<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention se rapporte aux installations de centraux télédactylographiques avec sélection,par des combinaisons d'impulsions télédac- tylographiques, dans lesquelles la transformation des signaux de sélection consistant en combinaisons d'impulsions t élédactylographiques en signaux pro- pres à la commande de sélecteurs se fait dans des dispositifs additionnels de sélection, par exemple des enregistreurs-traducteurs ou des changeurs de code, et les deux sens de la voie de communication sont utilisés pour la transmission des signaux de central.
Parmi ces signaux de central figurent par exemple les signaux de commande de moteur, qui, dans les systèmes de centraux connus, sont émis du central vers l'abonné afin de commander à distance l'enclenchement (mise en circuit ou démarrage) et le déclenchement (mise hors circuit ou arrêt) du moteur de la machine télédactylographique ou téléscripteur de l'abonné.
Ces signaux de commande de moteur peuvent consister en des impulsions ou@ des séries d'impulsions déterminées ou être représenté par des certains états de courant durables, dits permanents, dans les circuits de transmission; par exemple, l'état de courant de coupure ou de repos permanent, c'est-à-dire un état de courant correspondant à la "position de coupure" des moyens de transmission,forme le signal d'enclenchement du moteur et l'état de courant de signalisation permanent, c'est-à-dire un état de courant correspondant à l'état de signalisation des moyens de transmission, forme le signal de déclenchement du moteur.
Dans les dispositions ou montages connus pour la commande de sélecteurs de décades à l'aide de signaux télédactylographiques consistant en des combinaisons d'impulsions, on emploie, pour la protection contre les fausses liaisons par des impulsions télédactylographiques, ce qu'on appelle une "recette ou formule de sélection". L'idée fondamentale sur laquelle est basée une recette de sélection de ce genre consiste par exemple en ce que des combinaisons d'impulsions déterminées doivent être émises par l'abonné au début ou à la fin de la sélection. On obtient ainsi qu'après une interruption partielle fautive d'une communication ou liaison il ne peut pas être établi de fausse liaison avec un troisième abonné par des impulsions t élédactylographiques émises par l'abonné.
Le procédé a l'inconvénient que pour l'utilisation de la sélection caractérisée (marquée) au début et à la fin par des combinaisons d'impulsions déterminées, un emploi relativement étendu de dispositifs de connexion est nécessaire.
L'invention vise à obtenir,dans les installations télédacty- lographiques à sélection par 'combinaisons d'impulsions télédactylographiques, une multiplication très importante des dispositifs de connexion nécessaires à la protection contre les fausses liaisonspar des impulsions télédactylo aphiques et on y arrive grâce à ce que, lors de l'occupation du central, une mise en circuit provisoire, permettant la sélection, du moteur de la machine télédactylographique de l'abonné demandeur se produit et que la mise en circuit du moteur n'est rendue dépendante de signaux de commande du moteur transmissibles dans le sens rétrograde ou arrière de la voie de liaison (par exemple état de courant de coupure permanent comme signal d'enclenchement du moteur,
état de courant de signalisation permanent comme signal de déclenchement du moteur) que lorsque le raccordement ou poste de l'abonné demandé est atteint.
Cette idée peut être réalisée de la manière suivante : l'enclenchement provisoire permettant la sélection du moteur de la machine télédactylographique de l'abonné demandeur se fait avec la coopération du signal de central ou de numération marquant l'occupation du bureau. L'enclenchement du moteur de la machine télédactylographique même peut se faire par un relais contacteur de moteur prévu dans l'appareil de commande à distance et dont le circuit,lorsque la touche d'appel est actionnée, est préparépar l'entremise d'un contact dépendant de cette touche et n'est fermé par le con-
<Desc/Clms Page number 2>
tact d'un organe de connexion situé dans la ligne de raccordement, par exemple par un contact d'un relais d'indicateur optique,
que lorsque ce relais est actionné par le signal de central déclenché lors de l'occupation du central et transmis par des dispositifs supplémentaires additionnels de sélection .
Selon une autre caractéristique de l'invention, il est prévu., pour la mise en circuit du moteur de la machine télédactylographique un deuxième relais de commande du moteur, qui, lorsque le raccordement de l'abonné demandé est atteint, est excité et maintient l'état de mise en circuit du poste d'abonné pendant toute la durée de liaison, utilement avec déconnexion du premier relais de commande du moteur agissant lors de l'établissement de la liaison.
