<Desc/Clms Page number 1>
"Caisses enregistreuses et machinas comptables analogues" La' présent invention concerne les caisses enregistreuses et machines comptables similaires, en particulier le type de machines décrit dans les brevets français No.
547.909 du 19 octobre 1921, 655074 du les? juin 1928 et autres breveté de la demanderesse,, L'invention s'applique plus spécialement à un typa, parmi les machines mentionnées ci-dessus, dans lequel différents genres de comptas dtaills ou de transac- tions sont enregistras Dans de nombreux cas et en parti- culier, le où jouent les lois fiscales il est nécessaire do déterminer le total des différents articles qui ont été
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
enregistres pour un@ transaction donnée,
de faqon que Igopé- rateur puisse connaîtra le montant de la taxe relative
EMI2.2
cettu transaction et qu'il est nécessaire d'ajouter au total.
Les Machines de ce type comportant une
EMI2.3
toucha dite de liste, etest-à-dîre rcupnt les articles d'une transaction complète d'un vendeur= Cotte touche que. l'on abaisse et qui reste abaissée pendant que cont inscrite plu- sieurs articles faisant partie d'une transaction unique sera
EMI2.4
par la suit, dr:signf8 par "touche asaolade' Une fois que tous les articles d'una ransa.ctioR quelconque articles multiples ont Été entrés, le levier totalisateur est sjsané sur la position sous-total, c'este-â-dir le total intermédiaire des articles d'une transaction complets d'un vendeur-, banb la taxe.
Cette position permet de lire la sous- total et a pour but de détarnl1XAê!' À. montant total de divers articles et permettre a 11opérteur de calculer la montant de la taxe qui doit être ajoutée.
Quand la taxe a été enregistrée, on amena le levier
EMI2.5
totalisateur sur la première position a'i.2ldeBfVlus de la position d7addition qui est la position de total dos articles et on actionne la machine Le montant complet de la transaction, cest-d-dîre le total des articles plus le montant de la taxe est alors enregistra et imprima.
Les machines de ce type sont munies de compteurs vendeur- acheteur qui sont établis pour marquer une unit à chaque transaction complète faite par l'un des vendeurs.
EMI2.6
Etant donne qu î une touche de vendeur est abaissas au début dune transaction comportant de multiples articles et qu'elle reste abaissée pendant 19additipn de chacun des articles de
<Desc/Clms Page number 3>
cette transaction, un compteur de vendeur individuel est
EMI3.1
sélectionna pour chaque opération d1antr d art ici Toute- fois pour éviter que ce compteur spécialement sélectionna entre
EMI3.2
en action au cours de l'entrée de chacun d.Ds différents articles de la transaction à articles multiples , il est prvu dans la présent Invention un mécanisme destînd à commander le fcnc tlonnement de ea compteur spécial du vendeur.
Le but principal de la présente invention est donc de fournir un mécanisme destins à empêcher l'addition dans l'un des compteurs spéciaux qui sont attribues au vendeur, au cours
EMI3.3
de 1* entrée des différents articles de ces tre,..\1sactior. à articles multiples qui sont enregistrées pour la compte d'un acheteur donnée
EMI3.4
En d'autres termes, le mdcaxiîsme est contrôle de telle faqcn qu'il nopere que lorsque le total des différents articles d'une trnct1on à articles multiplia est luimme enregistrée.
ai conséquence, l'invention vise une caisse enregis- trouse ou machine comptable similaire, comprenant des touches de contrôles un compteur d'article individuel associe à chaque touche de contre)le, un mécanisme différentiel se réglant sous le contrôle des dites touches et servant à sélectionner un compteur d'articles donne pour 'Le faire fonctionner quand
EMI3.5
la touche dG contrôle qui sqy rapporte fonctionne lle mêms des dispositifs permettant à la machine de remplir une s4rîe d'opérations d'entré* d3 articles' multiples et d'autres dîspo- sitifs provoquant un total des séries diartîclas multipleso Cette machine est caractérisé en ce est pourvue d'un dispositif d'arrêt susceptible* quand la machine
effec-
EMI3.6
tue une serîe d'opérations dentrs d1articles multiples de
<Desc/Clms Page number 4>
maintenir le mécanisme différentiel sur une position dans laquelle il ne peut pas sélectionner un compteur d'article pendant l'entrée de chaque article unitaire des dîtes séries.
EMI4.1
Inaction de ce dispositif d'arrêt ost neutralisé* quand. on fait fonctionner le système de totalisation pour obtenir le total d'une sorle d'artîêles multiples , de manier à libérer le mécanisme différentiel pour sélectionner un compteur duartîcles correspondant à une touche de contrôle actionnée pendant une opération de totalisation des articles multiples.
EMI4.2
Antérieurement ot en particulier eorama indiqua dans le brevet Sîo6 655.074 cîte plus haut, on connaissait un radea- nîsme qui ramène automatiquement le levier totalisateur de la première position de total à une position d'addition, à la fin d'un opération d* addition
Toutefois, quand le levier totalisateur est amené* sur la première position au-dessus de colle d'addition, laquelle est la position de sous-total des différents articles servant
EMI4.3
déterminer le montant de la taxe à compter , 1 s opérateur #taist oblige de 1-amner à la main le levier totalisateur à sa position d'addition,
La présents machine a 1 s avantage de comprendra un m4CMimnG permettait de ramener automatiquement le levier totalisateur de la position sous-total.
On décrira dans ce qui suit les caractéristiques ci-dessus et autres caractéristiques secondaires de la présente invention dans son application à titre d'exemple seulement, pour illustrer un mode de réalisations avec
EMI4.4
ppfpremee aux dessins ci-annes8, dans lesquels fig.
1 est une vue latéral en 1vation9 avec coupe partielle et montrant la touche ocaccolad3ÎB de la rangée 1
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
et les touches de vendeur de la rangée 2, ainsi que le m<staanism contrôle par la touche "accolade" servant â commandes le mécanisme différentiel de la rangée 2, pour empêcher lîaddîtlon dans les compteurs spéciaux de la rangea 2 au cours dos opérations do listel figo 2 est un schéma d8im partie du clavier elle montra aussi le lavior totalisateur et ses différentes positions 1"1[';
0 3 est une eldvation du odtd gauche montrant deux des compteurs spéciaux do vendeur et leurs moyens de fonc- tionnement, ainsi qu'une partie du mécanisme de contr6le du dispositif de fonctionnement j tîg. 4 montre une partie du levier totalisateur et lo mécanisme qu'il commando pour cot61X" les dispositif fal- sant fonctionner 1 compteur spécial et le dispositif do contrôle du fonctionnement de 13b@ qui actions IG dîepe- sitif de fonctionnement du compteue spécial;
fig, 5 est une vue par lîarxîàre du dispositif de tome- tionnement du compteur spécial j fÎg. 6 est une vu de détail du mdcanlome de comande de la machine et montre la mécanisme servait a la contr6lQr, qui ost prévu pour déterminer deux cycles dopeFatios au eoure des opérations de total et sous-totale la figu@ montrant aussi le dispositif destina à ramener positivement le meca- nisme de commande et learbra à cames principal a leur position normale à la fin do 11oprs.tion; de plus elle montre une portion de mécanisme servant à ramener la levier totalisateur à sa position "addition" soit de la position de lecture Ra. 1s soit de la position de total Zo, 10
EMI5.2
fige. 7 est une vue de détail du levier totalisateur avec une partie du mécanisme qu'il actionna et une partie du dîspo-
<Desc/Clms Page number 6>
sitif automatique de rappel du dit levier;
fig. 8 est une vue à plus grande échelle d'une partie du mécanisme servant à ramener le levier totalisateur à sa position "addition".
EMI6.1
f1BG 9 est une vue par 1 arriére d'une portion du mécanisme représente en fig. 7; fige 10 est une vue par carrière des autres parties du mécanisme de figo 7;
EMI6.2
f igo 11 représente le dispositif de commande de l'arbre d'entraînement du dispositif d'aetionnenient du compteur spécial.
EMI6.3
DESCRIPTION GENERALE Comme indiqué plus haut, 1 invention est destina
EMI6.4
être utilisée en relation avec des machines du type reperd- sent dans le brevet français Nbo 547*909 d cite.
En plus du nombre normal de touches, ces machines sont en
EMI6.5
gîndrai pourvues de trois rangées de touchas de contrôle et d'un levier totalisateur qui sert à faire fonctionner la machine pour les différents genres d'opérations, addition, sous -total et total. 0
Avec chaque rangée de touches de contrôle est associa
EMI6.6
un totalloatour comme on peut le voir clairement sur la spécification du brevet a-nterleur en question En ?igo 29 du dessin ciannex9 est reprsent un acharna de la rangea do touches de contrôle et du levier totalisateur.
Ces rangdeo sont num4rotees 1, 2 et 5a La rargeg 1 cODt$16 les totalisateurs deun groupe supérieur due totalisateurs la r&ngé 2 contrôle les totalisateurs dun groupe 8ri0Oj et la rangée 3 contrô10 lea totalisateurs dun groupe avant,,
<Desc/Clms Page number 7>
En fig. 2, on volt que la touche inférieure de la rangé 1 est désigné* par "Liste" Les autres touches de cette rangée peuvent être désignées suivant les bascine du commerce pour lequel la machine est employée.
Dans le rangée 2, toutes les touches sont désignées par des références A à K qui correspondent aux touches de vendeur et la rangée 3 comporte des touches afférentes, suivant les besoins du commerce, par exemple aux différents rayons ou différents articles de marchandises
Comme on l'a vu, l'invention concerne particulièrement les compteurs spéciaux et le mécanisme pour contrôler lour fonctionnements Ces compteurs sont associas respectivement avec chacune des touches vendeur de la rangée 2.
La machine est spécialement conque pour enregistrer les transactions à article unique et les transactions à articles multiples, Pour une transaction à article unique, l'opérateur après avoir entré le montant de la transaction abaisse une touche de la rangée 3, une des touchée de vendeur et une des touches supé- rieures de la rangée 1 pour désigner par exemple le genre de transaction tel que, comptant, crédit ou dépense. pendant cette opération, le levier totalisateur sa trouve sur la position d'addition, comme représenté en fig.
2 et la machine complète un cycle de fonctionnement pour enregistrer le montant composa sur le clavier En même temps elle compte "1" sur le compteur spécial correspondant à la touche du vendeur intéressé* laquelle touche a été abaissée.,
Au cours des opérations à articles multiples, la touche de liste ou d'accolade, au bas de la rangée 1, est actionnée en relation avec la touche de la rangée 3 et aussi avec la touche du vendeur désignée dans la rangée 2. pendant
<Desc/Clms Page number 8>
l'enregistrement des articles multiples-, il ne faut pas que le compteur spécial correspondant au vendeur fonctionne,
ou
EMI8.1
en à 5 autres termes il !i1@ faut pas quSel1.a ajoute une unité à chaque enregistrement des différente articles de la transaction multlple, car la système particulier dt9@î'it ici consiste m ajouter "1" à chacun dos compteurs spéciaux associas aux vendeurs pour chaque transaction compléta, que ce soit une transaction à article unique ou une transaction à articles multiples
Par conséquent., il est prévu un moyen de contrôler le mécanisme opératoire des compteurs spéciaux et de les rendre
EMI8.2
inopérants quand la touche d acoolé1lde est abaissée pour un transaction à multiples articles Une fois que les différents articles âsusj tpaaaaetion à articles multiples ont $të enregistres,
Igopératour place le levier totalisateur sur la premier position au-dessus de 1 addition e est -à -dire à la position de lecture de 1& rangée 1. Cela lui permet de noter le sous-total du montant des sommes qui ont été totalisées pour les différents
EMI8.3
articles de la transaction,, Ce montant total est indiqua de faqon que Inspirateur puisse deaprda luindicat5ur détermines le mentant de la taxe à ajouter pour cette transaction.
Quand le montant total a été noté et que la machine a été
EMI8.4
déclenché5 pour cette opération particulière, un mécanisme est prvu pour ramener automatiquement le levier totalisateur de la position sous-total ou position d4 lecturo de la. rangée 1, fi la position "addition08 de sorte quil nest pas nécessaire pour 1' opérateur de ramener le levier totalisateur à la main., ce qui lui permet dienragîstrer le montant de la taxe et de l'ajouter au montant indiqua sur le totalisateur
<Desc/Clms Page number 9>
lequel montant représente la somme des différents artistes de la transaction à multiples articles.
EMI9.1
Une fois la taxe Inscritee ce qui représente une opéra- tion à cycle ou opération additîve, 1 opérateur déplace le levier totalisateur vers le bas sur la position de total.de rangée 1 qui est la première position au-dessous de l'addition.
Pendant cette opération le totalisateur est vidé tout en
EMI9.2
indiquant le montant total do la transaction., C 7est..à=<dira la somme des différents articles plus le montant de la taxe à laquelle ils sont soumis.
