elemento funcional (4) aquecido por meio do dispositivo de aquecimento (9) menor do que o elemento funcional (4) aquecido, de modo que o elemento funcional (4) aquecido é escorado e fixado no contorno negativo.

11. Dispositivo de acordo com uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato de que pelo menos quatro assentos (5) estão dispostos verticalmente um sobre o outro, de modo que a linha reta (7) comum esteja em sentido vertical.

12. Dispositivo de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de - que pelo menos dois assentos (5) estão dispostos em uma plataforma (17); - que pelo menos duas dessas plataformas (17) estão dispostas no dispositivo (1) por meio de elementos de posicionamento; - que a linha reta (7) comum se estende verticalmente.

13. Dispositivo de acordo com uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo fato de que o dispositivo (1) apresenta um dispositivo de fixação (11) para uma armação de mancai (12) para o eixo (3), sendo que o posicionamento da armação de mancai (12) em relação ao dispositivo (1) é providenciado por meio de pelo menos dois elementos de posicionamento (13), especialmente pinos de ajuste (14), de tal modo que uma linha de mancai (15) da armação de mancai (12) fique alinhada com os desbastes (2) dos diversos elementos funcionais (4).

14. Processo para a junção térmica de um eixo (3) com vários elementos funcionais (4) apresentando um desbaste (2) para o eixo (3), especialmente excêntricos (4a), massas de compensação, rodas dentadas e/ou mancais, por meio de um dispositivo como definido em uma das reivindicações anteriores, onde - os elementos funcionais (4) são inseridos na respectiva formação (6) dos assentos (5) do dispositivo (1) formando um ângulo exato, de tal modo que os desbastes (2) dos elementos funcionais (4) encontram-se em uma linha reta (7) comum essencialmente vertical; - o eixo (3) é esfriado e/ou os elementos funcionais (4) são aquecidos; - o eixo (3) é introduzido com a ajuda de um carro de guia (8) vertical mente deslocável, vindo de cima, através dos desbastes (2) dos elementos funcionais (4); - é aguardada uma compensação de temperatura que fixa os elementos funcionais (4) no eixo (3); - o eixo (3) junto com os elementos funcionais (4) fixados nele é retirado do dispositivo (1).

15. Dispositivo como definido na reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que os elementos funcionais (4) são aquecidos nos assentos (5) ou externamente.