Selon l'invention, les dispositifs additionnels de sélection situés au central sont mis en circuit dans la ligne venant du demandeur, par l'intermédiaire de dispositifs de sélection libre, sous l'influence de l'appel qui arrive et ils sont ainsi préparés à la réception pour la transmission des signaux de central dans le sens arrière et pour la transmission des signaux de sélection dans le sens de l'établissement de la liaison.
Selon un développement de l'invention, pour la transmission de ces signaux dans les deux sens du trafic, il est prévu dans les dispositifs' additionnels de sélection, un récepteur, qui consiste en un montage terminal qui, pour des circuits de signalisation exploités réciproquement dans les deux sens par courant simple, est muni d'une part d'un relais de réception,de préférence à montage différentiel, utilement polarisé, pour des circuits de signalisation exploités dans les deux sens par courant double pour les signaux de sélection arrivant par la ligne de liaison et d'autre part, d'un contacteur d'émission qui commande sans réaction la transmission des signaux du central dans le sens¯opposé et qui est de préférence actionné par un relais d'émission polarisé,
Selon une autre caractéristique de l'invention,
la batterie télégraphique alimentant le montage terminal du récepteur est raccordée de telle sorte que la ligne de raccordement reliant l'abonné demandeur et les dispositifs additionnels de sélection ait une polarisation correspondant à l'état de courant de signalisation permanent existant dans le sens arrière pendant l'établissement de la liaison.
G'est seulement lorsque la sélection est terminée que, conformément au courant de coupure permanent passant en arrière lorsque l'abonné demandé prêt à recevoir est atteint, un relais de commutation est actionné, lequel est précédé d'un redresseur ayant une polarité bloquant le courant de signalisation. Ses contacts connectent alors la ligne de raccordement de l'abonné demandeur à l'abonné demandé, moyennant intercalation d'une transmission par relais servant à la transmisssion des informations.
Selon l'invention, la tens ond'alimentation est raccordée à la transmission par relais intercalée dans la voie de liaison, de telle sorte que la ligne de reaccordementrecoit maintenant une polarité opposée à celle qui existait précédemment, par exemple pendant le repos et l'établissement de la liaison. Par ce changement de polarité de la ligne de raccordement provoqué, à la fin de la sélection, lorsque l'abonné demandé prêt à recevoir est atteint, le relais de mise en circuit polarisé situé de la ligne de raccordement est ramené dans la position de coupure et provoque de ce fait, d'une manière connue en soi, par l'intermédiaire du relais habituel de commande du moteur, la mise en état d'écrire de l'abonné demandeur.
Un avantage particulier de l'invention réside dans le fait qu'après actionnement du relais de commutation, un signal de clôture ou fin de communication de courant de signalisation de 300 ms), déclenché volontairement en arrière ou dont l'illusion est donnée par un dérangement,provoque d'une manière connue en soi, l'interruption définitive de la liaison
<Desc/Clms Page number 3>
la liaison existante.
De cette manière, il est possible d'obtenir pour la dépense technique minimum, une sécurité suffisante contre l'établissement de faus- ses liaisons par des impulsions télédactylographiques ou par d'éventuels dérangements du service.
D'autres particularités de l'invention ressortiront des exem- ples de réalisation décrits ci-après avec référence respectivement aux fi- gures 1 et 2 et aux figures 1, 3 et 4.
Sur les planches de dessins ci-annexées :
La figure 1 représente le montage fondamental du poste télédac- tylographique d'abonné pour l'exploitation dans des installations de sélec- tion automatique avec les moyens conformes à l'invention pour effectuer la mise en circuit du moteur de la machine télédactylographique ou téléscrip- teurp
La figure 2, un système de montage (connexion) prévu au bureau central pour l'exploitation à courant simple bifilaire qui, conformément à l'invention, établit, par l'entremise de dispositifs de sélection libre, la liaison vers le poste télédactylographique de l'abonné demandeur, tandis que l'établissement de liaison avec la voie de liaison utilisée par l'abonné connecte des dispositifs additionnels de sélection pour la transformation,
des signaux de sélection consistant en combinaisons d'impulsions télédactylographiques en signaux propres à commander des sélecteurs, et, après achèvement de-l'établissement dé la liaison, connecte la voie de liaison à l'abonné demandé par l'intermédiaire d'une transmission à relais servant à la transmission des informations télégraphiques ;
la figure 3, un montage connu de raccordement télédactylographique d'abonné pour exploitation à courant double bifilaire par l'entremise duquel le montage fondamental réalisé selon l'invention et représenté à la figure 1 d'un poste télédactylographique d'abonné est relié à la figure 4; la figure 4 représente un montage prévu au bureau central pour exploitation à courant double à 2 ou 4 fils qui est réalisé conformément à l'invention et analogue à celui de la figure 2.