EMI9.3
De plus, aprèS! cette opération le levier totalisateur est automatiquement ramena à sa position normale ou position d6 addition ce qui fait que l'opérateur n'a pas besoin de le 'ramener à la. maint,
EMI9.4
On a prdvu un mécanisme commandant le levier totalisa- teur pour contrôler le mécanisme de fonctionnement du compteur spécial,, ofect-9-dîre qui rend inopérant le mécanisme de ce compteur toutes les fois que le levier totalisateur est -amen$ vers le haut à la position de lecture, rangée 1, rangée 2 ou rangée 3, ou encore quand il est amen$ vers le bas dans les positions total 2, ou total 3.
En d'autres termes, toutes les fois que le levier total!
EMI9.5
B#l teuX' par exemple au cours d'une opération à articles muIt!"" pies, est amené à la position de lecture rangde 1, dans le but de se rendre compte 9 combien se monte la total des différents articles pour pouvoir y ajouter la taxe, le compteur appelai attribue au vendeur responsable de cette opération, ne fonctionne pas, parce que le levier totalisateur commande
EMI9.6
un mcnisrn6 qui neutralise le mécanisme d'action du compteur spécial.
Toutefois, quand le levîer totalisateur est amené
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
la. position de total -rangrîo ls le mécanisme est commande de manière à permettre de nouveau au rncism0 diactiorneîmnt du compteur d'agio pour qu'une unît$ soit ajoutée âu compteur spécial correspondant au vendew responsable de cette opérations DESCRIPTION DETAILL8E MfJc.Gt1tmQ) h-!p,ù,!n1Ldt3 la .!chi!.:
lgl '" "" La machina est pourvue d'un arbre à cames principal 30 (rigo 6) supporta par les bâtis latéraux 26 et 29 (fig9 5)è Cet arbre 30 accomplit une révolution dans Io sens do la floche indiquée on fîg* 6 pendant Chaque opération d'efttré d'un article et deux rvo*-
EMI10.2
luttons pendant le sous-total et le totale
EMI10.3
L'ambre z cames 30 peut gtre actionne colt par un moteur soit au moyen d'un manivelle (non reprdocntde) qui et suscop- tiblo d!QmbraY0 avec un pignon 31 monté sur un ame creux 32 sur lequel il peut tourner. 1 pignon 31 ost on prisa avec un engrenage 33 moat sur un axz) 34. Leongremago 33 est en prise avec un engrenage 35 fixé sur lfarbra principal 30.
Deux tours du pignon 31 correspondait à un tour de luangronage ÔS et de ilarbre 30. Pehdant les opérations de loetdre (aoustctal) ainsi que pendant les opérations de totale 1 c angrsnaice 35 'et l'arbre 30 aceomplîseant deux révolutions c ample t g s , Pour assurer le retour des organes 4 leur position initiale, une cam 36e montée sur limrtre principal, coopéra avc un galet 37 fîxd sur un bras 38 qui pivots à 39 sur le bâti 28 de la machine (fis. 5), Un fort ressort 40 (tir.
6) maintient la galet 31 en contact constant avec la came 36.
EMI10.4
Quand l'arbre 30 tourne, la came 36 tend le ressort 40
EMI10.5
juequ.'a co que, vers la fin dQ la révolution de l'arbre 30, le
<Desc/Clms Page number 11>
galet 37 passe au sommet de la came 36, après quoi le ressort
EMI11.1
40 ramène la bras 38 at la came 36 & leur position normal, assurait ainsi Io rappel de l'arbre principal 30 à sa position normal .Clavier - La machine conforme à la présente invention comporte
EMI11.2
un levier totalisateur 41 (figs 2)
qui peut être déplace dans une coullose 42 taillée dans la coffre de la machine de manière d pouvoir occuper ses différentes positions au-dessus et au-dessous de la position oadditicH'1tij Le coffra est pourvu de portos charnières servit d'orifices pour donner accès aux divers mécanismes quand cela est nécessaires Ces portas sont munies de serrures pour protéger le mécanisai et empêcher
EMI11.3
qu'il ne soit deregle par des personnes non autorisées.
Da plus, la machins' comporte trois rangées de touches de contrôle et plusieurs rangées de touchas de montants.
EMI11.4
Les touches de contrôle sont ddsîe,".4es sous les titres do aVRm:ngl0 101, "Rangée 2%i , "Rangée 3 B. Dans la rangtfe 1 par exemple se trouve une touche '"Liste" 43 et plusieurs autres touches 44" toiles que Qq Compt81ntU "Crédit11, $ ItVrS6ment"" u'DP6:nSSS et Change45 La X"W'1'Ge 2 comprend des touches de vendeur 45 et la rangée 3 comprend les touches de rayons 46 deaîgn6as par les chiffres de XI 9 X9< Le nombre de rangées de touches de montant 47 dépend do la capacité dsirse
La fige,
1 indique comment la touche de liste 43 est portée dans la rangée 1 et les touches de vendeur 45 dans la rangée 2 La touche 43 et les autres touches 44 de la rangée 1 sont montres dans un bâtu 50 qui lui mime est fixe sur des tiges transversales 51 @ 52 quisont supportées par
EMI11.5
les bâtis latéraux 28 et 29 (figo 5), Les touches de vendeurs 45 (figa 1) sont montas dans
<Desc/Clms Page number 12>
un bâti 53 qui est supporta pas* les tigos 51 et 52 de la
EMI12.1
fagon habituelle.
Quant aux touches de rayons 46 (fige 2 ) ot aux touches de montants 47, leur montage n'est pas eprsont car il se fait par des bâtis similaires semblables aux bât1a 50 et 53 qui eusomêmes sont portas par les figea 51 et 53 La touche de liste 43 (fig9 1) porte une goupille 65 coopérant avec une arête inclinée 56 d'un levier 57 pivotant sur une tige 58 L'arête 56 du levier 57 est normalement maintenue en contact avec la goupille 55 par un ressort 59
Quand la touche de liste 43 est abaissée la goupille 55 fait basculer le levier 57 dans le sens dextrorsum dans un but qui sera expliqua plus loin lors de la description du contrôle du mécanisme opératoire des compteurs spéciaux.
Relie la rangée de touches de vendeurs 45 se trouve
EMI12.2
le bras habituel 60, diffêrootielloment ajustables qui porte le mécanisme différentiel 61 connu. Il est pourvu d'un
EMI12.3
ergot 62 qui engage un bras 63 lequel pivote sur la tige 58b Ce bras différentiel 60 est contrôla par les touches de
EMI12.4
vendeur, qui ont ét<$. abaissées pour provoquer une mise en pl0e différentielle du bras -o0 pendant la fonctionnement de la machina..
Compteurs sptÍc.iamr,., La machine est munie dun certain nombre de compteurs spéciaux avançant pas à pas et attribués à chacune des touches de vendeur 45 Toutefois la fige 3 n'indique que deux de ces compteurs.
Dans les opérations normales à article unique, quand une touche de vendeur 45 est abaissée , le compteur spécial correspondant est sélectionna pour recevoir une unité ajoutée pour tenir le compte du nombre de transactions dont est res-
EMI12.5
ponsable le vendeur en que a t ion
<Desc/Clms Page number 13>
Toutefois pour les opérations à articles multiples il est bon que le compteur appelai du vendeur responsable de la transaction n'opère qu'un fois et cola lors du total des différents articles de cette transactions En conséquence il est prvu pour ces compteurs un mécanisme particulier qui contrôle l'action du mécanisme de commando des compteurs, de façon que,
pendant l'addition des articles individuels aucun des compteurs sélectionnas ne fonctionne et qu'il ne fonctionne pas non plus pour 1* opération de sous ,..total pour déterminer la taxe qui doit être débitée et ajoutée au total de la transaction
Ce type de compteur employa est d'ailleurs connu et il est illustra et décrit dans le brevet français No 551.417 auquel on peut se reporter pour une description spécifique détalllée.
Aussi. une deseription brève des compteurs suffiras
Chaque compteur comprend un certain nombre de roues 71 (fig. 3) montres libres sur un arbre 72 qui lui-même repose sur un bâti 73 de support reposant sur les barres 51 et 52 Les compteurs sont établis pour recevoir un mouvement pas pas, grâce à un cliquet d'avance 74 monté? sur de& leviers porteurs 75 susceptibles de pivoter sur les arbres 72 qui les portent.
Les cliqueta 74 coopèrent avec un rochet 76 fixe sur le côté des roues 71, de serte que le rochet 76 et par conséquent la roue 71 avancent d'un cran sous Inaction du cliquet 74 pour compter "1" chaque fois que les leviers porteurs de cliquets 75 fonctionnement de la façon qui sera décrite ci -après- Les leviers 75 portent une biellette 77 articulée à lautre extrémité à une biellette fendue 78 montre sur les ergots 79 sur lequel ils peuvent coulisser les
<Desc/Clms Page number 14>
ergots $tant montes sur le bâti 73
Un bras sélecteur 80 est prvu pour chaque compteur 71
EMI14.1
II est dwplacd dîfferantlallement sous le contrôle des touches de vendeurs 45,
En d?autres termes quand la touche "K" 45 est abaissé le bras sélecteur est amené sur une position qui lui permet de sélectionner le compteur inférieur (fign 3)
EMI14.2
tandis que la touche u J1 45 sélectionne le compteur i:
mmdia.C" tement au-dessus,,
Avec chacun des compteurs spéciaux 71 est associée une barre opératoire 81 susceptible de pivoter à son
EMI14.3
Glxtrm1t4 inférieure sur un levier 82 qui lui-même pivote en 83 sur le bâti 73 L'extrémité supérieure de la barre 81 porte un certain nombre de fentes 84 recevant les ergots qui forment le point pivotant entre les biellettes 77 et 78
EMI14.4
Lorsque la barre 81 se déplace vers le bas, sous l3 ac- tion d'un mécanisme décrit plus loine les argots des extr@mits des biellettes 77 sont aussi entraînas vers le bas et les biellettes fendues 78 coulissent sur !os ergots qui les supportent 79,
exceptée celle des biellettes
EMI14.5
78 qui correspond au bras sélecteur 80 qui a etd a.m&nS dans une position activer. Pour ce dernier cas, la Mollette 78 du compteur sélectionna entre en contact avec l'extrémité*
EMI14.6
du bras sélecteur 80 et ne peut se ddplacur, Cette blel- lett 78 et la bîellette 77 correspondante forment donc une fenoul11àrA quî, lorsqu'elle est tendue par le mouvement vers le bas de la barre 81, fait tourner le levier porte-
EMI14.7
cliquet 75 et fait tourîtor d'un cran la roue de compteur 71 pour ajouter "81S(Î , Actionnsment de,
la.barre ¯31¯' Le m$eanisme d'actionnexaent de la barre opératoire 81 du compteur spécial est entraîné
<Desc/Clms Page number 15>
par un arbre 91 (figs. 3: 4 et 5) qui reçoit son mouvement de l'arbre à cames principal 30 de la manière suivante ; 1- arbre à cames principal 30 (fige 4, porte une vis sans fin 92 en prise avec une vis sans fin 93 qui est fixée par un manchon 94 à une plaque de commande 95 (voir aussi fig. 11) La. vis sans fin 93:
le manchon 94 et la plaque 95 pont montas fous sur 1arbre 91 Sur la plaque 95 pivote un cliquet
EMI15.1
d"entraînement 96 en relation avec une oreille de commande 97 fixée à un collier 98 qui est mont fixe sur 1* arbre 91.
Quand on fait tourner l'arbre 30 la vis sans fin 92 entraîne la
EMI15.2
vis sans fin 95 et par suite la plaque 955 de sorte que le cliquet entraîneur 96 en raison de sa relation avec l'oreille 97 fait faire au cellier 98 et à l'arbre 91 un tour complet pour chaque tour de l'arbre à cames 30 En fig. 11, ce
EMI15.3
mouvement se fait en sens senestrorsum et en fig,, 5 dans le sans dextrorsum,
Pour empêcher le mouvement en arrière de l'arbre 91
EMI15.4
un cliquet d'arrêt 99 coopère avgc l'autre dpaulemer.t dA lâorîellE5 97. Ce cliquet 99 est rellè par un ressort 100 au cliquet entraîneur 96.
L'arbre 91 reçoit un mouvement complet de rotation
EMI15.5
au cours des opérations d- addition., pour chaque rotation exé- cutée par l'arbre à cames 30, lequel comme on lta vu, effec- tue une rotation pendant les opérations diaddition, Toutefois pour les opérations de total, l'arbre à cames 50 fait deux tours compl..:d;.s.\' ID.his il est nécessaire d.: iI11l1ID "" biliser l3arbre 91 pendant la première rotation de liarbre 30 et ce peur toutes les opérations de total et de sous -total,, Par suite un dispositif plac Fous la cOTMfiande du levier totalisateur 41 fonctionne pour immobiliser larbre 91
EMI15.6
pendant le premier cycle d,une opération de total.
<Desc/Clms Page number 16>
Ce mécanisme (figs 4 et 11) comprend un bras 101 monte
EMI16.1
fîie sur un arbre 103 dont la fonctionnement sera décrit plus loin. Une bielle 103 relie le bras 101 & un autre bras 104 mont fou sur un arbre 105 qui est supporta par les bâtis
EMI16.2
latéraux, de la machine 28 & 29 (fig 5)c Le bras 104 (1'13. 4) porte un doigt 106 qui, lorsque le levier 41 fonctionne,pour
EMI16.3
basculer l'arbre 102,1 bascule aussi dans le sens dextrorsum et se place sur la position indiquée en fia. 11. Dans cette position il coopère avec l'extrémité du cliquet entraîneur 96.
Quand le doigt 106 a Ote ariend dans la position indiquée et que l'arbre 30 commence se. première rotation pendant les opérations de total et de sous -total la rotation de la plaque 95 fait que l'extrémité du cliquet
EMI16.4
96 s?engage avec le doigt 106 et fait basculer lu cliquet dans le sens dextrorsum, dégageant ainsi sa partie avant de 1 oreille 97 de façon qu'il puisse monter sur la péri- phérie extérieure de celle-ci et ne pas entraîner le collier 98 ni l'arbre 91 pendant la.
première rotation de l'arbre à cames 30, toujours au cours des opérations de total et de sous '-total
Quand la première opération ou rotation de la plaque 95 est terminée, le cliquet entraîneur 96 retourne
EMI16.5
9 son logement indiqua en figo 4 et lorsque lijarbre 30 tourne une seconde fois pendant l'opération de total ou de sous- totale le eliquet actionne l'arbre 91 puisque ae moment la doigb 106 est dégage du cliquet 96 par la suite du mouvement
EMI16.6
de 13arbre 102, comme derit plus loin., Une came 110 (figs ,::
. 5) sur l'arbre 91 coopère avec un galet 111 fix sur un bras 112 qui lui-même est sur un manchon 113 solidaire d'un bras 114 susceptible de pivoter sur un
<Desc/Clms Page number 17>
EMI17.1
arbre 115 que support 1@2 bâtis laterm-ur, 28 8s 29 dG la machine Ce bras 114 est articulé à une bielle 11e qui porto un ergot 117 engage dans une encoche 118 duun bras 119 fixe à un manchon bride 120, Celui-ci est mont fou sur un arbre 121 supporta par les bâtis 28 z 29 Un bras 122 solidaire du manchon 120, porte une fente dans laquelle sîanelage l'ergot 123 du levier 82 qui a êt$ décrit plus haut.
Un ressort 124 retient normalement les pie'ces en position indiquée en figo 3. Le galet 111 est maintenu contre la came 110 et la barre opératoire 81 est maintenue à la position représentées
Quand 1?arbre 91 fait tourner la came 110 le galet
EMI17.2
111 se souldve, et fait basculer les bras 112 et 114e ce qui soulève le bielle 116 et par l'Intermédiaire de l'ergot 117,fait basculer les bras 119 et 122 dans le sens des- trorsum.
A son tour , le levier 82 bascule dans le sens senestrorsum et la barre opératoire 81 s'abaisse de la manière derite pour faire fonctionner les biellettes 78
EMI17.3
et 77 afin dsactionner le cliquet 74 qui entrafne la reuo 71 correspondante du compteur qui avance d'une unito Les bleilettes 78 et 77 mises en mouvement sont celles qui sont en face de la position sélectionne du bras 80 commande
EMI17.4
par la touoho de vendeur 45 abaissé Diaprés ce qui preedde, il est dvîdent que durant 1 s inscription do chaque transaction à article unique , ce qui représenta une opéra- tion d'addition normale le compteur spécial oêleôtionnd 71 est actionna pour ajouter une unités afin que le vendeur responsable de la transaction soit er6ditee de cette dernldpe.
Il est ûlair sgalrment que, durant le premier cycle ou
<Desc/Clms Page number 18>
EMI18.1
prmlère rotation de l'arbre cames 30 à chaque opération da total ou de sous-total, l'arbre 91 (ÏXq0 3) est mis dans l'Impossibilité de tourner. Par conséquente le levier 92 n'est pas entraîna dans le sens dextrcrs'um par le mécanisme intermédiaire reprdsentd en fig0 0 3 et par suite le compteur spécial sélectionné* n'entre pas on mouvement pondant le premier cycle de ce genre d'opdratîon.
Toutes les fois que le levier totalisateur 41 est amené' sur l'une des positions de lecturepour chacune des
EMI18.2
rangées 1, 2 et 3e il est nécessaire de rendre inopérant le mécanisme de fonctionnement de la barre 81, de façon que, pour ces opérât ions aucun des complaire de vendeur ne
EMI18.3
fonctionne.
Le levier totalisateur de eontrela 41 (f1go 3, 4 et 5) pivote sur un manchon 124 monté sur un axe 125 de la manière habituelle. La rotation de 1* arbre 102 (fîgs
EMI18.4
3A et 7) est obtenue comme suit : cet arbre 102 recoît deux mouvements, Isiin directement sous 19act1vrl du laviez ôta- lisateur d4gacd de sa position- d'addition dans les deux sens et un mouvement mécanique par le moyen décrit plus loin.
Le sens du mouvement de 11 arbre 102 est senestrorsum comme
EMI18.5
indiqua aux fige 3 & 4 et dans le contraire dans les figso 6 & 7
EMI18.6
Ainsi que le montre la figo 7 le levier totalisateur 41 est pourvu d'un fente came 130 dans laquelle s'introduit un goujon 131 d'un levier 132 qui pivote en 133 sur le bâti latéral 28 Le levier 132 est relief par un système à
EMI18.7
une fente 134 à un bras 135 qui pivote aussi en 153.
Le bras 135 est susceptible d'être entraîna par un ressort 156 comprima entre les doigts placera sur le levier 132 et
EMI18.8
sur le bras 135, Le bras 1±5 porte une fente--came 137 dans
<Desc/Clms Page number 19>
laquelle s'introduit un galet 138 d'un bras 139 fixé sur l'arbre 102.
EMI19.1
Sur co mtme arbre 102 est flL6 ua bras 140 (figo 6) relle par une bielle 141 à un levier 142 pivotant sur un axe 143 Un coulisseau 144 est articula au levier 142 et peut coulisser sur l'axe 34 cit plus haute
Le coulisseau 144 porto deux goujons 145 entre lesquels passe la bride 146 d'un coupleur 147 qui peut coulisser
EMI19.2
dans une fente 148 mng6e & lu arrière d'une came 149 tour- nant sur l'axe 34
La déplacement dans les deux.sens du levier totalisa-
EMI19.3
teur 41 en de hors de sa position "addition" par 1 interne1 ¯ diaire de la fonte.-came 130e du levier 132 du bras 135 et de la fente-came 137 fait basculer le bras 139 et par suite aussi legdrement, l'arbre 102 dans la sens dextrorsum comme îndique en figs 6 de 7.
Il en résulte que le levier 142 est d$plao$ dans le sens dextrorsum pour tirer le coulîssoau 144 vers la gauche et déplacer la partie étroite du coupleur 147 dans le fonte 150 de luengrenage de commande 33 pour relier la came à lOengr6nage Le couliaseau 144 porte un galet 151 en prise avec une
EMI19.4
encoche de la came 149 quand le lai'ier totalisateur 41 est dans sa position normale dtadditlon, mais qui est poussa dans le passage 152 de la came 149 quand le levier totalisateur
EMI19.5
est dplac dans lu ou l'autre sens de s& position d'addition.
Le chemin de came 152 est calculs' de telle façon que vers la fin de la première révolution de l'arbre 30 le ou-
EMI19.6
listeau 144 plisse encore plus loin vers la r;auch comme l'indique la fig,, 6 pour donner ainsi au levier 142 un mou- vement additionnel dans le sons dextrore,2m, Ce mouvement
<Desc/Clms Page number 20>
additionnel du levier 142 a pour effet par l'intermédiaire
EMI20.1
de la bielle 141 et du bras 140g de basculer 1?arbra 102 encore plus loin dans le sens dextrorsum (figs 3 & 4) ce qui pousse le bras 101 (figo 4) précédemment décrit assez
EMI20.2
loin pour engager le doigt 106 sur la trajet de I5xtrmit du cliquet propulseur 96,
de manière à empêcher le déplacement de 1''arbre 91 pendant le premier cycle ou première opération
EMI20.3
de 1 Marbre 30 w cours d5une opération de total ou de sous- totale Commande, de la barre ¯ 81 pap¯¯l¯J.@v.ier,,totaliaa.t@ur. - Les deux seules occasions où il est nécessaire que les compteurs spéciaux 71 fonctionnent sont au cours de l'enregistrement des transactions à article unique, quand le levier totalisateur est sur la position d'addition et pendant la remise à zéro de la rangea 1 qui représente le
EMI20.4
total d'une transaction à articles multiples, Par cons4", quent,
quand le levier totalisateur est amen$ sur l'une des trois positions au-dessus de la position d'addition
EMI20.5
et aussi sur les set()'zlde et troisième positions au-dessous do 6tt8 position d addition il fait fonctionner direc- tement le mÏeanJzm destina à rendre inopérant le mécanisme de la barre opératoire qui commande le compteur appelai.
Ce mécanisme (figs. 3, 4 & 5) est le suivant : Fixe au côté du levier totalisateur 41 se trouve uns plaque
EMI20.6
de came 160 qui comporte un chemîn dont une partie 161 est concentrique au peint de pivotement du levier 41.
Dans cette partie 161 s''engage un goujon 162 porte par un bras 163 fixe' sur un arbre 164 qui lui-même est supporté' par une portion du bâti.-
EMI20.7
L'arbre 164 porto aussi un bras 155 nuni d'un goujon
<Desc/Clms Page number 21>
EMI21.1
168 qui s '1 #ngage dans la fente-came 167 diun bras 168 fixé sur un manchon 169 susceptible de pivoter sur 1 arbre 102 La manchon 169 porte un autre bras 170 muni
EMI21.2
dgun goujon 171 s3 engageant dans la fsnt6wme 172 de la bielle 116 précédemment décrit
Quand le levier totalisateur se trouve sur la position
EMI21.3
d'addition (Êlg. 4), le goujon 162 demeure dans la partie concentrique 161 de la fente de la plaque 160.
S'il est deplace dans la position de total rangée 1 qui est la posî- tion sur .laquelle il est pousse pour extraire le total des articles dune transaction à articles multiplias la plaque
EMI21.4
160 est pouss V1:'1'3 le bas mais le goujon 162 demeure encore dans une partie concentrique 161 de la fente et par conséquent ni le bras 163 ni les bras 168 et 170 ne sont
EMI21.5
deplaces, de sorte que la bielle 116 demeure dans la poai tion indiquée en fig. 3 dans laquelle son ergot 117 est engage dans la fente 118 du bras 119 pour que ce bras et le
EMI21.6
bras 122 auquel il est rel1$ puissent basculer dans le sens dextrorsum, afin d'actionner la barre opératoire 81 du comp-
EMI21.7
tueur spécial.
Toutefois, quand le levier totalisateur est amené* d la position de total rangée 2 ou rangea 3, la plaque 160
EMI21.8
est d#plac#e vers le bas dune dis tan sa telle qu3une partie de la fente 173 fait basculer par l'intermédiaire de 12argot 162 le bras 163 lrbre 164 et le bras 165 dans le sens dextrorsum, Ceci a pour effet les bras 168 et 170 dans le sens dextrorsum après quoi le goujon 171 fait
EMI21.9
pivoter par 1 intermédiaire de la fente 172, 15 levier 116 dans le sens sanestrorsum (fie" :
5) autour du pivot du bras 114, ce qui dégage le goujon 117 de la fente Ils du bras 119n
<Desc/Clms Page number 22>
EMI22.1
Par oonsdquent, le mouvement vers le haut de la bielle 116 imprima par la came 110 de la maniera déjà décrit est un
EMI22.2
mouvement z vide, puisque la fente 172 est d'un longueur suffisante pour la dattmnt de ce mouvement sans ddplaoer le bras 170 ou le bras 1220 Par onsqu0nt, il n2y a aucune action sur la barre opératoire du compteur appelai pendant ces opérations.
Quand la levier totalisateur est amen à la position
EMI22.3
de sous total rangée 1, ou rangée 2 ou encore rangée 3S la plaque 160-est dêplaede vers la haut et une parti 174 de la f'ente=oame de la plaque 160 entraîne le goujon 162 et doplace les bras 163 et 165 dans le sens dextrorsum de la manière déjà décrit après quoi le goujon 166 actionne les bras 168 et 170 dans le sens senestrorsum pour basculer
EMI22.4
la bielle 116 dans le même sonso afin de dégager lergot 117 de la fonte 118 du bras 1190 Par suite, quand le lovior totalisateur est araone sur luune de oGs trois positions au-- dessus de la position duaddîtîon,
le liaison entre la bîelle 116 et le bras 119 est interrompue et la barre opératoire 81 ne peut fonctionner quand la bielle 116 se déplace vers le haut.