Le schéma de montage selon la figure 1 indique le principe de la construction d'un poste télédactylographique d'abonné pour l'exploitation bifilaire dans des installations à sélection automatique dans la position de signal continu caractérisant l'état de repos. Le poste télédactylographique d'abonné se compose d'une machinetélédactylographique Fs et d'un appareil de commande à distance Fg. Du¯côté gauche de l'appareil de commande à distances l'émetteur SK est connecté, par ses bornes désignées par 1 et 2, en série avec l'électro-aimant de réception EM de la machina télédactylographique.
Les deux fils a et b de l'appareil de commande à distance contiennent un dispositif de commande ou de connexion connu en soi pour l'établissement et l'interruption de la liaison ,lequel se compose d'un relais de mise en circuit ER, du signal ou annonciateur optique SZ, de la touche d'appel AT et de la touche de clôture ou de fin d'émission ST. @ La tension du réseau raccordée aux bornes désignées par NI et N2 est conduite au moteur de commande M de la machine télé dactylographique pendant l'établissement de la liaison par l'entremise des contacts kII et'kIII d'un relais K de commande du moteur,et après que la liaison a été établie, par l'entremise des contacts hII et hIII du relais H dé commande du moteur, commandé par le relais polarisé de mise en circuit ER.
C'est par une ligne d'abonné à raccorder aux bornes La et Lb que doitêtre établie la liaison entre le poste télédactylographique d'abonné selon la figure 1 et l'entrée, désignée par La et Lb, du montage de connexion selon la figure 2 prévu au bureau central.
Le montage selon la figure 2 est représenté dans la position de
<Desc/Clms Page number 4>
repos. Les deux fils de la ligne d'abonné raccordée aux bornes La et .Lb et reliant le poste télédactylographique d'abonné sont reliés, par les contacts de commutation tII et tIII d'un relais d'abonné T situé dans le circuit d'essai de la voie de liaison, aux pôles positif et négatif d'une batterie télégraphique TB mise à la terre en son milieu.
Un chercheur d'appel AS est conjugué avec les voies de liaison, Il cherche, comme étage de présélection dans la sélection libre en arrière, la ligne d'abonné du poste télédactylographique de l'abonné demandeur et la relie, par l'intermédiaire de dispositifs additionnels de sélection, aux sélecteurs du bureau central Les dispositifs additionnels de sélection qui consistent en un récepteur E, un enregistreur S, un traducteur U et un émetteur d'impulsions IS, ne sont connectés que pendant l'établissement de là liaison , par l'intermédiaire d'un secteur rotatif WAS,à la voie de liaison utilisée par l'abonné Après l'établissement de la liaison et la mise en communication, les dispositifs additionnels de sélection peuvent être raccordés à une autre voie de liaison par -l' entremise du sélecteur rotatif WAS.
Le multiplage des dispositifs additionnels de sélection est indiqué aux figures 2 et 4 par le signal ou annonciateur de multiplage habituel. Le montage connu nécessaire pour le démarrage, l'essai et l'arrêt des sélecteurs a étéomis au dessin pour que ce dernier soit plus clair. Le récepteur E reçoit à l'aide d'un relais polarisés à montage différentiel, W les signaux de sélection consistant en combinaisons d'impulsions télédaetylographiques émises par l'abonné demandeur et les transmet à l'enregistreur S. Dans le traducteur U, les signaux de sélection, consistant en combinaisons à cinq éléments, sont transformés en trains d'impulsions qui correspondent à la structure en décades ou décimale des sélecteurs de liaison.
L'émetteur d'impulsions IS émet ces trains d'impulsions, aumoyen d'un relais d'impulsions I, sur le fil a conduisant au sélecteur de lignes LW. Pour la simplicité, les moyens de connexion pour l'enregistreur S et le traducteur U ne sont pas représentés, car ces dispositions sont connues, Lorsque la liaison entre deux abonnés est complètement établie, ceux-ci sont mis définitivement en commu- nication par la transmission à relais RÜ intercalée entre le chercheur d'appel AS et le 'sélecteur de lignes LW. La mise en communication ou connexion de la liaison se fait par les contacts d'un relais de mise en communication à déclenchement retardé, D, qui est conjugué avec la transmission à relais RÜ et est relié par un redresseur G directement au fil b du sélecteur de ligne LW.