EMI22.5
Quand la levier totalisateur 41 est ramena de igune des trois positions au-dessus de la position d'addition5 à cette dernier,, et aussi de !',une de ses trois positions inférieures toutes les pièces sont rétablies dans leur position normale représentée en figs. 3 & 4.
Comme on l'a exposa plus haut, il est nécessaire de rendre
EMI22.6
inopérant Io compteur spécial nssocid à la touche de vendeur qui a $t4 abaissées pendant l3insoription de chacun dos diffé- rents enregistrements individuels de la transaction à articles
<Desc/Clms Page number 23>
multiples.
EMI23.1
A oet 6rfet on utilise le mécanisme suivant : En se reportant a la tuig. 1. on se souviendra que chaque fois que la touche de liste 43 est abaissée pour inserire un des différents articles d'une opération à multiples articles son ergot 55 entraîne le levier 57 dans le sens dextrorsum et le maintient dans cette position jusque ce que le sous-total
EMI23.2
des divers articles ait et@, nggs Ce levier 57 comporte un bras 181 dirige vers .1 a.
et qui normalement est en contact avé l'ergot 182 d'un bras 185 fix sur un mOY0u 184 mont@ fou sur un arbre 185 lui=même supporté' par les bâtis latéraux 28 & 29 de la machine Un bras 186 fixe au moyeu
EMI23.3
184 porte une plaque 188 munie d'une encoche 18 et d'une arête 190 qui est concentrique au centre de la tige 58 quand les pièces sont sur leur position normale de fige 1.
Cette tige 58 est en alignement axial avec l'axe 125 (figo 7) sur loquet est montp le levier totalisateur 41 Ce levier
EMI23.4
porte un goujon 191 (figo 7) représenté dans trois positions en trait Mixte en fîg, 1. Ces trois positions correspondent à 1 addition et au total rangée 1 et total rangée 2
Quand on abaisse la touche de liste 43. la levier 57 pivote dans le sens dextrorsum, le bras 181 du dit levier est automatiquement poussa vers le bas, sur quoi le ressort
EMI23.5
187 entraîne les bras 186 et 183 darii le sens opposa, ce qui oblige le goujon 182 e suivre le bras 181, Zon mens temps '*..3encoche 109 vient en prise avec 1J ergot 191 du levier totalisateur lequel est sur sa position addition pendant 11ns= eription des unifia d'une transaction à articles multiples Er;
ecns6cp ne 1 extrémité supérieure :bzz2 -111 bras 183 est amenée sur la portion représentée en trait mixte en f1p 1 et qui sa
<Desc/Clms Page number 24>
EMI24.1
trouve au? la trajet du foras 19S solidaire du bras 63 qui est relle au bras dlfferantîol 60 corrgapondant & la remgeo des touches d0 vendeurs Il s3 ensuit quee lorsque la machine fonctionnes, le bras 193 Gntre en contact avec 1gextX"'- mite 198 du bras 193 oe qui en arrêtant Io bras 65 sur la position zero, arrête la bras différentiel 80 et le bras sélecteur correspondant 80 igo 3)
sur cette position pour que le compteur spécial du vendeur ne soit pas seleetîonne au cours de 1" entrée des sommes individuelles d'un trangao- tion articles multiples Âinsi mgme si le mécanisme opératoire du compteur fonctionne pendant 11enregistrement des divers articles dgune transaction à artlales multiples le compteur du vendeur , bien que sa touche 45 ait Îte abaîsseee n3est pas actionna puisqu il na pas 4%$ sl@tionn0 La condition est la mémo quand la levier totalisateur est &nen6 sur la position de lecture rangée 1 qui représenta la position dans laquelle le sous -total des diverses sommes d3une
EMI24.2
transaction à articles multiples est inscrites comme cela a
EMI24.3
t prcédenent dorlt9 Lgencoche 189 est suffisamment large pour recevoir l'ergot 191 quand le 'Levier 41 a ete amene d la position de le6turo rangée 1 (f4jg, 1)
0 et par onsquent lentremîtd 198 du bras 163 est amen sur le trajet du bras 193 pour dégager le bras différentiel GO dans la position zéro, de tac,-,,on qup dans 1* opé- ration de sous-totale le compteur speoîltl du vendeur ne soit pas sctflH\1tionné'..
Toutefois , quand le total des diverses sommes d'une opd- ration art1ôlmult1p10s est enrersiatr, le total-
EMI24.4
sateur 41 est amen$ sur sa position total rangée 1 et l'ergot
EMI24.5
191 (fi. 1) tot 3lvxîti4 sur la position ::- rresporidantea La
<Desc/Clms Page number 25>
EMI25.1
plaque 188 est alors deplac4a jusque oz que lergot 191 entre en contact avec l'alto 190 de la plaqua 188 et par suite l'extrémité 192 du bras 186 est retirée du trajet du bras 193 faisant partie du dirfrnti01 630 ' Par conséquente pendant 1 inscription du total des diffé-
EMI25.2
rentes sommeà d'une transaction à articles multiples la bras différentiel 60 est dilplr1o vers le haut jusqu8a" ce qu'il rencontre la touche de vendeur qui a etÎ abaissées La comp- teur spécial
correspondant est donc sélectionna pendant le premier cycle de cette opération et une unit ajoutée à ce
EMI25.3
compteur sleetionn su cours du Sème cycle de cette opéra- tion de totalisation Rappel. automatique, du. levier tQtaL3.i ateur..- Après extraction du total des sommes duune transaction à articles multiples, plus le montant de la taxe correspondante, le leviez totali- sateur 41 est automatiquement rappela de la position de total
EMI25.4
rangée 1 à la position duaddîtîon:
grgoo à un memn:1.S!rna illustra en figs. 6 à log Le lovîer totalisateur 41 est pourvu dtune oreille 201 qui peut être en6, vers le haut, (fig. 7) sur la trajet dsan des deux galets 202 quand le levier totalisateur est ampnd d sa première position au dessous de sa position d'addition. Les galets 202 sont montas dans une gorge annu- laire 203 (fig. 10) dun collier 204, lequel reçoit un mouvement de rotation pendant les opérations de totalede
EMI25.5
telle sorte que l'un des galets 202 entrage 1&orei11@ 201 peur :
ri>à.J"lQ!)Xlr le levier totalisateur 41 de sa position de total à sa position d' addition Le collier 204 reçoit un mouvement de rotation d'un
EMI25.6
mécanisme actionna par le bras 38 (fig. 15) précédemment décrit,
<Desc/Clms Page number 26>
lequel porte un galet 37 maintenu en contacta par un puissant
EMI26.1
ressort 40, avec la came 36 de X3 arbre principal 30.
A l'arriére du bras 38 se trouve un goujon 205 pouvant
EMI26.2
coopérer avec un crochet 206 dirigé vers Igarriêre et qui pivota eur un bras 207 f3.r à un arbre court 208. Ce dernier porte aussi un segment 209 (figs 7 et 8) qui est en prise avec un socteur dente 210 monte fou sur un arbre porte aussi par le collier 2040
Pendant la dernière phase du premier cycle de 1 opéra- tion de total,
le crochet 206 est bascula vers la gauche dans le trajet du goujon 205 Un guide 212 est fixé* sur 1 arbre 38 et supporte en même temps le goujon 205 Le guide 212
EMI26.3
et 1 extrémité1 arrière du bras 38 servent à guider le crochet 206 dans la position voulue pour quf 11 vienne agir sur le goujon 205 Lorsque le bras 38 est abaissa par la came 36 au cours de la dernière phase du fonctionneront le goujon 205 est. abaissa aussi et en raison de son contact avec le segment 209 il pivote dans le sens sonestrorsum et à son tour fait tourner le secteur 210 dans le sens dextrorsum (figs 7 & 8).
EMI26.4
Pendant ce dernier mouvement du secteur 21 0, le collier 204 est empêche de tourner pas un verrou â bride 226,qui
EMI26.5
engage un paulement 227 (fig. 9 & 10) prévu sur Jaune des brides du collier 204. Ce verrou 226 pivote sur une tige 222 et est maintenu en contact avec un dpaulomont 227 par un ressort 228 Le seteur dent 210 peut tourner indépendam- ment du collier 204 grâce d un embrayage (f ig0 ï0 qui porte sur chacune de ses fourches un profil do came 215, < uand le secteur 210 tourne, les profils de came 215 le déplacent vers la gauche (figo 10) en neutralisant la tension d'un ressort 216 jusque ce que le secteur scit d6gage du collier 204o Le mouvement vers le bas du crochet 206 communique une
<Desc/Clms Page number 27>
demi révolution dans le sens dextrorsum au secteur., A la fin dE)
cette demi révolution , le ressort 216 attire le
EMI27.1
soetour 210 vers la droite (fige 10) pour engager à nouveau les fourches de 1 s embrayage avec les gorges du collier 204o ±5 abaissement du crochet 206 a aussi pour effet de tendre un fort ressort 217 (fîg. 6) attaché à l'extrémité supérieure du bras 207 La ressort 217 maintient normalement le bras 207 contre une bute plastique 218 supportée par un bloc 219 tenu
EMI27.2
lui-mmo par le bâti latéral 28 de la machine,,
Aussitôt que la machine sîarrgte et que le levier totalisateur 41 peut retourner à sa position de la faqon qui sera décrit plus loin le ressort 217 fait tourner le segment 209 dans le sens dextrorsum.'1 ce qui imprime un mouvement contraire de rotation au secteur 210 et au collier 204. Pendant ce mou
EMI27.3
vttaent sonestrorsum du collier 204e un des galets 202 vient en prise avec l'oreille 201 du levier totalisateur 41 et
EMI27.4
ramène celui-ci do sa position de total à sa position d,?addl- tien.
Avant que le collier 204 puisse tourner dans le sens
EMI27.5
senestrorsum" il est nô6s9rair@ de libérer un verrou 213 de la paroi 214 de l'encoche taillée.dans la bride du collier 204. Ce verrou 213 pivote sur une tige 222 Le segment
EMI27.6
.209 porte un goujon 220 (fige 8) laquai, vers la fin du mouvement senestrersum du segment 2091, vient en prise ave le bras 221 du verrou 213, qui tourne alors contre la tension d'un ressert 2223.
Le bras 221 du verrou 213 comporte une surface assez largo pour maintenir le verrou 213 dégage de la
EMI27.7
paroi ±14 de l'encoche jusqu. à ce que la #-,feriph#ri de la bride du collier 204 ait ddpass le nez #' verrou 213O
<Desc/Clms Page number 28>
Aussitôt que le collier 204 a complet sa demi révolution, le verrou 213 entre en prise avec l'épaulement 225 qui lui est dismétricalement opposa. Cet épaulement appartient à une encoche de la bride du collier 204 Le mouvement est commande par un ressort 223 et empêche le dit collier 204 de pour suivre sa révolution.
Fondant le premier cycle d'une opération de totale le crochet 206 est maintenu dans une position pour laquelle il ne peut oontacter le goujon 206 et ce grâce à une bielle coulissant sur des tétons 231 et 232 Le téton 231 est monte sur un des bâtis de la machine et le téton 232 est fixe au levier 142 déjà décrit.
L'extrémité droite de la bielle 230 est pourvue d'une fente 233 dont la partie supérieur engage un ergot 234 fixé au crochet 206. Quand le levier totalisateur 41 est amen sur l'un quelconque de ses positions de total, le crochet 206 reçoit un léger mouvement vers la gauche, mais ce mouvement n'est pas suffisant pour qu'il vienne en prise avec le goujon 205.
Ce mouvement d'amorcage est transmis au crochet 206, lors du déplacement à la main du levier totalisateur 41 au moyen d'un mécanisme représenté* en figs 7 et déjà décrit.
Ce mécanisme fait pivoter l'arbre 102 et le bras 140 dans le sens dextrorsum et le levier 142 dans le même sens La bielle 230 est pourvue d'une :rente 235 dont la partie supérieure est normalement en prise avec le tton 232 et avec lequel il est maintenu en prise sous Inaction d'un ressort 236 tendu entre le téton 232 et un Goujon 237 de la bielle 230,
On a vu déjà que le mouvement de dégagement du levier totalisateur 41 peur sertir de la position d'addition baseule
<Desc/Clms Page number 29>
le levier 142 dans le sens dextrorsum, ce qui avec loaide du ressort 236 fait avancer la bielle 230 vers la gauche (fig.
6),
EMI29.1
Vers la fn du premier syole de fonctionnemente la bielle 230 recoit un mouvement additionnel vers la gauche, qui lui est communiqué par la came 149, ce qui fait basculer le levier 142 de la manière précédemment expliquée.