Le redresseur G a une polarité telle qu'il laisse passer les impulsions de signalisation à polarité positive (impulsions de courant de coupure), mais bloque au contraire celles dont la polarité est négative (impul- sions de courant de signalisation) . Au fil b est en outre connecté, en passant par le contact dIV, un relais d'émission polarisé Y qui est conjugué avec l'émetteur d'impulsions IS et dont le contact y situé dans le montage terminal du récepteur E transmet les signaux de central déclenchés en arrière par le sélecteur de lignes LW vers l'abonné demandeur.
La transmission par relais RÜ, servant à transmettre les informations télégraphiques, consiste essentiellement en un montage terminal connu en soi, qui est prévu pour des circuits de signalisation desservis réciproquement dans les deux sens par du courant simple et munis d'un relais de réception A, polarisé et à montage différentiel, et d'un interrupteur d'émission b, qui est actionné par un relais d'émission polarisé b. Le relais de réception A commande un relais de surveillance des signaux de clôture à déclenchement retardé, qui est connecté, dans la position de repos et pendant l'établissement de là liaison par l'entremise du contact uI, par contre pendant l'état d'écriture de la liaison, par l'entremise du contact dVI, au système de contacts du relais de réception A.
Les pôles positif et négatif de la batterie télégraphique TB sont reliés aux contacts des relais télégraphiques polarisés A, I et W. Le fonctionnement du montage de connexions représenté aux figures 1 et 2 et décrit ci-avant est le suivant : Dans l'état de repos de la liaison, l'enroulement à haute résistance I et l'enroulement à faible résistance eIi de l'indicateur optique SZ sont en série avec le relais d'excitation R dans la bouch d'abonné (+ TB, R, tIII, Rv, ST, SZII, SZI, hI ATI, kV, ER, tII, -TB).
<Desc/Clms Page number 5>
Le relaies d'excitation R est parcouru alors par du courant de défaut, de sorte que ses contacts occupent les positions représentées à la figure 2 lors- que le relais, n'est pas excité. L'indicateur optique SZ est excité et son contact SZI se trouve dans la position représentée en trait interrompu à la figure 1. Du bureau central, le pôle positif de la batterie télégraphique
TB est relié au fil a de l'appareil de commande à distance Fg; il en résulte que le relais de mise en circuit ER polarisé reçoit une excitation agissant du côté de l'indicateur et que son armature er prend la position de signali- sation Z marquant l'état de déconnexion ou disjonction,
Si maintenant un abonné veut établir une liaison avec un autre abonné, il presse la touche d'appel AT dans son appareil de commande à dis- tancé Fg.
Le contact ATI produit, par court-circuitage de l'enroulement à haute résistance I de l'indicateur optique SZ, une amplification du cou- rant de ligne passant dans la ligne d'abonné en direction du bureau central, tandis que le contact ATII prépare le circuit pour le relais K de commande du moteur. Pat l'amplification du courant de ligne, le relais d'excitation R est excité au bureau central et l'indicateur optique SZ dans le poste té- lédactylographique d'abonné continue de se maintenir par son enroulement II à faible résistance. Le contact rI prépare le circuit d'essai; le contact rII donne l'excitation pour le démarrage du chercheur d'appel AS libre.
Dans le circuit de démarrage, il y a excitation du relais An, qui, avec son contact anI, ferme le circuit de l'électro-aimant tournant (terre, RU, PI, anI, DAS, -WB).
L'électro-aimant tournant DAS, au moyen de l'interrupteur de re- lais RU, fait avancer le chercheur d'appel AS pas à pas jusqu'à ce que soient atteintes les lamelles de contact auxquelles est raccordé le montage d'abonné de l'abonné demandeur. Dans cette position du chercheur d'appel, il se produit, dans le fil de test c, une excitation des relais P et T, qui s'enclenchent l'un après l'autre (terre, T, rI, AS3, PI, PII, sL. -WB).