Le profil de came 152 qui actionne le coulisseau 144 pour faire basculer le levier 142 est ealoul de façon que
EMI29.2
vers la fin de la premier révolution de lcarbre à emes 30e le ooullsseau 144 gliss0 encore plus loin vers la gaucho (fige 6) et de ce fait., imprime au levier 142 un mouvement
EMI29.3
additionnel dans le sens dextrorsusu Immédiatement avant que le passage de came 152 déplace le
EMI29.4
coulisseau 144 vers la gauchae la came 36 fait passer le bras 30 à sa position la plus basse, après quoi le passage de came 152 fait basculer le levier 142 dans le sens dextrorsum,
suffis-
EMI29.5
amment pour que la foi liés 230 soit deplacde vers la gauohe pour faire passer le crochet 206 sur le trajet du goujon 205, mais au-dessus de celui-ci
EMI29.6
A la fin de la première révolution de 18arbre 30* la ressort 40 soulève le bras 38 et le goujon 205 pousse le craohet 206 et la bielle 230 vers la droite, eantre l-aotion du ressort 236, UJ:At? fois que le goujon 205 a passe' le ercohet le ressort 236 déplace la b1Ql1 230 et la erochet 206 vers la gauche,, ce qui amène le crochet sous le goujon 205,
EMI29.7
Vers la fin de la seconde révolution de l arbre 30, le bras 38 est de nouveau abaissé ce qui abaisse aussi le
EMI29.8
crochet 206 pour faire tourner la secteur dontd 210 dans
<Desc/Clms Page number 30>
EMI30.1
le sans dextrorsum.
Tout à fait â la fin du 2<µm cycle. le ressort 40 soulevé lîarbre-38 ce qui entraîne le goujon 205 vers le haut et l;0'loigne du crochet 206 Le levier totalisateur 41 ne peut retourne? sa posai- tion d1addition que lorsque la machine & regagna sa position de repos. Il s'ensuit que le crochet 206 ne peut pas suivre le bras 38 sur sa position normale quand ce bras est souleva par le ressort 40 vers la fin du 2ême cycle coopération de la machine Toutefois, le crochet 206 peut suivre sur une petite distance jusqu'à ce que le galet 202
EMI30.2
engage l ore:ll1e 201 du levier totalisateur 41, après quoi il ne peut plus bouger par ce quâ ce moment -là , le Xavier- totalisateur 41 est; immobilisa.
Quand la came 149 arrive à sa position de repos et que
EMI30.3
le galet 151 est en place pour a-ngager nouveau lencoche de la came 149 (fig. 6) le coulisseau 144 est libre d'avancer vers la droite ce qui permet au levier 142 de tourner dans
EMI30.4
Io sens senestroraum- Cela permet au ressort 217 de compldter la révolution du collier 204 ee qui ramène le levier totalisateur 41 à sa position deaddîtîon par teinter- m@diaire du galot 202., Toutefois , ce mouvement ne peut avoir lieu que lorsque l'arbre 102 peut être entraîne par le chemin de came 130 du levier totalisateur 41.
Air.si lorsque 'Le ',-SI passe dans l'encoche de- la came 149 l'arbre 102 devient libre et par conséquent le chemin de
EMI30.5
C:ïn3 130 peut basculer 19 B.rb:r's. 102, ce qui permet au levier totalisateur- 41 de revenir à sa position d'addition
Le mouvement du levier 142, quand le levier totalisateur
EMI30.6
41 est retourna a sa position normale z pour effet de déplacer la bieJ18 230 vers la droite.,
ot pour cela la portion infe-
<Desc/Clms Page number 31>
rieure de la fente 233 est élargis en 238 de sorte que bien que la bielle 230 ait avancé vers la droite depuis la position représentée le tton 234 est poussa par la came dans la petite partie supérieure de l'encoche 233 par l'intermédiaire du ressort 217 D'après ce qui procèdeon voit qu'après lopration de total des diverses sommes d'une transotion à articles multiples plus le montant de la taxe sur les dits articlesle levier totalisateur est automatiquement ramené à sa position normale.,
\
Pour éviter à l'opérateur d'avoir à ramener à la main le levier totalisateur depuis la position de lecture rangée 1, une fois que le sous-total des diverses sommes d'une transaction à articles multiples a été extrait, on a prévu un mécanisme destina àrappeler automatiquement le levier totalisateur de cette position de sous total ou de lecture à sa position d'addition*
A cet effet, on utilise le mécanisme employé pour ramoner automatiquement le levier totalisateur de la position de total à sa position d'addition,
mais en combi- naison avec un nouveau mécanisme qui est le suivant : Monte' sur l'arbre 208 (figo 8) se trouve un bras 241 relie par un Strier 242 à un autre feras 243 monté sur l'arbre 208.
Le bras 243 porte une encoche pour recevoir un bâti 244 de la machine pour soutenir le bras 243, l'étrier 242 et le bras 241 dans une position rigide sur l'arbre 208
Un goujon 245 du bras 241 forme pivot pour un levier 246 qui porte un argot 247 coopérant avec la partie infé- rieure de l'oreille 201 prévue à l'arrière du levier tota lisateur 41, Un doigt 248 solidaire du levier 246 est recourbe sur le trajet des galets 202 qui sont logeas entre
<Desc/Clms Page number 32>
les brides du collier 204 Un ressort 249 maintient normalement le doigt 248 en contact avec un galet 202, (figo 8)
Le levier 248 est pourvu d'une fente 250 qui est concentrique au centre de 1 ergot 245 Une goupille 251 du bras 241 est introduite dans cette fente 250 Le fond de cette gorge sert d'arrêt pour le levier 246 pour s'opposer à Inaction de son ressort 249 de façon qu'il demeura dans la position normale indiquée sur la fig. 8 et qu'il ne porte pas contra la galet 202.
En expliquant comment le levier totalisateur 41 est ramené à sa position normale de la première position au- dessous de l'addition, on a déjà décrit comment un des galets 202 ramène le levier 41 à sa position d'addition en venant en prise avec le côté supérieur de 1 oreille 201.
Au cours d'une opération de sous-total., le segment 209 actionne le pignon 210 exactement de la même manière que pour le cas précèdent par conséquente le collier 204 et les galets 202 opèrent de manière identiqueexac- tement au même moment, pendant les opérations de sous - total lorsque le levier totalisateur 41 est amené' à la première position de lecture rangée 1.
Il s'ensuit que, durant la derniers moitié du deuxième cycle de 1' opération de sous-total pratiquement vers la fin même de ce deuxième cycle, le collier 204 entre en rotation dans le sens senestrorsum grâce au ressert 217 (fig. 6) de la manière décrite ci@dessus
A ce moment-1d.
un des galets 202, en entrant en prise avec le doigt 248 du levier 246, bascula ce levier contre la tension du ressort 242 dans le sens dextrorsum (fig.8) sur une distance suffisante pour que la goupille 247 entre en
<Desc/Clms Page number 33>
contact avec le dessous de l'oreille 201 du levier totali- sateur 41 et bascule ce levier en sens dextroraum pour le ramoner sa position normale,c'est-à-dire de la position de lecture rangée 1 à la position d'addition,
mais après que l'opération de sous-total a été complteo
Par conséquents grâce à la pressât invention le levier totalisateur 41 est non seulement ramené automatiquement de la position de total 1 à sa position normale d'addition, mais il est aussi ramena automatiquement à cette position normale à partir de la position de lecture rangée 1.
<Desc / Clms Page number 1>
"Cash registers and similar accounting machines" The present invention relates to cash registers and similar accounting machines, in particular the type of machines described in French patents No.
547.909 of October 19, 1921, 655074 of the? June 1928 and others patent of the applicant, The invention applies more especially to a typa, among the machines mentioned above, in which different kinds of detailed accounts or transactions are recorded. In many cases and in particular, where the tax laws come into play, it is necessary to determine the total of the various articles which have been
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
recorded for a given @ transaction,
so that the operator can know the amount of the related tax.
EMI2.2
this transaction and that it is necessary to add to the total.
Machines of this type comprising a
EMI2.3
so-called list touch, etest-à-dîre collects the items of a complete transaction from a seller = Cotte touches that. one lowers and which remains lowered while containing several items that are part of a single transaction will be
EMI2.4
by the following, dr: signf8 by "key asaolade 'Once all the articles of a ransa.ctioR any multiple articles have been entered, the totalizer lever is sjsane on the sub-total position, that is to say the intermediate total of a seller's complete transaction items-, banb the tax.
This position makes it possible to read the subtotal and is intended to detarnl1XAê! ' AT. total amount of various items and allow the operator to calculate the amount of tax to be added.
When the tax was registered, we brought the lever
EMI2.5
totalizer on the first position a'i.2ldeBfV plus the addition position which is the item total position and the machine is activated The full amount of the transaction, i.e. the total of the items plus the amount of tax is then recorded and printed.
Machines of this type are provided with seller-to-buyer counters which are set to mark a unit for each complete transaction made by one of the sellers.
EMI2.6
Since a seller key is lowered at the start of a transaction with multiple items and remains lowered during the addition of each of the items in the transaction.
<Desc / Clms Page number 3>
this transaction, an individual seller counter is
EMI3.1
selected for each operation d1antr d art here However to prevent this specially selected counter between
EMI3.2
in action during the entry of each of the different items of the multiple item transaction, there is provided in the present invention a mechanism for controlling the operation of the vendor's special counter.
The main object of the present invention is therefore to provide a mechanism for preventing the addition in one of the special counters which are allocated to the seller, during
EMI3.3
of the entry of the various articles of these tre, .. \ 1sactior. multiple items that are registered on behalf of a particular buyer
EMI3.4
In other words, the mechanism is controlled in such a way that it only takes place when the total of the different articles of a multiplied article transmission is itself recorded.
Consequently, the invention relates to a cash register or similar accounting machine, comprising control keys, an individual item counter associated with each counter key, a differential mechanism being adjusted under the control of said keys and serving. to select an item counter gives to 'Make it work when
EMI3.5
the reporting control key functions as well as devices allowing the machine to complete a series of multiple item entry operations and other additives causing a total of multiple item series. This machine is characterized by it is provided with a device capable of stopping * when the machine
effect
EMI3.6
kills a series of multi-item entry operations
<Desc / Clms Page number 4>
maintaining the differential mechanism in a position in which it cannot select an article counter during the entry of each unit article of said series.
EMI4.1
Inaction of this stop device ost neutralized * when. the totalizing system is operated to obtain the total of a series of multiple items, so as to release the differential mechanism to select a duplicate counter corresponding to a control key pressed during a multiple item totalizing operation.
EMI4.2
Previously ot in particular Eorama indicated in patent S6,655,074 cited above, a radeanism was known which automatically returns the totalizer lever from the first total position to an addition position, at the end of an addition operation.
However, when the totalizer lever is moved * to the first position above addition glue, which is the subtotal position of the various items serving
EMI4.3
determine the amount of the tax to be counted, 1 s operator #taist obliges to 1-bring the totalizer lever to its addition position by hand,
The present machine has the advantage of including an m4CMimnG allowing the totalizer lever to be automatically returned to the subtotal position.
In the following, the above characteristics and other secondary characteristics of the present invention will be described in its application by way of example only, in order to illustrate an embodiment with
EMI4.4
ppfpremee to the drawings below8, in which fig.
1 is a side view in 1vation9 with partial section and showing the ocaccolad3ÎB key of row 1
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
and the row 2 clerk keys, as well as the staanism control by the "brace" key used to control the differential mechanism of row 2, to prevent the addition to the special counters of row 2 during the dozen operations. listel figo 2 is a diagram of part of the keyboard it also shows the lavior totalizer and its different positions 1 "1 [';
0 3 is an elevation of the left side showing two of the vendor's special meters and their operating means, as well as part of the control mechanism of the operating device at the point. 4 shows a part of the totalizer lever and the mechanism which it controls for cot61X "the device required to operate 1 special counter and the device for controlling the operation of 13b @ which acts IG of the operating device of the special counter;
Fig, 5 is a view through the lîarxîàre of the tome- ting device of the special counter j fîg. 6 is a detailed view of the control mechanism of the machine and shows the mechanism used for the control, which is intended to determine two doping cycles during the total and sub-total operations; the figure also showing the device intended to bring back positively the control mechanism and the main cambrake to their normal position at the end of the operation; in addition it shows a portion of the mechanism serving to return the totalizer lever to its "addition" position, ie from the read position Ra. 1s is the position of total Zo, 10
EMI5.2
freezes. 7 is a detailed view of the totalizer lever with part of the mechanism that it actuated and part of the dîspo-
<Desc / Clms Page number 6>
automatic recall device of said lever;
fig. 8 is an enlarged view of part of the mechanism for returning the totalizer lever to its "add" position.
EMI6.1
f1BG 9 is a view from the rear of a portion of the mechanism shown in FIG. 7; Fig 10 is a career view of the other parts of the Figo mechanism 7;
EMI6.2
Fig. 11 shows the control device for the drive shaft of the special counter aetionnient device.
EMI6.3
GENERAL DESCRIPTION As indicated above, 1 invention is intended
EMI6.4
be used in connection with machines of the type listed in French patent Nbo 547 * 909 d cited.
In addition to the normal number of keys, these machines are in
EMI6.5
gîndrai provided with three rows of control keys and a totalizer lever which is used to operate the machine for the different types of operations, addition, sub-total and total. 0
With each row of control keys is associated
EMI6.6
a totalloatour as can be seen clearly from the specification of the interlocutory patent in question En? igo 29 of the accompanying drawing 9 is depicted a relentless row of control keys and totalizer lever.