Le contact pI ouvre le circuit pour l'aimant tournant DAS : lecontact pII bloque le fil d'essai c pour le montage de l'abonné par court-circuitage de l'enroulement II à haute résistance du relais d'essai P, et le contact pIII occupe le sélecteur de ligne LW par fermeture de son fil c. Le contact tI shunte le contact rI et rend le fil d'essai c du montage de l'abonné in- dépendant du relais d'excitation R. Les contacts tII et tIII passent dans la position opposée à celle qui est représentée et relient l'abonné deman- deur au récepteur E des dispositifs additionnels de sélection, de sorte que l'on a le trajet de courant suivant : +TB, WI, y dans la position de signalisation Z WAS 1, dI, pIV, AS1, tIII, Rv, ST, SZII, ATI, hI, SK, EM, ER, fil, AS2, pV, dII, WAS2 -TB.
Le raccordement de la batterie télégra- phique TB pour le montage terminal du récepteur E est choisi de telle ma- nière que, comme jusqu'ici, le pôle positif de la batterie télégraphique est relié au fil a conduisant à l'abonné et le pôle négatif de cette batte- rie est relié au fil b. L'armature er du relais de mise en circuit ER reste après cela, conformément au courant de signalisation permanent passant dans le sens arrière pendant l'établissement de la liaison, dans la position de signalisation Z marquant l'état de mise hors circuit de l'appareil de com- mande à distance. Le sélecteur de ligne LW raccordé ou, dans les grandes installations,le sélecteur de groupe GW émet en arrière, comme signe de ce qu'il est prêt à faire la sélection, une courte impulsion de coupure le long du fil b qui le relie.
Le relais de commutation D ne répond.pas sous l'ef- fet de cette courte impulsion de coupure à cause de son action retardée.
Le relais télégraphique polarisé Y inverse son armature y, pendant la durée de cette impulsion, dans la position de coupure T et produit dans la bou- cle de l'abonné une courte interruption du courant de ligne. Cette inter- ruption est portée à la connaissance de l'abonné comme signal de central par la chute de son indicateur optique SZ. Le contact SZI ferme le circuit. préparé par le contact ATII de la touche d'appel AT pressée, pour le relais K de commande du moteur,, Les contacts kII et kIII mettent en circuit le mo- teur M de la machine télédactylographique Fs de l'abonné demandeur.
Les con-
<Desc/Clms Page number 6>
tacts kI et kIV reprennent les fonctions de la touche d'appel AT, du fait que le contact kI continue de court-circuiter l'enroulement I à haute résis- tance de l'indicateur optique SZ et que le relais K de commande du moteur continue, de maintenir sont armature par l'intermédiaire du contact kIV lors- que.. après le démarrage du moteur de la machine télédactylographique, la tou- che d'appel AT est mise dans sa position de repos. Le contact kV ouvert, assure,que lors du retour du contact ATI dans sa position de repos, l'émet- teur SK et l'aimant de réception EM de la machine télédactylographique mon- té en série avec ledit émetteur ae soient pas mis en court-circuit.
Après le démarrage de la machine télédactylographique mise en circuit par le re- lais K de commande du moteur, le demandeur peut maintenant commencer 1-*émis- sion des impulsions de sélection. Le circuit dans lequel l'abonné émet ses impulsions de sélection par simple frappe des chiffres choisis sur le cla- vier de sa machine télédactylographique, s'étend de +TB, WI, y dans la posi- tion de signalisation ZII WAS1, dI, pIV, ASL, tIII, Rv, ST, SZII, KI, SK, EM, ER, fil, AS2, pV, dII, WAS 2 - TB. Les signaux télédactylographiques arrivant au récepteur E des dispositifs additionnels de sélection lors de l'émission des impulsions de sélection, commandent d'une manière connue le relais de réception W, dont l'armature w transmet les signaux télédactylo- graphiques reçus à un enregistreur S connu en soi.