These rangdeo are numbered 1, 2 and 5a The rargeg 1 cODt $ 16 the totalizers of a higher group due to the totalizers r & nge 2 controls the totalizers of a group 8ri0Oj and row 3 controls the totalizers of a front group ,,
<Desc / Clms Page number 7>
In fig. 2, we can see that the lower key of row 1 is designated * by "List". The other keys of this row can be designated according to the bascine of the trade for which the machine is used.
In row 2 all the keys are designated by references A to K which correspond to the vendor keys and row 3 has related keys, depending on the needs of the trade, for example to different departments or different articles of goods
As we have seen, the invention relates particularly to special counters and to the mechanism for controlling heavy operations. These counters are associated respectively with each of the seller keys of row 2.
The machine is specially designed to record single item transactions and multiple item transactions, For a single item transaction, the operator after entering the transaction amount presses down a row 3 key, one of the clerk key and one of the top keys of row 1 to designate, for example, the type of transaction such as, cash, credit or expenditure. during this operation, the totalizer lever sa is in the addition position, as shown in fig.
2 and the machine completes an operating cycle to record the amount entered on the keypad. At the same time it counts "1" on the special counter corresponding to the key of the interested seller * which key has been lowered.,
During multiple item operations, the list or curly brace key, at the bottom of row 1, is operated in relation to the row 3 key and also with the designated vendor key in row 2.
<Desc / Clms Page number 8>
registration of multiple items - the special counter corresponding to the seller must not work,
or
EMI8.1
in 5 other terms it! i1 @ must not add a unit to each record of the different articles of the multlple transaction, because the particular system dt9 @ î'it here consists in adding "1" to each of the associated special counters to sellers for every completed transaction, whether it is a single item transaction or a multiple item transaction
Therefore, a means is provided to control the operating mechanism of the special counters and to make them
EMI8.2
inoperative when the acoolé1lde key is down for a multiple item transaction Once the individual multiple item tpaaaaetion items have $ të registered,
Igoperatour places the totalizing lever in the first position above 1 addition e i.e. at the reading position of 1 & row 1. This allows it to note the subtotal of the amount of sums that have been totaled for the different
EMI8.3
items of the transaction, This total amount is indicated so that the Inspirer can take away from it the amount of tax to be added for this transaction.
When the total amount has been noted and the machine has been
EMI8.4
triggered5 for this particular operation, a mechanism is provided to automatically return the totalizer lever from the subtotal position or the electuro position of the. row 1, in the "addition08" position so that it is not necessary for the operator to return the totalizer lever by hand, which allows him to break down the tax amount and add it to the amount indicated on the totalizer
<Desc / Clms Page number 9>
which amount represents the sum of the different artists in the multiple item transaction.
EMI9.1
Once the tax has been entered which represents a cycle or additive operation, 1 operator moves the totalizer lever down to the row total position 1 which is the first position below the addition.
During this operation the totalizer is emptied while
EMI9.2
indicating the total amount of the transaction., C 7est..to = <will say the sum of the various items plus the amount of tax to which they are subject.
EMI9.3
Moreover, after! this operation the totalizer lever is automatically returned to its normal position or addition position so that the operator does not need to return it to the. now,
EMI9.4
A mechanism has been provided for controlling the totalizer lever to control the operating mechanism of the special counter, ofect-9-dîre which renders the mechanism of this counter inoperative whenever the totalizer lever is raised upwards. the reading position, row 1, row 2 or row 3, or when it is brought $ down to the total 2 or total 3 positions.
In other words, whenever the total leverage!
EMI9.5
B # l teuX 'for example during an operation with articles muIt! "" Pies, is brought to the reading position row of 1, in order to realize 9 how much the total of the different articles amounts to be able to y add the tax, the meter called attributed to the seller responsible for this operation, does not work, because the totalizer lever controls
EMI9.6
a mcnisrn6 which neutralizes the mechanism of action of the special counter.
However, when the totalizer lift is brought
<Desc / Clms Page number 10>
EMI10.1
the. total position -rangrîo ls the mechanism is controlled in such a way as to allow again the diactiornment rncism0 of the agio counter so that a unit $ is added to the special counter corresponding to the vendew responsible for this operation DETAILED DESCRIPTION MfJc.Gt1tmQ) h- ! p, ù,! n1Ldt3 la.! chi!.:
lgl "" "The machine is provided with a main camshaft 30 (rigo 6) supported by side frames 26 and 29 (fig9 5) è This shaft 30 completes a revolution in the direction of the arrow indicated on fîg * 6 during Each efter operation of an article and two rvo * -
EMI10.2
let's fight during the subtotal and the total
EMI10.3
Amber cams 30 can be operated together by a motor either by means of a crank (not shown) which is suitable for QmbraY0 with a pinion 31 mounted on a hollow core 32 on which it can turn. 1 pinion 31 ost one took with a gear 33 moat on an axz) 34. Leongremago 33 is in mesh with a gear 35 fixed on the main arbra 30.
Two turns of the pinion 31 corresponded to one turn of the ÔS angronage and of the ÔS shaft 30. During the operations of loetdre (aoustctal) as well as during the operations of total 1 c angrsnaice 35 'and the shaft 30 completing two revolutions c ample tgs, For ensure the return of the organs 4 to their initial position, a 36th cam mounted on the main limrtre, cooperated with a roller 37 fixed on an arm 38 which pivots at 39 on the frame 28 of the machine (fis. 5), A strong spring 40 ( shoot.
6) keeps the roller 31 in constant contact with the cam 36.
EMI10.4
When the shaft 30 turns, the cam 36 tightens the spring 40
EMI10.5
until, towards the end of the revolution of shaft 30, the
<Desc / Clms Page number 11>
roller 37 passes to the top of the cam 36, after which the spring
EMI11.1
40 returns the arm 38 at the cam 36 & their normal position, thus ensuring Io return of the main shaft 30 to its normal position. Keyboard - The machine according to the present invention comprises
EMI11.2
a totalizer lever 41 (figs 2)
which can be moved in a coullose 42 cut in the box of the machine so as to be able to occupy its different positions above and below the oadditicH'1tij position The box is provided with portos hinges served as openings to give access to the various mechanisms when necessary These gates are fitted with locks to protect the mechanisai and prevent
EMI11.3
that it is not tampered with by unauthorized persons.
Moreover, the thing 'has three rows of control keys and several rows of upright keys.
EMI11.4
The control keys are dedicated, ". 4th under the titles do aVRm: ngl0 101," Row 2% i, "Row 3 B. In row 1, for example, there is a" List "key 43 and several other keys 44 "canvases that Qq Compt81ntU" Credit11, $ ItVrS6ment "" u'DP6: nSSS and Change45 The X "W'1'Ge 2 includes clerk keys 45 and row 3 includes department keys 46 deaîgn6as by the digits of XI 9 X9 <The number of rows of buttons with amount 47 depends on the desired capacity
The freeze,
1 indicates how list key 43 is carried in row 1 and the seller keys 45 in row 2 Key 43 and other keys 44 in row 1 are shown in a frame 50 which mimics it is fixed on rods 51 @ 52 which are supported by
EMI11.5
the side frames 28 and 29 (figo 5), The vendor keys 45 (figa 1) are mounted in
<Desc / Clms Page number 12>
a frame 53 which is not supported * the tigos 51 and 52 of the
EMI12.1
usual way.
As for the spokes keys 46 (freeze 2) and the upright keys 47, they are not fitted because it is done by similar frames similar to the frames 50 and 53 which are themselves carried by figs 51 and 53. of list 43 (fig9 1) carries a pin 65 cooperating with an inclined edge 56 of a lever 57 pivoting on a rod 58 The edge 56 of the lever 57 is normally kept in contact with the pin 55 by a spring 59
When the list key 43 is lowered the pin 55 swings the lever 57 in the dextrorsum direction for a purpose which will be explained later when describing the control of the operating mechanism of the special counters.
Connects the vendor key row 45 is located
EMI12.2
the usual arm 60, adjustable diffêrootielloment which carries the known differential mechanism 61. It is provided with a
EMI12.3
lug 62 which engages an arm 63 which pivots on the rod 58b This differential arm 60 is controlled by the keys of
EMI12.4
seller, who have been <$. lowered to cause differential pl0ing of the -o0 arm during machine operation.
Counters sptÍc.iamr,., The machine is provided with a certain number of special counters advancing step by step and assigned to each of the clerk keys 45 However, freeze 3 only shows two of these counters.
In normal single item operations, when a clerk key 45 is depressed, the corresponding special counter is selected to receive an added unit to account for the number of transactions remaining.
EMI12.5
responsible for the seller
<Desc / Clms Page number 13>
However, for operations with multiple items, it is good that the counter called by the seller responsible for the transaction operates only once and for the total of the various items of this transaction. Consequently, a special mechanism is provided for these counters which controls the action of the counter command mechanism, so that,
during the addition of the individual items none of the selected counters work and neither does it work for the sub transaction, .. total to determine the tax that should be debited and added to the transaction total
This type of meter employed is moreover known and it is illustrated and described in French patent No. 551,417 which may be referred to for a specific detailed description.
As well. a brief description of the counters will suffice
Each counter comprises a certain number of wheels 71 (fig. 3) watches free on a shaft 72 which itself rests on a support frame 73 resting on the bars 51 and 52 The counters are established to receive a step-step movement, thanks to to a 74 mounted advance pawl? on & carrying levers 75 capable of pivoting on the shafts 72 which carry them.
The clicks 74 cooperate with a ratchet 76 fixed on the side of the wheels 71, so that the ratchet 76 and therefore the wheel 71 advance one notch under the inaction of the pawl 74 to count "1" each time the levers carrying pawls 75 operate in the manner which will be described below The levers 75 carry a link 77 articulated at the other end to a split link 78 shown on the lugs 79 on which they can slide the
<Desc / Clms Page number 14>
lugs $ both mounted on the frame 73
A selector arm 80 is provided for each counter 71
EMI14.1
It is placed effectively under the control of the vendor keys 45,
In other words when the key "K" 45 is lowered the selector arm is brought to a position which allows it to select the lower counter (fign 3)
EMI14.2
while the u key J1 45 selects counter i:
mmdia. C "tement above ,,
With each of the special counters 71 is associated an operating bar 81 capable of pivoting at its
EMI14.3
Lower glxtrm1t4 on a lever 82 which itself pivots at 83 on the frame 73 The upper end of the bar 81 carries a certain number of slots 84 receiving the lugs which form the pivot point between the links 77 and 78
EMI14.4
As the bar 81 moves downward, under the action of a mechanism described later, the slangs of the ends of the links 77 are also driven downward and the split links 78 slide on the lugs which support them. 79,
except that of the rods
EMI14.5
78 which corresponds to the selector arm 80 which has etd a.m & nS in an activated position. For the latter case, the Mollette 78 of the selected meter comes into contact with the end *
EMI14.6
of the selector arm 80 and cannot move. This blel- lett 78 and the corresponding link 77 therefore form a fenoul11àrA which, when stretched by the downward movement of the bar 81, turns the carrying lever.
EMI14.7
pawl 75 and turns counter wheel 71 one step to add "81S (Î, Actionnsment de,
la.bar ¯31¯ 'The m $ eanism of action annexaent of the operating bar 81 of the special counter is trained
<Desc / Clms Page number 15>
by a shaft 91 (Figs. 3: 4 and 5) which receives its movement from the main camshaft 30 in the following manner; 1- main camshaft 30 (pin 4, carries a worm 92 engaged with a worm 93 which is fixed by a sleeve 94 to a control plate 95 (see also fig. 11) The. Worm screw 93:
the sleeve 94 and the plate 95 bridge insane mounts on the shaft 91 On the plate 95 a ratchet pivots
EMI15.1
drive 96 in connection with a control lug 97 attached to a collar 98 which is fixedly mounted on the shaft 91.
When the shaft 30 is rotated the worm 92 drives the
EMI15.2
worm 95 and hence plate 955 so that the driving pawl 96 by virtue of its relation to the lug 97 causes the cellar 98 and the shaft 91 to make a complete revolution for each revolution of the camshaft 30 In fig. 11, this
EMI15.3
movement is done in senestrorsum direction and in fig ,, 5 in the without dextrorsum,
To prevent backward movement of the shaft 91
EMI15.4
a stop pawl 99 cooperates with the other dpaulemer.t dAorîellE5 97. This pawl 99 is rellè by a spring 100 to the driving pawl 96.
Shaft 91 receives full rotational movement
EMI15.5
during the addition operations, for each rotation performed by the camshaft 30, which as we have seen, rotates during the addition operations. However, for the total operations, the camshaft cam 50 makes two complete revolutions ..: d; .s. \ 'ID.his it is necessary d .: iI11l1ID "" bilising shaft 91 during the first rotation of shaft 30 and this for all total and sub-operations. total ,, As a result a device placed in the control of the totalizer lever 41 operates to immobilize the shaft 91
EMI15.6
during the first cycle of a total operation.