D'ici, les signaux té- lédactylographiques enregistrés sont conduits aux dispositifs d'un traduc- teur U, qui, d'une manière connue en soi, transforme les signaux de sélec- tion consistant en combinaisons à cinq éléments en trains d'impulsions, qui correspondent à la structure en décades, des sélecteurs de liaison, L'émet- teur d'impulsions IS transmet, au moyen du relais d'impulsions I, ces trains d'impulsions au sélecteur de ligne LW par l'intermédiaire du contact de commutation dIII et du fil a. Lorsque la mise en place du sélecteur de li- gne LW est achevée et si l'abonné choisi est libre, le courant de coupure continu revient de chez lui d'une manière connue sous forme de signal "libre" par le fil b et le redresseur G,
au relais de commutation D. Ce dernier s'en- clenche alors et sépare par ses contacts dI, dII, dIII et dIV les dispositifs additionnels de sélection d'avec la voie de liaison et connecte celle-ci, par l'intermédiaire de la transmission à relais RÜ située entre le chercheur d'appel AS et le sélecteur de ligne LW. Le relais d'émission B de la trans- mission à relais RU est séparé par le contact dV du pôle négatif de la batte- rie télégraphique TB et regoit maintenant du sélecteur de ligne LW, par le fil b et le contact dIV, également du courant de repos ou de coupure conti- nu. Son armature b passe dans la position de coupure T et ferme le circuit entre 1?abonné et le montage terminal de la transmission à relais RÜ (- TB, AI,
b dans la position de coupure T, dI, pIV, AS1, tIII, Rv, ST, SZII, kI, SK, EM, ER, tII, AS2, pV, dII +TB). Le raccordement de la batterie télé- graphique TB pour le montage terminal de la transmission à relais RÜ est choisi de manière que maintenant le pôle négatif de la batterie télégraphi- que est relié au fil a conduisant à l'abonné et le pôle positif de celle- ci au fil b. Après l'inversion des contacts dI et dII, le sens du courant dans la ligne de raccordement de l'abonné est donc inversé.
Le relais pola- risé de mise en circuit ER dans l'appareil de commande à distance de l'abon- né demandeur met en conséquence son armature er dans la position de coupure T et fait réagir (enclencher) le relais contacteur ou de commande H du moteur, Ce relais H ferme par ses contacts hII et hIII un deuxième circuit d'alimen- tation pour le moteur de commandé M de la machine télédactylographique et interrompt simultanément, à son contact hIV, le circuit pour le relais de commande K du moteur, de sorte que le premier circuit d'alimentation du mo- teur de la machine télédactylographique, qui était fermé jusqu'alors pendant l'opération de sélection, est de nouveau séparé, et à partir de ce momentle contrôle dumoteur se fait uniquement par les contacts hII et hIII du relais de commande H du moteur.
Le court-circuit de l'enroulement à haute fréquence I de l'in- dicateur optique SZ est assuré, après le déclenchement du relais K; par le contact hI, En outre, le contact dVI shunte le contact uI, qui s'est ouvert, après que le circuit pour le relais à retardement U a été fermé par le con-
<Desc/Clms Page number 7>
tact dVII (terreg sII, dVII, U, -WB).
La liaison entre les deux abonnés est ainsi établie et le tra- fic télédactylographique peut avoir lieu d'une manière connue, dans les deux sens,par l'entremise de la transmission à relais RÜ. Les deux relais à re- tardement D et S,influencés par les signaux télédactylographiques, sont di- mensionnés de façon qu'ils restent enclenchés pendant la durée d'un signal télé,dactylographique,,
Si, par des dérangements éventuels, le sélecteur de ligne LW était déclenché, une nouvelle mise en place de celui-ci ne pourrait pas etre ef- fectuée par des impulsions télédactylographiques ultérieures, parce que la. courant de signal permanent émis directement dans le sens de transmission en arrière a pour conséquence un déclenchement immédiat de la machine télé- dactylographique de l'abonné demandeur.
En particulier, ceci se fait de la manière suivante : le fil b reliant le sélecteur de ligne LW reçoit du cou- rant de signal ou de marquage permanent par le sélecteur de ligne déclenché.
Le redresseur G a une polarité bloquant le courant de marquage, de sorte que le relais de commutation retardé D se déclenche et inverse ses contacts dans la position représentée à la figure 2.
Le relais d'émission B, qui est connecté par le contact dV du pôle négatif de la batterie télégraphique TB, reçoit du courant de marquage et met son armature b dans la position de signalisation Z. L'armature a du relais de réception A reste ensuite de nouveau dans la position de coupure T. Le relais de surveillance du signal de clôture S se déclenche avec retard par ouverture du contact dVI et.ne se réenclenche que lorsque le contact uI se ferme par suite du déclenchement du relais U. Aussi longtemps que le relais S est déclenché, il interrompt par son contact SI le relais'd'essai de la connexion d'abonné. La-dessus, les deux relais P et T se déclenchent.
Le contact tI .s'ouvre et maintient l'interruption du circuit d'essai, lorsque le contact SI se referme par un nouvel enclenchement du relais S. Les contacts tII et tIII retournent dans la position de repos représentée à la figure 2, de sorte que la ligne de poste d'abonné raccordée reçoit la pölarité correspondant à l'état de mise hors circuit. L'armature er du relais de mise en circuit ER polarisé dans l'appareil de commande à distance est, par suite de cette polarité, ramené dans la position de signalisation Z, ce qui fait que le relais de commande du moteur H est privé de courant et le m oteur de la machine télédactylographique est arrêté.
Même si, éventuellement, par un dérangement, le raccordement de l'abonné demandeur était de nouveau relié aux dispositifs additionnels de sélection, il ne pourrait malgré cela pas se produire une fausse liaison inopinée,parce que, immédiatement après la commutation de la ligne d'abonné sur le récepteur E des dispositifs additionnels de sélection, le sens du couranz dans la ligne d'abonné est inversé et, à cette occasion, par inversion de l'armature er du relais de mise En circuit ER polarisé dans la position de signalisation Z, le relais H de commande du moteur se déclenche. C'est seulement lorsque l'abonné demandeur,,. presse de nouveau la touche d'appel AT qu'une nouvelle liaison peut être eta- blie.
L'interruption d'une liaison existante se fait par pression de la touche de clôture ou de fin d'émission ST, ce qui permet d'amorcer d'une manière connue l'interruption dans la transmission. L'inversion du sens du courant dans la ligne d'abonné qui est produite lors de l'interruption de la liaison provoque l'inversion du relais de mise en circuit ER polarisé, ce qui fait que, par l'entremise de l'armature er, le relais H de commande du moteur est privé de courant et le moteur de la machine télédactylographi- que est arrêté.
Le montage de raccordement connu représenté à la figure 3 contient le montage de transmission à relais qui consiste en un relais polarisé à montage différentiel et qui transforme les impulsions de courant simple arrivant du poste de l'abonné télédactylog 'aphique en impulsions de courant
<Desc/Clms Page number 8>
double (duplex) et, par la ligne de transmission, les transmet au système de connexions disposé selon l'invention au bureau central, et les relais L, U et G nécessaires à l'établissement et à l'interruption de la liaison.
Le système de connexions monté conformément à l'invention au bureau central pour l'exploitation à courant double bifilaire est représenté au repos à la figure 4. Il est relié, par la connexion de raccordement connue représentée à la figure 3, au poste télédactylographique d'abonné réalisé selon l'invention à la figure 1. Dans le système de connexions représenté à la figure 4, des impulsions de courant double sont reçues du système de connexions par le récepteur E lors de l'établissement de la liaison et par la transmission à relais RÜ après que la liaison a été établie d'un abonné à l'autre. Conformément à ce mode d'exploitation,
ces parties des dispositifs additionnels-de sélection ne contiennent pas de montage de transformation des impulsions de courant simple en impulsions de courant doublem ais seulement des relais télégraphiques polarisés, par lesquels les impulsions de courant double arrivant sont transmises, pendant l'établissement de la liaison;, par l'entremise du relais télégraphique polarisé W prévu dans le récepteur E, à l'enregistreur S et, après que la liaison a été établie entre les deux abonnés, par l'entremise du relais télégraphique polarisé A prévu dans la transmission à relais RÜ, au fil a aboutissant au sélecteur de ligne LW.
Les dispositifs additionnels de sélection de la figure 4 consistent en un récepteur E, un enregistreur S, un traducteur U, un émetteur d'impulsions IS et en la transmission à relais RÜ et sont disposés de la manière décrite à propos de la figure 2. Le fonctionnement du -système de connexion représenté aux figures 1, 3 et 4 est en détail le suivant :
Dans l'état de repos de la liaison, les enroulements à haute résistance et à faible résistance I ,et II de l'indicateur optique SZ sont en série avec le relais d'excitation R dans la boucle d'abonné du montage de raccordement de la figure 3 (+ TB, RII, u6, WlO, La, St, SZII, SZI, SK, EM, ER, Lb, 11, armature b dans la position de signalisation Z, r2 - TB).