<Desc / Clms Page number 16>
This mechanism (figs 4 and 11) comprises an arm 101 mounted
EMI16.1
fîie on a shaft 103, the operation of which will be described later. A connecting rod 103 connects the arm 101 & another arm 104 mounted on a shaft 105 which is supported by the frames
EMI16.2
side, of the machine 28 & 29 (fig 5) c The arm 104 (1'13. 4) carries a finger 106 which, when the lever 41 operates, to
EMI16.3
tilting the shaft 102.1 also tilts in the dextrorsum direction and is placed in the position indicated in fia. 11. In this position it cooperates with the end of the driving pawl 96.
When the finger 106 has moved to the position shown and the shaft 30 begins. first rotation during total and sub-total operations the rotation of the plate 95 causes the end of the pawl
EMI16.4
96 engages with finger 106 and swings the pawl in the dextrorsum direction, thus freeing its front part from the lug 97 so that it can climb on the outer periphery of the latter and not drive the collar 98 nor shaft 91 during the.
first rotation of camshaft 30, always during total and sub '-total operations
When the first operation or rotation of the plate 95 is completed, the driving pawl 96 returns
EMI16.5
9 its housing indicated in figo 4 and when the shaft 30 rotates a second time during the total or sub-total operation, the ratchet actuates the shaft 91 since at this moment the finger 106 is released from the ratchet 96 following the movement.
EMI16.6
of 13shaft 102, as described below., A cam 110 (figs, ::
. 5) on the shaft 91 cooperates with a roller 111 fixed on an arm 112 which itself is on a sleeve 113 integral with an arm 114 capable of pivoting on a
<Desc / Clms Page number 17>
EMI17.1
shaft 115 that support 1 @ 2 frames laterm-ur, 28 8s 29 dG the machine This arm 114 is articulated to a connecting rod 11 which carries a lug 117 engages in a notch 118 of an arm 119 fixed to a flange sleeve 120, This one is mounted on a shaft 121 supported by the frames 28 z 29 An arm 122 integral with the sleeve 120 carries a slot in which sîanelage the lug 123 of the lever 82 which has been $ described above.
A spring 124 normally retains the parts in the position shown in Fig. 3. The roller 111 is held against the cam 110 and the operating bar 81 is held in the position shown.
When the shaft 91 turns the cam 110 the roller
EMI17.2
111 is souldve, and causes the arms 112 and 114e to tilt which lifts the connecting rod 116 and through the intermediary of the lug 117, causes the arms 119 and 122 to tilt in the direction of the trunk.
In turn, the lever 82 swings in the senestorsum direction and the operating bar 81 is lowered in the above manner to operate the connecting rods 78
EMI17.3
and 77 in order to actuate the pawl 74 which causes the corresponding reuo 71 of the counter which advances by one unit The bleilettes 78 and 77 set in motion are those which are opposite the selected position of the control arm 80
EMI17.4
by the seller's touoho 45 lowered Diaprés what preedde, it is evident that during 1 s registration of each single item transaction, which represented a normal addition operation the special counter or additiond 71 is operated to add one units in order to that the seller responsible for the transaction is true to it.
It is also clear that during the first cycle or
<Desc / Clms Page number 18>
EMI18.1
The first rotation of the camshaft 30 at each total or sub-total operation, the shaft 91 (ÏXq0 3) is made unable to rotate. Consequently the lever 92 is not driven in the dextrcrs'um direction by the intermediate mechanism shown in fig0 0 3 and consequently the special counter selected * does not enter the movement laying the first cycle of this kind of operation.
Whenever the totalizer lever 41 is moved to one of the read positions for each of the
EMI18.2
rows 1, 2 and 3 rd it is necessary to disable the operating mechanism of bar 81, so that, for these operations, none of the seller's pleas
EMI18.3
works.
The eontrela totalizer lever 41 (f1go 3, 4 and 5) pivots on a sleeve 124 mounted on an axis 125 in the usual manner. The rotation of 1 * shaft 102 (fîgs
EMI18.4
3A and 7) is obtained as follows: this shaft 102 receives two movements, Isiin directly under 19act1vrl of the washing machine d4gacd from its addition position in both directions and a mechanical movement by the means described later.
The direction of motion of 11 shaft 102 is senestrorsum as
EMI18.5
indicated in figs 3 & 4 and in the opposite in figso 6 & 7
EMI18.6
As shown in Fig. 7, the totalizer lever 41 is provided with a cam slot 130 into which is inserted a pin 131 of a lever 132 which pivots at 133 on the side frame 28 The lever 132 is raised by a system of
EMI18.7
a slot 134 has an arm 135 which also pivots at 153.
The arm 135 is likely to be driven by a spring 156 compressed between the fingers will place on the lever 132 and
EMI18.8
on arm 135, arm 1 ± 5 has a slot - cam 137 in
<Desc / Clms Page number 19>
which is introduced a roller 138 of an arm 139 fixed on the shaft 102.
EMI19.1
On the same shaft 102 is flL6 an arm 140 (figo 6) made by a connecting rod 141 to a lever 142 pivoting on an axis 143 A slide 144 is articulated to the lever 142 and can slide on the axis 34 cited above
The slide 144 porto two studs 145 between which passes the flange 146 of a coupler 147 which can slide
EMI19.2
in a slot 148 mng6e & read back of a cam 149 rotating on the axis 34
Moving the total lever in both directions
EMI19.3
tor 41 out of its "addition" position by internal 1 ¯ diary of the cast iron 130th of the lever 132 of the arm 135 and of the slot-cam 137 causes the arm 139 to tilt and therefore also slightly, the shaft 102 in the dextrorsal direction as shown in figs 6 of 7.
As a result, the lever 142 is moved dextrorsally to pull the slider 144 to the left and move the narrow portion of the coupler 147 into the cast iron 150 of the control gear 33 to connect the cam to the gear slider 144 carries a roller 151 in engagement with a
EMI19.4
notch of cam 149 when the totalizer strip 41 is in its normal additlon position, but which is pushed into the passage 152 of the cam 149 when the totalizer lever
EMI19.5
is moved in either direction from its addition position.
Cam track 152 is calculated such that towards the end of the first revolution of shaft 30 the or-
EMI19.6
strip 144 folds even further towards the r; auch as shown in fig ,, 6 to thus give the lever 142 an additional movement in the dextrore sound, 2m, This movement
<Desc / Clms Page number 20>
additional lever 142 has the effect through
EMI20.1
of the connecting rod 141 and of the arm 140g to tilt the arbra 102 even further in the dextrorsum direction (figs 3 & 4) which pushes the arm 101 (figo 4) previously described enough
EMI20.2
far to engage the finger 106 on the path of I5xtrmit of the propellant pawl 96,
so as to prevent displacement of the shaft 91 during the first cycle or first operation
EMI20.3
of 1 Marble 30 w during a total or sub-total Operation Command, from bar ¯ 81 pap¯¯l¯J. @ v.ier ,, totaliaa.t @ ur. - The only two occasions when it is necessary for the special counters 71 to operate are during the recording of single item transactions, when the totalizer lever is in the add position and during the reset of row 1 which represents the
EMI20.4
total of a multiple-item transaction, By cons4 ", quent,
when the totalizer lever is brought to one of the three positions above the addition position
EMI20.5
and also on the set () 'zlde and third positions below the 6tt8 addition position it directly operates the mïeanJzm intended to disable the mechanism of the operating bar which controls the called counter.
This mechanism (figs. 3, 4 & 5) is as follows: Fixed to the side of the totalizer lever 41 is a plate
EMI20.6
cam 160 which comprises a path of which a part 161 is concentric with the pivoting face of the lever 41.
In this part 161 engages a pin 162 carried by a fixed arm 163 'on a shaft 164 which itself is supported' by a portion of the frame.
EMI20.7
The shaft 164 port also an arm 155 without a stud
<Desc / Clms Page number 21>
EMI21.1
168 which engages in the slot-cam 167 with an arm 168 fixed on a sleeve 169 capable of pivoting on a shaft 102 The sleeve 169 carries another arm 170 fitted
EMI21.2
dgun stud 171 s3 engaging in the fsnt6wme 172 of the connecting rod 116 previously described
When the totalizer lever is in the position
EMI21.3
addition (E1g. 4), the stud 162 remains in the concentric portion 161 of the slot in the plate 160.
If it is moved to the row 1 total position which is the position on which it is pushed to extract the item total from an item transaction multiplied by the plate
EMI21.4
160 is pushed V1: '1'3 down but the stud 162 still remains in a concentric portion 161 of the slot and therefore neither the arm 163 nor the arms 168 and 170 are
EMI21.5
displaced, so that the connecting rod 116 remains in the position indicated in FIG. 3 in which its lug 117 is engaged in the slot 118 of the arm 119 so that this arm and the
EMI21.6
arm 122 to which it is rel1 $ can swing in the dextrorsum direction, in order to actuate the operating bar 81 of the comp-
EMI21.7
special killer.
However, when the totalizer lever is moved * to the total row 2 or row 3 position, plate 160
EMI21.8
is moved down a distance such that a part of the slot 173 causes the arm 163 to the shaft 164 and the arm 165 to swing through 12 slit 162 and the arm 165 in the dextrorsum direction, This has the effect of the arms 168 and 170 in the dextrorsum direction after which the stud 171 makes
EMI21.9
pivot 1 through the slot 172, 15 lever 116 in the sanestrorsum direction (fie ":
5) around the pivot of the arm 114, which releases the pin 117 from the slot Ils of the arm 119n
<Desc / Clms Page number 22>
EMI22.1
Therefore, the upward movement of the connecting rod 116 imparted by the cam 110 of the previously described handle is a
EMI22.2
movement z empty, since the slot 172 is of sufficient length for the dattmnt of this movement without moving the arm 170 or the arm 1220 Therefore, there is no action on the operating bar of the counter called during these operations.
When the totalizer lever is moved to the position
EMI22.3
of sub-total row 1, or row 2 or even row 3S the plate 160-is moved upwards and a part 174 of the slot = oame of the plate 160 drives the pin 162 and moves the arms 163 and 165 in the dextrorsum direction in the manner already described after which the pin 166 actuates the arms 168 and 170 in the senestorsum direction to tilt
EMI22.4
the connecting rod 116 in the same sono in order to release the lug 117 from the cast iron 118 of the arm 1190 Consequently, when the totalizer lovior is araone on the one of oGs three positions above the position of the additon,
the connection between the link 116 and the arm 119 is interrupted and the operating bar 81 cannot operate when the link 116 moves upwards.
EMI22.5
When the totalizer lever 41 is returned from one of the three positions above the addition position to the latter, and also from! ', One of its three lower positions all the parts are restored to their normal position shown in figs. . 3 & 4.
As we explained above, it is necessary to make
EMI22.6
inoperative Io special counter nssocid to the clerk key which has $ t4 lowered during the registration of each one of the different individual records of the transaction to articles
<Desc / Clms Page number 23>
multiple.
EMI23.1
A oet 6rfet the following mechanism is used: Referring to the tuig. 1. it will be remembered that each time the list key 43 is lowered to insert one of the different articles of a multiple article operation its lug 55 drives the lever 57 in the dextrorsal direction and holds it in this position until the subtotal
EMI23.2
of the various articles ai and @, nggs This lever 57 has an arm 181 directed towards .1 a.
and which normally is in contact with the lug 182 of an arm 185 fixed on a mOY0u 184 mounted on a shaft 185 itself supported by the side frames 28 & 29 of the machine An arm 186 fixed to the hub
EMI23.3
184 carries a plate 188 provided with a notch 18 and a ridge 190 which is concentric with the center of the rod 58 when the parts are in their normal position of pin 1.
This rod 58 is in axial alignment with the axis 125 (figo 7) on the latch is mounted the totalizer lever 41 This lever
EMI23.4
carries a stud 191 (figo 7) represented in three positions in mixed lines in fig, 1. These three positions correspond to 1 addition and to the total row 1 and total row 2
When the list key 43 is lowered, the lever 57 rotates in the dextrorsum direction, the arm 181 of said lever is automatically pushed down, whereupon the spring
EMI23.5
187 drives the arms 186 and 183 in the opposite direction, which forces the stud 182 to follow the arm 181, Zon mens time '*. 3 notch 109 engages with 1J lug 191 of the totalizer lever which is in its addition position for 11ns = eription of unifia of a multiple item transaction Er;
ecns6cp ne 1 upper end: bzz2 -111 arm 183 is brought to the portion shown in phantom in f1p 1 and which is
<Desc / Clms Page number 24>
EMI24.1
found at? the path of the foras 19S integral with the arm 63 which is real to the counterpart arm 60 corrgapondant & the remgeo of the keys of the salesmen which by stopping Io arm 65 in the zero position, stops the differential arm 80 and the corresponding selector arm 80 igo 3)
to this position so that the vendor's special counter is not selected during entry of the individual sums of a multiple item transaction. Thus even if the operating mechanism of the counter is running while recording the various items of a multiple item transaction. the clerk's counter, although his key 45 has been depressed is not actuated since he has not 4% $ sl @ tionn0 The condition is the memo when the totalizer lever is moved to the row 1 reading position which represented the position in which the subtotal of the various sums of a
EMI24.2
multiple item transaction is entered as
EMI24.3
The previous slot 189 is wide enough to accommodate the lug 191 when the lever 41 has been moved to the position of the row 1 seat (f4jg, 1)
0 and consequently the intermittent 198 of the arm 163 is brought on the path of the arm 193 to disengage the differential arm GO in the zero position, from tac, - ,, one qup in the sub-total operation the special counter of the seller is not listed.