Le relais d'excitation R reçoit alors du courant de défaut, de sorte que ses contacts se mettent dans les positions représentées à la figure 3. L'indicateur optique SZ est excité et son contact SZI se trouve dans la position représentée en trait interrompu à la figure 1. Au fil a de l'appareil de commande à distance Fg, le pôle positif de la batterie télégraphique est relié à partir du bureau central, et le relais de mise en circuit ER polarisé reçoit une excitation agissant du côté du signal et son armature er se met dans la position de signalisation Z caractérisant l'état de mise hors circuit, Si maintenant un abonné veut établir une liaison avec un autre abonné, il presse la touche d'appel AT de son appareil télédactylographique,
Fg. Le contact ATI court-circuite l'enroulement SZI de l'indicateur optique et effectue ainsi une amplification du courant de ligne passant en direction du montage de raccordement. Sous l'effet de l'amplification du courant de lignes, le relais R s'enclenche dans le montage de raccordement. L'indicateur optique qui se trouve dans le poste de l'abonné télédactylographique se maintient encore par son enroulement à faible résistance SZII. Dans le montage de raccordement et dans le poste de l'abonné télédactylographique existe le circuit suivant : (-TB, AII, armature b dans la position de signalisation Z, 11, Lb, ER, EM, SK, hI, ATI, SZII, ST, La, WlO, u6, r3, +TB).
Le contact r2 s'ouvre avant que le contact r3 se ferme. De ce fait, le relais A fait passer son armature a dans la position de coupure T, et le relais R continue d'être excité par son enroulement rIII, (+TB, armature a dans la position de coupure T, W6, RIII - TB), Il en résulte pour le relais R1 à la figure 4 le trajet suivant du courant (-TB, tIII, Rva, La1, W5, armature a dans la position de coupure., T + TB). Le relais R1 à la figure 4 s'enclenche et provoque le démarrage, l'occupation l'essai et la connexion du chercheur d'appel connus. L'abonné demandeur est maintenant connecté, par l'intermédiaire du montage de raccordement et de l'étage de présélection, au récepteur E des dispositifs additionnels de sélection.
Le relais W pola-
<Desc/Clms Page number 9>
risé du récepteur met son armature w dans la position de coupure T et trans- met cette impulsion de courant de coupure permanente au fil a par l'entremi-- se de l'enregistreur S, du traducteur U et de l'émetteur d'impulsions IS.
Si la liaison est connectée à un sélecteur de ligne LW libre ou, dans les grands centraux, à un sélecteur de groupe GW libre, celui-ci émet, en arriè- re, comme signal "libre", une impulsion de courant de coupure permanente de 25 ms par le fil b vers l'abonné demandeur. Le relais de commutation D ne s'enclen@nee pas sous l'influence de cette impulsion de courant de coupu- re. Le relais télégraphique polarisé Y met, sous l'effet de cette impulsion, son armature Y dans la position de coupure et transmet, par le trajet de cou- rant suivant., l'impulsion de courant de coupure au relais télégraphique B qui se trouve dans le montage de raccordement (+TB, Y dans la position de coupure, WAS2, dII, pV, AS2, TII,Rvbs Lb1, relais B, W1, terre).
Le relais télégraphique polarisé B, qui se trouve dans le montage de raccordement, n- verse son armature b dans la position de coupure et interrompt ainsi la bou- cle de l'abonné., L'indicateur optique SZ retombe et met, de la manière dé- crite à propos de la figure 2, la machine télédactylographique de l'abonné dans l'état où elle est prête à émettre. L'abonné peut alors commencer d'émettre les impulsions de sélection. La transmission des impulsions de sélec- tion et des signaux de central q du système de connexions de l'installation dù bureau central se déroule de la manière décrite à propos de la figure 2.
Lorsque l'abonné demandé est atteint, du courant de coupure permanent ar- . rive par le fil b, comme à la figure 2. Le relais de mise en communicaticn déconnecte, comme cela a déjà été décrit, les dispositifs additionnels de sélection d'avec la voie de liaison, et met celle-ci en communication par l'entremise de la transmission à relais.
Les relais L, U et G disposés dans le système de connexion de la figure 3 s'enclenchent successivement de la manière connue, inversent les pôles de la boucle de l'abonné et provoquent, par l'entremise du relais de réception ER polarisé, comme à la figure 2, la connexion du moteur de la machine télédactylographique au'réseau par l'entremise des contacts hII et hIII,
La liaison entre les deux abonnés est ainsi établie et le trafic télédactylographique peut avoir lieu dans les deux sens d'une manière connue en soi, par l'entremise de la transmission à relais RÜ
L'interruption de la liaison en cas de dérangements ou à la fin du trafic télédactylographique se fait de la manière décrite à propos de la figure 2.