However, when the total of the various sums of an art1ôlmult1p10s operation is reversed, the total-
EMI24.4
sator 41 is brought to its total row 1 position and the lug
EMI24.5
191 (fi. 1) tot 3lvxîti4 on the position :: - rresporidantea La
<Desc / Clms Page number 25>
EMI25.1
plate 188 is then moved until oz that the lug 191 comes into contact with the viola 190 of the plate 188 and consequently the end 192 of the arm 186 is withdrawn from the path of the arm 193 forming part of the dirfrnti01 630 'Therefore during 1 registration of the total
EMI25.2
sum annuities of a multi-item transaction the differential arm 60 is extended upward until it meets the seller's key which has been lowered The special counter
corresponding is therefore selected during the first cycle of this operation and a unit added to this
EMI25.3
counter sleetionn during the 5th cycle of this totalization operation Reminder. automatic, from. lever tQtaL3.i ator ..- After extracting the total of the sums of a multi-item transaction, plus the corresponding tax amount, the totalizer lever 41 is automatically recalled from the total position.
EMI25.4
row 1 in the addition position:
grgoo to a memn: 1.S! rna illustrated in figs. 6 to log The totalizer coil 41 is provided with an ear 201 which can be en6, upwards, (fig. 7) on the path in the two rollers 202 when the totalizer lever is ampnd from its first position below its position of 'addition. The rollers 202 are mounted in an annular groove 203 (fig. 10) of a collar 204, which receives a rotational movement during the totaling operations.
EMI25.5
such that one of the rollers 202 entrage 1 & orei11 @ 201 is afraid:
ri> à.J "lQ!) Xlr the totalizer lever 41 from its total position to its addition position Collar 204 receives a rotational movement of a
EMI25.6
mechanism actuated by the arm 38 (fig. 15) previously described,
<Desc / Clms Page number 26>
which carries a roller 37 maintained in contact by a powerful
EMI26.1
spring 40, with cam 36 of X3 main shaft 30.
At the rear of the arm 38 is a stud 205 which can
EMI26.2
cooperate with a hook 206 directed towards Igarriêre and which pivoted on an arm 207 f3.r to a short shaft 208. The latter also carries a segment 209 (figs 7 and 8) which is engaged with a toothed socket 210 mounted on a crazy tree also carries by the collar 2040
During the last phase of the first cycle of 1 total operation,
the hook 206 is tilted to the left in the path of the stud 205 A guide 212 is fixed * on 1 shaft 38 and at the same time supports the stud 205 The guide 212
EMI26.3
and the rear end of the arm 38 serve to guide the hook 206 in the desired position so that it acts on the stud 205. When the arm 38 is lowered by the cam 36 during the last phase of the operation of the stud 205 is. also lowered and due to its contact with segment 209 it rotates in the sonestrorsum direction and in turn rotates the sector 210 in the dextrorsum direction (figs 7 & 8).
EMI26.4
During this last movement of sector 210, collar 204 is prevented from turning a flange lock 226, which
EMI26.5
engages a shoulder 227 (fig. 9 & 10) provided on the yellow of the clamps of the collar 204. This lock 226 pivots on a rod 222 and is held in contact with a dpaulomont 227 by a spring 228 The tooth setter 210 can turn independently clamp 204 thanks to a clutch (f ig0 ï0 which carries a cam profile 215 on each of its forks, <when the sector 210 rotates, the cam profiles 215 move it to the left (figo 10), neutralizing the tension of a spring 216 until the split sector disengages from clamp 204 ° The downward movement of hook 206 provides a
<Desc / Clms Page number 27>
half revolution in the direction dextrorsum to the sector., At the end of E)
this half revolution, the spring 216 attracts the
EMI27.1
return 210 to the right (freeze 10) to re-engage the forks of 1 s clutch with the grooves of the collar 204o ± 5 lowering of the hook 206 also has the effect of tightening a strong spring 217 (fig. 6) attached to the upper end of the arm 207 The spring 217 normally maintains the arm 207 against a plastic stopper 218 supported by a block 219 held
EMI27.2
itself by the side frame 28 of the machine ,,
As soon as the machine stops and the totalizer lever 41 can return to its position in the manner which will be described later, the spring 217 rotates the segment 209 in the dextrorsum direction. 1 which gives a counter-rotating movement to the sector 210 and collar 204. During this slack
EMI27.3
vttaent sonestrorsum of collar 204e one of the rollers 202 engages the ear 201 of the totalizer lever 41 and
EMI27.4
brings this back from its total position to its additive position.
Before collar 204 can turn clockwise
EMI27.5
senestrorsum "it is nô6s9rair @ to release a lock 213 of the wall 214 of the cut notch. in the flange of the collar 204. This lock 213 pivots on a rod 222 The segment
EMI27.6
.209 carries a stud 220 (pin 8) lacquer, towards the end of the senestrersum movement of segment 2091, engages with the arm 221 of the latch 213, which then turns against the tension of a spring 2223.
The arm 221 of the latch 213 has a surface large enough to keep the latch 213 free from the
EMI27.7
wall ± 14 from notch to. that the # -, feriph # ri of the clamp flange 204 has passed the nose # 'lock 213O
<Desc / Clms Page number 28>
As soon as the collar 204 has completed its half revolution, the lock 213 engages with the shoulder 225 which is dismetrically opposed to it. This shoulder belongs to a notch in the flange of the collar 204. The movement is controlled by a spring 223 and prevents said collar 204 from following its revolution.
Founding the first cycle of a total operation, the hook 206 is held in a position for which it cannot contact the stud 206 and this thanks to a connecting rod sliding on studs 231 and 232 The stud 231 is mounted on one of the frames of the machine and the stud 232 is fixed to the lever 142 already described.
The right end of the connecting rod 230 is provided with a slot 233, the upper part of which engages a lug 234 fixed to the hook 206. When the totalizer lever 41 is brought to any of its total positions, the hook 206 receives a slight movement to the left, but this movement is not sufficient for it to engage with the stud 205.
This priming movement is transmitted to the hook 206, during the movement by hand of the totalizer lever 41 by means of a mechanism shown * in Figs 7 and already described.
This mechanism rotates the shaft 102 and the arm 140 in the dextrorsal direction and the lever 142 in the same direction The connecting rod 230 is provided with a: annuity 235 whose upper part is normally engaged with the rod 232 and with which it is held in engagement under Inaction of a spring 236 stretched between the stud 232 and a stud 237 of the connecting rod 230,
We have already seen that the disengaging movement of the totalizer lever 41 can crimp the addition position baseule
<Desc / Clms Page number 29>
the lever 142 in the dextrorsum direction, which with the aid of the spring 236 advances the connecting rod 230 to the left (fig.
6),
EMI29.1
Towards the end of the first operating syole, the connecting rod 230 receives an additional movement to the left, which is communicated to it by the cam 149, which causes the lever 142 to switch in the manner previously explained.
The cam profile 152 which operates the slide 144 to tilt the lever 142 is made so that
EMI29.2
towards the end of the first revolution of the shaft at th 30th the ooullsseau 144 gliss0 even further towards the gaucho (freeze 6) and therefore., prints the lever 142 a movement
EMI29.3
additional in the backward directionu Immediately before the cam passage 152 moves the
EMI29.4
slider 144 to the left the cam 36 moves the arm 30 to its lowest position, after which the cam passage 152 switches the lever 142 in the dextrorsum direction,
enough
EMI29.5
amment so that the linked faith 230 is moved to the left to pass the hook 206 on the path of the stud 205, but above it
EMI29.6
At the end of the first revolution of the shaft 30 * the spring 40 lifts the arm 38 and the stud 205 pushes the hook 206 and the connecting rod 230 to the right, being the action of the spring 236, UJ: At? once the stud 205 has passed the ercohet the spring 236 moves the b1Ql1 230 and the erochet 206 to the left, which brings the hook under the stud 205,
EMI29.7
Towards the end of the second revolution of shaft 30, arm 38 is again lowered which also lowers the
EMI29.8
hook 206 to rotate the sector dontd 210 in
<Desc / Clms Page number 30>
EMI30.1
the without dextrorsum.
Quite at the end of the 2 <µm cycle. spring 40 raised shaft-38 which drives stud 205 up and away from hook 206 Totalizer lever 41 cannot return? its addition position only when the machine returns to its rest position. It follows that the hook 206 cannot follow the arm 38 in its normal position when this arm is lifted by the spring 40 towards the end of the 2nd cooperation cycle of the machine. However, the hook 206 can follow a small distance up to 'that the pebble 202
EMI30.2
engages the ore: ll1e 201 of the totalizer lever 41, after which it can no longer move because at this moment, the Xavier- totalizer 41 is; immobilized.
When the cam 149 reaches its rest position and
EMI30.3
the roller 151 is in place to re-engage the notch of the cam 149 (fig. 6) the slider 144 is free to advance to the right which allows the lever 142 to turn in
EMI30.4
Io sens senestroraum- This allows the spring 217 to complete the revolution of the collar 204 ee which returns the totalizer lever 41 to its dead position by tinting the galot 202., However, this movement can only take place when the shaft 102 can be driven by the cam track 130 of the totalizer lever 41.
Air. If when 'Le', -SI passes into the notch of- cam 149 the shaft 102 becomes free and consequently the path of
EMI30.5
C: ïn3 130 can switch 19 B.rb: r's. 102, which allows the totalizer lever- 41 to return to its addition position
The movement of lever 142, when the totalizer lever
EMI30.6
41 has returned to its normal position z to move the bieJ18 230 to the right.,
ot for that the infe-
<Desc / Clms Page number 31>
the upper part of the slot 233 is widened to 238 so that although the connecting rod 230 has advanced to the right from the position shown the stud 234 is pushed by the cam into the small upper part of the notch 233 via the spring 217 From what proceeds we see that after the operation of the total of the various sums of a transaction with multiple items plus the amount of tax on said items, the totalizing lever is automatically returned to its normal position.
\
To avoid the operator having to return the totalizer lever by hand from the row 1 read position, once the subtotal of the various sums of a multiple item transaction has been retrieved, a mechanism intended to automatically recall the totalizer lever from this sub-total or reading position to its addition position *
For this purpose, we use the mechanism used to automatically sweep the totalizer lever from the total position to its addition position,
but in combination with a new mechanism which is the following: Monte 'on the shaft 208 (figo 8) is an arm 241 connected by a Strier 242 to another feras 243 mounted on the shaft 208.
The arm 243 has a notch to receive a frame 244 of the machine to support the arm 243, the yoke 242 and the arm 241 in a rigid position on the shaft 208
A pin 245 of the arm 241 forms a pivot for a lever 246 which carries a slang 247 cooperating with the lower part of the lug 201 provided at the rear of the totalizing lever 41. A finger 248 integral with the lever 246 is curved on the path of the rollers 202 which are housed between
<Desc / Clms Page number 32>
the flanges of the collar 204 A spring 249 normally maintains the finger 248 in contact with a roller 202, (figo 8)
The lever 248 is provided with a slot 250 which is concentric with the center of 1 lug 245 A pin 251 of the arm 241 is introduced into this slot 250 The bottom of this groove serves as a stop for the lever 246 to oppose Inaction of its spring 249 so that it remained in the normal position shown in fig. 8 and that it does not carry against the roller 202.
In explaining how the totalizer lever 41 is returned to its normal position from the first position below the addition, it has already been described how one of the rollers 202 returns the lever 41 to its addition position by engaging the addition. upper side of 1 ear 201.
During a subtotal operation, segment 209 actuates pinion 210 in exactly the same manner as the previous case therefore collar 204 and rollers 202 operate identically at exactly the same time, during subtotal operations when the totalizer lever 41 is moved to the first row 1 read position.
It follows that during the last half of the second cycle of the subtotal operation almost towards the very end of this second cycle, the collar 204 rotates in the senestorsum direction thanks to the spring 217 (fig. 6). as described above
At this time-1d.
one of the rollers 202, entering into engagement with the finger 248 of the lever 246, swung this lever against the tension of the spring 242 in the dextrorsal direction (fig. 8) over a sufficient distance for the pin 247 to enter into
<Desc / Clms Page number 33>
contact with the underside of the lug 201 of the totalizer lever 41 and tilt this lever in the dextroraum direction to sweep it back to its normal position, that is to say from the reading position row 1 to the addition position,
but after the subtotal operation has been completed
Consequently, thanks to the pressât invention, the totalizer lever 41 is not only automatically returned from the total 1 position to its normal addition position, but it is also automatically returned to this normal position from the row 1 reading position.